Daikin BRC073A1 Operation manuals [sl]

Priročnik za montažo in

uporabo

Žični uporabniški vmesnik

BRC073A1

Žični uporabniški vmesnik

Priročnik za montažo

in uporabo

Kazalo Stra n

O tem dokumentu.............................................................................. 1

Uporaba ............................................................................................ 1

1. Splošni napotki za varnost ................................................................ 1

2. Lastnosti in funkcije........................................................................... 1

3. Imena in funkcije delov ..................................................................... 2

4. Imena in funkcije ikon ....................................................................... 2

5. Opis načinov delovanja..................................................................... 3

6. Način osnovnega delovanja.............................................................. 3

7. Opis elementov, ki jih vsebuje glavni meni ....................................... 4

8. Smer pretoka zraka........................................................................... 4

9. Možnosti varčevanja ......................................................................... 4

10. Urnik.................................................................................................. 4

11. Podatki za vzdrževanje ..................................................................... 5

12. Konfiguracija ..................................................................................... 5

13. Trenutne nastavitve........................................................................... 5

14. Ura in koledar.................................................................................... 5

15. Jezik.................................................................................................. 5

16. Prikaz kode napake .......................................................................... 6

17. Struktura glavnega menija ................................................................ 6

18. Sporočilo ʺNavzkrižje načinovʺ.......................................................... 6

19. Kombinirana uporaba žičnega in brezžičnega uporabniškega

vmesnika........................................................................................... 6

Montaža ............................................................................................ 6

1. Splošni napotki za varnost ................................................................ 6

2. Kaj je v škatli?................................................................................... 7

4. Pritrditev uporabniškega vmesnika................................................... 7

6. Ožičenje notranje enote .................................................................... 8

7. Pritrditev zgornjega dela ohišja......................................................... 8

8. Odstranitev zgornjega dela ohišja..................................................... 8

9. Vklop napajanja ................................................................................ 9

10. Omogočanje/onemogočanje gumbov za meni/vnos in preklic.......... 9

Vzdrževanje ...................................................................................... 9

1. Splošni napotki za varnost ................................................................ 9

Dodatek........................................................................................... 10

Izvorna navodila so pisana v angleščini. Navodila v vseh drugih jezikih so prevodi navodil v izvornem jeziku.

O tem dokumentu

Ciljni prejemniki

Pooblaščeni monterji in končni uporabniki

Komplet dokumentacije

Ta dokument je del kompleta dokumentacije. Celotno dokumentacijo sestavljajo:

Dokument Vsebuje … Format

Priročnik za montažo in uporabo

Vodnik za monterja Priprava za montažo,

Vodnik za uporabnika

V območnem spletnem mestu Daikin ali pri našem prodajalcu so morda na voljo najnovejše posodobitve priložene dokumentacije.

Za podrobna navodila glejte videogradiva za montažo, ki so na voljo na naslovu http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/

product-information/. Za priključitev konektorja S21 glejte

videogradiva za namestitev krmilnika Daikin Online Controller.

Navodila za montažo in uporabo

tehnične specifikacije, referenčni podatki ...

Podrobna navodila po korakih in dopolnilne informacije za osnovno in napredno uporabo

Papirnat (v škatli)

Digitalne datoteke so na voljo na naslovu http://

www.daikineurope.com/ support-and-manuals/ product-information/.

Uporaba

Za podrobnosti glejte vodnik za uporabnika.

1. Splošni napotki za varnost

OPOZORILO

Glejte tudi priročnik za uporabo, priložen zunanji in notranji enoti.

Pred montažo uporabniškega vmesnika skrbno preberite splošne napotke za varnost.

Če teh navodil ne upoštevate pravilno, lahko pride do materialne škode ali telesnih poškodb, ki so lahko v nekaterih primerih tudi hude.

OPOZORILO

Otrokom NE dovolite, da bi se igrali z enoto ali uporabniškim vmesnikom. Nehoteno upravljanje s strani otrok lahko povzroči poslabšanje telesnih funkcij in škoduje zdravju.

OPOZORILO

Uporabniškega vmesnika nikoli ne razstavljajte. Dotikanje notranjih delov lahko povzroči električni udar ali požar. Za preglede in nastavitve v notranjosti izdelka se posvetujte s prodajalcem Daikin ali pooblaščenim podizvajalcem.

OPOZORILO

Da preprečite električni udar, izdelka ne upravljajte z mokrimi rokami.

OPOZORILO

 Uporabniškega vmesnika NE spreminjajte in ne

popravljajte. To lahko povzroči električni udar ali požar. Posvetujte se s svojim prodajalcem Daikin.

 Uporabniškega vmesnika NE prestavljajte in ne

nameščajte znova sami. Napačna namestitev lahko povzroči električni udar ali požar. Posvetujte se s svojim prodajalcem Daikin.

 V bližini izdelka NE uporabljajte vnetljivih materialov

(npr. pršila za lase ali insekticida). Izdelka ne čistite z organskimi topili, kot je razredčilo za barvo. Uporaba organskih topil lahko povzroči razpoke na izdelku, električni udar ali požar.

2. Lastnosti in funkcije

Vrhunski uporabniški vmesnik omogoča popoln nadzor nad sistemom.

1 OSNOVNI UPORABNIŠKI VMESNIK

Osnovne funkcije uporabniškega vmesnika so:

 VKLOP/IZKLOP,  preklop načina delovanja,  nastavitev temperature,  nastavitev hitrosti ventilatorja,  nastavitev smeri pretoka zraka.

Priročnik za montažo in uporabo

Žični uporabniški vmesnik

4P392190-1 – 2014.11

BRC073A1

2 FUNKCIJA URE

°C

Ogrevanje

°C

Napaka: pritis. gumb za meni

Pet

Napaka: pritis. gumb za meni

Ogrevanje

Funkciji ure sta:

 12-/24-urna ura realnega časa,  samodejna nastavitev poletnega časa.

3 FUNKCIJA URNIKA

Funkcija časovnika urnika je lahko omejena, če se centralizirano upravljanje namesti prek adapterja vmesnika KRP928 za sobno klimatsko napravo. Funkcije časovnika urnika so:

 za vsak dan v tednu lahko programirate največ 5 dejanj,  programirate lahko 3 neodvisne razporede,  urnik lahko kadar koli omogočite/onemogočite,  urnik je povezan z nastavitvami temperature za hlajenje in/ali

ogrevanje ter IZKLOPOM (s temperaturo zapore ali brez),

 "zadnji ukaz" razveljavi prejšnjega do uveljavitve naslednjega

načrtovanega ukaza.

4 ZAPORA

Ko se uporabniški vmesnik IZKLOPI, funkcija zapore ohranja temperaturo prostora v določenem območju.

5 ONEMOGOČANJE GUMBOV/FUNKCIJ/NAČINOV

Gumbe, funkcije in/ali načine delovanja lahko zaklenete in omejite dejanja uporabnika.

6 MOŽNOST PODROBNEGA PRIKAZA

Dodatno se lahko prikažeta zunanja temperatura ali temperatura prostora.

OPOMBA

Temperatura prostora se meri znotraj notranje enote.

7 CENTRALIZIRANO UPRAVLJANJE

Nekatere funkcije/gumbe BRC073A1 je mogoče omogočiti/ onemogočiti. (Na voljo samo, če se centralni upravljalnik namesti prek adapterja vmesnika KRP928 za sobno klimatsko napravo.)

5 GUMB DESNO/LEVO

 Uporablja se za označevanje naslednjega elementa na

desni/levi strani.

 Vsebine prikazov se spremenijo v naslednji/prejšnji zaslon.

6 GUMB ZA VKLOP/IZKLOP

Pritisnite ga za zagon ali zaustavitev klimatske naprave.

INFORMACIJE

Ta gumb je edini, ki deluje, tudi če zaslon ni osvetljen.

7LUČKA ZA DELOVANJE

 Med delovanjem sveti.  Lučka ne sveti, ko je delovanje enote IZKLOPLJENO.  Utripa, če pride do napake ali navzkrižij med načini.

8 GUMB ZA PREKLIC

Uporablja se za vrnitev na prejšnji zaslon.

9 Prikazovalnik LCD (z osvetlitvijo)

 Ko pritisnete kateri koli gumb, se za približno 30 sekund

vključi osvetlitev ozadja.

 Dejanja, povezana z gumbi, razen dejanj gumba za VKLOP/

IZKLOP, se ne izvedejo, če osvetlitev ozadja ne sveti.

4. Imena in funkcije ikon

Za preklop med običajnim in podrobnim prikazom glejte "Izbiranje

načina prikaza" v poglavju "12. Konfiguracija" na strani 5.

Za podrobna navodila za preklop med načinoma "Z ikonami" in "Z ikonami in besedilom" glejte referenčni vodnik za monterja.

Standardni prikaz

Z ikonami (privzeto) Z ikonami in besedilom

3. Imena in funkcije delov

1 GUMB ZA IZBIRO NAČINA DELOVANJA

Pritisnite ta gumb, da izberete želeni način delovanja.

2 GUMB ZA NASTAVITEV HITROSTI VENTILATORJA/SMERI

PRETOKA Uporablja se za spreminjanje hitrosti ventilatorja in smeri pretoka.

3 GUMB ZA MENI/VNOS

Uporablja se za prikaz glavnega menija ali vnos izbranega elementa.

4 GUMB GOR/DOL

 Uporablja se za povečanje/zmanjšanje nastavljene

temperature.

 Uporablja se za označevanje naslednjega elementa na

zgornji/spodnji strani.

 Uporablja se za spreminjanje izbranega elementa.

BRC073A1

Žični uporabniški vmesnik

4P392190-1 – 2014.11

Podrobni prikaz

Z ikonami Z ikonami in besedilom

1NAČIN DELOVANJA

Označuje trenutni način delovanja.

Način delovanja

Hlajenje Ogrevanje Samodej. (Ogre.)

Vent. Sušenje Samodej. (Hlaj.)

Priročnik za montažo in uporabo

2 HITROST VENTILATORJA

28°C

 Prikazuje hitrost ventilatorja, ki je nastavljena za klimatsko

napravo.

 Hitrost ventilatorja ne bo prikazana, če klimatska naprava

nima funkcije za upravljanje hitrosti ventilatorja.

3 SMER PRETOKA

 Prikazuje smer pretoka zraka, ki je nastavljena za klimatsko

napravo.

 Smer pretoka zraka ne bo prikazana, če klimatska naprava

nima funkcije za upravljanje smeri pretoka zraka.

 Prikaže se samo med delovanjem klimatske naprave.

4 PRIKAZ NASTAVLJENE TEMPERATURE/TEMPERATURE

ZAPORE  Ko je enota VKLOPLJENA, je prikazana temperatura, ki je

nastavljena za klimatsko napravo.

 Ko je enota IZKLOPLJENA in je zapora onemogočena, je

prikazana temperatura, ki je nastavljena za klimatsko napravo.

 Ko je enota IZKLOPLJENA in je zapora omogočena, se

temperatura, ki je nastavljena za funkcijo zapore, prikaže z majhnimi številkami.

5 NAPAKA

 Označuje napako enote ali opozorilo.  Pritisnite gumb (če je omogočen), da se prikažejo

sporočilo napake in podatki za vzdrževanje.

6OMOGOČEN ČASOVNIK

Označuje, da je omogočen časovnik urnika ali časovnik IZKLOPA.

7 CENTRALIZIRANO UPRAVLJANJE

Označuje, da sistem upravlja oprema za centralni nadzor (opcijska oprema) in da je onemogočeno upravljanje klimatske naprave preko uporabniškega vmesnika.

8ZAPORA

Ikona zapore utripa, ko je enota VKLOPLJENA z nadzorom zapore.

9 URA (12-/24-urna ura realnega časa)

 Označuje, da je ura nastavljena.  Če ura ni nastavljena, se prikaže -- : --.

10 PODROBNA IZBIRA

 Prikazana je, če je izbran način podrobnega prikaza.  Privzeto ni izbranih podrobnih elementov.

11 TEŽAVA S Č

ASOVNIKOM

 Označuje, da je potrebna ponovna nastavitev ure.



Časovnik urnika ne bo deloval, dokler znova ne nastavite ure.

5. Opis načinov delovanja

1 SAMO DELOVANJE VENTILATORJA

V tem načinu zrak kroži brez ogrevanja ali hlajenja.

2 SUŠENJE

 V tem načinu delovanja se vlažnost zraka zmanjša zaradi

izmenjevanja VKLOPA klimatske naprave v načinu hlajenja in njenega IZKLOPA, da se zmanjša padec temperature.

 Upravljanje temperature in hitrosti ventilatorja poteka

samodejno in ju ni mogoče nadzorovati z uporabniškim vmesnikom.

 Sušenje ne deluje, če je sobna temperatura prenizka.

3 SAMODEJNO DELOVANJE

V tem načinu uporabniški vmesnik samodejno preklaplja med ogrevanjem in hlajenjem, skladno z nastavitveno točko.

4HLAJENJE

V tem načinu delovanja se bo hlajenje aktiviralo, ko to zahtevata nastavitvena točka ali zapora.

5 OGREVANJE

V tem načinu delovanja se bo ogrevanje aktiviralo, ko to zahtevata nastavitvena točka ali zapora.

6 ZAPORA

Ko se uporabniški vmesnik IZKLOPI, funkcija zapore ohranja temperaturo prostora v določenem območju. To se zagotovi z začasnim zagonom klimatske naprave, ki so jo predhodno IZKLOPILI uporabnik, funkcija urnika ali časovnik IZKLOPA. Primer:

 Če pade sobna temperatura pod 10°C, se ogrevanje

samodejno zažene. Če se po pol ure temperatura poveča na 12°C ali več, se uporabniški vmesnik povrne v prvotno stanje.

 Če se sobna temperatura poveča na več kot 35°C, se

hlajenje samodejno zažene. Če se po pol ure temperatura zmanjša na 33°C ali manj, se uporabniški vmesnik povrne v

prvotno stanje. Razliko je mogoče nastaviti v meniju zapore. Temperaturo zapore lahko nastavite, ko je enota IZKLOPLJENA, na osnovnem zaslonu, lahko pa jo nastavite tudi v urniku. Stanje zapore (omogočeno/onemogočeno) je vidno v seznamu prihrankov.

 Funkcija zapore je privzeto onemogočena. Preden jo

omogočite, preberite podrobne informacije o funkciji

ZAPORE

v vodniku za uporabnika.

6. Način osnovnega delovanja

A Način delovanja B Temperatura:

Prikazuje temperaturo, ki je nastavljena za klimatsko napravo.

C Hitrost ventilatorja D Prikaz smeri pretoka

1Večkrat pritisnite , dokler ne izberete želenega načina

delovanja

2 Pritisnite . Zasveti lučka za delovanje (zelena) in klimatska

naprava začne delovati.

3 Temperaturo nastavite z gumboma .

4 Pritisnite , da izberete:

 želeno hitrost ventilatorja med možnostmi

 želeno

5 Pritisnite . Lučka za delovanje se IZKLOPI in delovanje

klimatske naprave se zaustavi.

Dodatne funkcije upravljalnika: ZAKLEPANJE TIPK

1 Onemogočite lahko gumba za meni/vnos in preklic. Za

onemogočanje glejte "10. Omogočanje/onemogočanje gumbov

za meni/vnos in preklic" na strani 9.

2 Za 4 sekunde pritisnite , da omogočite način zaklepanja tipk. 3 Če želite preklicati način zaklepanja tipk, za 4 sekunde

pritisnite .

Hlajenje, Ogrevanje, Ventilator, Sušenje

INFORMACIJE

Sušenje

V načinu

ni mogoče nastaviti hitrosti ventilatorja.

srednje nizko, srednje, srednje visoko

modela).

smer pretoka zraka, nihanje

ali možnost

ali

visoko

Samodejno

Samodejno, nizko

(odvisno od

brez nihanja

Priročnik za montažo in uporabo

Žični uporabniški vmesnik

4P392190-1 – 2014.11

BRC073A1

+ 8 hidden pages