Daewoo DRV-6802SV Quick start guide

DVD + VCR Kombirekorder Kurzanleitung

Willkommen zur Kurzanleitung für die Daewoo Modelle (DRV-6802SV) – dem schnellsten Weg sich mit Ihrem DVD + VCR Kombirekorder vertraut zu machen. Befolgen sie einfach die folgenden Schritte vom Auspacken und Einrichten, bis zu Ihrer ersten Aufnahme. Bitte gehen Sie sicher, dass Sie alle Schritte der Kurzanleitung befolgt haben und ziehen Sie auch die Bedienungsanleitung zu Rate, bevor Sie sich zwecks weiterer Fragen mit dem Kundenservice in Verbindung setzen.

DVD + VCR Kombirekorder

Fernbedienung & Batterien

RF Kabel

Bedienungsanleitung

Haben Sie eine Antenne oder

einen Kabelanschluss?

Befolgen Sie die Anweisungen dieser Beschreibung.

Haben Sie einen Satelliten

Receiver?

Befolgen Sie die Anweisungen dieser Beschreibung.

Schließen Sie das Gerät, wie abgebildet, an Ihr Fernsehgerät und Ihre Antenne/Ihren Kabelanschluss an.

Schalten Sie den DVD + VCR Kombirekorder ein.

Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein und wählen Sie die angeschlossene Video Eingangsquelle.

Verbinden Sie Ihren Fernseher mit dem Satelliten Receiver wie gezeigt.

Schalten Sie Ihr Fernsehgerät ein und wählen Sie die angeschlossene Video Eingangsquelle.

Schalten Sie Ihren Satelliten Receiver ein.

Schalten Sie den DVD + VCR Kombirekorder ein und folgen Sie der nachstehenden Einrichtung.

...oder...

Verwenden Sie die [œ, √,†,…] und [ENTER] Tasten

der Fernbedienung um die Installation und Einrichtung, wie unten abgebildet, abzuschließen.

Für weitere Anschlüsse,

siehe Seite 15-18 der Bedienungsanleitung.

Um Ihren DVD+VCR-Recorder einstellen zu können, müssen Sie es mit Ihren TV-Gerät über ein SCART- Kabel, Komponenten-Kabel (oder S-Video) und dem Audio-Kabel für den Ton verbinden.

Antenna/

Cable Wall

Outlet

DVD Recorder+VCR

Antenna/ Cable

Wall Outlet

DVD Recorder+VCR

Satellite Receiver

Auspacken

Anschließen

Einrichten

Drücken Sie die Taste [SETUP].

Wählen Sie mit den Tasten [†…] das Untermenü “Kanal Einstellen” aus und bestätigen Sie es mit der Taste [ENTER].

Wählen Sie im Untermenü [Bearbeitungsart wählen] „Bewegen“ aus und bestätigen Sie es mit der Taste [ENTER].

Wählen Sie mit den Tasten [†…] den Sender aus welchen Sie verschieben möchten und drücken Sie die Taste [ENTER].

Verschieben Sie mit den Tasten [†…] den Sender auf die gewünschte Position und bestätigen Sie es mit der Taste [ENTER].

Drücken Sie [ENTER].

Wiederholen Sie die oberen Schritte 3-6 um andere Sender zu verschieben.

Sender sortieren

Nach dem Beenden der “AUTO SET” Funktion werden die Sender nach der Reihenfolge wie diese durch die „AUTO SET“ Funktion gefunden wurden abgespeichert. Es wäre ungewöhnlich, wenn die Reihenfolge der Sender mit der von Ihnen gewünschten Reihenfolge übereinstimmen würde. Aus diesem Grund, ist es in den meisten Fällen erforderlich die Reihenfolge der Sender neu zu ordnen. Bitte befolgen Sie die unten aufgeführte Prozedur.

Installation

bestätigen Zurück Ende

ENTER MENU SETUP

†

Man. Einstell.

Autom. Installation

Uhr Einstellung

Kanal Einstellen

Installation > Kanäle einstellen

bestätigen Zurück Ende

ENTER MENU SETUP

No Name

PR-1 BBC1

PR-2 - - - -

PR-3 - - - -

PR-4 - - - -

PR-5 - - - -

PR-6 - - - -

Verschiebennachoben Verschiebennachunten

Ändern

Löschen

Willkommen 1/7

Vorm Benutzen des Recorders, bitte Startassistenten beenden.

Nächste Ende

ENTER SETUP

beenden 7/7

Startassistent fertig!

Viel Spa§ mit dem Recorder!

OSD- Sprache 2/7

OSD- Sprache auswählen.

Vorheriges Nächste Ende

ENTER

SETUP

Portugiesisch

Italienisch

Deutsch

…

†

Spanisch

Autom. Suchlauf 4/7

Auto scan the channels.

Kanäle gefunden :1

Kanal Einstellen 5/7

Verschieben nach oben

Verschiebennachunten

Löschen

Ändern

†

No Name

1 BBC1 2 RTP1 3 - - - -

†

Abbrch.

Uhr Einstellung 6/7

Systemzeit einstellen.

Datum : Zeit:

31 / 08 / 2010 01 : 50 : 42

…

†

Vorheriges Nächste Ende

ENTER

SETUP

Vorheriges Nächste Ende

ENTER

SETUP

Vorheriges Nächste Ende

ENTER

SETUP

Vorheriges Nächste

ENTER

Umbenenn.

Zurück Speichern Abbrch.

Lücke

BBC1

Seite "a"

Seite "A"

Symbol

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 a b c d e f g h i _ j k l m n o p q r . s t u v w x y z

bestätigen Zurück Löschen

CLEAR

ENTER MENU

Landeinstellung 3/7

Land auswählen.

Schweden

Schweiz

…

†

Portugal Spanien

Vorheriges Nächste Ende

ENTER

SETUP

DF-H7D13S-SL-W(D)-q 2008.2.26 10:15 AM ˘ ` 1 mac001 1200DPI 90LPI

Machen Sie Ihre erste DVD Aufnahme

Folgen Sie diesen Schritten um Ihre erste DVD Aufnahme zu machen:

Legen Sie eine leere DVD Disk in das Disklaufwerk ein.

• Die Disk wird automatisch initialisiert, wenn das Laufwerk geschlossen wird. Das kann einige Minuten in Anspruch nehmen.

Drücken Sie [PR+/-]-Taste, um den Kanal für die Aufnahme zu wählen.

Drücken Sie [REC]-Taste, um die Aufnahme zu starten.

Drücken Sie [STOP]-Taste, um die Aufnahme zu beenden.

• Die Disk wird mit der neuen Aufnahme aktualisiert und im Diskmenü wird der neue Titel hinzugefügt. Das kann einige Minuten in Anspruch nehmen.

Drücken Sie die Taste [MENU], wählen Sie die Miniaturansicht des gewünschten Titels aus und drücken Sie die Taste [ENTER] um Ihr aufgenommenes Programm abzuspielen.

Finalisieren Sie Ihre Disk, damit Sie auf anderen DVD Spielern wiedergegeben werden kann.

Durch das Finalisieren werden die auf der Disk befindlichen Aufzeichnungen “fixiert”, damit die Disk auf einem normalen DVDWiedergabegerät oder mit einem geeigneten DVD-ROM-Laufwerk ausgestatteten Computer wiedergegeben werden können.

Durch das Finalisieren einer Video-ModusDisk wird ein Menü-Bildschirm erzeugt, mit Hilfe dessen Sie durch die Disk navigieren können. Durch Drücken der Taste [MENU] (Menü) erhalten Sie Zugang zu diesem Bildschirm.

Drücken Sie [SETUP].

Verwenden Sie die Tasten […†], um 'Disk' auszuwählen.

Wenn 'Disk' ausgewählt ist, drücken Sie bitte […†], um 'Finalisieren' auszuwählen. Drücken Sie dann die Taste [ENTER].

Das Menü ‚Finalisieren’ erscheint. Wählen Sie ‘OK‘ und drücken Sie [ENTER] (Eingabe).

Der Rekorder beginnt mit dem Finalisieren der Disk.

•

Sobald Sie eine DVD-R- oder eine DVD+R-Disk finalisiert haben, können Sie auf dieser Disk keine weiteren Bearbeitungen oder Aufzeichnungen vornehmen, es sei denn, es handelt sich um eine DVD+RW-Disk. Sie können eine DVD-RW-Disk jedoch bearbeiten oder darauf aufzeichnen, wenn Sie die Option ‘Finalisierung aufheben’ wählen.

Aufnehmen von anderen Geräten

Zum Aufnehmen von Daten von anderen Geräten direkt auf die DVD:

Verbinden Sie das andere Gerät mit den Anschlüssen an der Front, wie in der Abbildung dargestellt.

Drücken Sie die Taste [PR+/-] für die Auswahl von “AV”.

Stellen Sie am anderen Gerät den Anfang der zu aufnehmenden Szene ein.

Legen Sie eine leere, bespielbare Disk ein.

Drücken Sie die Taste [REC] um die Aufnahme zu starten.

•

Die Aufnahme läuft weiter bis Sie [STOP] drücken oder die Disk voll ist.

Drücken Sie die Taste [STOP] um die Aufnahme anzuhalten.

Wenn das VHS Videoband, das Sie kopieren möchten kopiergeschützt ist werden Sie es nicht kopieren können. Es ist nicht verboten Bänder mit Macrovision Verschlüsselung zu kopieren.

TV Aufnahme

Disk beenden

andere tolle Funktionen

Disk

bestätigen Zurück Ende

ENTER MENU SETUP

†

Format

Finalisieren

Geschützt

Etikett

Disk- Info

Finalisieren/Nicht finalisiert

Disk finalisieren?

OK Cancel

Finalisieren/Nicht finalisiert

Datenträger wird finalisiert, bitte warten...

80%

REC

Kopieren eines VHS Bandes auf die DVD

Um ein VHS Band auf die DVD zu archivieren:

Legen Sie die Kassette in das Videokassettenlaufwerk ein.

Legen Sie eine leere Disk in das Disklaufwerk ein.

Finden Sie die Stelle auf dem VHS Band ab der Sie die Aufnahme starten möchten indem Sie [PLAY/PAUSE], [REW] und [FF] verwenden. Und drücken Sie die Taste [STOP].

Drücken Sie [VCR √√ DVD] auf der Bedienleiste des Gerätes.

Drücken Sie [ENTER] um den gewünschten Aufnahme Modus im ‘Kopieren auf Disk’ Menü zu wählen:

• HQ (1 Std/Disk) • SP (2 Std/Disk)

• EP (4 Std/Disk) • SEP (8 Std/Disk)

Drücken Sie die Taste [VCR √√ DVD] noch mal zum starten des Kopiervorgangs.

Stoppen Sie den Kopiervorgang jeder Zeit durch drücken von [STOP].

• Die Kopie endet automatisch wenn das VHS Band voll ist.

DVD + VCR Kombirekorder

Camcorder Jack Panel

Auf die Disk kopieren

Wählen Sie die Qualität und Drücken Sie Taste COPY:

HQ SP EP

SEP

■ Exit

BRINGEN

SIE DIESES PRODUKT NICHT ZUM

HÄNDLER ZURÜCK!

FRAGEN?

Unser preisgekrönter Kundenservice hilft

Ihnen gerne weiter.

STOP

DF-H7D13S-SL-W(D)-q 2008.2.26 10:15 AM ˘ ` 2 mac001 1200DPI 90LPI