Daikin BRC073A1 Installer reference guide [sk]

DRÔTOVÝ DIAĽKOVÝ

OVLÁDAČ

REFERENČNÁ PRÍRUČKA

INŠTALATÉRA

BRC073A1

Pred inštaláciou tohto produktu si dôkladne

prečítajte túto referenčnú príručku inštalatéra.

Obsah

1. Informácie o tomto dokumente ........................ 2

2. Bezpečnostné opatrenia ................................... 2

3. Príslušenstvo ..................................................... 5

4. Inštalácia používateľského rozhrania .............. 5

5. Funkcie a položky ponuky tlačidiel

používateľského rozhrania ............................ 11

6. Zapnutie ............................................................ 14

7. Nastavenia na mieste inštalácie ..................... 15

8. Metóda skúšobnej prevádzky

(len párový model Split) ................................ 17

9. Postup kontroly ponuky História chýb .......... 21

10. Metóda registrácie informácií

Kontakt na údržbu .......................................... 22

11. Potvrdenie zaregistrovaných detailov ......... 23

12. Hodiny a kalendár .......................................... 24

13. Jazyk ............................................................... 25

14. Zakázanie tlačidiel ......................................... 26

15. Funkcia zakázania .......................................... 27

16. Zakázať režim ................................................. 28

17. Aktualizácia softvéru pomocou

programu Updater .......................................... 30

Referenčná príručka inštalatéra BRC073A1

4P392225-1

–

2014.11

Informácie o tomto dokumente

1. Informácie o tomto dokumente

Cieľoví používatelia

Oprávnení inštalatéri

Dokumentácia

Tento dokument je súčasťou dokumentácie. Celá dokumentácia zahŕňa tieto dokumenty:

Dokument Obsahuje... Formát

Návod na inštaláciu a obsluhu Pokyny na inštaláciu a obsluhu Vytlačený dokument (v škatuli)

Referenčná príručka inštalatéra

Používateľská referenčná príručka

Najnovšie revízie dodanej dokumentácie môžu byť k dispozícii na regionálnej webovej lokalite spoločnosti Daikin alebo vám ich poskytne váš predajca. Podrobné pokyny nájdete vo videách o inštalácii dostupných na stránke http://www.daikineurope.com/ support-and-manuals/product-information/. Podrobné pokyny na pripojenie konektora S21 nájdete vo videách o inštalácii aplikácie Daikin Online Controller.

Príprava inštalácie, technické údaje, referenčné údaje...

Podrobné pokyny a informácie o základnom a rozšírenom používaní

Digitálne súbory na stránke http://www.daikineurope.com/ support-and-manuals/productinformation/

2. Bezpečnostné opatrenia

Pôvodný návod je v anglickom jazyku. Všetky ostatné jazyky sú prekladmi originálneho návodu.

 Pozrite si tiež priložený návod na inštaláciu vnútornej jednotky.

Pred inštaláciou používateľského rozhrania si dôkladne prečítajte tieto bezpečnostné

opatrenia.

● Tento návod rozdeľuje opatrenia na VAROVANIA a UPOZORNENIA. Obidve obsahujú dôležité informácie týkajúce sa bezpečnosti. Ubezpečte sa, že sa riadite všetkými opatreniami uvedenými nižšie.

VAROVANIE UPOZORNENIE

● Po dokončení inštalácie spustite skúšobnú prevádzku, skontrolujte možné poruchy a vysvetlite zákazníkovi, ako používať klimatizáciu podľa používateľskej referenčnej príručky. Požiadajte zákazníka, aby si referenčnú príručku inštalatéra a používateľskú referenčnú príručku odložil pre budúce použitie.

BRC073A1 Referenčná príručka inštalatéra 4P392225-1

–

2014.11

Nedodržanie týchto inštrukcií môže mať za následok zranenie osôb alebo straty na životoch.

Nedodržanie týchto inštrukcií môže spôsobiť škodu na majetku a zranenie osôb, ktoré môže byť vážne v závislosti od okolností.

Bezpečnostné opatrenia

VAROVANIE

O vykonanie inštalácie požiadajte vášho predajcu alebo kvalikovaných pracovníkov. Nikdy sa nesnažte používateľské rozhranie inštalovať sami. Nesprávna inštalácia môže mať za následok únik vody, zásah elektrickým prúdom alebo požiar.

Premiestnenie a opätovnú inštaláciu používateľského rozhrania konzultujte s miestnym predajcom. Nesprávna inštalácia môže mať za následok únik chladiva, zásah elektrickým prúdom alebo požiar.

Používateľské rozhranie inštalujte v súlade s pokynmi v tejto referenčnej príručke inštalatéra. Nesprávna inštalácia môže mať za následok únik vody, zásah elektrickým prúdom alebo požiar.

Ubezpečte sa, že pri inštalácii používate len určené príslušenstvo a diely. Ak nepoužijete špecikované súčasti, môže dôjsť k pádu jednotky, úniku vody, zásahu elektrickým prúdom alebo požiaru.

Používateľské rozhranie inštalujte na dostatočne silnom podklade, ktorý udrží jeho hmotnosť. Používateľské rozhranie môže v prípade nedostatočnej pevnosti spadnúť a spôsobiť zranenie.

Elektrické vedenie sa musí inštalovať v súlade s príslušnými platnými miestnymi a národnými predpismi a pokynmi uvedenými v tejto referenčnej príručke inštalatéra. Zabezpečte použitie samostatného elektrického obvodu. Nedostatočná kapacita elektrického obvodu a nesprávna inštalácia môžu spôsobiť zásah elektrickým prúdom alebo požiar.

Elektrické vedenie vždy inštalujte s vypnutým zdrojom elektrického napätia. Dotyk súčastí pod prúdom môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.

Jednotku nedemontujte, neprestavujte ani neopravujte. Môže to mať za následok zásah elektrickým prúdom alebo požiar.

Ubezpečte sa, že je elektroinštalácia bezpečná, že sa používajú určené vodiče a že na koncové spojenia ani vodiče nepôsobí externá sila. Nesprávne pripojenie alebo zaistenie káblov môže zapríčiniť nadmerné zahrievanie alebo požiar.

Materiály a káble sa musia vyberať v súlade s platnými národnými a medzinárodnými normami.

Referenčná príručka inštalatéra BRC073A1

4P392225-1

–

2014.11

Bezpečnostné opatrenia

UPOZORNENIE

Ak chcete zabrániť únikom a zásahu elektrickým prúdom spôsobeným vniknutím vody alebo hmyzu, káble inštalujte cez otvor upchatý tmelom.

Aby sa zabránilo úrazom v dôsledku elektrického prúdu, neprevádzkujte zariadenie mokrými rukami. Používateľské rozhranie neumývajte vodou, pretože môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom alebo

požiaru. Nainštalujte vnútornú a vonkajšiu jednotku, napájací kábel a prepojovacie vodiče najmenej 1 meter

od televízneho alebo rozhlasového prijímača, aby nedošlo k rušeniu obrazu alebo vzniku šumu. (V závislosti od sily prijímaného signálu môže byť vzdialenosť 1 metra na odstránenie šumu nedostatočná.)

Klimatizáciu neinštalujte na nasledujúce miesta:

1. S vysokou koncentráciou výparov minerálnych olejov alebo pary (napr. v kuchyni). Plastové súčasti sa môžu poškodiť a spadnúť, čo by mohlo spôsobiť únik vody.

2. Na miestach, kde vznikajú korozívne plyny (napríklad plyny kyseliny sírovej). Korózia medených potrubí alebo spájkovaných dielov môže spôsobiť únik chladiva.

3. V blízkosti zariadení s elektromagnetickým žiarením. Elektromagnetické žiarenie môže rušiť prevádzku riadiaceho systému a spôsobiť poruchu jednotky.

4. Na miestach s únikom horľavých plynov, na miestach s uhlíkovými vláknami alebo horľavým prachom rozptýleným vo vzduchu alebo na miestach, kde sa manipuluje s prchavými horľavinami (napr. riedidlom alebo benzínom). Prevádzka jednotky v takýchto podmienkach môže spôsobiť požiar.

5. Miesta s vysokou teplotou alebo otvoreným ohňom. Môže dôjsť k prehriatiu alebo požiaru.

6. Vo vlhkých oblastiach alebo na miestach s možným zasiahnutím vodou. Ak sa do používateľského rozhrania dostane voda, môže dôjsť k zásahu elektrickým prúdom a môžu zlyhať vnútorné elektronické súčiastky.

Ak sa používa funkcia termostatu používateľského rozhrania, vyberte také miesto inštalácie:

● kde sa dá zistiť priemerná teplota v miestnosti,

● ktoré nie je vystavené priamemu slnečnému svetlu,

● ktoré nie je v blízkosti zdroja tepla,

● na ktoré nemá vplyv vonkajší vzduch ani prievan, napríklad otváranie či zatváranie dverí, vývod vzduchu vnútornej jednotky ani podobne,

● ktoré sa NENACHÁDZA vonku.

BRC073A1 Referenčná príručka inštalatéra 4P392225-1

–

2014.11

Príslušenstvo

Zobrazenie vonkajšej časti

UPOZORNENIE

3. Príslušenstvo

Zoznam dodaného príslušenstva nájdete na strane 7 návodu na inštaláciu a obsluhu. Nedodané, ale vyžaduje sa: BRCW901A*.

Položka č. Dĺžka

BRCW901A03 3 m BRCW901A08 8 m

4. Inštalácia používateľského rozhrania

4-1 Určite miesto inštalácie používateľského rozhrania.

Ubezpečte sa, že sa pri určovaní miesta riadite pokynmi uvedenými v časti "2. Bezpečnostné

opatrenia".

4-2 Ak sa káble vedú von zo zadnej časti jednotky, pripojte ich

cez otvor v stene.

diaľkového ovládača

Ø8 – 10

Otvor v spodnom kryte

48,5

Pri vŕtaní otvoru zarovnajte stred otvoru v stene so stredom kábla, ktorý sa bude viesť cez otvor v spodnom kryte diaľkového ovládača.

Cez otvor

Ø8 – 10

Referenčná príručka inštalatéra BRC073A1

Ak je otvor príliš veľký alebo umiestnenie nie je správne, môže sa použiť otvor z ovládača.

4P392225-1

–

2014.11

Inštalácia používateľského rozhrania

4-3 Určite smer výstupu káblov ovládača (zadný, ľavý, vrchný ľavý).

4-3-1 Zadný výstup 4-3-2 Ľavý výstup

Vyrežte živicovú (vyšrafovanú) časť. Tenkú (vyšrafovanú) časť vystrihnite

napríklad kliešťami a drsné okraje potom odstráňte napríklad pilníkom.

4-3-3 Vrchný ľavý výstup

Tenkú (vyšrafovanú) časť vystrihnite napríklad kliešťami a drsné okraje potom odstráňte napríklad pilníkom.

BRC073A1 Referenčná príručka inštalatéra 4P392225-1

–

2014.11

Inštalácia používateľského rozhrania

4-4 Zapojte káble.

4-4-1 Prehľad pripojení

Pripojenie S1 a S19 Pripojenie S6 a S21

4-4-2 Zadný výstup

PCB

3 4

H JS T

S19 S21

BRCW901A

PCB

1×

4-4-3 Ľavý výstup

S19 S21

BRCW901A

PCB

1×

Referenčná príručka inštalatéra BRC073A1

PCB

4P392225-1

–

2014.11

4-4-4 Vrchný ľavý výstup

UPOZORNENIE

Skrutky do dreva (Ø3,5×16)

Inštalácia používateľského rozhrania

BRCW901A

PCB

1×

● Káble neveďte v blízkosti napájacieho vedenia, aby ste predišli elektrickému (externému) šumu.

● Otvor na vedenie káblov dôkladne utesnite tmelom (dodáva zákazník), aby ste zabránili napríklad vniknutiu hmyzu.

● Adaptér neposkytuje žiadnu možnosť uvoľnenia napätia. Inštalatér musí poskytnúť nejaký prostriedok na uvoľnenie napätia káblov v blízkosti adaptéra.

● Uzemnite oba konce voliteľného kábla BRCW901A*.

S19 S21

PCB

4-5 Uchytenie spodného krytu

Ak vediete káble používateľského rozhrania cez zadný výstup, pred inštaláciou jednotky na stenu veďte káble cez otvor výstupu v spodnom kryte.

4-5-1 Montáž na stenu

Ovládač zaistite dodanými skrutkami do dreva (2×).

BRC073A1 Referenčná príručka inštalatéra 4P392225-1

–

2014.11

Inštalácia používateľského rozhrania

Malé skrutky (M4 × 16)

Rozvodná skriňa jednej

Malé skrutky (M4 × 16)

UPOZORNENIE

4-5-2 Montáž rozvodnej skrine

Skriňu zaistite dodanými malými skrutkami (2×).

Rozvodná skriňa

(dodáva zákazník)

(Použite voliteľné

príslušenstvo KJB211A)

Rozvodná skriňa

(dodáva zákazník)

(Použite voliteľné príslušenstvo KJB111A)

Rozvodná skriňa dvoch

jednotiek (bez krytu)

(Rozstup inštalácie)

jednotky (bez krytu)

(Rozstup inštalácie)

● Ak je to možné, na inštaláciu vyberte rovný povrch.

● Montážne skrutky nedoťahujte príliš, aby sa nezdeformoval spodný kryt.

Referenčná príručka inštalatéra BRC073A1

4P392225-1

–

2014.11

+ 22 hidden pages