Daikin BDU510B250VM Installation manuals [es]

Kit de bomba de drenaje para equipo
de aire acondicionado compacto

4P590204-1

BDU510B250VM

Manual de instalación

Lea estas instrucciones atentamente antes de la instalación. Mantenga este manual a mano para futuras consultas.
La documentación original está escrita en inglés. Los demás idiomas son traducciones.

CONTENIDOS

1. COMPONENTES .......................................................................................................................................................................1

2. PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN ....................................................................................................................2

3. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN ......................................................................................................................................2

4. INSTALACIÓN DEL TUBO DE DRENAJE ................................................................................................................................4

5. CABLEADO ELÉCTRICO ..........................................................................................................................................................5

6. PROCEDIMIENTO PARA PRUEBA DE FUNCIONAMIENTO ..................................................................................................6

7. COMPROBACIONES DESPUÉS DE LA INSTALACIÓN ..........................................................................................................8

8. MANTENIMIENTO .....................................................................................................................................................................8

1. COMPONENTES

Compruebe que estén incluidos todos los accesorios y que su cantidad sea la correcta.

PRECAUCIÓN

Los accesorios son necesarios para la instalación del equipo de aire acondicionado. Asegúrese de conservarlos hasta que haya
fi nalizado la instalación.

Nombre Conjunto de la bomba

de drenaje

Forma

Soporte de
suspensión

Tubo de conexión

de drenaje 1

Tubo de conexión

de drenaje 2

Tubo de conexión

de drenaje 3

Cantidad 1 2 1 1 1

Nombre Tubo de aislamiento

Forma

Cantidad 1 1 1 1 3

Nombre

Forma

Cantidad 2 1 1 8 3

Nombre Sujetacables 1 Sujetacables 2 Brida de plástico Manual de instalación

Forma

Cantidad 1 1 1 1

térmico 1

D.I. 38 x L 35 D.I. 38 x L 125 D.I. 38 x L 114 D.I. 38 x L 94 60 x 290

Material de aislamiento

térmico 2

20 x 400 230 x 250 90 x 240 M5 x 12

L 265 L 150

Tubo de aislamiento

térmico 2

Material de aislamiento

térmico 3

Tubo de aislamiento

térmico 3

Material de aislamiento

térmico 4

Tubo de aislamiento

térmico 4

Tornillo de montaje Abrazadera

Material de aislamiento

térmico 1

1

Kit de bomba de drenaje para equipo de aire acondicionado compacto: BDU510B250VM

2. PREPARATIVOS PREVIOS A LA INSTALACIÓN

Unidad interior

Soportes
de madera

120 mm o más

2.1 Espacio necesario para la instalación

Para instalar una unidad interior con su kit de bomba de drenaje, es necesaria una separación de 560 mm o más entre la placa del techo
y la superfi cie del techo (Consulte la siguiente ilustración). Disponga una compuerta de inspección en una posición que permita realizar el
mantenimiento de la unidad interior y del kit de bomba de drenaje fácilmente.

Placa del techo

mín. 20 mm

Unidad interior

Unidad
interior

Superficie
del techo

Vista lateral

50 mm

mín. 70 mm

Kit de bomba de drenaje

La superficie inferior del kit de bomba de
drenaje será inferior que la superficie inferior
de la unidad interior

560 mm o más

Kit de bomba

(Espacio para el

de drenaje

mantenimiento)

650 o más

Vista superior

Aprox. 150

Compuerta
de inspección

(600 mm X 600 mm)

2.2 Instalación del kit de bomba de drenaje

Asegúrese de instalar este kit de bomba de drenaje después de instalar la unidad interior en el techo.
No seguir esta instrucción puede provocar daños en el kit de bomba de drenaje.

Nota: la superfi cie inferior del kit de bomba de drenaje será inferior que la superfi cie inferior de la unidad interior.

Si este kit de bomba de drenaje debe instalarse antes de que la unidad interior se instale en el techo, coloque la unidad interior sobre soportes
de madera, etc.
Después de instalar el kit de bomba de drenaje, instale la unidad interior con cuidado. No empuje, tire o aplique demasiada fuerza en el kit de
bomba de drenaje, podría resultar dañado y provocar una fuga de agua.

PRECAUCIÓN

Para garantizar la correcta instalación del kit de bomba de drenaje, tenga en cuenta lo siguiente al instalar la unidad interior.

• Asegúrese de que el lado de aspiración o el lado de la toma de drenaje de la unidad interior no estén en el lado más alto de la unidad.
En caso contrario, el interruptor de fl otador podría funcionar mal, lo que provocaría una fuga de agua u otro fallo.

Lado de
aspiración

1° o menos

Lado de
aspiración

Toma de drenaje
(Unidad interior)

1° o menos

Toma de drenaje
(Unidad interior)

3. PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN

PRECAUCIÓN

• No sujete el kit de bomba de drenaje por la toma de drenaje cuando lo instale en la unidad interior. Hacerlo podría forzar la base de
la toma, lo que provocaría una fuga de agua.

• No aplique demasiada fuerza hacia arriba ni hacia abajo cuando tire o inserte el tapón de drenaje.

• Asegúrese de APAGAR el suministro eléctrico de la unidad interior antes de comenzar el siguiente procedimiento.

1. Monte los dos soportes de suspensión (incluidos) en el kit de bomba de drenaje mediante el tornillo de montaje (incluido).

2. Apriete previamente el tornillo de montaje (incluido) en los cuatro orifi cios preparados del panel lateral de la unidad.

Kit de bomba de drenaje para equipo de aire acondicionado compacto: BDU510B250VM

2

3. Monte el kit de bomba de drenaje en los cuatro tornillos apretados previamente en el panel lateral de la unidad y a continuación, apriete todos

Kit de bomba
de drenaje

Toma de drenaje
de la unidad interior

Tubo de aislamiento térmico 1 (incluido)

Tubo de conexión de drenaje 1 (incluido)

Tubo de aislamiento térmico 2 (incluido)

los tornillos para fi jar el kit de bomba de drenaje en el panel lateral.

Tornillos (4 unidades)
(incluido)

Unidad interior

Casquillo de caucho
(solo se incluye en el

Tornillos de
apriete previo (4 unidades)

(incluido)

soporte de suspensión
derecho)

Kit de bomba de drenaje

Unidad interior

Kit de bomba de drenaje

4. Inserte el tubo de aislamiento térmico 1 (incluido) en la toma de drenaje de la unidad interior.

5. Envuelva el extremo roscado del tubo de conexión de drenaje 1 (incluido) con cinta de sellado de roscas. A continuación, fi je el tubo de

conexión de drenaje 1 en la toma de drenaje de la unidad interior.

6. Inserte el tubo de aislamiento térmico 2 (incluido) en el tubo de conexión de drenaje 1.

7. Aísle el tubo de conexión de drenaje 2 (incluido) con el tubo de aislamiento térmico 3 (incluido), el tubo de aislamiento térmico 4 (incluido)

y el material de aislamiento térmico 1.

Nota: asegúrese de aplicar pegamento alrededor de la junta del tubo de aislamiento 3 y del tubo de aislamiento 4.

8. Después de que se haya secado el pegamento, fi je el material de aislamiento térmico 1 (incluido) para cubrir el área de unión.

Material de aislamiento

(incluido)

térmico 1
Envuelva alrededor

de la junta del área
de aislamiento

Tubo de conexión de drenaje 2
(incluido)

Tubo de aislamiento
térmico 4

(incluido)

Aplique pegamento alrededor de
la junta del área de aislamiento

(suministro independiente)

Tubo de aislamiento térmico 3
(incluido)

Material de aislamiento térmico 1
(incluido)

60 mm

9. Conecte el tubo de conexión de drenaje 2 al kit de bomba de drenaje y al tubo de conexión de drenaje 1.

Nota: asegúrese de conectar el lado del codo del tubo de conexión de drenaje 2 al kit de bomba de drenaje.

10. Sujete las juntas de los tubos con las abrazaderas (incluidas).

11. Envuelva el material de aislamiento 2 alrededor de los tubos de conexión donde se encuentran las abrazaderas. A continuación, envuelva los

tubos de conexión de drenaje con el material de aislamiento térmico 3 y el material de aislamiento térmico 4. Por último, envuelva el tubo de
aislamiento térmico expuesto con el material de aislamiento térmico 1.

Unidad interior

Kit de bomba
de drenaje

Abrazadera
(incluida)

Tubo de conexión
de drenaje 2

(incluido)

3

Tubo de conexión
de drenaje 1

(incluido)

20 mm

Material de
aislamiento
térmico 2

(incluido)

Alinear

Alinear
a un lado

20 mm

Material de
aislamiento térmico 4
(incluido)

90 mm

a un lado

60 mm

230 mm

Material de
aislamiento térmico 3

(incluido)

Kit de bomba de drenaje para equipo de aire acondicionado compacto: BDU510B250VM

Material de aislamiento térmico 1
(incluido)

Unión del área de aislamiento
(tubo de aislamiento

térmico expuesto)

60 mm