• Kablolu uzaktan kumandayı satın aldığınız için teşekkür ederiz.
• Bu kılavuz, ürünün kullanımı için gerekli olan emniyet tedbirlerini açıklamaktadır.
Bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ürünü kullanmadan önce,
sunulan bilgileri anladığınızdan emin olun.
Dikkatlice okuduktan sonra bu kılavuzu kolayca erişilebilecek bir yerde saklayın.
Eğer başka bir kişi bu ürünü gelecekte kullanırsa, bu kılavuzu yeni kullanıcıya
teslim etmeyi unutmayın.
İçindekiler
Talimatlar
Temel Çalışma Modu
Ana Menü Öğelerine
Hızlı Başvuru
Menünün Değiştirilmesi
Güvenlik Önlemleri ................................................... 3
Mutlaka Dikkate Alınması Gereken Hususlar ........... 4
İsimler ve Fonksiyonlar .............................................8
Satış Sonrası Hizmet ..............................................48
Bu doküman hakkında
Hedef okuyucu
Son kullanıcılar
Doküman seti
Bu doküman bir doküman setinin bir parçasıdır. Tam set şu dokümanları içerir:
Dokümanİçeriği…Formatı
Montaj ve kullanım kılavuzuMontaj ve kullanım talimatlarıBasılı nüsha (kutuda)
Montör başvuru kılavuzuMontaj hazırlığı, teknik
özellikler, referans verileri, ...
Kullanıcı başvuru kılavuzuTemel ve gelişmiş kullanım için
ayrıntılı adım adım talimatlar ve
arkaplan bilgileri
Ürünle verilen kılavuzların güncel revizyonlarına bölgesel Daikin web sitesinden veya satıcınızdan
ulaşabilirsiniz.
Ayrıntılı talimatlar için, http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/
adresindeki montaj videolarına bakın. Daha spesik olarak, S21 konektörüne nasıl bağlanacağı
hakkında bilgi için, Daikin çevrimiçi kumandanın montaj videolarına bakın.
İTHALATÇI FİRMA
DAIKIN ISITMA VE SOĞUTMA SİSTEMLERİ SAN.TİC. A.Ş.
Hürriyet Mah. D-100 Kuzey Yanyol No: 49/1-2
Kartal-ISTANBUL / TÜRKİYE
Dijital dosyalar şu adrestedir;
http://www.daikineurope.com/
support-and-manuals/
product-information/
Asıl kılavuz İngilizce dilinde yazılmıştır. Diğer tüm diller asıl talimatların çevirileridir.
Bu cihaz, güvenliklerinden sorumlu bir kimse tarafından cihazın kullanımıyla ilgili nezaret veya
talimat sağlanmadıkça çocuklar dahil düşük ziksel, duyusal veya zihni yeteneklere sahip veya
deneyimden ve bilgiden yoksun kişilerin kullanımına yönelik değildir.
Cihazla oynamadıklarının garantiye alınması için çocuklar gözetim altında bulundurulmalıdır.
Lütfen, uzaktan kumandayı monte etmeden önce bu Güvenlik Önlemlerini dikkatlice okuyun.
• Bu kılavuzda önlemler UYARI ve İKAZ olmak üzere iki gruba ayrılmıştır.
Her iki ibare, emniyetle ilgili olarak önemli bilgiler içermektedir. Aşağıda verilen tüm önlemleri
dikkate aldığınızdan emin olun.
UYARI
Bu talimatların düzgün bir şekilde yerine getirilmemesi, kişisel yaralanmalara
veya ölüme neden olabilir.
İKAZ
• Aşağıdaki semboller bu kılavuzda kullanılmaktadır.
Asla yapmayın.Her zaman verilen talimatları uygulayın.
Bu talimatların düzgün bir şekilde yerine getirilmemesi, bulunulan şartların
ciddiyetine bağlı olarak, maddi hasar veya kişisel yaralanma ile sonuçlanabilir.
Uzaktan Kumanda Hakkında
UYARI
• Uzaktan kumandayı kendi kendinize monte etmeyin.
Yanlış montaj yapılması, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Daikin satıcınıza danışın.
• Uzaktan kumandayı değişikliğe maruz bırakmayın veya onarmayın.
Aksi takdirde, elektrik çarpabilir veya yangın çıkabilir.
Daikin satıcınıza danışın.
• Uzaktan kumandayı kendi kendinize yeniden konumlandırmayın veya
yeniden monte etmeyin.
Yanlış montaj yapılması, elektrik çarpmasına veya yangına neden olabilir.
Daikin satıcınıza danışın.
• Ürünün yakınında alev alabilir malzemeleri (örneğin saç spreyi veya
haşere ilacı) kullanmayın.
Ürünü boya tineri vb. gibi organik çözücülerle temizlemeyin.
Organik çözücülerin kullanımı, ürünün hasar görmesine, elektrik çarpmasına ve
yangına neden olabilir.
Kullanıcı başvuru kılavuzu BRC0731A1
4P392226-1 - 2014.11
3
Mutlaka Dikkate Alınması Gereken Hususlar
İKAZ
• Ünite veya bunun uzaktan kumandası ile oynamayın.
Çocuklar tarafından kontrolsüz şekilde çalıştırılması, ciddi yaralanmalara ve sağlık
sorunlarına yol açabilir.
İç parçalara dokunulması elektrik çarpması veya yangına neden olabilir.
Dahili denetim veya ayarlar için Daikin bayinizle veya yetkili alt yükleniciyle irtibat kurun.
• Elektrik çarpmaması için, elleriniz ıslakken üniteyi çalıştırmayın.
• Uzaktan kumandayı yıkamayın.
Aksi takdirde, elektrik kaçağı oluşabilir ve elektrik çarpması veya yangın ortaya çıkabilir.
• Uzaktan kumandayı ıslanma riskinin bulunduğu yerlerde terk etmeyiniz.
Suyun uzaktan kumandanın içerisine sızması halinde bir elektrik kaçağı riski ortaya
çıkabilir ve bu durum elektrikli bileşenlere zarar verebilir.
İç Ünite ve Dış Ünite
UYARI
• Klimadan gelen sıcak ya da soğuk havaya uzun süreli ve doğrudan
maruz kalmanız halinde ya da çıkan havanın çok sıcak veya çok soğuk
olması durumunda ziksel durumunuz ve sağlığınız bundan kötü olarak
etkilenebilir.
• Çubuklar gibi nesneleri ve parmaklarınızı hava giriş veya çıkışına
sokmayınız.
Yüksek hızdaki klima fanının bu nesnelerle teması yaralanmalara neden olabilir.
• Aksesuarların monte edilmesi ile ilgili olarak uzman personelle irtibat
kurunuz ve yalnızca üretici tarafından belirtilmiş olan aksesuarları
kullandığınızdan emin olunuz.
Eğer tarafınızca yapılan değişiklik veya tamiratlarda herhangi bir hata oluşursa, bu
su sızıntısı, elektrik çarpması veya yangın tehlikesi gibi riskler ortaya çıkabilir.
• Ürünü yemek yağı veya makine yağı gibi yağ buharı ile kirlenmiş olan
hava ortamlarında kullanmayınız.
Yağ buharı ünitenin bozulmasına, elektrik çarpmalarına veya yangına neden olabilir.
• Ürünü, yemek pişirilen mekanlar gibi aşırı yağ dumanının bulunduğu
ortamlarda veya tutuşabilir gaz, aşındırıcı gaz veya metal tozunun
bulunduğu yerlerde kullanmayınız.
Bu tür yerlerde ürünün kullanılması halinde yangın veya üründe bozulma ortaya çıkabilir.
• Soğutucu sızıntısı halinde yangın hususunda dikkatli olunuz.
Soğuk veya sıcak hava oluşmaması örneğinde olduğu gibi, eğer klima düzgün bir
şekilde çalışmıyorsa bunun sebebi soğutucunun sızması olabilir. Yardım için yetkili
servise danışın. Klima içindeki soğutucu güvenlidir ve normal şartlarda sızıntı yapmaz.
Ancak sızıntı oluşması durumunda, çıplak brülör, ısıtıcı veya fırınla temas etmesi halinde
zararlı gazların oluşmasına sebep olabilir. Sızıntının onarılmış olduğu yetkili bir personel
tarafından teyit edilene dek, klima cihazının kullanımına son veriniz.
• Bir sigorta ile teçhiz edilmiş olan bir yük şalteri kullanmanız halinde,
sigorta kapasitesinin düzgün olduğundan emin olun.
Sıradan bir iletim telinin kullanımı bozulmalara veya yangına neden olabilir.
• Klimayı çalıştırma ve durdurmak için güç besleme kesicisini kullanmayın.
Aksi takdirde elektrik çarpmasına maruz kalabilirsiniz.
Dahası, güç kesintisi sonrası çalışma özelliği harekete geçtiğinde, fan aniden çalışmaya
başlayarak yaralanmaya neden olabilir.
• Üniteyi toprakladığınızdan emin olun.
Üniteyi kesinlikle bir kanalizasyon borusu, paratoner veya telefon toprak kablosuna
topraklamayın. Düzgün olmayan topraklama elektrik çarpması veya yangınla
sonuçlanabilir. Yıldırım veya diğer kaynaklardan aşırı yüksek akım gelmesi,
klima cihazında hasara neden olabilir.
• Klima düzgün çalışmadığı zaman (bir yanma kokusu oluşması v.s.)
üniteyi kapatınız ve yerel bayinizle irtibat kurunuz.
Bu gibi durumlar altında klimanın kullanımına devam edilmesi halinde, klima bozulabilir
ve elektrik çarpması veya yangın tehlikesi gibi riskler ortaya çıkabilir.
• Soğutucu sızıntısı olması halinde ne yapacağınızla ilgili olarak yerel
bayinize danışınız.
Klima küçük bir odada kurulacağı zaman, bir sızıntı oluşması halinde, sızan soğutucu
miktarının yoğunlaşma sınırını aşmaması üzere gerekli önlemlerin alınması gerekli olan
bir durumdur.
Aksi halde bu durum oksijen tükenmesinden dolayı bir kazaya neden olabilir.
• Bir toprak kaçağı kesicisi taktığınızdan emin olun.
Toprak kaçağı kesicisinin takılmaması, elektrik çarpması ve yangına sebebiyet verebilir.
• Klima, sel ya da kasırga gibi bir doğal afet nedeniyle suya girdiyse
bayiinize danışınız.
Üniteyi bu durumda çalıştırmayınız aksi takdirde arızalanma, elektrik şoku ya da yangın
meydana gelebilir.
• Klima için ayrı bir elektrik arz kaynağı kullandığınızdan emin olunuz.
Herhangi bir başka elektrik arz kaynağının kullanımı ürünün ısınmasına, yangına veya
üründe bozulmaya neden olabilir.
UYARI
Kullanıcı başvuru kılavuzu BRC0731A1
4P392226-1 - 2014.11
5
Mutlaka Dikkate Alınması Gereken Hususlar
İKAZ
• Uzun süreli kullanım sonrasında, hasar oluşumuna karşı ünite desteğini
ve bunun bağlantılarını kontrol ediniz.
Eğer hasarlı olarak bırakılırsa, ünite düşebilir ve yaralanmaya neden olabilir.
• Çocukların dış ünitenin üzerine çıkmasına izin vermeyiniz veya dış
ünitenin üzerine herhangi bir nesne yerleştirmekten kaçınınız.
Düşme veya yuvarlanma neticesinde yaralanma ortaya çıkabilir.
• Hava girişlerini ve çıkışlarını bloke etmeyiniz.
Hava akımının engellenmesi yetersiz ürün performansına veya diğer sorunlara yol açabilir.
• Yaralanmaktan kaçınmak için ünitenin hava girişi veya alüminyum
kanatlarına dokunmayın.
• Dış ünitenin fan mahfazasını çıkarmayınız.
Mahfaza, ünitenin yüksek hızlı fanına karşı sizi korur, aksi halde yaralanma ortaya çıkabilir.
• İç veya dış ünitelerin doğrudan alt kısmına neme karşı duyarlı olan
nesneler yerleştirmeyiniz.
Belli başlı koşullarda, ana ünitedeki veya soğutucu borulardaki nemlilik, hava ltresindeki
kirlilik veya drenaj sisteminin bloke olmasından dolayı damlama ortaya çıkabilir ve
bundan dolayı da ilgili nesne bozulabilir veya hasar görebilir.
• Elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabileceğinden dolayı, ünitenin
üzerine su içeren kaplar (çiçek vazoları vb.) yerleştirmeyiniz.
• Klimayı tasarlanmış olduğu kullanım amaçlarının dışındaki bir amaç için
kullanmayınız.
İlgili nesnenin performansını, kalitesini ve/veya yaşam ömrünü olumsuz olarak
etkileyebileceğinden dolayı, klimayı hassas cihazlar, yemek, bitki, hayvan veya sanat
eserlerini soğutmak için kullanmayınız.
• Ocağın yanmasını azaltabileceğinden dolayı, üniteden çıkan hava
akımına maruz kalan yerlere çıplak alev üreten cihazları yerleştirmeyiniz.
• Ortaya çıkan sıcaklık deformasyona neden olabileceğinden dolayı
ünitenin doğrudan alt kısmına ısıtıcılar yerleştirmeyiniz.
• Olumsuz etkiler ortaya çıkabileceği için, çocukların, bitkilerin veya
hayvanların ünitenin neden olduğu hava akımına doğrudan maruz
kalmadığından emin olunuz.
• Hava üeme ağzının 1 m'lik mesafesi dahiline sprey kutuları gibi yanıcı
kaplar koymayın.
İç ya da dış üniteden çıkan sıcak hava bunları etkileyebileceğinden dolayı, bu tür
kapların patlama tehlikesi bulunmaktadır.
• Klimayı tutuşabilir gaz sızıntısı tehlikesinin mevcut olduğu yerlere monte
etmeyiniz.
Bir gaz sızıntısı halinde, klimanın etrafında biriken gaz yangın tehlikesine neden olabilir.
• Klimanın kullanımı veya bakımı esnasında sağlam olmayan bir zemin
üzerinde oturmayın veya durmayın.
Taban devrilebilir ve yaralanma ortaya çıkabilir.
• Filtreyi değiştirirken motora dokunmayın.
Motor çok sıcak olabilir, bu da yanıklara yol açabilir.
• Elektrik çarpması veya yangınla sonuçlanabileceğinden dolayı, klimayı
suyla yıkamayın.
• Zaman zaman havalandırma uygulayın.
Klimayı başka bir ısıtma cihazı ile kullanırken dikkatli olun.
Yetersiz havalandırma oksijen azlığına neden olabilir.
• Temizleme sırasında daima klimanın kullanımına son verin ve güç
besleme kesicisini KAPALI konuma getirin.
Aksi halde elektrik çarpması veya yaralanma ortaya çıkabilir.
• İç ve dış ünitelerin iç kısımlarını kendi kendinize yıkamayın. Her zaman
Daikin bayinizle irtibat kurun.
Yanlış bir yıkama metodunun ve yanlış deterjanın kullanımı, iç ünitenin reçineli
parçalarını bozabilir veya su sızıntısına neden olabilir.
Ayrıca, iç ünitedeki elektrikli parçalar veya motor deterjanla veya suyla temas ederse
arıza, duman veya tutuşma meydana gelebilir.
• Dış ünitenin hemen yakınına herhangi bir nesne yerleştirmeyin ve ünite
çevresinde yaprak ve başka kalıntıların birikmemesini sağlayın.
Yapraklar, ünitenin içerisine girmesi muhtemel olan küçük böcekler için yaşam
alanlarıdır. Bunlar ünite içerisine girdiğinde, elektrikli parçalarla temas ettikleri zaman
bozulmalara, dumana veya yangına neden olabilirler.
• Üniteleri emniyetli bir şekilde yerleştirin.
Üniteler emniyetli bir şekilde monte edilmezse, düşebilir veya devrilebilir ve neticesinde
yaralanmaya neden olabilir.
• Tam drenaj olması için drenajı ayarlayın.
Eğer klimanın kullanımı esnasında dış drenaj borusundan yeterli drenaj olmazsa,
boruda oluşabilecek olan kirlilik ve birikintilerden dolayı tıkanma oluşabilir.
Bu durum iç üniteden su sızıntısına neden olabilir. Bu şartlar altında klimanın
kullanımına son verin ve yardım için bayinizle irtibat kurun.
İKAZ
Kullanıcı başvuru kılavuzu BRC0731A1
4P392226-1 - 2014.11
7
İsimler ve Fonksiyonlar
8. AÇMA/KAPAMA düğmesi
1. Çalıştırma Modu
Seçim düğmesi
11. LCD (arkadan
aydınlatmalı)
4. Yukarı düğmesi
5. Aşağı düğmesi
6. Sağ düğmesi
7. Sol düğmesi
9. İşletim ışığı
3. Menü/Giriş düğmesi
10. İptal düğmesi
2. Fan Devri/Hava Akış
Yönü düğmesi
Temel işletim öğelerinin (örneğin AÇIK/KAPALI, çalışma modu seçim,
fan hızı, yukarı/aşağı yön ve sıcaklık ayarı) haricindeki fonksiyonlar
menü ekranından ayarlanır.
NOT
• Uzaktan kumandayı doğrudan güneş ışığına maruz kalan yerlere kurmayın.
Aksi halde LCD'nin rengi kaybolabilir ve hiçbir şey görüntülenmeyebilir.
• Uzaktan kumanda kablosunu çekmeyin veya bükmeyin.
Aksi halde uzaktan kumanda bozulabilir.
• Uzaktan kumandadaki düğmelere keskin uçlu nesnelerle bastırmayın.
Aksi halde uzaktan kumanda hasar görebilir veya bozulabilir.