Daikin BRC073A1 User reference guide [hu]

VEZETÉKES

TÁVIRÁNYÍTÓ

FELHASZNÁLÓI REFERENCIA-

ÚTMUTATÓ

BRC073A1

• Köszönjük, hogy ezt a távirányítót választotta.

• Ez a kézikönyv tartalmazza a termék használatához szükséges biztonsági óvintézkedéseket.

Alaposan olvassa el a kézikönyvet, és győződjön meg arról, hogy megértette az abban foglaltakat, mielőtt használni kezdené a terméket.

Elolvasás után tartsa könnyen hozzáférhető helyen a kézikönyvet. Ha a jövőben más használja a terméket, ne felejtse el átadni neki

a kézikönyvet.

Tartalomjegyzék

Tájékoztatás

Egyszerű üzemeltetési

módszer

A főmenü elemeinek

gyors áttekintése

Menühasználat

Biztonsági óvintézkedések ....................................... 3

Szigorúan betartandó szabályok .............................. 4

Elnevezések és funkciók .......................................... 8

Folyadékkristályos kijelző ....................................... 10

A Menü/Enter és a Mégse gomb

engedélyezése/letiltása .......................................... 12

Hűtés/Fűtés/Ventilál/Szárítás/Auto üzemmód ........ 13

Programozott szárítás üzemmód............................17

Hőntartás ................................................................ 18

Billentyűzár ............................................................. 19

A Főmenü elemeinek áttekintése ...........................20

Főmenü .................................................................. 22

Levegőáramlás iránya ............................................ 23

Energiatakarékos beállítás ..................................... 24

Program ..................................................................29

Karbantartási információk .......................................34

Beállítás ..................................................................35

Aktuális beállítások .................................................37

Óra és naptár..........................................................38

Nyelv.......................................................................40

Karbantartás

Referenciainformációk

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Az egység és az LCD kijelző karbantartása ........... 41

Hibakód megjelenítése ........................................... 42

"Üzemmódütközés" üzenet .................................... 43

Szervizszolgáltatás .................................................48

A dokumentum bemutatása

Célközönség

Végfelhasználók

Dokumentációkészlet

Ez a dokumentum egy dokumentációkészlet része. A teljes dokumentációkészlet a következőkből áll:

Dokumentum Tartalma... Formátum

Szerelési és üzemeltetési kézikönyv

Szerelői referencia-útmutató Szerelési előkészületek, műszaki

Felhasználói referenciaútmutató

A mellékelt dokumentáció legújabb verzióját a regionális Daikin webhelyen vagy forgalmazónktól szerezheti be.

Részletes útmutatásért tekintse meg a következő címen elérhető szerelési videókat: http://www.

daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/. A kimondottan az S21 csatlakozó

csatlakoztatására vonatkozó útmutatásért tekintse meg a Daikin online vezérlő szerelési videóit.

Szerelési és üzemeltetési

utasítások

jellemzők, referenciaadatok stb. Részletes, lépésről-lépésre

leíró útmutatások és háttérinformációk az alapvető és

a haladó felhasználási módokról

Papír (a dobozban)

A digitális fájlok a következő weboldalon találhatók: http://

www.daikineurope.com/ support-and-manuals/productinformation/

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

Biztonsági óvintézkedések

Az eredeti útmutató angol nyelven íródott. Az egyéb nyelvű szövegek az eredeti utasítások fordításai. A berendezést felügyelet nélkül nem használhatják csökkent zikai, érzékszervi vagy mentális képességű személyek és gyermekek, illetve a kezeléshez megfelelő alapismeretekkel és gyakorlattal nem rendelkező személyek, kivéve ha egy olyan személy felügyel rájuk, aki felelni tud a berendezés

biztonságos használatáért.

A gyermekekre felügyelni kell, mert hajlamosak játszani a berendezéssel.

A távirányító felszerelése előtt gyelmesen olvassa el a Biztonsági óvintézkedések

című szakaszt.

• A kézikönyv az óvintézkedéseket a FIGYELEM vagy a VIGYÁZAT kategóriába sorolja be.

Mindkét kategória fontos biztonsági információkat tartalmaz. Tartsa be az alábbiakban felsorolt összes óvintézkedést.

FIGYELEM

Az utasítások gyelmen kívül hagyása személyi sérüléshez vagy

halálhoz vezethet.

VIGYÁZAT

• A kézikönyvben a következő piktogramok szerepelnek.

Soha ne tegye.

Győződjön meg a készülék földeléséről. Soha ne érintse meg nedves kézzel.

Szigorúan óvja a víztől és nedvességtől.

Az utasítások gyelmen kívül hagyása anyagi kárt vagy személyi sérülést okozhat, amely a körülményektől függően súlyos is lehet.

Mindig kövesse a megadott

utasításokat.

Távirányító

FIGYELEM

• Ne szerelje fel szakember segítsége nélkül a távirányítót.

A nem megfelelő felszerelés áramütést vagy tüzet okozhat. Lépjen kapcsolatba a Daikin forgalmazójával.

• Ne végezzen javításokat vagy módosításokat a távirányítón.

Ez áramütést vagy tüzet okozhat. Lépjen kapcsolatba a Daikin forgalmazójával.

• Ne helyezze át vagy szerelje fel újra szakember segítsége nélkül

a távirányítót.

A nem megfelelő felszerelés áramütést vagy tüzet okozhat. Lépjen kapcsolatba a Daikin forgalmazójával.

• Ne használjon gyúlékony anyagokat (például hajlakkot vagy rovarirtót)

a termék közelében.

Ne tisztítsa a terméket szerves oldószerekkel, például hígítóval. A szerves oldószerek használata áramütést, tüzet vagy repedéseket okozhat a készüléken.

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Szigorúan betartandó szabályok

VIGYÁZAT

• Ne játsszon a készülékkel vagy a távirányítóval.

Ha egy gyermek véletlenül működteti, az testi sérülésekhez vagy egészségkárosodáshoz

vezethet.

• Soha ne szerelje szét a távirányítót.

A belső részek érintése áramütést vagy tüzet okozhat. A belső vizsgálatokkal és beállításokkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Daikin

forgalmazójával vagy hivatalos alvállalkozóival.

• Az áramütések elkerülése végett ne használja a készüléket nedves kézzel.

• Ne mossa le a távirányítót.

Ez elektromos zárlatot, tüzet vagy áramütést okozhat.

• Ne hagyja a távirányítót olyan helyen, ahol vizes lehet.

Ha víz kerül a távirányítóba, akkor elektromos zárlat alakulhat ki és károsodhatnak

az elektromos alkatrészek.

Beltéri egység és kültéri egység

FIGYELEM

• Ne feledje, hogy a légkondicionálóból hosszabb ideig, közvetlenül

érkező hideg vagy meleg levegő, illetve a túl hideg vagy túl meleg levegő veszélyes lehet a zikai állapotára és egészségére.

• Ne helyezzen rudakat, az ujjait vagy bármilyen más tárgyat a levegő

bemeneti és kimeneti nyílásaiba.

A légkondicionáló nagy sebességgel forgó ventilátorlapátjai sérülést okozhatnak.

•

A tartozékok felszerelésével kapcsolatban kérjen segítséget szakemberektől, és kizárólag a gyártó által megadott tartozékokat használja.

Ha a nem megfelelő összeszerelés hibát okoz, akkor vízszivárgás, áramütés vagy tűz

alakulhat ki.

• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol olaj, például főzésre használt

olajgőz vagy gépolaj található a levegőben.

Az olajgőz repedéseket, áramütést vagy tüzet okozhat.

• Ne használja a terméket olyan helyen, ahol nagy mennyiségű olajos füst

található, például konyhákban, vagy olyan helyeken, ahol gyúlékony vagy maró hatású gáz vagy fémpor található.

Ha ilyen helyeken használja a terméket, az tüzet okozhat, vagy kárt tehet

a készülékben.

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

Szigorúan betartandó szabályok

• A hűtőfolyadék szivárgása esetén gyeljen a tűz elkerülésére.

Ha a légkondicionáló nem működik megfelelően, vagyis nem állít elő hideg vagy meleg levegőt, akkor előfordulhat, hogy elszivárgott a hűtőfolyadék. Kérjen segítséget a forgalmazótól. A légkondicionálóban található hűtőfolyadék biztonságos, és normál esetben nem szivárog. Azonban szivárgás esetén gázégővel, fűtőberendezéssel vagy tűzhellyel érintkezve ártalmas gázt termelhet. Ne használja tovább a légkondicionálót, amíg egy szakképzett szerelő meg nem javítja a szivárgást.

• Ha biztosítékkal ellátott megszakítót használ, győződjön meg arról,

hogy megfelelő biztosítékot használ.

A hagyományos vezetőképes vezetékek használata hibás működéshez vagy tűzhöz

vezethet.

• Ne használja az áramellátás biztosítékát a légkondicionáló elindításához

vagy leállításához.

Ellenkező esetben tűz vagy vízszivárgás alakulhat ki. Továbbá a ventilátor hirtelen kezd forogni, ha az áramkimaradás kiegyenlítése be van kapcsolva, ami sérüléshez vezethet.

• Mindenképpen földelje az egységet.

Ne földelje az egységet közművezetékhez, villámhárítóhoz vagy telefon földkábeléhez. A nem megfelelő földelés áramütést vagy tüzet okozhat. Egy villámlásból vagy más

forrásból származó nagy áramhullám kárt tehet a légkondicionálóban.

• Ha a légkondicionálóval kapcsolatban valami szokatlant észlel (például

égett szagot), akkor áramtalanítsa a berendezést, és értesítse a helyi forgalmazót.

Ha ilyen körülmények között tovább működteti, az meghibásodást, áramütést vagy tűzveszélyt okozhat.

• Érdeklődjön a helyi forgalmazónál arról, hogy mi a teendő a hűtőfolyadék

szivárgása esetén.

Ha a légkondicionálót kis méretű szobában helyezi el, meg kell tenni a megfelelő intézkedéseket, hogy szivárgás esetén a kiszivárgó hűtőfolyadék mennyisége ne érje

el a koncentrációs határértéket.

Ellenkező esetben az oxigéncsökkenés miatt baleset történhet.

• Mindenképpen szereljen fel földzárlatvédelmi kapcsolót.

A földzárlatvédelmi kapcsoló hiánya áramütést vagy tüzet okozhat.

• Ha természeti csapás, például árvíz vagy forgószél miatt víz alá kerül

a légkondicionáló, lépjen kapcsolatba a forgalmazóval.

Ilyenkor ne használja a légkondicionálót, mert az hibás működést, áramütést vagy tüzet

okozhat.

• Mindenképpen külön, dedikált áramellátást használjon

a légkondicionálóhoz.

Bármilyen más áramforrás használata túlzott hőtermeléshez, tűzhöz vagy a termék

meghibásodásához vezethet.

FIGYELEM

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Szigorúan betartandó szabályok

VIGYÁZAT

• Hosszabb ideje tartó használat után ellenőrizni kell az egység

rögzítésének és szerelvényeinek épségét.

Ha sérült állapotban hagyja, az egység leeshet és sérülést okozhat.

• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a kültéri egységre, és ne engedje

a gyermekeknek, hogy felmásszanak rá.

Sérülést szenvedhetnek, ha leesnek vagy beleakadnak.

• Ne zárja el a levegő bemeneti és kimeneti nyílásait.

A légáramlás akadályozása nem megfelelő teljesítményt vagy hibás működést

eredményezhet.

• A sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg a berendezés

levegőbemenetét vagy alumínium bordáit.

• Ne távolítsa el a kültéri egység ventilátorvédőjét.

Ez az egység nagysebességű ventilátorától véd, amely sérülést okozhat.

• Ne tegyen közvetlenül a beltéri vagy a kültéri egység alá olyan tárgyat,

amelynek árthat a nedvesség.

Bizonyos körülmények között a fő egységen lecsapódott folyadék, a hűtőcsövek, a légszűrő vagy az elvezető lezárója csöpöghet, így a készülék alá helyezett tárgy

meghibásodhat vagy piszkos lehet.

• Ne helyezzen a készülékre vizet tartalmazó edényeket (vázákat stb.), mert

az áramütést vagy tüzet okozhat.

• A klímaberendezést kizárólag rendeltetésszerű célra szabad használni.

Ne használja a légkondicionálót precíz műszerek, ételek, növények, állatok vagy műalkotások hűtésére, mert ez károsíthatja az érintett tárgyak teljesítményét, minőségét

és/vagy élettartamát.

• Ne helyezzen nyílt lánggal működő készülékeket a készülékből érkező

levegő útjába, mert ez kihatással lehet az égésre.

• Ne helyezzen fűtőberendezéseket közvetlenül a készülék alá, mert a hő

deformálhatja a készüléket.

• Győződjön meg arról, hogy gyerekek, állatok vagy növények ne legyenek

közvetlenül kitéve a készülékből érkező levegőnek, mert annak káros hatásai lehetnek.

• Ne helyezzen gyúlékony tárgyakat, például permetezőtartályokat a kifújó

nyílástól 1 méternél közelebb.

A beltéri vagy kültéri egységből kiáramló meleg levegő felmelegítheti és felrobbanthatja őket.

• Ne szerelje fel olyan helyen a légkondicionálót, ahol gyúlékony

gázszivárgás veszélye áll fenn.

Gázszivárgás esetén a légkondicionáló közelében összegyűlő gáz tűzveszélyt okozhat.

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

Szigorúan betartandó szabályok

• A légkondicionáló működtetése vagy karbantartása közben ne üljön vagy

álljon instabil tárgyakra.

Az alap megbillenhet, és sérülést eredményezhet.

• Ne érintse meg a motort a szűrő cseréjekor.

A motor nagyon forró lehet, és égési sérülést okozhat.

• Ne mossa le vízzel a légkondicionálót, mert ez áramütést vagy tüzet

okozhat.

• Rendszeres időközönként szellőztessen.

Járjon el kellő óvatossággal, amikor a légkondicionálót más fűtőberendezéssel együtt

használja.

A nem megfelelő szellőzés oxigénhiányhoz vezethet.

• Tisztításkor mindig állítsa le a légkondicionálót, és kapcsolja KI az

áramellátás biztosítékát.

Ennek elmulasztása áramütéshez vagy sérüléshez vezethet.

• Ne tisztítsa szakember segítsége nélkül a kültéri vagy beltéri egységeket.

Mindig lépjen kapcsolatba a Daikin forgalmazójával.

A helytelen tisztítási módszer vagy a nem megfelelő tisztítószer kárt tehet a beltéri egység gyantázott részeiben vagy vízszivárgást okozhat. Ha a beltéri egység tisztítószerrel vagy vízzel érintkezik, hibás működés vagy füstképződés fordulhat elő, illetve a motor vagy az elektromos alkatrészek meggyulladhatnak.

• Ne helyezzen semmilyen tárgyat a kültéri egység közvetlen

környezetébe, és akadályozza meg a levelek vagy más hulladék összegyűlését az egység körül.

A levelek között kis állatok telepedhetnek meg, amelyek bemászhatnak az egységbe. Ha bejutottak az egységbe, ezek az állatok hibás működést, füstöt vagy tüzet okozhatnak, ha hozzáérnek az elektromos alkatrészekhez.

• Biztonságosan rögzítse az egységeket.

Ha nem rögzíti biztonságosan az egységeket, azok leeshetnek vagy felborulhatnak,

és személyi sérülést okozhatnak.

• Úgy helyezze el a lefolyócsőt, hogy minden folyadék eltávozzon.

Ha a kültéri lefolyócső nem ürül ki teljesen a légkondicionáló működése közben, akkor a csőben összegyűlő szennyeződés és hulladék eltömítheti a csövet. Emiatt a beltéri egységből víz szivároghat. Ilyen esetben állítsa le a légkondicionálót, és kérjen segítséget a forgalmazótól.

VIGYÁZAT

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Elnevezések és funkciók

1. Üzemmódválasztó

gomb

11. LCD kijelző (háttérvilágítással)

4. Fel gomb

5. Le gomb

6. Jobbra gomb

7. Balra gomb

9. Működésjelző lámpa

8. BE/KI gomb

3. Menü/Enter gomb

10. Mégse gomb

2. Ventilátorsebesség/

levegőáramlás iránya

gomb

Az alapvető működtetési elemek (ki- és bekapcsolás, üzemmód kiválasztása, ventilátor sebességének beállítása, felfelé/lefelé irányú beállítás és hőmérséklet-beállítás) kivételével a beállítások a menüképernyőről végezhetők el.

MEGJEGYZÉS

• Ne helyezze olyan helyre a távirányítót, ahol közvetlen napfénynek van kitéve. Máskülönben előfordulhat, hogy az LCD elszíneződik, és semmi sem látszik rajta.

• Ne húzza vagy csavarja meg a távirányító vezetékét. Ellenkező esetben a távirányító meghibásodhat.

• Ne nyomja meg éles tárgyakkal a távirányító gombjait. Ellenkező esetben a távirányító megsérülhet vagy meghibásodhat.

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

Elnevezések és funkciók

1. Üzemmódválasztó gomb

• A gomb megnyomásával választhatja ki

a kívánt üzemmódot. (Lásd: "Hűtés/Fűtés/

Ventilál/Szárítás/Auto üzemmód" a következő oldalon: 13)

• Az elérhető üzemmódok a csatlakoztatott

modelltől függően változhatnak.

2. Ventilátorsebesség/ levegőáramlás iránya gomb

• A ventilátorsebesség és a levegőáramlás-

irány módosítására használható. (Lásd:

"Hűtés/Fűtés/Ventilál/Szárítás/Auto üzemmód" a következő oldalon: 13)

• Az elérhető ventilátorsebességek és

levegőáramlási irányok a csatlakoztatott modelltől függően változhatnak.

3. Menü/Enter gomb

• Ez a gomb alapértelmezés szerint

engedélyezett.

A letiltáshoz lásd: "A Menü/Enter és

a Mégse gomb engedélyezése/letiltása"

a következő oldalon: 12.

• A Főmenü megjelenítésére vagy a kijelölt

elem megnyitására használható (lásd:

"A Főmenü elemeinek áttekintése" a következő oldalon: 20).

4. Fel gomb

• A beállított hőmérsékletet növeli.

• Kiemeli a felső oldal következő elemét.

(A gomb többszöri megnyomásával lapozhat az értékek vagy elemek között.)

• A kiválasztott elem módosítására

használható.

5. Le gomb

• A beállított hőmérsékletet csökkenti.

• Kiemeli az alsó oldal következő elemét.

(A gomb többszöri megnyomásával lapozhat az értékek vagy elemek között.)

• A kiválasztott elem módosítására

használható.

6. Jobbra gomb

• Kiemeli a jobb oldal következő elemeit.

• A megjelenített tartalom a következő

képernyőre vált.

7. Balra gomb

• Kiemeli a bal oldal következő elemeit.

• A megjelenített tartalom az előző

képernyőre vált.

8. BE/KI gomb

• Megnyomásával elindítható vagy leállítható

a légkondicionáló.

9. Működésjelző lámpa (zöld)

• Működés közben ez a lámpa világít.

• A lámpa nem világít, ha az egység KI

van kapcsolva.

• Ez a lámpa hiba vagy üzemmódütközés

esetén villog.

10. Mégse gomb

• Ez a gomb alapértelmezés szerint

engedélyezett.

A letiltáshoz lásd: "A Menü/Enter és

a Mégse gomb engedélyezése/letiltása"

a következő oldalon: 12.

• Az előző képernyőre való visszatérésre

használható.

11. LCD kijelző (háttérvilágítással)

• Bármely gomb megnyomása esetén

a háttérvilágítás körülbelül 30 másodpercig világít.

• A BE/KI gomb kivételével a gombokhoz

kapcsolódó műveleteket nem hajtja végre a rendszer, ha a háttérvilágítás nem világít.

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Elnevezések és funkciók

Folyadékkristályos kijelző

• A folyadékkristályos kijelzőn (LCD) négy megjelenítési mód érhető el. Az

alapértelmezés szerint használt Normál kijelzés, valamint a Részletes kijelzés. Lehetőség van csak az Ikon vagy az Ikon és szöveg üzemmód használatára is (lásd a Szerelői referencia-útmutatóban).

• Az aktív megjelenítési mód módosításához válassza ki a kívánt megjelenítési módot

a Megjelenítési üzemmód képernyőn (lásd: "Megjelenítés" a következő oldalon: 35).

• A képernyőn megjelenő tartalom a csatlakoztatott modellek üzemmódjától függően

változhat. (Például: a következők akkor jelennek meg, ha a légkondicionáló fűtés üzemmódban van.)

Normál kijelzés

Ikonokkal (alapértelmezett) Ikonokkal és szöveggel

Részletes kijelzés

28°C

Fűt

Hiba: Nyomja meg a Menü gombot

Beállítás erre

28°C

 Részletes kijelzés módban a Normál kijelzés elemei mellett

megjelenik az óra és a részletes kiválasztás elemei.

Ikonokkal Ikonokkal és szöveggel

Pé

Fűt

Hiba: Nyomja meg a Menü gombot

Pé

Beállítás erre

Szoba

4 10

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

Elnevezések és funkciók

1. Üzemmód

• Az aktuális üzemmódot jelzi.

Üzemmód

Hűtés Fűtés Auto (fűtés)

Ventilátor Szárítás Auto (hűtés)

2. Vent. seb.

(lásd: "Hűtés/Fűtés/Ventilál/Szárítás/Auto

üzemmód" a következő oldalon: 13)

• A légkondicionáló számára beállított

ventilátorsebességet jeleníti meg.

• A ventilátor sebessége nem jelenik meg,

ha a légkondicionáló nem rendelkezik ventilátorsebesség-szabályzó funkcióval.

3. Levegőáramlás iránya

• Csak akkor jelenik meg, ha

a légkondicionáló működik.

• A légkondicionálón beállított

levegőáramlási irányt jelzi.

• A lehetséges irányok a beltéri egység

típusától függnek.

4. Beállított/Hőntartási hőmérséklet megjelenítése

(lásd "Hőntartás" a következő oldalon: 18)

• Amikor az egység BE van kapcsolva,

megjelenik a légkondicionáló számára

beállított hőmérséklet.

• Amikor az egység KI van kapcsolva,

a hőntartás pedig le van tiltva, megjelenik a légkondicionáló számára beállított hőmérséklet.

• Amikor az egység KI van kapcsolva,

a hőntartás pedig engedélyezve van, a hőntartás funkció számára beállított hőmérséklet kisebb számokkal jelenik meg.

6. Időzítő engedélyezve " "

(lásd "Kikapcsolás időzítő" a következő

oldalon: 28 és "Program" a következő oldalon: 29)

• Azt jelzi, hogy a program vagy a

(SkyAir és VRV)

kikapcsolási időzítő engedélyezve van.

7. Központi vezérlés alatt " "

• Jelzi, ha a légkondicionáló központi

irányítóberendezés (opcionális tartozék) vezérlése alatt áll, és a rendszer távirányítón keresztül végzett vezérlése

le van tiltva.

8. Hőntartás " "

(lásd "Hőntartás" a következő

oldalon: 18)

• A hőntartás ikonja villog, amikor az egység

hőntartás üzemmódban üzemel.

9. Óra (12/24 órás valós idejű óra)

(lásd "Óra és naptár" a következő

oldalon: 38)

• Jelzi, hogy az óra be van állítva.

• Ha az óra nincs beállítva, " -- : -- " kijelzés

látható.

10. Részletes kiválasztás

(lásd "Megjelenítési mód" a következő

oldalon: 35)

• Akkor jelenik meg, ha a részletes

megjelenítési mód van kiválasztva.

• Alapértelmezés szerint egy részletes

elem sincs kiválasztva.

11. Időzítőhiba " "

• Azt jelzi, hogy az órát újból be kell állítani.

• A program időzítő funkció nem fog

működni, amíg újra be nem állítja az órát.

5. Hiba: " "

(lásd "Hibakód megjelenítése"

a következő oldalon: 42)

• Az egység hibáját jelzi.

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Gombok

Képernyő megjelenítése

A távirányítón megjelenő képernyőket mutatja.

Üzemeltetési módszer

2 2

Egyszerű üzemeltetési módszer

Üzemmód

A távirányító funkciói

Üzemeltetési módszer

A gombokat a leírásnak megfelelően használja.

megjelenítése

A kezelőgombok

elhelyezkedését mutatja.

• Jelenítse meg a Főmenü. (Lásd "A Főmenü

1/2

kezelése" a következő oldalon: 22).

(Fel/Le) gombok segítségével

• A válassza ki a Program elemet, majd nyomja meg a Menü/Enter gombot.

•

A (Balra/Jobbra) gombok megnyomásával válassza ki az Igen lehetőséget, majd nyomja meg a Menü/Enter gombot.

• Megjelenik a Dátum és idő képernyő.

• Állítsa be az aktuális évet, hónapot, napot

és időt. (Lásd: "Óra és naptár" a következő

oldalon: 38).

Megjegyzés

• A program beállítása előtt be kell állítania az órát.

Ha még nincs beállítva az óra, a bal oldalon

•

láthatóhoz hasonló képernyő fog megjelenni.

1 2

Főmenü Levegőáramlás iránya Energiatakarékos beállítás

Program

Karbantartási információk Beállítás Aktuális beállítások

BeállításVissza

Program Az óra nincs beállítva.

Kívánja most beállítani?

NemIgen

BeállításVissza

Dátum és idő

2014Év

1Hónap 1Nap

Szerda

0:00

Vissza

Beállítás

A Menü/Enter és a Mégse gomb engedélyezése/letiltása

Alapértelmezés szerint a Menü/Enter és a Mégse gomb engedélyezve van.

• A Menü/Enter és a Mégse gomb

engedélyezéséhez/letiltásához a Kezdőképernyőn tartsa nyomva a (Jobbra) gombot.

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

• Nyomja meg egyszerre a három

gombot, miközben a (Jobbra)

gombot is lenyomva tartja.

Egyszerű üzemeltetési módszer

Üzemeltetési módszer

Hűtés/Fűtés/Ventilál/Szárítás/Auto üzemmód

• Nyomja meg többször az Üzemmódválasztó

28°C

gombot, amíg ki nem választja a kívánt Hűtés, Fűtés, Ventilál vagy Auto üzemmódot.

Megjegyzés

• A nem elérhető üzemmódok nem jelennek meg.

• Ha a légkondicionáló csak hűtésre alkalmas modell, akkor csak

a Hűtés, a Szárítás és a Csak ventilátor üzemmód választható.

• Nyomja meg a BE/KI gombot.

A működésjelző lámpa (zöld) bekapcsol, és a légkondicionáló működésbe lép.

• A beállított hőmérséklet a (Fel) gomb

megnyomásával 1°C-os lépésekben nő,

a (Le) gomb megnyomásával pedig 1°C-os lépésekben csökken.

Megjegyzés

A hőmérséklet-beállítások nem érhetők el Szárítás vagy Csak

ventilátor üzemmódban.

• A ventilátorsebesség vagy a levegőáramlás

28°C

Légáramlás szintje/iránya

szint Irány1

sz. 1. (A)

Vissza

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Legy. stop

Beállítás

irányának módosításához nyomja meg a Ventilátorsebesség/levegőáramlás iránya

gombot.

• A légmennyiség vagy a levegőáramlási irány beállítás kiválasztásához nyomja meg a gombokat.

• A

(Fel/Le) gombok megnyomásával

válassza ki a kívánt szintet vagy pozíciót.

Egyszerű üzemeltetési módszer

Közepes-

Alacsony

Auto szellőzés

Magas

Légáramlás szintje/iránya

szint Irány1

sz. 1. (A)

Vissza Beállítás

BeállításVissza

Légáramlás szintje/iránya

szint

Vissza Beállítás

BeállításVissza

Levegőáramlás

irányának

beállítása (fel/le)

alacsony

Közepes

Közepes-

magas

Legy. stop

Irány1

Legyezősz. 1. (A)

Megjegyzés

• Előfordulhat, hogy a légkondicionáló a mechanikai védelem érdekében automatikusan szabályozza a ventilátor sebességét.

•

Előfordulhat, hogy a légkondicionáló a szoba hőmérsékletének megfelelően automatikusan szabályozza a ventilátor sebességét.

• Előfordulhat, hogy a ventilátor működése leáll, ami nem jelent meghibásodást.

• Eltarthat egy ideig, amíg a ventilátor sebességének módosítása valóban megtörténik.

• Automatikus ventilátorsebesség beállítás mellett a ventilátor

sebessége a célhőmérsékletnek és a beltéri hőmérsékletnek megfelelően automatikusan változik.

• A levegőáramlási irány kiválasztásához válassza ki a kívánt

levegőáramlási irányt a Legyező vagy Legy. stop lehetőség közül a (Fel/Le) gombokkal.

Megjegyzés

• A levegőáramlás iránya az alább látható módon jelenik meg a képernyőn:

Fel/le irány Balra/jobbra irány

• A Legyező beállítás mellett a légfúvás irányát szabályzó

lemezek oda-vissza mozognak.

• Ha a Legy. stop lehetőséget választja, a levegőfúvás irányát

szabályzó lemezek abban a pozícióban maradnak, mint amikor

megnyomta a Menü/Enter gombot.

Megjegyzés

• A levegőáramlás irányának balra/jobbra történő módosításához lásd: "A levegőáramlás irányának módosítása" a következő

oldalon: 23.

BRC0731A1 Felhasználói referencia-útmutató 4P392226-1 - 2014.11

Egyszerű üzemeltetési módszer

• Amikor ismét megnyomja a BE/KI gombot,

a légkondicionáló működése leáll, és a működésjelző lámpa kikapcsol.

Megjegyzés

• Amikor a rendszert fűtési üzemmódban állítja le, a ventilátor körülbelül 1 percig továbbra is működni fog, hogy elvezesse a beltéri egységben megmaradt hőt.

Felhasználói referencia-útmutató BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

+ 36 hidden pages