Page 1
LEDNINGSFORBUNDET
FJERNBETJENING
INSTALLATIONSVEJLEDNING
BRC073A1
Læs denne installationsvejledning,
før produktet installeres.
Page 2
Indhold
Indhold
1. Om dette dokument ........................................... 2
2. Sikkerhedsforanstaltninger .............................. 2
3. Tilbehør ............................................................... 5
4. Installation af brugerinterface .......................... 5
5. Funktioner og menuemner
på brugerinterfacets knapper ....................... 11
6. Strøm til ............................................................ 14
7. Brugsstedsindstillinger ................................... 15
8. Metode til testdrift (kun par-opdeling) ........... 17
9. Kontrol af fejlhistorik ....................................... 21
10. Information om registrering af
servicekontakt ................................................ 22
11. Bekræftelse af registrerede detaljer ............. 23
12. Ur og kalender ................................................ 24
13. Sprog ............................................................... 25
14. Spærrede knapper ......................................... 26
15. Funktion spærret ........................................... 27
16. Spærret tilstand ............................................. 28
17. Softwareopdatering med
opdateringsfunktion ...................................... 30
Installationsvejledning BRC073A1
1
4P392225-1
–
2018.05
Page 3
Om dette dokument
1. Om dette dokument
Målgruppe
Autoriserede installatører
Sæt med dokumentation
Dette dokument er en del af et sæt med dokumentation. Det komplette sæt består af:
Dokumenter Indeholder… Format
Installations- og
betjeningsvejledning
Installationsvejledning
Brugervejledning
Seneste reviderede udgaver af den medfølgende dokumentation kan være tilgængelige på regionens
Daikin websted eller hos din forhandler.
Se detaljerede anvisninger i installationsvideoerne på http://www.daikineurope.com/support-andmanuals/product-information/. Se installationsvideoerne til Daikin online controller med specikke
anvisninger på tilslutning til S21 forbindelsesstikket.
Installations- og
betjeningsvejledning
Forberedelse af installationen,
tekniske specikationer,
referencedata,...
Detaljerede instruktioner trin for
trin og basisoplysninger
vedrørende almindelig og
avanceret brug
Papir (i kassen)
Digitale ler på http://www.
daikineurope.com/support-andmanuals/product-information/
2. Sikkerhedsforanstaltninger
Vejledningens originalsprog er engelsk. Andre sprog er oversættelser af den originale vejledning.
Se endvidere installationsvejledningen til indendørsenheden.
Læs disse generele sikkerhedsanvisninger grundigt før installationen af brugerinterfacet.
● I denne manual er forholdsregler gengivet med hhv. ADVARSEL og PAS PÅ. Begge advarselstyper
indeholder vigtig information om sikkerheden. Man skal følge forholdsreglerne nedenfor.
ADVARSEL
BEMÆRK
● Efter endt installation skal du foretage en testkørsel og kontrollere, om der er fejl, og du skal
forklare kunden, hvordan man anvender klimaanlægget ved hjælp af betjeningsvejledningen. Få
kunden til at opbevare installationsvejledningen sammen med betjeningsvejledningen med henblik
på senere brug.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
Hvis ikke man følger disse anvisninger nøje, kan det medføre
personskade eller dødsfald.
Hvis man ignorerer disse anvisninger, kan det medføre tingsskade
eller personskade, som kan være alvorlig alt efter
omstændighederne.
2
Page 4
Sikkerhedsforanstaltninger
ADVARSEL
Lad din forhandler eller fagfolk udføre installationsarbejdet.
Forsøg ikke på selv at installere brugerinterfacet. Forkert installationsarbejde kan medføre
vandlækage, elektrisk stød eller brand.
Kontakt din lokale forhandler i tilfælde af ytning og ny installation af brugerinterfacet.
Forkert installationsarbejde kan medføre lækage, elektrisk stød eller brand.
Installér brugerinterfacet i henhold til instruktionerne i denne installationsvejledning.
Forkert installationsarbejde kan medføre vandlækage, elektrisk stød eller brand.
Anvend kun speciceret tilbehør og specicerede dele i forbindelse med installationen.
Hvis der ikke benyttes specicerede dele kan det medføre fejl på enheden, vandlækage, elektrisk
stød eller brand.
Installér brugerinterfacet på et fast fundament, der kan bære brugerinterface vægt.
Hvis ikke fundamentet er stærkt nok, kan det medføre, at brugerinterfacet falder ned og forårsager
tilskadekomst.
Elarbejde skal udføres i overensstemmelse med relevant lokal og national lovgivning og i
overensstemmelse med instruktionerne i installationsvejledningen.
Man skal anvende en separat strømkreds. For lidt effekt i strømkredsen eller forkert montage kan
medføre elektrisk stød eller brand.
Foretag altid installationsarbejde med afbrudt strømforsyning.
Berøring af elektriske dele kan give elektrisk stød.
Man må ikke selv adskille, ændre eller reparere enheden.
Dette kan medføre elektrisk stød og/eller brand.
Alle ledninger skal være fastgjorte, og man skal anvende de specicerede ledninger og sikre sig,
at terminalerne og ledningerne ikke udsættes for ekstern belastning.
Forkerte tilslutninger eller sikring af ledninger kan medføre unormal varmedannelse eller brand.
Valget af materiale og installation skal leve op til kravene i nationale og internationale standarder.
Installationsvejledning BRC073A1
3
4P392225-1
–
2018.05
Page 5
Sikkerhedsforanstaltninger
BEMÆRK
Fyld hullerne til ledningsgennemføring med kit for at undgå lækage og elektrisk stød på grund af
indtrængende vand eller insekter.
For at undgå elektrisk stød skal du undlade at betjene anlægget med våde hænder.
Vask ikke brugerinterfacet med vand, da dette kan medføre elektrisk stød eller brand.
Installér indendørs- og udendørsenhederne, strømforsyningskablet og forbindelsesledningen mindst
1 meter fra tv- eller radioapparater for at undgå billedforstyrrelse og støj.
(Afhængigt af styrken på det indgående signal kan en afstand på 1 meter være utilstrækkelig til at
eliminere støjen.)
Installér ikke klimaanlægget på følgende steder:
1. Hvor der er en høj koncentration af mineralolietåger, olieforstøvning eller -damp
(såsom i køkkenet).
Plasticdele kan blive nedbrudt og falde af, hvilket kan medføre vandlækage.
2. Hvor der dannes ætsende gas, såsom svovlholdig sur gas.
Korrosionsdannelse på kobberrør eller loddede dele kan medføre kølemiddel-lækage.
3. Tæt på udstyr, der afgiver elektromagnetisk stråling.
Elektromagnetisk stråling kan forstyrre driften af styresystemet og medføre funktionsfejl
på enheden.
4. Hvor der kan forekomme lækage af antændelige gasser, hvor kulber eller antændeligt støv
afgives til luften eller hvor der anvendes ygtige brændbare stoffer, såsom fortynder eller
benzin.
Hvis enheden benyttes under disse betingelser, kan det medføre brand.
5. Høj temperatur eller åben ild.
Kan medføre overophedning og/eller brand.
6. Fugtige områder eller steder, hvor enheden kan blive påvirket af vand.
Hvis der trænger vand ind i brugerinterfacet, kan det medføre elektrisk stød og fejl på
elektroniske dele i enheden.
Når brugerinterfacets termostatfunktion anvendes, skal du vælge et installationssted:
● Hvor den gennemsnitlige temperatur i rummet kan registreres.
● Som ikke er udsat for direkte sollys.
● Som ikke er i nærheden af en varmekilde.
● Som ikke påvirkes af luft udefra eller af træk f.eks. på grund af, at døre åbnes/lukkes, luftafgang
på indendørsenhed eller lignende.
● Som IKKE er udendørs.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
4
Page 6
Tilbehør
Fjernbetjening set udefra
BEMÆRK
3. Tilbehør
Se side 7 installations- og betjeningsvejledningen med en liste over medfølgende tilbehør.
Medfølger ikke, men påkræves: BRCW901A*.
Enheds-nr. Længde
BRCW901A03 3 m
BRCW901A08 8 m
4. Installation af brugerinterface
4-1 Bestem, hvor brugerinterfacet skal installeres.
Følg "2. Sikkerhedsforanstaltninger" ved bestemmelse af installationsstedet.
4-2 Lav et hul til ledningsgennemføring i væggen,
hvis ledningerne kommer ud bagfra.
Hul til
gennemføring
på nederste del
40
Hul til
gennemføring
Ø8-10
Ø8-10
Opmærk midten af væghullet
i forhold til midten af hullet til
ledningsføring på
fjernbetjeningens nederste
del, når du laver hullet.
48,5
Hvis hulstørrelsen er for stor, eller hvis
placeringen ikke er rigtig, kan hullet være synligt,
når fjernbetjeningen er installeret.
Installationsvejledning BRC073A1
5
4P392225-1
–
2018.05
Page 7
Installation af brugerinterface
4-3 Undersøg retningen på ledningerne ud af fjernbetjeningen
(bag, venstre, venstre foroven).
4-3-1 Udgang bag 4-3-2 Udgang venstre
Skær det markerede område af
(skraveret område).
4-3-3 Udgang venstre foroven
Fjern det tynde område (skraveret område)
med en tang eller lignende, og fjern herefter
grater med en l eller lignende.
Fjern det tynde område (skraveret område)
med en tang eller lignende, og fjern herefter
grater med en l eller lignende.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
6
Page 8
Installation af brugerinterface
4-4 Ledningsføring.
1-1-1 Overblik over tilslutninger
S1 og S19 tilslutning S6 og S21 tilslutning
1-1-2 Udgang bag
PCB
S1
BRCW901A
S19 S21
S6
PCB
2
3 4
H JS T
5
1×
1×
1-1-3 Udgang venstre
S19 S21
BRCW901A
PCB
S1
1×
Installationsvejledning BRC073A1
7
S6
PCB
4P392225-1
–
2018.05
Page 9
1-1-4 Udgang venstre foroven
BEMÆRK
BEMÆRK
BEMÆRK
Træskruer
(Ø3.5×16)
Installation af brugerinterface
BRCW901A
PCB
S1
1×
● Før ikke ledningerne tæt på en strømforsyningsledning for at undgå elektrisk støj
(ekstern støj).
● Ledningens indgangsåbning skal tætnes med kit (medfølger ikke), så der ikke kommer
insekter mv. ind i enheden.
● Adapteren aaster ikke ledningen. Installatøren skal sørge for at aaste kablerne tæt på
adapteren.
● Jordforbind begge ender af det ekstra kabel BRCW901A*.
S19 S21
S6
PCB
4-5 Fastgørelse af den nederste del.
Når ledningerne til brugerinterfacet føres gennem den bagerste afgang, skal ledningerne føres
gennem det forberedte hul i den nederste del, før den monteres på væggen.
1-1-5 Vægmontering
Fastgør med de medfølgende træskruer (2×).
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
8
Page 10
Installation af brugerinterface
(Installationshældning)
46
84
El-boks til to enheder
(uden dæksel)
El-boks (medfølger ikke)
(Brug ekstraudstyr
KJB211A)
Små skruer (M4×16)
El-boks til en enhed
BEMÆRK
4-5-1 Montering af el-boks
Fastgør med de medfølgende små skruer (2×).
El-boks (medfølger ikke)
(Brug ekstraudstyr
KJB111A)
(uden dæksel)
84
28
(Installationshældning)
Installationsvejledning BRC073A1
9
● Vælg en plan ade til installationen, hvis muligt.
● Spænd ikke monteringsskruerne for meget, da den nederste del ellers deformeres.
4P392225-1
–
2018.05
Page 11
Installation af brugerinterface
Sæt en skruetrækker ind, og vrid
den en smule for at fjerne den øverste del.
Skruetrækker
Nederste del
Øverste del
4-6 Fastgørelse af interfacets adapter.
Fjern den øverste del af brugerinterfacets adapter, og fastgør den nederste del.
2
1
Montering med leverede træskruer (Ø3,5×16) Montering med leveret dobbeltklæbende tape
3
4-7 Montering af øverste del.
●
Ret den øverste del ind efter igene på den nederste del (6 punkter) og sæt den øverste del på.
● Pas på ikke at klemme ledningerne under monteringen.
● Tag den beskyttende forsegling af den øverste del.
4-8 Afmontering af øverste del.
Sæt en kærvskruetrækker ind i slidserne i den nederste del (2 steder) for at fjerne den øverste del.
BEMÆRK
● Brugerinterfacets printkort er Installeret
på den øverste del. Pas på ikke at
beskadige printkortet med
kærvskruetrækkeren.
● Pas på, at der ikke kommer støv eller
væske på printkortet på den fjernede
øverste del.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
10
Page 12
Funktioner og menuemner på brugerinterfacets knapper
5. Funktioner og menuemner
på brugerinterfacets knapper
5-1 Funktioner og menuemner
(1) Knap til valg af driftstilstand
(11) LCD (med baggrundsbelysning)
(4) Op-knap
(5) Ned-knap
(6) Højre-knap
(7) Venstre-knap
(9) Driftslampe
(8) Til/fra-knap
(3) Menu/Enter-knap
(10) Annullere-knap
(2) Knap til styring af blæserhastighed/
luftstrømmens retning
(1) Knap til valg af driftstilstand
● Dette knap er aktiveret som standard.
Se "14. Spærrede knapper" på side 26
vedr. deaktivering.
● Tryk på denne knap for at vælge den
ønskede driftstilstand.
● Tilgængelige driftsmåder varierer alt efter
den tilsluttede model.
(2) Knap til styring af blæserhastighed/
luftstrømmens retning
● Bruges til ændring af blæserhastigheden
og luftstrømmens retning.
● Mulig blæserhastighed og luftstrømsretning
varierer alt efter den tilsluttede model.
(3) Menu/Enter-knap
● Dette knap er aktiveret som standard. Se
"5-2 Aktivering/deaktivering af menu/enter
og annuller-knappen" på side 13 vedr.
deaktivering.
● Til visning af hovedmenu eller indtastning af
det valgte emne. (Se betjeningsvejledningen
vedr. detaljer om hovedmenuen.)
Installationsvejledning BRC073A1
11
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konguration
Aktuelle indstillinger
Ur og kalender
Sprog
(4) Op-knap
● Til forøgelse af den indstillede temperatur.
● Det næste emne opad fremhæves.
(Hold knappen trykket ned for at gennemgå
værdier eller emner).
● Til ændring af det valgte emne.
Hovedmenu*
4P392225-1
–
2018.05
Page 13
(5) Ned-knap
BEMÆRK
● Til reduktion af den indstillede temperatur.
● Det næste emne nedad fremhæves.
(Hold knappen trykket ned for at gennemgå
værdier eller emner).
● Til ændring af det valgte emne.
(6) Højre-knap
● Til fremhævning af det næste emne i højre
side.
● Displayet skifter til næste skærmbillede.
(7) Venstre-knap
● Til fremhævning af det næste element
i venstre side.
● Displayet skifter til tidligere skærmbillede.
(8) Tænd/sluk-knap
● Tryk på denne knap for at starte eller
standse klimaanlægget.
(9) Driftslampe (grøn)
● Denne lampe lyser under drift.
● Denne lampe blinker i tilfælde af driftsfejl
eller tilstandskonikt.
● Denne lampe er slukket, når driften er
afbrudt.
(10) Annullere-knap
● Tilbage til forrige skærmbillede.
● Tryk på og hold denne knap nede i
4 sekunder eller mere for at få vist menuen
Serviceindstillinger.
Funktioner og menuemner på brugerinterfacets knapper
(11) LCD (med baggrundsbelysning)
● Baggrundsbelysning tændes i ca.
30 sekunder, når man trykker på en vilkårlig
knap.
● Knapperne har ingen funktion, når
baggrundsbelysningen er slukket, med
undtagelse af Til/ Fra knappen.
Menuen Serviceindstillinger*
Testdrift**
Servicekontakt
Brugsstedsindstillinger
Fejlhistorik
* Tilgængelige menuemner varierer alt efter den
tilsluttede model.
** Vises ikke på anlæg med multi-opdeling.
● For at betjene op/ned/venstre/højre-knappen, skal man altid trykke på , , , eller .
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
12
Page 14
Funktioner og menuemner på brugerinterfacets knapper
2
2
2
2
Instruktioner om ændring af
knapper vises.
<Hovedmenu>
Fremhævet display (valgte emner)
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
1/2Hovedmenu
IndstillingRetur
5-2 Aktivering/deaktivering af menu/enter og annuller-knappen
Gør følgende for at deaktivere menu/enter og
annuller-knappen på hovedskærmbilledet:
1. Hold knappen nede.
2. Tryk på de 3 viste knapper samtidig med,
at knappen holdes nede.
Følg samme fremgangsmåde for at aktivere
menu/enter og annuller-knappen på
hovedskærmbilledet.
5-3 Beskrivelse af betjening af knapper
1
Installationsvejledning BRC073A1
13
4P392225-1
–
2018.05
Page 15
6. Strøm til
● Kontrollér, at ledningsføring til indendørs-/ udendørsenheder er afsluttet.
● Kontrollér, at dækslet på el-bokse på indendørs- og udendørsenheder er lukkede, før du tilslutter
strømforsyningen.
Klimaanlæg med multi-opdeling er tilsluttet et brugerinterface
Strøm til
6-1 Tilslut strømforsyningen.
6-2 ”Kontrol af forbindelsen.
Vent.” vises.
6-3 Hovedskærmbilledet vises.
<Primært brugerinterface>
6-2
Kontrol af forbindelse.
Vent.
<Hovedskærmbillede>
6-3
BEMÆRK
Når teksten til venstre
vises, lyser
baggrundsbelysningen
ikke, når man trykker
på en af knapperne.
28°C
BEMÆRK
● Ved valg af et andet sprog, se da "13. Sprog" på side 25.
● Den viste driftstilstand på brugerinterfacet ved første opstart afhænger af indendørsenhedens
driftstilstand.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
14
Page 16
Brugsstedsindstillinger
Testdrift
Servicekontakt
Brugsstedsindstillinger
Fejlhistorik
Serviceindstillinger
IndstillingRetur
7. Brugsstedsindstillinger
7-1 Tryk på og hold annuller-
knappen nede i 4 sekunder eller
mere. Menuen
Serviceindstillinger vises.
7-2 Vælg Brugsstedsindstillinger
og tryk på Menu/Enter knappen.
7-1
7-2
<Hovedskærmbillede>
28°C
<Serviceindstillinger>
<Brugsstedsindstillinger>
7-3 Fremhæv "Tilstands-nr.", og vælg
det ønskede "Tilstands-nr." med
(op/ned) knapperne. Se side
7-3
Brugsstedsindstillinger
Driftstilstand
1b
16 med de mest almindelige
brugsstedsindstillinger.
FØRSTE KODE (SW) NR.
IndstillingRetur
ANDET KODE-NR.
● De aktuelle indstillinger vises.
● KODE-NR. " -- " betyder, at der ikke er
tilgængelige funktioner.
7-4 Fremhæv ANDEN KODE. for
FØRSTE KODE NR. som skal
ændres, og vælg det ønskede
ANDET KODE NR. med
(op/ned) knapperne. Flere
identiske tilstands-nr. indstillinger
er tilgængelige.
7-5 Tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med bekræftelse
vises.
7-5
7-6
7-6 Vælg Ja og tryk på Menu/Enter
knappen. Indstillingerne gemmes,
og skærmbilledet
Installationsvejledning BRC073A1
15
Brugsstedsindstillinger vises igen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Brugsstedsindstillinger
Gem indstillinger?
NejJa
IndstillingRetur
<Brugsstedsindstillinger>
4P392225-1
–
2018.05
Page 17
7-7 Når alle ændringer er foretaget,
skal du trykke på annullere-
knappen to gange.
7-8 Baggrundsbelysningen slukkes,
og ”Kontrol af forbindelse. Vent.”
vises under initialisering.
Hovedskærmbilledet vises igen
efter endt initialisering.
Brugsstedsindstillinger
Tilstands-nr.
(Bemærkning 1)
1b 13
1e 2 Setback-funktion.
FØRSTE
KODE NR.
Symbol eller symbol+tekst
på hovedskærmbilledet
Beskrivelse af
indstillingen
ANDET KODE-NR. (Bemærkning 2)
01 02 03 04
Symbol+ tekst Symbol — —
Må ikke
anvendes
Kun
opvarmning
Kun
køling
Køling og
opvarmning
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
16
Page 18
Metode til testdrift (kun par-opdeling)
BEMÆRK
8. Metode til testdrift (kun par-opdeling)
∗ Se vejledningen, som følger med udendørsenheden, vedrørende multi-opdelte modeller.
BEMÆRK
● På anlæg med multi-opdeling kan testkørsel ikke anvendes.
Se også installationsvejledningen til indendørs- og udendørsenheden.
● Kontrollér, at ledningsføring af indendørs- og udendørsenheden er afsluttet.
● Kontrollér, at dækslet på el-bokse på indendørs- og udendørsenheden er lukket.
● Når arbejdet med montering af kølerør, drænrør og el-ledningerne er afsluttet, skal man rengøre
indendørsenheden indvendigt og frontpanelet.
● Foretag testdrift efter følgende fremgangsmåde.
BEMÆRK
● Baggrundsbelysningen tændes i ca. 30 sekunder, når man trykker på en af
betjeningsknapperne.
● Brug kun knapperne, når baggrundsbelysningen er tændt. Til/fra knappen kan dog betjenes,
selvom baggrundsbelysningen er slukket.
8-1 Tænd for strømmen mindst 6 timer
før start af testdrift for at beskytte
kompressoren.
Kontrollér, at panelet og
rørafskærmningen er lukket før
drift (fare for elektrisk stød).
8-2 Kontrollér, at væske- og
gasspærreventilerne er åbne.
BEMÆRK
Efter udluftning med en vakuumpumpe kan det forekomme, at kølemiddeltrykket ikke
stiger, også selvom spærreventilen er åben. Dette skyldes, at kølesystemet på
udendørsenheden er spærret af den elektriske ekspansionsventil eller lignende.
Anlægget kan anvendes uden problemer.
<Hovedskærmbillede>
8-3 Sæt driftstilstanden til køling med
knappen til valg af driftstilstand.
8-4 Tryk på og hold annuller-knappen
nede i 4 sekunder eller mere.
Menuen Serviceindstillinger vises.
Installationsvejledning BRC073A1
17
8-3
8-4
<Serviceindstillinger>
28°C
Tryk på og hold
annuller-knappen nede
i 4 sekunder eller mere,
mens baggrunds-
belysningen er tændt.
4P392225-1
–
2018.05
Page 19
Metode til testdrift (kun par-opdeling)
8-5 Vælg Testdrift og tryk på Menu/Enter
knappen. hovedskærmbilledet vises
igen, og ”Testdrift” vises.
8-6 Tryk på til/fra knappen i ca.
10 sekunder. Testdrift starter.
Kontrollér driftsbetingelserne
i 3 minutter.
BEMÆRK
Testdrift kan også startes ved
først at udføre 8-6, efterfulgt
af 8-5.
8-7 Tryk på Menu/Enter-knappen
på hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
8-8 Vælg Luftstrømmens retning og tryk
på Menu/Enter knappen.
8-9 Tryk på knapperne for at vælge
den ønskede luftstrømsretning,
og tryk på Menu/Enter knappen.
Hovedskærmbilledet vises igen.
8-5
Serviceindstillinger
Testdrift
Servicekontakt
Brugsstedsindstillinger
Fejlhistorik
8-6
Testdrift
8-7
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
8-8
Luftstrømmens retning
Retning1 R etning2
8-9
Drejning stop
Retur Indstilling
Retureturn Indstilling
IndstillingRetur
<Hovedmenu>
IndstillingRetur
Drejning stop
Tryk på Menu/Enter
Tryk på til/fra knappen
(inden for 10 sekunder).
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
Man kan ændre
luftstrømmens retning med
(op/ned) knapperne.
knappen.
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
8-10 Tryk på og hold annuller-knappen
8-10
nede i 4 sekunder eller mere på
hovedskærmbilledet. Menuen
Serviceindstillinger vises.
Testdrift
<Menuen
Serviceindstillinger>
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
Tryk på og hold
annuller-knappen nede
i 4 sekunder eller mere,
mens baggrundsbelysnin-
gen er tændt.
18
Page 20
Metode til testdrift (kun par-opdeling)
BEMÆRK
BEMÆRK
8-11 Vælg Testdrift i menuen
Serviceindstillinger, og tryk på Menu/
Enter knappen. Hovedskærmbilledet
vises igen, og normal drift er mulig.
8-12 Kontrollér funktionerne i henhold til
betjeningsvejledningen.
8-13 Hvis ikke frontpanelet er monteret,
8-11
Serviceindstillinger
Testdrift
Servicekontakt
Brugsstedsindstillinger
Fejlhistorik
<Hovedskærmbillede>
BEMÆRK
Testdrift afsluttes automatisk efter
30 minutter.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
IndstillingRetur
skal man afbryde strømmen efter
testdrift.
● Hvis indendørs arbejde ikke er afsluttet efter endt testdrift, skal man give kunden besked om
ikke at anvende enheden, før det indendørs arbejde er afsluttet, for at beskytte enheden.
● (Hvis indendørsenheden anvendes, kan den blive forurenet med urenheder fra maling eller
bindemidler i forbindelse med indendørs arbejde, og der kan forekomme vandstænk eller
vandlækage).
● Hvis ikke enheden kan anvendes på grund af en fejl, se da
Fejlndingsdiagnose
.
● Efter endt testdrift skal man kontrollere, at fejlhistorikken ikke vises på skærmbilledet med
information om vedligeholdelse, på følgende måde.
<Hovedskærmbillede>
8-14 Tryk på Menu/Enter-knappen på
8-14
hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
28°C
Tryk på Menu/Enter
knappen.
<Hovedmenu>
8-15 Vælg Information om vedligeholdelse
og tryk på Menu/Enter knappen.
Installationsvejledning BRC073A1
19
8-15
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse Information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
IndstillingRetur
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
4P392225-1
–
2018.05
Page 21
Metode til testdrift (kun par-opdeling)
8-16 Skærmbilledet med information om
vedligeholdelse vises. Kontrollér, at
den seneste fejlkode ikke vises på
skærmbilledet.
8-17 Hvis den seneste fejlkode vises, skal
man foretage fejlnding ifølge
"Fejlkodelisten” i indendørsenhedens
installationsvejledning. Efter endt
fejlnding skal man trykke på til/fra
knappen og holde den nede i
4 sekunder eller mere på
skærmbilledet med information om
vedligeholdelse for at slette
fejlkodehistorikken.
Fejlndingsdiagnose
● Når brugerinterfacet viser et emne i
følgende tabel, skal man kontrollere
detaljerne i tabellen.
● Hvis der forekommer en fejl, vises "
". Foretag fejlanalyse ifølge
"Fejlkodelisten” i
indendørsenhedens
installationsvejledning. Se "9.
Kontrol af fejlhistorik" for at få vist
RC fejlhistorikken.
8-16
8-17
Vedligeholdelse information
Indendørsmodel ––––––––––
Udendørsmodel ––––––––––
Retur
Tryk på til/fra knappen og
hold den nede i
4 sekunder eller mere.
BEMÆRK
Hvis ikke der vises en fejlkode i
forbindelse med dette, har systemet
afsluttet testdrift normalt.
Mon
16:32
30°C
Brugerinterface visning Beskrivelse
• Strømafbrydelse, spændingsfejl eller afbrudt fase
• Forkert tilslutning af ledninger (mellem indendørs-
Ingen visning
"Kontrol af forbindelse.
Vent" vises.∗
* Selvom "Kontrol af forbindelse. Vent" vises i op til 180 sekunder efter tilslutning af strøm, er dette ikke
ensbetydende med en fejl. (Se efter 180 sekunder, om koden "U5" vises.)
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
og udendørsenheden)
• Fejl på indendørs printkort
• Ledningsføring til brugerinterface
• Fejl på brugerinterface
• Defekt sikring (udendørsenhed)
• Fejl på indendørs printkort
• Forkert tilslutning af ledninger (mellem indendørsog udendørsenheden)
20
Page 22
Kontrol af fejlhistorik
9. Kontrol af fejlhistorik
9-1 Tryk på og hold annuller-knappen
nede i 4 sekunder eller mere på
hovedskærmbilledet. Menuen
Serviceindstillinger vises.
9-2 Vælg Fejlhistorik og tryk på Menu/
Enter knappen. Menuen Fejlhistorik
vises.
9-1
9-2
<Hovedskærmbillede>
28°C
<Serviceindstillinger>
Serviceindstillinger
Testdrift
Servicekontakt
Brugsstedsindstillinger
Fejlhistorik
IndstillingRetur
Tryk på og hold
annuller-knappen nede
i 4 sekunder eller mere,
mens baggrundsbelysnin-
gen er tændt.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
9-3 Vælg RC fejlhistorik og tryk på
Menu/Enter knappen. Fejlkoderne
kan bekræftes på RC fejlhistorik
skærmbilledet.
9-4 På RC fejlhistorik skærmbilledet vises
de sidste 10 emner i rækkefølge.
9-5 Tryk på annullere-knappen på
RC fejlhistorik skærmbilledet
3 gange.
Hovedskærmbilledet vises igen.
9-3
Fejlhistorik
Fjernbetjening fejlhistorik
9-4
Fjernbetjening fejlhistorik
Fejl Dato Tid
9-5
Retur
Seneste registrering
2/2
IndstillingRetur
1/3
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Installationsvejledning BRC073A1
21
4P392225-1
–
2018.05
Page 23
Information om registrering af servicekontakt
10. Information om registrering af servicekontakt
● Information om registrering af servicekontakt.
<Hovedskærmbillede>
10-1 Tryk på og hold annuller-knappen
nede i 4 sekunder eller mere på
hovedskærmbilledet. Menuen
Serviceindstillinger vises.
10-2 Vælg Servicekontakt og tryk på
Menu/Enter knappen. Skærmbilledet
"Servicekontakt" vises.
10-1
<Serviceindstillinger>
10-2
Serviceindstillinger
Testdrift
Servicekontakt
Brugsstedsindstillinger
Fejlhistorik
28°C
IndstillingRetur
Tryk på og hold
annuller-knappen nede
i 4 sekunder eller mere,
mens baggrundsbelysnin-
gen er tændt.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
10-3 Vælg Servicekontakt og tryk på
Menu/Enter knappen.
10-4 Man kan indtaste telefonnummer med
(op/ned) knapperne. Indtast fra
venstre mod højre, tomme felter bør
10-3
10-4
10-5
Servicekontakt
Ingen
Servicekontakt
IndstillingRetur
Servicekontakt
0123–456–7890–––
Tryk på Menu/Enter
knappen.
stå som " - ".
10-5 Tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med bekræftelse af
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
indstilling vises.
10-6 Vælg Ja og tryk på Menu/Enter
knappen. Indstillingerne indtastes,
10-6
Servicekontakt
Gem indstillinger?
og menuen Serviceindstillinger vises
igen.
<Serviceindstillinger>
NejJa
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
10-7 Tryk på annullere-knappen en gang.
Hovedskærmbilledet vises igen.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
22
Page 24
Bekræftelse af registrerede detaljer
11. Bekræftelse af registrerede detaljer
<Hovedskærmbillede>
11-1 Tryk på Menu/Enter-knappen på
hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
11-2 Vælg Information om vedligeholdelse
og tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med information om
vedligeholdelse vises.
11-1
11-2
28°C
<Hovedmenu>
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse Information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
11-3 Kontrollér, at kontaktinformationen er
indtastet korrekt.
11-4 Tryk på annullere-knappen to gange.
Hovedskærmbilledet vises igen.
11-3
Vedligeholdelse information
Kontaktinfo
0123–4567–8900
Indendørsmodel ––––––––––
Udendørsmodel ––––––––––
Retur
Registrerede detaljer
vises.
Installationsvejledning BRC073A1
23
4P392225-1
–
2018.05
Page 25
12. Ur og kalender
12-1 Tryk på Menu/Enter-knappen på
hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
12-2 Vælg Ur og kalender og tryk på
Menu/Enter knappen. Menuen
"Ur og kalender" vises.
<Hovedskærmbillede>
12-1
12-2
Ur og kalender
Sprog
28°C
<Hovedmenu>
Ur og kalender
Tryk på Menu/Enter
knappen.
2/2Hovedmenu
12-3 Vælg Dato Tid og tryk på
Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet "Dato og tid” vises.
12-4 Vælg "År", "Måned", "Dag" og tid
med (venstre/højre) knapperne,
hvorefter du kan ændre værdierne
med (op/ned) knapperne. Hvis
du holder knapperne trykket ned,
ændres værdierne kontinuerligt.
12-5 Tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med bekræftelse
vises.
12-6 Vælg Ja og tryk på Menu/Enter
knappen. Indstillingerne bekræftes,
og hovedskærmbilledet vises igen.
12-3
12-4
12-5
12-6
Tryk på Menu/Enter
Tryk på Menu/Enter
Tryk på Menu/Enter
Ur og kalender
Dato og tid
12H/24H ur
Dato og tid
2014År
1Måned
1Dag
Onsdag
0:00
Retur
IndstillingRetur
IndstillingRetur
Indstilling
BEMÆRK
Ugedagen indstilles automatisk.
Dato og tid
Gem indstillinger?
NejJa
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
knappen.
knappen.
knappen.
<Hovedskærmbillede>
BEMÆRK
Hvis en strømafbrydelse varer længere end 48 timer, nulstilles tiden og skal indstilles igen.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
24
Page 26
Sprog
13. Sprog
13-1 Tryk på Menu/Enter-knappen på
hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
13-2 Vælg Sprog og tryk på Menu/Enter
knappen. Skærmbilledet "Sprog"
vises.
<Hovedskærmbillede>
13-1
13-2
Ur og kalender
Sprog
28°C
<Hovedmenu>
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
2/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
13-3 Tryk på (op/ned) knapperne for
13-3
Sprog
at vælge det ønskede sprog, og tryk
på Menu/Enter knappen.
Indstillingerne bekræftes, og
hovedskærmbilledet vises igen.
Dansk
IndstillingRetur
<Hovedskærmbillede>
Tryk på Menu/Enter
knappen.
De viste sprog afhænger af de den installerede sprogpakke. Som standard er den første sprogpakke
installeret. Hvis du ønsker en anden sprogpakke, skal softwaren opdateres. For yderligere information
om softwareopdatering, se "17. Softwareopdatering med opdateringsfunktion" på side 30.
Sprogpakke 1 Sprogpakke 2 Sprogpakke 3
7 sprog 7 sprog 7 sprog
1) EN Engelsk 1) EN Engelsk 1) EN Engelsk
2) DE Tysk 2) CZ Tjekkisk 2) RU Russisk
3) FR Fransk 3) HR Kroatisk 3) EL Græsk
4) IT Italiensk 4) HU Ungarsk 4) TR Tyrkisk
5) ES Spansk 5) SL Slovensk 5) PL Polsk
6) PT Portugisisk 6) RO Rumænsk 6) SR Serbisk
7) NL Hollandsk 7) BG Bulgarsk 7) SK Slovakisk
Installationsvejledning BRC073A1
25
4P392225-1
–
2018.05
Page 27
14. Spærrede knapper
● Begrænset antal knapper, der kan betjenes.
14-1 Tryk på Menu/Enter-knappen på
hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
14-2 Låsefunktionen kan vises ved
at trykke på Menu/Enter knappen
i 4 sekunder.
14-1
14-2
<Hovedskærmbillede>
28°C
<Hovedmenu>
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
IndstillingRetur
1/2Hovedmenu
Spærrede knapper
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen i 4 sekunder.
14-3 Vælg Låsefunktion og tryk på
Menu/Enter knappen. Menuen
"Låsefunktion" vises.
14-4 Vælg Spærrede knapper og tryk på
Menu/Enter knappen. Skærmbilledet
"Spærrede knapper" vises.
14-5 Vælg "op/ned/v/h", "til/fra", "tilstand"
eller "blæserhastighed" med
(venstre/højre) knapperne og "lås/
frigør" med (op/ned) knapperne.
14-6 Tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med bekræftelse
vises.
14-7 Vælg Ja og tryk på Menu/Enter
knappen. Indstillingerne indlæses,
og hovedskærmbilledet vises igen.
14-3
14-4
14-5
14-6
14-7
Låsefunktion
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Låsefunktion
Spærrede taster
Funktion spærret
Spærret tilstand
Spærrede taster
Spærrede taster
Gem indstillinger?
IndstillingRetur
IndstillingRetur
Op/ned/V/H:
Til/fra:
Driftstilstand:
Blæserhastighed:
IndstillingRetur
FRIGØR
FRIGØR
LÅS
LÅS
NejJa
IndstillingRetur
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
<Hovedskærmbillede>
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
26
Page 28
Funktion spærret
15. Funktion spærret
● Begrænset antal funktioner, der kan anvendes.
15-1 Tryk på Menu/Enter-knappen
på hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
15-2 Låsefunktionen kan vises ved
at trykke på Menu/Enter knappen
i 4 sekunder.
<Hovedskærmbillede>
15-1
15-2
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
28°C
<Hovedmenu>
IndstillingRetur
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen i 4 sekunder.
15-3 Vælg Låsefunktion og tryk på
Menu/Enter knappen. Menuen
"Låsefunktion" vises.
15-4 Vælg Funktion spærret og tryk på
Menu/Enter knappen. Skærmbilledet
"Funktion spærret" vises.
15-5 Vælg den ønskede funktion
med (venstre/højre) knapperne
og "lås/frigør" med (op/ned)
knapperne.
15-6 Tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med bekræftelse
vises.
15-3
15-4
15-5
15-6
Låsefunktion
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Låsefunktion
Spærrede taster
Funktion spærret
Spærret tilstand
Funktion spærret 1/2
Kontrolpunkt område
IndstillingRetur
IndstillingRetur
Tidsplan
Konfiguration
Ur og kalender
Energibespar. liste
Setback-tilstand
IndstillingRetur
:FRIGØR
:FRIGØR
:FRIGØR
:FRIGØR
:FRIGØR
:FRIGØR
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Installationsvejledning BRC073A1
27
4P392225-1
–
2018.05
Page 29
Spærret tilstand
15-7 Vælg Ja og tryk på Menu/Enter
knappen. Indstillingerne indlæses,
og hovedskærmbilledet vises igen.
15-7
Funktion spærret
Gem indstillinger?
<Hovedskærmbillede>
NejJa
IndstillingRetur
BEMÆRK
● Hvis en funktion er spærret, vises symbolet ved siden af funktionen.
16. Spærret tilstand
● Begrænset antal driftstilstande, der kan anvendes.
<Hovedskærmbillede>
16-1 Tryk på Menu/Enter-knappen
på hovedskærmbilledet.
Hovedskærmbilledet vises.
16-2 Låsefunktionen kan vises ved
at trykke på Menu/Enter knappen
i 4 sekunder.
16-1
16-2
28°C
<Hovedmenu>
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
Aktuelle indstillinger
IndstillingRetur
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen i 4 sekunder.
16-3 Vælg Låsefunktion og tryk på
Menu/Enter knappen. Menuen
"Låsefunktion" vises.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
2018.05
16-3
Låsefunktion
Luftstrømmens retning
Energibesparende indstillinger
Tidsplan
Vedligeholdelse information
Konfiguration
IndstillingRetur
1/2Hovedmenu
Tryk på Menu/Enter
knappen.
28
Page 30
Spærret tilstand
16-4 Vælg Spærret driftstilstand og tryk
på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet "Spærret driftstilstand"
vises.
16-5 Vælg “Ventilation”, “Køling”,
“Opvarmning”, “Auto” eller “Tørring”
med (venstre/højre) knapperne
og ”Aktiver/frigør” den valgte tilstand
med (op/ned) knapperne.
16-4
16-5
16-6
Låsefunktion
Spærrede taster
Funktion spærret
Spærret tilstand
Spærret tilstand
Blæser
Køling
Opvarmning
Auto
Tørring
IndstillingRetur
:Aktiver
:Aktiver
:Aktiver
:Aktiver
:Aktiver
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
Tryk på Menu/Enter
knappen.
16-6 Tryk på Menu/Enter knappen.
Skærmbilledet med bekræftelse
vises.
16-7 Vælg Ja og tryk på Menu/Enter
knappen. Indstillingerne bekræftes,
og hovedskærmbilledet vises igen.
16-7
Spærret tilstand
Gem indstillinger?
<Hovedskærmbillede>
NejJa
IndstillingRetur
Tryk på Menu/Enter
knappen.
BEMÆRK
● Når den aktuelt aktive driftstilstand spærres, er denne tilstand stadig aktiv, når hoved-
skærmbilledet vises igen. Først når der ændres driftstilstand, er den deaktiverede tilstand ikke
længere tilgængelig. Når alle driftstilstande er spærret, kan der ikke skiftes til en anden tilstand
ud over den aktuelt aktive.
Installationsvejledning BRC073A1
29
4P392225-1
–
2018.05
Page 31
Softwareopdatering med opdateringsfunktion
17. Softwareopdatering med
opdateringsfunktion
● BRC073A1 softwaren omfatter som standard sprogpakke 1.
● Andre sprogpakker kan installeres med "PC USB kabel" funktionen (EKPCCAB3) + software-
opdateringsfunktionen.
● Forudsætninger:
- Software-opdateringsfunktion: kontakt din lokale forhandler for korrekt version.
- "PC USB kabel" EKPCCAB3 eller nyere: omfatter ledningsnet og kabler 4P344073-1- og
4PW64322-1A (begge skal bruges under installationen).
Installationsvejledning:
1. Kontrollér, at indendørsenheden er slået fra.
2. Tilslut kablerne.
Se billedet nedenfor vedrørende tilslutning af kablerne.
3. Tænd for indendørsenheden.
4. Start opdateringsfunktionen på PC’en.
5. Gå til vinduet "Valg af opdateringsprocedure". Software til brugerinterfacet detekteres
automatisk.
6. Indtast modelnavnet "BRC" i ltreringsfeltet, og vælg den ønskede sprogpakke.
7. Følg anvisningerne på skærmen (yderligere, under installation, kabel 4P344073-1 skal
anvendes).
2
1
X1A
2018.05
4
5
3
Yderligere information om de tilgængelige sprog ndes i "13. Sprog" på side 25.
BRC073A1 Installationsvejledning
4P392225-1
–
1) PC med
opdateringsfunktion
2) PC USB kabel
3) 4PW64322-1A kabel
4) Brugerinterface printkort
5) Til indendørsenhed S21
(se "4. Installation af
brugerinterface" på
side 5)
30
Page 32
4P392225-1
2018.05
Copyright 2014 Daikin
Loading...