Daikin BRC073A1 User reference guide [ru]

ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ

ДИСТАНЦИОННОГО

УПРАВЛЕНИЯ

СПРАВОЧНОЕ РУКОВОДСТВО

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

BRC073A1

• Благодарим за покупку проводного пульта дистанционного управления.

• В данном руководстве приведено описание мер предосторожности при

эксплуатации данного изделия.

Внимательно прочтите данное руководство и убедитесь в том, что Вы уяснили изложенную в нем информацию, прежде чем приступить к эксплуатации изделия.

После ознакомления с данным руководством храните его под рукой на случай, если оно понадобится. Если в будущем данное изделие перейдет в эксплуатацию другому пользователю, не забудьте передать новому пользователю данное руководство.

Содержание

Примечания

Основной метод

эксплуатации

Быстрая справка по

пунктам главного меню

Использование меню

Меры предосторожности ........................................ 3

Обязательные к исполнению правила ..................4

Наименования и функции ...................................... 8

Жидкокристаллический экран .............................. 10

Снятие/установка блокировки кнопок меню/

ввода и отмены .....................................................12

Эксплуатация в режиме Охлажд./Нагрев/

Вентиляц./Осушение/Авто ................................... 13

Программа для режима осушения ...................... 17

Функция "Вне дома" ..............................................18

Блокировка клавиатуры .......................................19

Обзор пунктов главного меню .............................. 20

Главное меню ........................................................ 22

Направление потока ............................................. 23

Опции энергосбережения.....................................24

Расписание ............................................................ 29

Сведения о системе ............................................. 34

Конфигурирование................................................35

Текущие настройки ...............................................37

Часы и Календарь ................................................. 38

Язык ....................................................................... 40

Техническое

Обслуживание блока и ЖК-дисплея ...................41

обслуживание

Справочная информация

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Отображение кода ошибки ..................................42

Сообщение "Конфликт режимов" ........................ 43

Послепродажное обслуживание ..........................48

Информация о настоящем документе

Целевая аудитория

Конечные пользователи

Комплект документации

Настоящий документ является частью комплекта документации. В полный комплект входит следующее:

Документ Содержит… Формат

Инструкции по монтажу и эксплуатации

Руководство по применению для установщика

Руководство по применению для пользователя

Последние редакции предоставляемой документации доступны на региональном веб-сайте Daikin или у дилера. Подробные инструкции приведены в видеоматериалах по монтажу, доступных на веб-сайте http://www.daikineurope.com/support-and-manuals/product-information/. Подключение к разъему S21 более подробно показано в видеоматериалах по установке приложения Daikin online controller.

Инструкция по монтажу и эксплуатации

Подготовка к монтажу, технические характеристики, справочная информация…

Подробные пошаговые инструкции и справочная информация для стандартного и расширенного использования

Документ (в коробке)

Файлы на веб-странице http://www.daikineurope.com/ support-and-manuals/productinformation/

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

Меры предосторожности

Оригиналом руководства является текст на английском языке. Текст на других языках является переводом с оригинала. Данное устройство не предназначено для эксплуатации лицами (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными возможностями, а равно и теми, у кого нет соответствующего опыта и знаний. Такие лица допускаются к эксплуатации устройства только под наблюдением или после инструктажа относительно использования устройства лицом, несущим ответственность за их безопасность. За детьми необходим присмотр во избежание игр с устройством.

Перед монтажом пульта дистанционного управления внимательно изучите раздел

"Меры предосторожности".

• В этом руководстве меры предосторожности помечены надписями "ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ"

и "ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ". Оба они содержат важную информацию, относящуюся к безопасности. Соблюдайте все описанные ниже меры предосторожности.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• В данном руководстве используются следующие знаки.

Запрещенные действия.

Обязательно заземлите аппарат.

Несоблюдение надлежащим образом данных инструкций может привести к травме или смерти.

Игнорирование данных инструкций может привести к повреждению имущества или получению травмы, которая может оказаться серьезной в зависимости от обстоятельств.

Всегда соблюдайте приведенные инструкции.

Категорически запрещается работать с мокрыми руками.

Оберегайте от воды и влаги.

О пульте дистанционного управления

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

•

Не устанавливайте пульт дистанционного управления самостоятельно.

Неправильная установка может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Обратитесь к дилеру Daikin.

•

Не модифицируйте и не ремонтируйте пульт дистанционного управления.

Это может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Обратитесь к дилеру Daikin.

• Не меняйте местоположение и не переустанавливайте пульт

дистанционного управления самостоятельно.

• Не распыляйте горючие вещества (например, лак для волос или

инсектицид) вблизи изделия.

Не следует чистить изделие, используя органические растворители, такие как разбавитель для краски. Использование органических растворителей может привести к поломке изделия, поражению электрическим током или возгоранию.

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Обязательные к исполнению правила

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• Не играйте с аппаратом или его пультом дистанционного управления.

Если ребенок случайно включит аппарат, это может привести к нарушению функционирования аппарата, а также к травме ребенка.

• Никогда не разбирайте пульт дистанционного управления.

Прикосновение к внутренним деталям может привести к поражению электрическим током или возгоранию. Обратитесь к дилеру Daikin или уполномоченному поставщику для выполнения надлежащих проверок и регулировок.

• Во избежание поражения электрическим током не работайте

с мокрыми руками.

• Не мойте пульт дистанционного управления.

Это может привести к утечке электрического тока и, в результате, к поражению электрическим током или возгоранию.

• Не оставляйте беспроводный удаленный контроллер в местах,

где существует вероятность попадания в него влаги.

При попадании влаги в удаленный контроллер, существует опасность утечки тока и повреждения электронных компонентов.

Внутренний блок и наружный блок

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

• Помните, что продолжительное прямое воздействие холодного или

теплого воздуха от кондиционера либо слишком холодного или слишком теплого воздуха может оказывать вредное влияние на физическое состояние и здоровье человека.

• Не помещайте свои пальцы, а также любые предметы, включая

стержни, в воздухозаборное и воздуховыпускное отверстия.

Вращающийся с высокой скоростью вентилятор может послужить причиной травмы.

• Обращайтесь к профессиональному персоналу для установки

аксессуаров и обязательно используйте только аксессуары, указанные изготовителем.

В случае возникновения дефекта вследствие самостоятельно выполненной работы, это может привести к утечке воды, поражению электрическим током или возгоранию.

• Не эксплуатируйте изделие в воздушной среде, содержащей пары

масла для жарки или пары машинного масла.

Наличие в воздухе паров масла может стать причиной поломки, поражения электрическим током или возгорания.

• Не эксплуатируйте изделие в местах с большой концентрацией

масляного дыма, таких как кухня, или в местах скопления горючих или агрессивных газов либо металлической пыли.

Эксплуатация изделия в этих местах может привести к возгоранию или неисправностям.

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

Обязательные к исполнению правила

• Остерегайтесь возгорания в случае утечки хладагента.

Если кондиционер не работает должным образом, например не генерирует холодный или теплый воздух, это может быть вызвано утечкой хладагента. Обратитесь к своему дилеру за помощью. Хладагент внутри кондиционера безопасен и обычно не протекает. Однако в случае утечки, контакт хладагента с открытой горелкой, нагревателем или плитой может привести к появлению токсичного газа. Не используйте кондиционер, пока квалифицированный обслуживающий персонал не подтвердит устранение утечки.

• В случае использования прерывателя нагрузки, в котором

установлен предохранитель, убедитесь в соответствующем номинальном токе срабатывания предохранителя.

Использование обычного монтажного провода может привести к неисправностям или возгоранию.

• Не используйте автоматический выключатель питания для пуска

или останова кондиционера.

В противном случае может возникнуть пожар или утечка воды. Кроме того, вентилятор может резко начать вращаться, если сработает функция компенсации перебоя в питании, что может привести к травме.

• Следует обязательно заземлить прибор.

В качестве заземления не следует использовать коммунальный трубопровод, молниеотвод или телефонный заземлитель. Плохое заземление может привести к поражению электрическим током или пожару. Сильные всплески токов от молнии или от других источников могу вызывать повреждение кондиционера.

• При неисправности кондиционера (появление запаха гари и т. п.)

выключите питание и свяжитесь со своим местным дилером.

Дальнейшая эксплуатация при данных обстоятельствах опасна, поскольку может привести к отказу, поражению электрическим током или возгоранию.

• В отношении утечки холодильного агента консультируйтесь со

своим дилером.

При установке кондиционера в маленьком помещении, следует принимать надлежащие меры, чтобы в случае утечки хладагента его количество не превышало уровня допустимой концентрации. Если при утечке хладагента превышается предельно допустимый уровень концентрации, возможны несчастные случаи в связи с кислородной недостаточностью.

• Проконтролируйте установку выключателя тока утечки заземления.

Отсутствие прерывателя утечки на землю может явиться причиной поражения электрическим током или пожара.

• Проконсультируйтесь с дилером в случае, если кондиционер

погружался под воду вследствие стихийных бедствий, например наводнения или тайфуна.

Не включайте кондиционер в этом случае, иначе в результате сбоя возможно поражение электрическим током или пожар.

• Подключая кондиционер, используйте специально предназначенный

для этого источник питания.

Использование любого другого источника питания может привести к выделению тепла, возгоранию или неисправностям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Обязательные к исполнению правила

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

• После длительного использования проверьте подставку и ее

крепление на предмет возможного повреждения.

Если повреждение не устранить, блок может упасть и травмировать человека.

• Не разрешайте детям садиться на наружный блок или класть на него

какие-либо предметы.

Падение ребенка или обрушение блока может привести к травме.

• Не закрывайте вентиляционные и воздуховыпускные отверстия.

Ослабление воздушного потока может стать причиной низкой производительности или возникновения неисправностей.

• Во избежание травмы не беритесь за воздухозаборное отверстие

или алюминиевые ребра блока.

• Не снимайте решетку вентилятора наружного блока.

Решетка защищает от контакта с быстро вращающимся вентилятором, что может привести к травме.

• Не размещайте восприимчивые к влаге предметы непосредственно

под внутренним или наружным агрегатом.

При определенных условиях конденсация на основном блоке или трубах с хладагентом, загрязненный воздушный фильтр или засоренный дренаж могут вызвать капание, что приведет к загрязнению или выходу из строя указанных предметов.

•

Не следует ставить емкости с водой (цветочные вазы и т. п.) на блок, так как это может вызвать поражение электрическим током или возгорание.

• Используйте кондиционер только по прямому назначению.

Не используйте кондиционер для охлаждения измерительных приборов, продуктов питания, растений, животных и произведений искусства, поскольку это может оказывать пагубное влияние на производительность, качество и/или долговечность указанных объектов.

• Не располагайте приборы, которые вырабатывают открытый огонь,

в местах, на которые попадает воздушный поток из блока, поскольку это может ухудшать работу горелки.

• Не следует размещать нагревательные устройства непосредственно

под блоком, так как тепло, выделяемое ими, может привести к деформации блока.

• Следует предусмотреть, чтобы дети, растения или животные не

находились непосредственно на пути воздушного потока из блока, поскольку это может оказать на них вредное влияние.

• Емкости с горючими веществами, такие как аэрозольные баллончики,

следует размещать не ближе, чем на расстоянии 1 м от места выдувания воздуха.

Емкости могут взорваться под воздействием потока теплого воздуха из внутреннего или наружного блока.

• Не устанавливайте кондиционер в таком месте, в котором

существует опасность утечки горючего газа.

В случае утечки, скапливание газа вблизи кондиционера может вызвать возгорание.

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

Обязательные к исполнению правила

• Не стойте и не сидите на каком бы то ни было неустойчивом

основании во время выполнения операций, связанных с эксплуатацией или обслуживанием кондиционера.

Основание может опрокинуться, что может привести к травме.

• Не касайтесь двигателя при замене фильтра.

Это может привести к ожогам, поскольку возможен сильный нагрев двигателя.

• Не промывайте кондиционер водой, так как это может привести

к поражению электрическим током или пожару.

• Время от времени выполняйте вентиляцию.

Осторожно используйте кондиционер совместно с нагревательным оборудованием. Недостаточная вентиляция может привести к кислородной недостаточности.

• Обязательно останавливайте кондиционер и выключайте

автоматический выключатель питания на время его чистки.

Невыполнение этого указания может привести к поражению электрическим током или травме.

• Не мойте внутреннюю сторону внутреннего и наружного блоков

самостоятельно. Всегда обращайтесь к дилеру Daikin.

Неправильный метод промывки или неправильный выбор моющего средства может привести к повреждению полимерных деталей внутреннего блока или вызвать протечку воды. Кроме того, если на электрические детали или двигатель внутреннего агрегата попадет вода или моющее средство, это может привести к сбоям, образованию дыма или возгоранию.

• Не размещайте в непосредственной близости от наружного блока

различные предметы и не допускайте скопления вокруг него листьев и другого мусора.

Листья — питательная среда для мелких животных, которые могут проникнуть в блок. Оказавшись в блоке, такие организмы могут вызвать сбои в его работе, задымление или возгорание при вступлении в контакт с электрическими деталями.

• Закрепляйте блоки надежно.

Если блоки закреплены ненадежно, они могут упасть или опрокинуться, что может стать причиной травмы.

• Установите дренажный шланг для обеспечения полного дренажа.

Если правильный дренаж из наружной дренажной трубы не обеспечивается во время работы кондиционера, возможно труба забита грязью или скопившимся мусором. В результате может возникнуть протечка воды из внутреннего агрегата. В таком случае следует остановить кондиционер и обратиться к дилеру за помощью.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Наименования и функции

1. Кнопка выбора режима работы

11. ЖК-дисплей

(с подсветкой)

4. Кнопка вверх

5. Кнопка вниз

6. Кнопка вправо

7. Кнопка влево

9. Индикатор работы

8. Кнопка ВКЛЮЧЕНИЯ/ ВЫКЛЮЧЕНИЯ

3. Кнопка меню/ввода

10. Кнопка отмены

Кнопка управления скоростью вентилятора/ направлением воздушного потока

Функции, отличные от базового набора операций (например, Включение/Выключение, выбор режима работы, регулирование скорости вентилятора, изменение направления воздушного потока вверх/вниз и настройка температуры), настраиваются на экране меню.

ПРИМЕЧАНИЕ

• Не устанавливайте пульт дистанционного управления в местах, на которые попадают прямые солнечные лучи. В противном случае ЖК-дисплей может быть обесцвечен и на нем может ничего не отображаться.

• Не тяните и не скручивайте провод пульта дистанционного управления. В противном случае это может привести к ошибке в работе пульта дистанционного управления.

• Не нажимайте кнопки на пульте дистанционного управления с помощью заостренных предметов. В противном случае пульт дистанционного управления может быть поврежден или работать с ошибками.

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

Наименования и функции

1. Кнопка выбора режима работы

• Нажмите эту кнопку для выбора

предпочтительного режима работы. (См. "Эксплуатация в режиме Охлажд./

Нагрев/Вентиляц./Осушение/Авто" на стр. 13)

• Доступные режимы зависят от

подключенной модели.

2. Кнопка управления скоростью вентилятора/направлением воздушного потока

• Используется для изменения скорости

вентилятора и направления воздушного потока. (См. "Эксплуатация в режиме

Охлажд./Нагрев/Вентиляц./Осушение/ Авто" на стр. 13)

• Доступные значения скорости

вентилятора и направления воздушного потока могут изменяться в зависимости от подключенной модели.

3. Кнопка меню/ввода

•

Эта кнопка по умолчанию разблокирована. Блокировка описана в разделе "Снятие/

установка блокировки кнопок меню/ввода и отмены" на стр. 12.

• Используется для отображения главного

меню или перехода к выбранному элементу (см. "Обзор пунктов главного

меню" на стр. 20).

4. Кнопка вверх

• Используется для повышения заданной

температуры.

• Выделяется следующий расположенный

выше пункт. (Удерживайте кнопку нажатой, чтобы циклически перемещаться между значениями или пунктами.)

• Используется для изменения

выбранного пункта.

6. Кнопка вправо

• Используется для подсвечивания

следующих пунктов с правой стороны.

• Осуществляется переход к следующему

экрану.

7. Кнопка влево

• Используется для подсвечивания

следующих пунктов с левой стороны.

• Осуществляется переход

к предыдущему экрану.

8. Кнопка Включения/Выключения

• Нажмите, чтобы запустить или

остановить кондиционер.

9. Индикатор работы (Зеленый)

• Данный индикатор высвечивается

в процессе работы.

• Этот индикатор не светится, когда

блок выключен.

• Этот индикатор мигает в случае ошибки

или конфликта режимов.

10. Кнопка отмены

•

Эта кнопка по умолчанию разблокирована. Блокировка описана в разделе "Снятие/

установка блокировки кнопок меню/ввода и отмены" на стр. 12.

• Используется для возвращения

к предыдущему экрану.

11. ЖК-дисплей (с подсветкой)

• Подсветка работает приблизительно

30 секунд после нажатия какой-либо кнопки.

• Действия, связанные с кнопками, за

исключением кнопки ВКЛ/ВЫКЛ, не выполняются, когда подсветка не работает.

5. Кнопка вниз

• Используется для понижения заданной

температуры.

• Выделяется следующий расположенный

ниже пункт. (Удерживайте кнопку нажатой, чтобы циклически перемещаться между значениями или пунктами.)

• Используется для изменения

выбранного пункта.

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Наименования и функции

Жидкокристаллический экран

•

Для жидкокристаллического экрана (ЖК-экран) доступны четыре метода отображения. Стандартный экран, который используется по умолчанию, и подробный экран. Также можно использовать режим отображения только значка или значка и текста (см. руководство по применению для установщика).

• Чтобы изменить активный метод отображения, выберите требуемый метод

на экране метода отображения (см. "Экран" на стр. 35).

• Выводимое на экран содержимое зависит от режима работы подключенных

моделей. (Например: если кондиционер работает в режиме нагрева, отображается следующий экран.)

Стандартный экран

Значки (по умолчанию) Значки и текст

Подробный экран

28°C

Нагр

Ошибка: Нажмите кнопку Меню

Уставка

28°C

 Дополнительно к пунктам, выводимым на стандартный экран,

отображаются часы и выбранные подробные пункты выбора.

Значки Значки и текст

Пят

Нагр

Ошибка: Нажмите кнопку Меню

Пят

Уставка

Комната

4 10

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

Наименования и функции

1. Режим работы

• Показывает текущий режим работы.

Режим работы

Охлаждение Нагр. Авто (Нагр)

Вентилятор Осушение Авто (Охл)

2. Скорость вентилятора

(См. "Эксплуатация в режиме Охлажд./

Нагрев/Вентиляц./Осушение/Авто" на стр. 13)

• Показывает скорость вентилятора,

которая устанавливается для кондиционера. Скорость вентилятора не будет

•

отображаться, если в кондиционере нет функции регулировки скорости вентилятора.

3. Направление потока

• Отображается, только когда работает

кондиционер.

• Показывает направление воздушного

потока, заданное для кондиционера.

• Возможные направления зависят от типа

внутреннего агрегата.

4. Экран заданной температуры/ температуры при отсутствии дома

(См. "Функция "Вне дома"" на стр. 18)

• Если блок включен, отображается

температура, установленная для кондиционера.

• Если блок выключен и заблокирована

функция "Вне дома", отображается температура, установленная для кондиционера.

• Если блок выключен, а функция "Вне

дома" включена, цифрами меньшего размера отображается температура, установленная для этой функции.

5. Ошибка " "

(См. "Отображение кода ошибки"

на стр. 42)

• Указывает на сигнал ошибки блока.

6. Таймер включен " "

(См. "Таймер отключения" на стр. 28 и "Расписание" на стр. 29)

• Отображается, если включен таймер

(серии SkyAir и VRV)

расписания или таймер отключения.

7. Централизованное

управление " "

• Отображается, если кондиционер

находится под управлением центрального управляющего оборудования (дополнительные принадлежности) и управление системой с помощью пульта дистанционного управления запрещено.

8. Вне дома " "

(См. "Функция "Вне дома"" на стр. 18)

• Знак режима отсутствия людей дома

мигает, если кондиционер включается в режиме отсутствия людей дома.

9. Часы (12/24-часовой режим

в реальном времени) (См. "Часы

и Календарь" на стр. 38)

• Отображается, если часы настроены.

• Если часы не установлены, будет

отображаться индикация " -- : -- ".

10. Подробный выбор

(См. "Вид экрана" на стр. 35)

• Отображается, если выбран режим

подробного экрана.

• По умолчанию подробные пункты не

выбраны.

11. Проблема с таймером " "

• Указывает на то, что нужно повторно

установить часы.

• Функция таймера расписания не будет

работать до тех пор, пока снова не будут установлены часы.

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Метод эксплуатации

Демонстрация

Демонстрация экранов

Экраны, отображаемые на пульте дистанционного управления.

Метод эксплуатации

2 2

Основной метод эксплуатации

Функции пульта дистанционного управления

Главное меню Направление потока Опции энергосбережения

Расписание

Сведения о системе Конфигурирование

Текущие настройки

НастройкаНазад

Расписание

Часы не настроены. Настроить сейчас?

Дата и Время

Среда

0:00

НетДа

Настройка

2014Год

1Месяц 1Число

Настрой

Порядок работы

Нажимайте кнопки в указанном порядке.

• Отобразите Главное меню.

1/2

(См. "Использование главного меню"

на стр. 22).

• Нажимайте кнопки

чтобы выбрать пункт Расписание , и нажмите кнопку меню/ввода.

• Нажимайте кнопки (влево/

вправо), чтобы выбрать вариант Да , и нажмите кнопку меню/ввода.

• Отображается экран даты и времени.

•

Установите текущий год, месяц, число и время. (См. "Часы и Календарь" на стр. 38.)

Примечание

• Перед настройкой расписания должны

быть установлены часы.

• Если часы не установлены, появится

один из представленных слева экранов.

кнопок

Представлено расположение требуемых кнопок.

(вверх/вниз),

Снятие/установка блокировки кнопок меню/ ввода и отмены

По умолчанию кнопки меню/ввода и отмены разблокированы.

1 2

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

• Чтобы разблокировать/заблокировать

кнопки меню/ввода и отмены, удерживайте нажатой кнопку (вправо) на базовом экране.

• Одновременно нажмите 3 кнопки,

продолжая удерживать кнопку (вправо) нажатой.

Основной метод эксплуатации

Эксплуатация в режиме Охлажд./Нагрев/ Вентиляц./Осушение/Авто

Метод эксплуатации

• Нажимайте кнопку выбора режима работы

28°C

несколько раз до тех пор, пока не будет выбран нужный режим (охлаждение, нагрев, только вентиляция, осушение или автоматический режим).

Примечание

• Недоступные рабочие режимы не отображаются на дисплее.

• Если кондиционер представляет собой модель, работающую только в режиме охлаждения, то можно выбрать только режим охлаждения, осушения или только вентиляции.

• Нажмите кнопку включения/выключения.

Засветится индикатор работы (зеленый) и кондиционер начнет работать.

• Заданная температура будет увеличиваться

с шагом 1°C при нажатии кнопки (вверх) и уменьшаться с шагом 1°C при нажатии кнопки (вниз).

Примечание

В режиме осушения или только вентиляции настройка температуры невозможна.

•

Чтобы изменить скорость вентилятора или

28°C

Скорость/направл. потока

скорость Направл.1

Скор. 1(Н)

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

Стоп кач.

Настройка

направление воздушного потока, нажмите кнопку управления скоростью вентилятора/ направлением воздушного потока.

• Чтобы выбрать настройки объема воздуха

или направления воздушного потока, нажимайте кнопки .

• Нажимайте кнопки

выбрать нужный уровень или положение.

(вверх/вниз), чтобы

Авто

Средняя

Высокая-Низкая

Низкая

Высокая

Средняя-Высокая

Основной метод эксплуатации

Примечание

• В целях механической защиты кондиционер может находиться в режиме автоматического регулирования скорости вентилятора.

• В зависимости от температуры в помещении кондиционер может находиться в режиме автоматической регулировки скорости вентилятора.

• Вентилятор может остановиться, что, однако, не свидетельствует о неисправности.

• Скорость вентилятора может изменяться с некоторой задержкой.

• В режиме автоматической скорости вентилятора скорость регулируется автоматически в соответствии с уставкой и температурой в помещении.

Скорость/направл. потока

скорость Направл.1

Скор. 1(Н)

Назад Настройка

Скорость/направл. потока

скорость

Назад Настройка

направления

воздушного потока

(вверх/вниз)

Стоп кач.

НастройкаНазад

Направл.1

КачениеСкор. 1(Н)

НастройкаНазад

Настройка

• Когда выбрана регулировка направления воздушного

потока, задайте нужное направление: Качение или

Стоп кач. с помощью кнопок (вверх/вниз).

Примечание

• Направления потока отображаются на экране, как показано ниже:

Направление вверх/вниз Направление влево/вправо

• При выборе опции Качение лопасти направления

воздушного потока будут качаться назад и вперед.

• Если выбран вариант Стоп кач. , задающие направление

воздушного потока лопасти остаются в положении, соответствующем моменту нажатия кнопки меню/ввода.

Примечание

• Изменение направления воздушного потока влево/вправо описано в разделе "Изменение направления потока" на

стр. 23.

BRC0731A1 Руководство по применению для пользователя 4P392226-1 - 2014.11

Основной метод эксплуатации

•

После повторного нажатия кнопки включения/ выключения кондиционер прекращает работу, и гаснет индикатор работы.

Примечание

• Когда система останавливается в режиме нагрева, вентилятор продолжает работать приблизительно 1 минуту, чтобы удалить остаточное тепло из внутреннего агрегата.

Руководство по применению для пользователя BRC0731A1

4P392226-1 - 2014.11

+ 36 hidden pages