Daikin BRC1H519W7, BRC1H519K7, BRC1H519S7 Installer reference guide [it]
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
+
-
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W7
BRC1H519K7
BRC1H519S7
Sommario
Sommario
1 Note relative alla documentazione 5
1.1 Informazioni su questo documento ............................................................................................................................... 5
1.2 Significato delle avvertenze e dei simboli ...................................................................................................................... 6
1.3 Guida di riferimento rapida per l'installatore e l'utente................................................................................................ 7
2 Precauzioni generali di sicurezza 8
2.1 Per l'installatore .............................................................................................................................................................. 8
2.2 Per l'utente...................................................................................................................................................................... 9
3 Istruzioni di sicurezza specifiche per gli installatori 10
Per l'utente 11
4 Comando a distanza: Panoramica 12
4.1 Pulsanti............................................................................................................................................................................ 12
4.2 Icone di stato................................................................................................................................................................... 12
4.3 Indicatore di stato........................................................................................................................................................... 14
5 Funzionamento 15
5.1 Uso di base...................................................................................................................................................................... 15
5.1.1 Schermata iniziale........................................................................................................................................... 15
5.1.2 Menu principale.............................................................................................................................................. 16
5.2 Modalità di funzionamento ............................................................................................................................................ 17
5.2.1 Note relative alle modalità di funzionamento ............................................................................................... 18
5.2.2 Impostazione della modalità operativa.......................................................................................................... 22
5.3 Setpoint........................................................................................................................................................................... 23
5.3.1 Note relative al setpoint................................................................................................................................. 23
5.3.2 Impostazione del setpoint.............................................................................................................................. 25
5.4 Data e ora........................................................................................................................................................................ 25
5.4.1 Note relative a data e ora............................................................................................................................... 25
5.4.2 Per impostare la data e l'ora .......................................................................................................................... 26
5.5 Flusso dell'aria................................................................................................................................................................. 26
5.5.1 Direzione aria.................................................................................................................................................. 26
5.5.2 Velocità ventilatore ........................................................................................................................................ 28
5.6 Ventilazione..................................................................................................................................................................... 29
5.6.1 Modalità ventilazione ..................................................................................................................................... 29
5.6.2 Velocità di ventilazione .................................................................................................................................. 30
5.7 Uso avanzato................................................................................................................................................................... 30
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
2
6 Manutenzione e assistenza 31
6.1 Panoramica: Manutenzione e assistenza ....................................................................................................................... 31
7 Individuazione e risoluzione dei problemi 32
7.1 Panoramica: Individuazione e risoluzione dei problemi ................................................................................................ 32
7.2 Rilevamento di una perdita di refrigerante.................................................................................................................... 32
7.2.1 Per arrestare l'allarme di rilevamento delle perdite ..................................................................................... 32
Per l'installatore 33
8 Informazioni relative all'involucro 34
8.1 Disimballaggio del telecomando .................................................................................................................................... 34
9 Preparazione 35
9.1 Requisiti di cablaggio ...................................................................................................................................................... 35
9.1.1 Per preparare il cablaggio per l'installazione ................................................................................................. 35
10 Installazione 36
10.1 Panoramica: installazione ............................................................................................................................................... 36
10.2 Montaggio del telecomando .......................................................................................................................................... 36
10.2.1 Note sul montaggio del sistema di comando ................................................................................................ 36
10.2.2 Montaggio del telecomando .......................................................................................................................... 37
10.3 Collegamento del cablaggio elettrico............................................................................................................................. 38
10.3.1 Precauzioni durante il collegamento dei fili elettrici ..................................................................................... 38
10.3.2 Collegamento del cablaggio elettrico ............................................................................................................ 38
10.4 Chiusura del telecomando.............................................................................................................................................. 39
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Sommario
10.4.1 Precauzioni durante la chiusura del sistema di comando ............................................................................. 39
10.4.2 Chiusura del telecomando ............................................................................................................................. 40
10.5 Apertura del sistema di comando .................................................................................................................................. 40
10.5.1 Precauzioni durante l'apertura del sistema di comando............................................................................... 40
10.5.2 Per aprire il sistema di comando.................................................................................................................... 40
11 Avvio del sistema 41
11.1 Designazione del sistema di comando ........................................................................................................................... 41
11.1.1 Come designare un telecomando come secondario ..................................................................................... 42
12 Comando a distanza: Panoramica 43
12.1 Pulsanti............................................................................................................................................................................ 43
12.2 Icone di stato................................................................................................................................................................... 43
12.3 Indicatore di stato........................................................................................................................................................... 45
12.3.1 Comportamento ............................................................................................................................................. 45
13 Funzionamento 47
13.1 Uso di base...................................................................................................................................................................... 47
13.1.1 Retroilluminazione dello schermo ................................................................................................................. 47
13.1.2 Schermata iniziale........................................................................................................................................... 48
13.1.3 Schermata informativa ................................................................................................................................... 49
13.1.4 Menu principale.............................................................................................................................................. 50
13.2 Modalità di funzionamento ............................................................................................................................................ 51
13.2.1 Note relative alle modalità di funzionamento ............................................................................................... 51
13.2.2 Impostazione della modalità operativa.......................................................................................................... 56
13.3 Setpoint........................................................................................................................................................................... 57
13.3.1 Note relative al setpoint................................................................................................................................. 57
13.3.2 Impostazione del setpoint.............................................................................................................................. 59
13.4 Data e ora........................................................................................................................................................................ 59
13.4.1 Note relative a data e ora............................................................................................................................... 59
13.4.2 Per impostare la data e l'ora .......................................................................................................................... 60
13.5 Flusso dell'aria................................................................................................................................................................. 60
13.5.1 Direzione aria.................................................................................................................................................. 60
13.5.2 Velocità ventilatore ........................................................................................................................................ 62
13.6 Ventilazione..................................................................................................................................................................... 63
13.6.1 Modalità ventilazione ..................................................................................................................................... 63
13.6.2 Velocità di ventilazione .................................................................................................................................. 64
13.7 Uso avanzato................................................................................................................................................................... 64
14 Configurazione 65
14.1 Menu dell'installatore..................................................................................................................................................... 65
14.1.1 Informazioni sul menu dell'installatore ......................................................................................................... 65
14.1.2 Impostazioni dello schermo ........................................................................................................................... 66
14.1.3 Impostazioni dell'indicatore di stato .............................................................................................................. 67
14.1.4 Impostazioni in loco........................................................................................................................................ 67
14.1.5 Impostazioni varie .......................................................................................................................................... 74
14.2 Aggiornamento del software.......................................................................................................................................... 88
14.2.1 Informazioni sugli aggiornamenti del software ............................................................................................. 88
14.2.2 Aggiornamento del software con app ........................................................................................................... 88
14.2.3 Aggiornamento del software con lo strumento di aggiornamento .............................................................. 91
15 Informazioni sul l'app 93
15.1 Panoramica delle operazioni e configurazioni ............................................................................................................... 94
15.2 Associazione.................................................................................................................................................................... 94
15.2.1 Note relative all'associazione ......................................................................................................................... 94
15.2.2 Per eseguire l'associazione dell'app a un sistema di comando ..................................................................... 94
15.2.3 Effettuare un collegamento Bluetooth .......................................................................................................... 95
15.2.4 Terminare il collegamento Bluetooth ............................................................................................................ 98
15.2.5 Rimozione delle informazioni di collegamento ............................................................................................. 99
15.3 Livelli di accesso utente .................................................................................................................................................. 101
15.3.1 Informazioni sui livelli di accesso utente ....................................................................................................... 101
15.3.2 Modalità base ................................................................................................................................................. 102
15.3.3 Modalità avanzata .......................................................................................................................................... 102
15.3.4 Modalità Installatore ...................................................................................................................................... 102
15.4 Modalità demo................................................................................................................................................................ 104
15.4.1 Note relative alla modalità demo................................................................................................................... 104
15.4.2 Per aprire la modalità demo........................................................................................................................... 104
15.4.3 Per uscire dalla modalità demo...................................................................................................................... 104
15.5 Funzioni ........................................................................................................................................................................... 104
15.5.1 Panoramica: Funzioni ..................................................................................................................................... 104
15.5.2 Aggiornamento firmware del comando a distanza ....................................................................................... 107
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
3
Sommario
15.5.3 Notifiche ......................................................................................................................................................... 107
15.5.4 Stato master/slave.......................................................................................................................................... 107
15.5.5 Schermo .......................................................................................................................................................... 107
15.5.6 Indicatore di stato .......................................................................................................................................... 108
15.5.7 Data e ora ....................................................................................................................................................... 109
15.5.8 Informazioni su ............................................................................................................................................... 109
15.5.9 Rimuovi informazioni di collegamento .......................................................................................................... 109
15.5.10 Rilevamento presenza.................................................................................................................................... 109
15.5.11 Timer di spegnimento .................................................................................................................................... 110
15.5.12 Consumo energetico ...................................................................................................................................... 110
15.5.13 Limite di consumo energetico........................................................................................................................ 111
15.5.14 Reset automatico setpoint............................................................................................................................. 111
15.5.15 Programma..................................................................................................................................................... 111
15.5.16 Vacanza........................................................................................................................................................... 112
15.5.17 Logica di setpoint............................................................................................................................................ 112
15.5.18 Set-back .......................................................................................................................................................... 114
15.5.19 Direzione del flusso d'aria individuale ........................................................................................................... 115
15.5.20 Circolazione del flusso d'aria attiva................................................................................................................ 115
15.5.21 Intervallo dei setpoint .................................................................................................................................... 116
15.5.22 Master di raffreddamento/riscaldamento..................................................................................................... 116
15.5.23 Gamma direzione flusso d'aria....................................................................................................................... 116
15.5.24 Prevenzione correnti d'aria............................................................................................................................ 117
15.5.25 Avvio rapido.................................................................................................................................................... 117
15.5.26 Interblocco ingresso esterno.......................................................................................................................... 118
15.5.27 Funzionamento in sbrinamento..................................................................................................................... 118
15.5.28 Blocco della funzione...................................................................................................................................... 118
15.5.29 Modalità silenzioso......................................................................................................................................... 120
15.5.30 Errori e avvertenze ......................................................................................................................................... 120
15.5.31 Numero di unità.............................................................................................................................................. 120
15.5.32 Autopulizia filtro............................................................................................................................................. 121
15.5.33 Notifiche filtro................................................................................................................................................. 121
15.5.34 Indirizzo AirNet............................................................................................................................................... 121
15.5.35 Indirizzo di Gruppo ......................................................................................................................................... 121
15.5.36 Impostazioni in loco........................................................................................................................................ 122
15.5.37 Rotazione obbligatoria ................................................................................................................................... 123
15.5.38 Prova di funzionamento................................................................................................................................. 124
15.5.39 Stato unità ...................................................................................................................................................... 126
15.5.40 Ore di funzionamento .................................................................................................................................... 126
15.5.41 Informazioni di contatto................................................................................................................................. 126
15.5.42 Circolazione del flusso d'aria attiva................................................................................................................ 127
15.5.43 Migrazione impostazioni................................................................................................................................ 127
15.5.44 Indirizzo ambiente supervisionato................................................................................................................. 127
15.5.45 Test allarme perdite di refrigerante............................................................................................................... 127
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
4
16 Manutenzione 129
16.1 Precauzioni generali di sicurezza.................................................................................................................................... 129
16.2 Note relative alla manutenzione .................................................................................................................................... 129
16.3 Per rimuovere una schermata di avvertenza ................................................................................................................. 130
16.4 Pulizia del telecomando.................................................................................................................................................. 131
17 Individuazione e risoluzione dei problemi 132
17.1 Codici di errore dell'unità interna................................................................................................................................... 132
18 Dati tecnici 133
18.1 Schema dei collegamenti................................................................................................................................................ 133
18.1.1 Layout tipico ................................................................................................................................................... 133
18.1.2 Layout tipico per il comando di gruppo ......................................................................................................... 133
18.1.3 Sistema di comando + apparecchiatura di comando centrale DIII ............................................................... 135
19 Glossario 136
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
1 | Note relative alla documentazione
1 Note relative alla documentazione
In questo capitolo
1.1 Informazioni su questo documento ....................................................................................................................................... 5
1.2 Significato delle avvertenze e dei simboli .............................................................................................................................. 6
1.3 Guida di riferimento rapida per l'installatore e l'utente........................................................................................................ 7
1.1 Informazioni su questo documento
Pubblico di destinazione
Installatori autorizzati + utenti finali
Serie di documentazioni
Questo documento fa parte di una serie di documentazioni. La serie completa è
composta da:
▪ Manuale d'installazione e d'uso:
- istruzioni di installazione
- Istruzioni di funzionamento di base
▪ Guida di riferimento per l'installatore e l'utente:
- Informazioni estese sull'installazione e l'uso
▪ Dichiarazione di conformità:
INFORMAZIONI: Dichiarazione di conformità
Con la presente, Daikin Europe N.V. dichiara che l'apparecchiatura radio di tipo
BRC1H è conforme ai requisiti della direttiva 2014/53/UE. La dichiarazione di
conformità originale è disponibile nelle pagine del prodotto BRC1H.
La documentazione completa è disponibile nelle pagine del prodotto BRC1H:
▪ BRC1H519W7: https://qr.daikin.eu/?N=BRC1H519W7
▪ BRC1H519K7: https://qr.daikin.eu/?N=BRC1H519K7
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
▪ BRC1H519S7: https://qr.daikin.eu/?N=BRC1H519S7
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
5
1 | Note relative alla documentazione
INFORMAZIONI: Documentazione disponibile nell'app Madoka
Assistant
Il comando a distanza consente solo impostazioni e operazioni di base. Le
impostazioni e le operazioni avanzate possono essere eseguite con l'app Madoka
Assistant. Per ulteriori informazioni, vedere l'app e consultare la documentazione
interna all'app. L'app Madoka Assistant è disponibile su Google Play e Apple Store.
Potrebbe essere disponibile una revisione più recente della documentazione
fornita andando sul sito web regionale Daikin oppure chiedendo al proprio
rivenditore.
La documentazione originale è scritta in inglese. La documentazione in tutte le
altre lingue è stata tradotta.
Dati tecnici
▪ Un sottogruppo degli ultimi dati tecnici è disponibile sul sito internet regionale
Daikin (accessibile al pubblico).
▪ L'insieme completo degli ultimi dati tecnici è disponibile sul sito Daikin Business
Portal (è richiesta l'autenticazione).
1.2 Significato delle avvertenze e dei simboli
PERICOLO
Indica una situazione che provoca lesioni gravi o letali.
PERICOLO: RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA
Indica una situaizone che potrebbe provocare la scossa elettrica.
AVVERTENZA
Indica una situazione che potrebbe provocare lesioni gravi o letali.
ATTENZIONE
Indica una situazione che potrebbe provocare lesioni secondarie o moderate.
NOTA
Indica una situazione che potrebbe provocare danni alle apparecchiature o alla
proprietà.
INFORMAZIONI
Indica suggerimenti utili o informazioni aggiuntive.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
6
PERICOLO: RISCHIO DI ESPLOSIONE
Indica una situazione che potrebbe dare luogo ad un'esplosione.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
1 | Note relative alla documentazione
1.3 Guida di riferimento rapida per l'installatore e l'utente
Capitolo Descrizione
Informazioni sulla
documentazione
Precauzioni generali per la
sicurezza
Istruzioni di sicurezza specifiche
per gli installatori
Documentazione esistente per l'installatore e
l'utente
Istruzioni per la sicurezza da leggere prima
dell'installazione
Istruzioni per la sicurezza da leggere prima
dell'installazione
Per l'utente
Comando a distanza:
Panoramica del comando a distanza
Panoramica
Funzionamento Come usare il telecomando
Manutenzione e assistenza Come effettuare la manutenzione e la
riparazione del telecomando
Risoluzione dei problemi Che cosa fare in caso di problemi
Per l'installatore
Informazioni sulla confezione Come disimballare il telecomando e rimuovere i
relativi accessori
Preparazione Che cosa fare e che cosa occorre sapere prima
del trasferimento in sede
Installazione Che cosa fare e che cosa occorre sapere per
installare il telecomando
Avvio del sistema Come avviare il telecomando
Comando a distanza:
Panoramica del comando a distanza
Panoramica
Configurazione Che cosa fare e che cosa occorre sapere per
configurare il sistema dopo l'installazione
Informazioni sul l'app Che cosa fare e che cosa occorre sapere per
mettere in funzione il telecomando dopo la
configurazione
Manutenzione Come effettuare la manutenzione del
telecomando
Risoluzione dei problemi Che cosa fare in caso di problemi
Dati tecnici Specifiche del sistema
Glossario Definizione dei termini
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
7
2 | Precauzioni generali di sicurezza
2 Precauzioni generali di sicurezza
In questo capitolo
2.1 Per l'installatore...................................................................................................................................................................... 8
2.2 Per l'utente ............................................................................................................................................................................. 9
2.1 Per l'installatore
Le precauzioni descritte nel presente documento trattano argomenti molto
importanti, si raccomanda di attenervisi scrupolosamente.
INFORMAZIONI
Questo telecomando è un accessorio e non può essere usato da solo. Fare
riferimento anche al manuale d'installazione e d'uso dell'unità esterna e dell'unità
interna.
AVVERTENZA
L'installazione o il montaggio impropri dell'apparecchio o dei relativi accessori
potrebbero dar luogo a folgorazioni, cortocircuiti, perdite, incendi oppure altri danni
all'apparecchio. Utilizzare esclusivamente accessori, apparecchiature opzionali e
ricambi approvati da Daikin.
AVVERTENZA
Tutti i collegamenti in loco e i componenti DEVONO essere installati da un elettricista
qualificato e DEVONO essere conformi alle normative vigenti.
NOTA
Il telecomando DEVE essere montato in ambienti interni.
NOTA
Quando il telecomando è usato come termostato ambiente, scegliere un luogo di
installazione in cui sia possibile rilevare la temperatura media nella stanza.
NON installare il telecomando nei seguenti luoghi:
▪ In luoghi in cui è esposto alla luce diretta del sole.
▪ In luoghi in cui si trova vicino a fonti di calore.
▪ In luoghi che sono influenzati dall'aria esterna o da correnti d'aria a causa, per
esempio, dell'apertura/chiusura della porta.
▪ In luoghi in cui il display possa facilmente sporcarsi.
▪ In luoghi in cui NON vi sia facile accesso ai comandi.
▪ In luoghi con temperature inferiori a –10°C e superiori a 50°C.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
8
▪ In luoghi in cui l'umidità relativa sia superiore al 95%.
▪ In presenza di macchine che emettono onde elettromagnetiche. Le onde
elettromagnetiche potrebbero disturbare il sistema di controllo e causare un
difetto dell'apparecchiatura.
▪ In luoghi in cui possa essere esposto ad acqua, o in generale in aree umide.
In caso di dubbi su come installare o usare l'unità, contattare il rivenditore.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
2.2 Per l'utente
2 | Precauzioni generali di sicurezza
Una volta terminata l'installazione:
▪ Effettuare una prova di funzionamento per verificare l'eventuale presenza di
guasti.
▪ Spiegare all'utente come utilizzare l'interfaccia.
▪ Chiedere all'utente di conservare il manuale per le future consultazioni.
INFORMAZIONI
Consultare il rivenditore per quesiti relativi allo spostamento e alla reinstallazione del
telecomando.
AVVERTENZA
Per pulire il telecomando, NON utilizzare solventi organici,
come diluenti per vernici.
AVVERTENZA
NON utilizzare materiali infiammabili (ad es. lacca per
capelli o insetticida) vicino al telecomando.
AVVERTENZA
Per impedire scosse elettriche o incendi:
▪ NON azionare il telecomando con le mani bagnate.
▪ NON smontare il telecomando né rimuovere le parti
interne. Contattare il rivenditore.
▪ NON modificare o riparare il telecomando. Contattare il
rivenditore.
▪ NON spostare né reinstallare il telecomando da soli.
Contattare il rivenditore.
AVVERTENZA
NON giocare con l'unità o con il relativo telecomando. Un
uso accidentale da parte di un bambino potrebbe
provocare problemi alle funzioni corporee e danni alla
salute.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
9
3 | Istruzioni di sicurezza specifiche per gli installatori
3 Istruzioni di sicurezza specifiche per gli
installatori
Rispettare sempre le seguenti istruzioni e normative di sicurezza.
ATTENZIONE
Non toccare mai le parti interne del telecomando.
ATTENZIONE
Quando si chiude il telecomando, prestare attenzione a non schiacciare i fili di
cablaggio.
ATTENZIONE
Prima di avviare il sistema, assicurarsi che:
▪ Il cablaggio dell'unità interna e di quella esterna sia stato completato.
▪ I coperchi del quadro elettrico dell'unità interna e di quella esterna siano chiusi.
ATTENZIONE
Quando si collega il sistema di comando all'unità interna, assicurarsi che il quadro
elettrico e il cablaggio di trasmissione dell'unità interna non siano collegati.
AVVERTENZA
Tutti i collegamenti in loco e i componenti DEVONO essere installati da un elettricista
qualificato e DEVONO essere conformi alle normative vigenti.
AVVERTENZA
Prima di eseguire qualsiasi intervento di manutenzione o attività di riparazione,
interrompere il funzionamento del sistema con il telecomando e spegnere
l'interruttore di alimentazione. Conseguenza possibile: scosse elettriche o lesioni.
AVVERTENZA
Non lavare il telecomando. Conseguenza possibile: dispersioni di corrente, scosse
elettriche o incendi.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
10
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W+K+S7
4P513689-1E – 2020.12
Per l'utente
Per l'utente
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
11
4 | Comando a distanza: Panoramica
+
-
c b d
a
4 Comando a distanza: Panoramica
In questo capitolo
4.1 Pulsanti.................................................................................................................................................................................... 12
4.2 Icone di stato .......................................................................................................................................................................... 12
4.3 Indicatore di stato................................................................................................................................................................... 14
4.1 Pulsanti
4.2 Icone di stato
a
ATTIVATO/DISATTIVATO
▪ Se spento, premere per accendere il sistema.
▪ Se acceso, premere per spegnere il sistema.
b
ACCEDI/ATTIVA/IMPOSTA
▪ Nella schermata iniziale, accede al menu principale.
▪ Nel menu principale, accede a uno dei sottomenu.
▪ Nel rispettivo sottomenu, attiva una modalità di funzionamento/
ventilazione.
▪ In uno dei sottomenu, conferma un'impostazione.
c
CICLO/REGOLA
▪ Effettua uno spostamento a sinistra nel ciclo.
▪ Regola un'impostazione (impostazione predefinita: riduzione).
d
CICLO/REGOLA
▪ Effettua uno spostamento a destra nel ciclo.
▪ Regola un'impostazione (impostazione predefinita: aumento).
Icona Descrizione
Funzionamento del sistema attivato. Indica che il sistema è in
funzione.
Funzionamento del sistema disattivato. Indica che il sistema
NON è in funzione.
Bluetooth.
(1)
Indica che il comando a distanza sta comunicando
con un dispositivo mobile per l'uso con l'app Madoka Assistant.
(1)
Il marchio e i loghi Bluetooth® sono marchi registrati di Bluetooth SIG, Inc; l'uso di tali marchi da parte di Daikin Europe
N.V. avviene su licenza. Altri marchi e nomi di marchi appartengono ai rispettivi titolari.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
12
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W+K+S7
4P513689-1E – 2020.12
4 | Comando a distanza: Panoramica
Icona Descrizione
Blocco. Indica che una funzione o una modalità di funzionamento
è bloccata e non può essere utilizzata o selezionata.
Controllo centralizzato. Indica che il sistema è comandato
dall'apparecchiatura di controllo centrale (accessorio opzionale)
e che il controllo del sistema con il comando a distanza è
limitato.
Commutazione controllo centralizzato. Indica che il passaggio
tra raffreddamento e riscaldamento è gestito dal controllo
centralizzato di un'altra unità interna, oppure da un selettore
raffreddamento/riscaldamento collegato all'unità esterna.
Sbrinamento/Avviamento a caldo. Indica che è attiva la
modalità sbrinamento/avviamento a caldo.
Programmazione/Timer. Indica che il sistema è in funzione in
base a un programma o che è abilitato il timer di spegnimento.
Orario non impostato. Indica che l'ora del comando a distanza
non è impostata.
Funzionamento del filtro autopulente. Indica che il
funzionamento del filtro autopulente è attivo.
Avvio rapido. Indica che la modalità di Avvio rapido è attiva
(solamente Sky Air).
Prova di funzionamento. Indica che la modalità Prova di
funzionamento è attiva (solamente Sky Air).
Ispezione. Indica che è in corso l'ispezione dell'unità interna o
esterna.
Ispezione periodica. Indica che è in corso l'ispezione dell'unità
interna o esterna.
Backup. Indica che un'unità interna nel sistema è impostata
come unità interna di riserva.
Direzione del flusso d'aria individuale. Indica che l'impostazione
per la direzione del flusso d'aria individuale è abilitata.
Informazioni. Indica che il sistema ha un messaggio da
trasmettere. Per visualizzare il messaggio, accedere alla
schermata delle informazioni.
Avvertenza. Indica che si è verificato un errore o che un
componente dell'unità interna deve essere sottoposto a
manutenzione.
Limite di consumo energetico. Indica che il consumo energetico
del sistema è limitato e che il sistema è in funzione a capacità
limitata.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Fine del limite di consumo energetico. Indica che il consumo
energetico del sistema non è più limitato e che il sistema non è
più in funzione a capacità limitata.
Rotazione. Indica che la modalità di rotazione è attiva.
Set-back. Indica che l'unità interna è in funzione in condizioni di
set-back.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
13
4 | Comando a distanza: Panoramica
+
-
a
Icona Descrizione
INFORMAZIONI
▪ Per informazioni sulle icone della modalità di funzionamento e della modalità di
▪ La maggior parte delle icone riguarda elementi configurati nell'app Madoka
4.3 Indicatore di stato
Ventilazione. Indica che l'unità di ventilazione a recupero di
calore è connessa.
ventilazione, consultare rispettivamente "5.2Modalità di funzionamento" [4 17]
e "Modalità ventilazione"[429].
Assistant. Per maggiori informazioni, vedere l'app.
a Indicatore di stato
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
14
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W+K+S7
4P513689-1E – 2020.12
5 Funzionamento
19
In questo capitolo
5.1 Uso di base.............................................................................................................................................................................. 15
5.1.1 Schermata iniziale .................................................................................................................................................. 15
5.1.2 Menu principale ..................................................................................................................................................... 16
5.2 Modalità di funzionamento.................................................................................................................................................... 17
5.2.1 Note relative alle modalità di funzionamento....................................................................................................... 18
5.2.2 Impostazione della modalità operativa ................................................................................................................. 22
5.3 Setpoint................................................................................................................................................................................... 23
5.3.1 Note relative al setpoint ........................................................................................................................................ 23
5.3.2 Impostazione del setpoint ..................................................................................................................................... 25
5.4 Data e ora................................................................................................................................................................................ 25
5.4.1 Note relative a data e ora ...................................................................................................................................... 25
5.4.2 Per impostare la data e l'ora .................................................................................................................................. 26
5.5 Flusso dell'aria ........................................................................................................................................................................ 26
5.5.1 Direzione aria ......................................................................................................................................................... 26
5.5.2 Velocità ventilatore ................................................................................................................................................ 28
5.6 Ventilazione ............................................................................................................................................................................ 29
5.6.1 Modalità ventilazione............................................................................................................................................. 29
5.6.2 Velocità di ventilazione .......................................................................................................................................... 30
5.7 Uso avanzato .......................................................................................................................................................................... 30
5 | Funzionamento
5.1 Uso di base
5.1.1 Schermata iniziale
Modalità schermata iniziale
A seconda della configurazione, il sistema di comando visualizza una schermata
iniziale standard o dettagliata. Mentre la versione standard fornisce solo
informazioni limitate, la schermata iniziale dettagliata visualizza tutte le
informazioni disponibili mediante icone di stato. Dopo un periodo di inattività, il
sistema di comando torna alla schermata iniziale.
Funzionamento della schermata iniziale
In alcune condizioni, il sistema di comando consente di eseguire alcune azioni dalla
schermata iniziale.
Standard Dettagliata
Condizione Azione
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Il sistema è in funzione in modalità
Raffreddamento, Riscaldamento o
Automatico.
Modificare il setpoint
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
15
5 | Funzionamento
Condizione Azione
5.1.2 Menu principale
Il sistema è formato UNICAMENTE da
unità di ventilazione a recupero di
calore.
INFORMAZIONI
▪ In base alla configurazione, la schermata iniziale visualizza il setpoint come valore
numerico o come simbolo. Per ulteriori informazioni, vedere "Note relative al
setpoint"[423].
▪ Se il setpoint è visualizzato come simbolo nella schermata iniziale, allora verranno
mostrate solo le icone di stato della modalità schermata iniziale standard, anche
se è stata impostata la schermata dettagliata.
INFORMAZIONI
Il telecomando è dotato di una funzione di risparmio energetico che disattiva lo
schermo dopo un certo periodo di inattività. Per accendere nuovamente lo schermo,
premere uno dei pulsanti.
Modificare la velocità di ventilazione
Dalla schermata iniziale, premere per accedere al menu principale. Usare i tasti
e per scorrere attraverso i menu. Premere di nuovo per accedere a uno dei
menu.
Menu Descrizione
Modalità di funzionamento. Impostare la modalità di
funzionamento.
Data e ora. Eseguire le impostazioni di data e ora.
Direzione del flusso d'aria. Impostare la direzione del flusso
dell'aria per l'unità interna.
Velocità della ventola. Impostare la velocità della ventola
dell'unità interna.
Modalità ventilazione. Impostare la modalità di funzionamento
della ventilazione.
Velocità di ventilazione. Impostare la velocità di ventilazione per
il funzionamento in ventilazione.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
16
Bluetooth. Attivare il Bluetooth per controllare il sistema tramite
l'app Madoka Assistant e/o per aggiornare il software del
comando a distanza.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
5 | Funzionamento
INFORMAZIONI
▪ Il numero di menu disponibili varia a seconda del tipo di unità interna in uso.
▪ Nel menu principale, l'icona di ogni menu rispecchia la modalità o l'impostazione
attualmente attiva. Durante l'uso del comando a distanza, il menu visualizzato
può apparire diverso da quello mostrato in questo manuale.
▪ Il comando a distanza consente solo le operazioni di base del sistema. Per le
operazioni avanzate (set-back, timer di programmazione e così via), utilizzare
l'app Madoka Assistant.
INFORMAZIONI
È possibile che i menu siano bloccati. In questo caso, appaiono barrati nel menu
principale e sono associati a un'icona a forma di lucchetto. Il blocco delle funzioni
viene effettuato attraverso l'app Madoka Assistant. Per maggiori informazioni,
vedere l'app Madoka Assistant e "Blocco della funzione"[4118].
5.2 Modalità di funzionamento
L'unità interna può operare con diverse modalità di funzionamento.
Icona Modalità di funzionamento
Raffreddamento. In questa modalità, il raffreddamento viene
attivato secondo quanto richiesto dal setpoint o dal
funzionamento di set-back.
Riscaldamento. In questa modalità, il riscaldamento viene
attivato secondo quanto richiesto dal setpoint o dal
funzionamento di set-back.
Solo ventilazione. In questa modalità, l'aria circola senza
riscaldamento né raffreddamento.
Deumidificazione. In tale modalità, l'umidità dell'aria viene
ridotta con una diminuzione minima della temperatura.
La temperatura e la velocità della ventola vengono controllate
automaticamente. Non è possibile utilizzare il comando a
distanza per controllare tali impostazioni.
Il funzionamento di deumidificazione non è possibile se la
temperatura della stanza è eccessivamente bassa.
Ventilazione. In questa modalità il locale viene ventilato, ma non
raffreddato o riscaldato.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Purificazione. In questa modalità viene azionata l'unità opzionale
di purificazione dell'aria.
Ventilazione + Purificazione. Combinazione delle operazioni di
ventilazione e purificazione.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
17
5 | Funzionamento
5.2.1 Note relative alle modalità di funzionamento
Icona Modalità di funzionamento
Automatico. In questa modalità, l'unità interna passa
automaticamente tra le modalità di riscaldamento e
raffreddamento come richiesto dal setpoint.
INFORMAZIONI
A seconda dell'unità interna, sono disponibili più o meno modalità operative.
INFORMAZIONI
Se l'unità interna è un modello solo raffreddamento, è possibile impostarla affinché
esegua il funzionamento in modalità di raffreddamento, solo ventilazione o
deumidificazione.
INFORMAZIONI
Quando le modalità di funzionamento non sono disponibili nel menu modalità di
funzionamento, è possibile che siano bloccate. Il blocco delle modalità di
funzionamento viene effettuato attraverso l'app Madoka Assistant. Per maggiori
informazioni, vedere l'app Madoka Assistant e "Blocco della funzione"[4118].
Raffreddamento
Riscaldamento
INFORMAZIONI
Se la commutazione della modalità di funzionamento di un'unità interna è sotto
controllo centralizzato (l'icona di stato "commutazione sotto controllo centralizzato"
lampeggia nella schermata iniziale), NON è possibile cambiare la modalità di
funzionamento dell'unità interna in questione. Per ulteriori informazioni, vedere
"Master di raffreddamento/riscaldamento"[484].
Se la temperatura dell'aria esterna è elevata, potrebbe essere necessario un certo
tempo prima che la temperatura ambiente interna raggiunga la temperatura di
setpoint.
Quando la temperatura ambiente interna è bassa, e l'unità interna è impostata
sulla modalità di funzionamento in raffreddamento, è possibile che l'unità interna
entri prima nella modalità di funzionamento in sbrinamento (cioè funzionamento
di riscaldamento) onde evitare una riduzione della capacità di raffreddamento del
sistema a causa del ghiaccio sullo scambiatore di calore. Per ulteriori informazioni,
vedere "Riscaldamento"[418].
L'unità interna può eseguire la modalità di funzionamento in raffreddamento
perché è in funzione in condizioni di set-back. Per ulteriori informazioni, vedere
"Set-back"[4114].
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
18
Quando è in funzione in modalità di riscaldamento, il sistema richiede un maggior
tempo per raggiungere la temperatura di setpoint, rispetto al funzionamento in
modalità di raffreddamento. Per compensare tale inconveniente, si consiglia di
avviare il funzionamento del sistema in anticipo servendosi del timer.
L'unità interna può eseguire la modalità di funzionamento in riscaldamento perché
è in funzione in condizioni di set-back. Per ulteriori informazioni, vedere "Set-
back"[4114].
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
5 | Funzionamento
Per evitare le correnti fredde e una riduzione della capacità di riscaldamento del
sistema, è possibile eseguire il funzionamento nelle seguenti modalità di
riscaldamento speciali:
Funzionamento Descrizione
Sbrinamento Per evitare la perdita della capacità di
riscaldamento a causa dell'accumulo di
ghiaccio nell'unità esterna, il sistema
passa automaticamente al
funzionamento in sbrinamento.
Durante il funzionamento in
sbrinamento, l'unità interna interrompe
il funzionamento della ventola e nella
schermata iniziale viene visualizzata la
seguente icona:
Il sistema riprende il funzionamento
normale dopo 6 o 8 minuti circa.
Avviamento a caldo (solo VRV) Durante l'avviamento a caldo, l'unità
interna interrompe il funzionamento
della ventola e nella schermata iniziale
viene visualizzata la seguente icona:
Deumidificazione
INFORMAZIONI
Quando il sistema viene arrestato mentre l'unità interna è in funzione in modalità di
riscaldamento, la ventola rimane in funzione per 1 minuto circa, per far uscire
l'eventuale calore residuo dall'unità interna.
INFORMAZIONI
▪ Più bassa la temperatura dell'aria esterna, minore sarà la capacità di
riscaldamento. Se la capacità di riscaldamento del sistema è insufficiente, si
consiglia di includere un altro apparecchio di riscaldamento nella configurazione
(se si usa un apparecchio a combustione, ventilare regolarmente l'ambiente.
Inoltre, non usare l'apparecchio per il riscaldamento in luoghi in cui potrebbe
essere esposto al flusso d'aria dell'unità interna).
▪ L'unità interna è del tipo a circolazione di aria calda. Pertanto, dopo l'inizio del
funzionamento, all'unità interna è richiesto un certo tempo per riscaldare
l'ambiente.
▪ La ventola dell'unità interna avvierà automaticamente il funzionamento finché la
temperatura interna del sistema raggiungerà un certo livello.
▪ Quando l'aria calda si ferma sotto l'area del soffitto e si sente freddo ai piedi, si
consiglia di includere un circolatore nella configurazione.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
NOTA
Per evitare le perdite d'acqua o il guasto del sistema, NON spegnere
immediatamente il sistema dopo il funzionamento dell'unità interna. Prima di
spegnere il sistema, attendere finché la pompa di scarico ha terminato l'eliminazione
dell'eventuale acqua residua dall'unità interna (1minuto circa).
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
19
5 | Funzionamento
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
0.5°C
~
2°C
DIFF
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
SP
Automatico
INFORMAZIONI
Per assicurare un avviamento senza problemi, non spegnere il sistema mentre è in
funzione.
INFORMAZIONI
Scegliendo la logica di setpoint dell'unità interna, il sistema non può funzionare in
modalità automatica. Pertanto, per abilitare la modalità di funzionamento
automatica, utilizzare la logica di setpoint del sistema di comando a distanza. Per
maggiori informazioni, vedere l'app Madoka Assistant e "Logica di setpoint"[4112].
La logica della modalità di funzionamento automatica dipende dalla logica di
setpoint impostata (impostazioni app Madoka Assistant).
Punto di regolazione singolo Punto di regolazione doppio
Setpoint di raffreddamento
Setpoint di riscaldamento
DIFF Differenziale minimo di setpoint tra setpoint di
riscaldamento e setpoint di raffreddamento
+C1 Setpoint di commutazione (con timer di protezione)
C2 Setpoint di commutazione forzata
0,5°C~2°C Intervalli di temperatura tra setpoint impostabili in loco
INFORMAZIONI
Il valore predefinito dell'intervallo di temperatura impostabile (0,5°C~2°C) è 0,5°C.
La commutazione da una modalità di funzionamento all'altra si verifica nei casi
seguenti:
Caso 1: commutazione primaria ( +C1)
La commutazione si verifica nel momento in cui la temperatura della stanza sale al
di sopra/scende al di sotto del setpoint di commutazione del raffreddamento/
riscaldamento (C1) e il timer di protezione ha esaurito il tempo.
Esempio:
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
20
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W+K+S7
4P513689-1E – 2020.12
5 | Funzionamento
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
+1°C
-1°C
-1°C
+1°C
24°C
23°C
21°C
20°C
22°C
+1°C
+1°C
-1°C
-1°C
DIFF: 2°C
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
SP
26°C
25°C
24°C
21°C
20°C
22°C
Punto di regolazione singolo Punto di regolazione doppio
Il sistema sta riscaldando la stanza. Se
dopo un certo periodo di tempo la
temperatura della stanza sale al di sopra
del valore C1 (23°C), si verifica una
commutazione dal riscaldamento al
raffreddamento, purché il timer di
protezione abbia esaurito il tempo. In
caso contrario, la commutazione si
verifica solo dal momento in cui il timer
esaurisce il tempo. In seguito alla
commutazione, il timer di protezione
ricomincia il conteggio per consentire o
impedire la commutazione successiva.
Il sistema sta raffreddando la stanza. Se
dopo un certo periodo di tempo la
temperatura della stanza scende al di
sotto del valore C1 (21°C), si verifica una
commutazione dal raffreddamento al
riscaldamento, purché il timer di
protezione abbia esaurito il tempo. In
caso contrario, la commutazione si
verifica solo dal momento in cui il timer
esaurisce il tempo. In seguito alla
commutazione, il timer di protezione
ricomincia il conteggio per consentire o
impedire la commutazione successiva.
Il sistema sta riscaldando la stanza. Se
dopo un certo periodo di tempo la
temperatura della stanza sale al di sopra
del valore C1 (25°C), si verifica una
commutazione dal riscaldamento al
raffreddamento, purché il timer di
protezione abbia esaurito il tempo. In
caso contrario, la commutazione si
verifica solo dal momento in cui il timer
esaurisce il tempo. In seguito alla
commutazione, il timer di protezione
ricomincia il conteggio per consentire o
impedire la commutazione successiva.
Il sistema sta raffreddando la stanza. Se
dopo un certo periodo di tempo la
temperatura della stanza scende al di
sotto del valore C1 (21°C), si verifica una
commutazione dal raffreddamento al
riscaldamento, purché il timer di
protezione abbia esaurito il tempo. In
caso contrario, la commutazione si
verifica solo dal momento in cui il timer
esaurisce il tempo. In seguito alla
commutazione, il timer di protezione
ricomincia il conteggio per consentire o
impedire la commutazione successiva.
Caso 2: commutazione forzata (C2)
La commutazione viene forzata dal momento in cui la temperatura della stanza
sale al di sopra/scende al di sotto del setpoint di commutazione forzata di
raffreddamento/riscaldamento (C2) durante il funzionamento del timer di
protezione.
Esempio:
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
21
5 | Funzionamento
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
+1°C
-1°C
-1°C
+1°C
24°C
23°C
21°C
20°C
22°C
+1°C
+1°C
-1°C
-1°C
DIFF: 2°C
C2
+ C1
SP
+ C1
C2
SP
26°C
25°C
24°C
21°C
20°C
22°C
Punto di regolazione singolo Punto di regolazione doppio
Il sistema sta riscaldando la stanza. Se la
temperatura della stanza sale al di sopra
del valore C2 (24°C) mentre il timer di
protezione sta ancora conteggiando il
tempo, viene forzata una
commutazione dal riscaldamento al
raffreddamento.
Il sistema sta raffreddando la stanza. Se
la temperatura della stanza scende al di
sotto del valore C2 (20°C) durante il
funzionamento del timer di protezione,
viene forzata la commutazione dal
raffreddamento al riscaldamento.
INFORMAZIONI
Per impedire commutazioni troppo frequenti della modalità di funzionamento: in
genere le commutazioni si verificano solo dopo che il timer di protezione ha esaurito
il tempo (ad esempio Caso 1). Tuttavia, per impedire che una stanza diventi troppo
calda o troppo fredda, la commutazione viene forzata quando la temperatura della
stanza raggiunge il valore C2 mentre il timer non ha ancora esaurito il tempo (vedi
Caso 2).
Il sistema sta riscaldando la stanza. Se la
temperatura della stanza sale al di sopra
del valore C2 (26°C) mentre il timer di
protezione sta ancora conteggiando il
tempo, viene forzata una
commutazione dal riscaldamento al
raffreddamento.
Il sistema sta raffreddando la stanza. Se
la temperatura della stanza scende al di
sotto del valore C2 (20°C) durante il
funzionamento del timer di protezione,
viene forzata la commutazione dal
raffreddamento al riscaldamento.
5.2.2 Impostazione della modalità operativa
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
22
1 Aprire il menu della modalità di funzionamento.
2 Usare e per selezionare una modalità di funzionamento.
3 Premere per attivarla.
Risultato: L'unità interna cambia la sua modalità di funzionamento e il comando a
distanza ritorna alla schermata iniziale.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
5.3 Setpoint
28°C
+3°C
-3°C
25°C
22°C
Il setpoint indica la temperatura target per le modalità di funzionamento
Raffreddamento, Riscaldamento e Auto.
5.3.1 Note relative al setpoint
In base alla configurazione, la schermata iniziale visualizza il setpoint della
temperatura come valore numerico o come simbolo.
Setpoint schermata iniziale: Numerico
Se il setpoint della temperatura viene visualizzato come valore numerico nella
schermata iniziale, è possibile controllare la temperatura della stanza aumentando
o diminuendo il setpoint con incrementi di 1°C.
5 | Funzionamento
INFORMAZIONI
Per le modalità di impostazione del setpoint della schermata iniziale, consultare l'app
Madoka Assistant. Consultare anche la sezione "Schermo"[4107].
L'intervallo dei setpoint predefinito è 16°C~32°C. Se vengono impostati limiti a
questo intervallo mediante l'apposita funzione dell'intervallo dei setpoint (funzione
dell'app Madoka Assistant; vedere "Intervallo dei setpoint"[4116]), è possibile solo
aumentare o diminuire il setpoint per impostare i limiti massimi/minimi
dell'intervallo.
Setpoint schermata iniziale: Simbolico
Se il setpoint della temperatura è visualizzato come simbolo nella schermata
iniziale, è possibile controllare la temperatura della stanza aumentando o
diminuendo il setpoint in base al "setpoint di riferimento" (indicato visivamente da
una linea al centro del termometro).
Il setpoint può essere aumentato o diminuito fino a un massimo di tre incrementi
da 1°C rispetto al setpoint di riferimento.
Esempio: se il setpoint di riferimento è impostato su 25°C, è possibile aumentare il
setpoint a 28°C o diminuirlo a 22°C.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
INFORMAZIONI
Per le modalità di impostazione del setpoint di riferimento, consultare l'app Madoka
Assistant. Consultare anche la sezione "Schermo"[4107].
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
23
5 | Funzionamento
28°C
+3°C
-2°C
25°C
23°C
Questa logica consente delle eccezioni in caso di:
▪ Limitazioni dell'intervallo di setpoint
▪ Comando centrale/Comando tramite programmazione
Intervallo dei setpoint
Se vengono impostati limiti all'intervallo dei setpoint predefinito (16°C~32°C)
mediante l'apposita funzione dell'intervallo dei setpoint (funzione dell'app Madoka
Assistant; vedere "Intervallo dei setpoint" [4 116]), è possibile solo aumentare o
diminuire il setpoint per impostare i limiti superiore/inferiore dell'intervallo.
Esempio: se la temperatura di riferimento è 25°C, è possibile abbassare il setpoint
di tre incrementi fino a 22°C. Tuttavia, se il limite per l'intervallo di setpoint è
impostato su 23°C, allora è possibile abbassarlo solo fino a 23°C.
Comando centrale/programmazione
Se il sistema è controllato da un'unità di comando centralizzata o da una
programmazione, allora è possibile violare E modificare i normali limiti
dell'intervallo dei setpoint di +3°C/–3°C.
SE ALLORA
Il sistema di comando centralizzato o la
programmazione impone un setpoint
compreso nel normale intervallo di
+3°C/–3°C.
Non si verificano condizioni anomale e il
sistema segue i normali setpoint e
logica dell'intervallo dei setpoint.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
24
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W+K+S7
4P513689-1E – 2020.12
5 | Funzionamento
28°C
+3°C
-3°C
25°C
22°C
28°C
+3°C
-3°C
25°C
22°C
27°C
+3°C
-3°C
24°C
21°C
21°C
SE ALLORA
Il sistema di comando centralizzato o la
programmazione impone un setpoint
che supera il normale intervallo di
+3°C/–3°C.
Il setpoint imposto diventa il nuovo
limite superiore/inferiore dell'intervallo
+3°C/–3°C e l'intero intervallo viene
modificato in base al nuovo limite.
Esempio: il setpoint di riferimento è
impostato su 25°C, dando luogo
all'intervallo dei setpoint seguente:
Se il sistema di comando centralizzato o
la programmazione cambia il setpoint
impostando 21°C, questo valore diventa
il nuovo limite inferiore e l'intervallo
viene modificato in base a tale nuovo
limite.
5.3.2 Impostazione del setpoint
5.4 Data e ora
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
5.4.1 Note relative a data e ora
Requisito preliminare: La modalità di funzionamento attiva è 'Raffreddamento',
'Riscaldamento' o 'Auto'.
1 Nella schermata iniziale, utilizzare e per regolare il setpoint.
Risultato: L'unità interna cambia il suo setpoint di temperatura.
Impostare la data e l'ora a cui le unità interne si connettono al sistema di comando.
A seconda delle impostazioni dell'ora legale, il menu della data e ora presenta i
seguenti indicatori dell'ora legale:
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
25
5 | Funzionamento
5.4.2 Per impostare la data e l'ora
Ora estiva
Ora invernale
Per ulteriori informazioni, vedere "Impostazioni in loco dell'unità interna" [4 71]
(impostazioni del comando a distanza) e "Data e ora" [4 109] (impostazioni
dell'app).
1 Aprire il menu della data e ora.
2 Premere per attivare .
3 Impostare la data e l'ora. Impostare con e . Confermare con . Scorrere
Risultato: La data e l'ora sono state impostate.
5.5 Flusso dell'aria
5.5.1 Direzione aria
La direzione del flusso dell'aria è la direzione in cui l'unità interna soffia l'aria.
Risultato: I campi diventano modificabili.
attraverso il menu fino a impostare correttamente tutti i campi.
INFORMAZIONI
Confermare il valore in un campo per passare automaticamente al campo successivo.
Per completare le impostazioni e uscire dal menu, aprire e confermare il valore
nell'ultimo campo.
Note relative alla direzione del flusso d'aria
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
26
È possibile impostare le seguenti direzioni del flusso d'aria:
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Direzione Schermo
Posizione fissa. L'unità interna soffia
l'aria in 1 di 5 posizioni fisse.
Oscillazione. L'unità interna alterna tra
le 5 posizioni.
Automatico. L'unità interna regola la
direzione del flusso d'aria in base al
movimento rilevato con il sensore.
INFORMAZIONI
▪ A seconda del tipo di unità interna e/o della disposizione od organizzazione del
sistema, è possibile che la direzione automatica del flusso d'aria non sia
disponibile.
▪ Per alcuni tipi di unità interna, non è possibile impostare la direzione del flusso
d'aria.
5 | Funzionamento
Controllo automatico del flusso d'aria
Nelle seguenti condizioni di funzionamento, la direzione del flusso d'aria delle unità
interne è controllata automaticamente:
▪ Quando la temperatura ambiente è superiore al setpoint del sistema di comando
per il funzionamento di riscaldamento (incluso il funzionamento automatico).
▪ Quando l'unità interna esegue la modalità di funzionamento in riscaldamento e la
funzione di sbrinamento è attiva.
▪ Quando le unità interne eseguono il funzionamento continuo e la direzione del
flusso d'aria è orizzontale.
Impostazione della direzione del flusso dell'aria
1 Aprire il menu relativo alla direzione del flusso dell'aria.
2 Utilizzare e per regolare la direzione del flusso dell'aria.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
3 Premere per confermare.
Risultato: L'unità interna cambia la direzione del flusso dell'aria e il comando a
distanza ritorna alla schermata iniziale.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
27
5 | Funzionamento
5.5.2 Velocità ventilatore
Note sulla velocità della ventola
La velocità del ventilatore corrisponde all'intensità del flusso d'aria proveniente
dall'unità interna.
A seconda dell'unità interna, è possibile scegliere tra le seguenti opzioni:
Velocità della ventola Schermo
2 velocità di ventola
3 velocità di ventola
5 velocità di ventola
Alcune unità interne sono inoltre compatibili con la velocità di ventola automatica.
In questo caso, l'unità interna regola automaticamente la velocità della ventola a
seconda del setpoint e della temperatura interna.
Velocità della ventola Schermo
Automatico
INFORMAZIONI
▪ Come protezione meccanica, è possibile che l'unità interna passi
automaticamente alla modalità automatica di velocità della ventola.
▪ Se la ventola smette di funzionare, ciò non indica necessariamente un guasto del
sistema. La ventola può smettere di funzionare in qualsiasi momento.
▪ È possibile che sia necessario del tempo affinché le modifiche apportate alle
impostazioni di velocità della ventola vengano effettivamente applicate.
Per impostare la velocità del ventilatore
1 Aprire il menu relativo alla velocità del ventilatore.
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
28
2 Utilizzare e per regolare la velocità del ventilatore.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
3 Premere per confermare.
Risultato: L'unità interna cambia la velocità del ventilatore e il comando a distanza
ritorna alla schermata iniziale.
5.6 Ventilazione
5.6.1 Modalità ventilazione
L'unità di ventilazione a recupero di calore può operare con diverse modalità di
funzionamento.
Icona Modalità ventilazione
5 | Funzionamento
INFORMAZIONI
Le impostazioni di ventilazione possono essere configurate SOLO per le unità di
ventilazione a recupero di calore.
Ventilazione a recupero energetico. L'aria esterna viene fornita
nella stanza dopo essere passata attraverso uno scambiatore di
calore.
Bypass. L'aria esterna viene fornita nella stanza senza essere
passata attraverso uno scambiatore di calore.
Automatico. Per ventilare l'ambiente nel modo più efficiente,
l'unità di ventilazione a recupero di calore passa
automaticamente tra le modalità "Bypass" e "Ventilazione a
recupero energetico" (sulla base di calcoli interni).
INFORMAZIONI
Le modalità di ventilazione disponibili dipendono dall'unità di ventilazione a recupero
di calore in uso.
INFORMAZIONI
È possibile modificare la modalità di ventilazione indipendentemente dal master di
raffreddamento/riscaldamento. Per ulteriori informazioni, vedere "Master di
raffreddamento/riscaldamento"[484].
NOTA
Prima di avviare il sistema, è NECESSARIO lasciare accesa l'unità per almeno 6 ore
onde evitare la rottura del compressore durante l'avviamento.
INFORMAZIONI
Per assicurare un avviamento senza problemi, non spegnere il sistema mentre è in
funzione.
Impostazione della modalità di ventilazione
1 Aprire il menu della modalità di ventilazione.
BRC1H519W+K+S7
Comando a distanza cablato Madoka
4P513689-1E – 2020.12
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
29
5 | Funzionamento
5.6.2 Velocità di ventilazione
Impostazione della velocità di ventilazione
2 Usare e per selezionare una modalità di ventilazione.
3 Premere per attivarla.
Risultato: L'unità di ventilazione a recupero di calore cambia la sua modalità di
funzionamento e il comando a distanza ritorna alla schermata iniziale.
La velocità di ventilazione corrisponde alla velocità del ventilatore durante il
funzionamento in ventilazione.
1 Aprire il menu della velocità di ventilazione.
2 Usare e per la regolazione della velocità di ventilazione.
3 Premere per confermare.
Risultato: L'unità di ventilazione a recupero di calore cambia la velocità di
ventilazione e il comando a distanza ritorna alla schermata iniziale.
5.7 Uso avanzato
Il comando a distanza consente solo le operazioni di base. Per le operazioni
avanzate, utilizzare l'app Madoka Assistant.
INFORMAZIONI
Per poter utilizzare il comando tramite l'app, è necessario collegare il sistema di
comando al dispositivo mobile su cui è installata l'app. Per le istruzioni, vedere
"15.2Associazione"[494].
Guida di riferimento per l'installatore e l'utente
30
Comando a distanza cablato Madoka
BRC1H519W+K+S7
4P513689-1E – 2020.12
Loading...