Clarion CZ202 User Manual
Owner's
Mode
Manual de instrucciones
manual
d'emploi
&
Installation manual
et
manuel
d'installation
y
de
instalaci6n
CZ202
CD/USB/MP3/WMA RECEIVER
LECTEUR
RECEPTOR CD/USB/MP3/WMA
CD/USB/~JIP3/WMA
CLARION
Dear Customer:
Congratulations
that you'll enjoy your Clarion experience.
There are many benefits to registering your product.
www.clarlon.com to register your Clarion product.
We
have made product registration simple with our easy to use website. The registration form
is short and easy to complete. Once you're registered,
product information.
Register at www.clarion.com- it's easy to keep your Clarion product up to date.
INFORMATIONS
Cher client:
Nous vous remercions d'avoir achete ce produit electronique mobile Clarion. Nous sommes
confiants que vous apprecierez votre experience Clarion.
II
y a beaucoup d'avantage a enregistrer votre produits. Nous vous invitons a visiter notre site
Web www.clarion.com pour enregistrer votre produit Clarion.
Nous avons facilite
Le
formulaire d'enregistrement est court et facile a completer. Lorsque vous etes enregistrer,
nous pouvons vous tenir informe des informations important de produits.
Enregistrer
a www.clarion.com- c'est facile de mettre a jour votre produit Clarion.
INFORMACION
Querido Cliente:
Felicitaciones por
usted gozara de
Hay muchas ventajas
www.clarion.com para registrar
Hemos hecho
de completar. Una vez que lo registre, podremos proporcionarle
Registrese
el
en
www.clarion.com -
PRODUCT REGISTRATION
For
USA
and
www.clarjon.com
on
your purchase of a Clarion mobile electronic products.
DE
L'ENREGISTREMENTDE
Pour les Etas Unis
Ia
tache d'enregistrement de produit simple et facile grace a notre site Web.
DEL
su
compra de producto electr6nico m6vil de Clarion. Estamos seguros que
su
experiencia con
al
registrar su producto.
registro de prod.Jcto facil
www.clarjon.com
REGISTRO
Para
USA
www.clarion.com
el
producto de Clarion.
su
producto de Clarion.
es
facil mantener
Canada
We
we
et
le Canada seulement
DE
PRODUCTO
y
Canada
Le
invitamos a que visite nuestro sitio
en
ruestro sitio. La forma de registro
su
producto de Clarion actualizado.
INFORMATION
only
We
are confident
invite you to visit our website
can keep you informed of important
nomas
PRODUITS
Ia
informacion de
CLARION
DE
CLARION
es
at
en
internet
corta y facil
su
producto.
Contents
Thank
you for purchasing this Clarion product.
• Please fully read this owner's manual before operating this equipment.
• Check
the
contents of the enclosed warranty
1.
FEATURES ....................................................................................................................... 2
2.
PRECAUTIONS ................................................................................................................ 2
Front
Panel/
USB Port ........................................................................................................................ 3
Remove
Attach the DCP .............................................................................................................. 3
3.
CONTROLS ...................................................................................................................... 4
Operational Panel ............................................................
Names
Remote Control (RCX001) ..........
Notes
4.
CAUTIONS
Handling Discs ............................................................................................................... 5
5.
OPERATIONS ................................................................................................................... 5
Basic Operations ............................................................................................................ 5
System Setup .........................................................................................
Audio Setup .....................................................
Radio Operations ........................
CD/MP3/WMA
USB Operations ............................................................................................................. 8
iPod
AUX Operations ............................................................................................................. 9
6.
TROUBLE SHOOTING ................................................................................................... 10
7.
ERROR DISPLAYS .........................................................................................................
8.
SPECIFICATIONS ..........................................................................................................
9.
INSTALLATION I WIRE CONNECTION GUIDE ............................................................ 12
Generalities .............................................................................................. 3
the DCP ........................................................................... ................................ 3
of Buttons ...................
of
remote control using ........................................................................................ 4
ON
HANDLING ............................................................................................. 5
Operations ..........
& iPhone Operations .............................................................................................. 8
...
......
...
................
...
card
and
store
...
........................ .
.....................................
...........................................
......
...
........................
... ~ ............
...........
..............................
...................
it
in a safe
/.
............................................ 4
.......
place with this manual.
.......
...............
..........................
............................ 7
.......
..
...................... 6
...
......
......
.......
.......
.......... 4
.......... 6
...... 4
: ...... 6
11
11
CZ202
• Compatible with iPod(i) I iPhone®
•
Front
Panel
Auxiliary
• BEAT-EQ with 3
Enhancement
WJm~~
DIGITAL
I
usn
Input
Band
Parametric Equalizer
AUDIO
I
with
PANDORA@ internet radio
and
4ch RCA
Made for
~
iPod C iPhone
I
MP3/WMAI
Output
with
and
MAGNA BASS EX
App
Subwoofer
PANDORA
Control
Dynamic
internet
radio
Expanding Systems
Expanding
4 Channel
I,
~~:~~~:;:~
Note:
• The
commercial products generally sold
• CCA-748
items
CCA-748)
listed
outside
and
CCA-755 Sold
e
audio
features
Amplifier
LQRPPQ:i
of
the frames
by
are
separately
the
~
~
~
~c·:.:.:7:;:
Portable
(Connect
Player
via
CCA-755)
AUXIN
Jack)
Bass
For
your
safety,
the
Also,
while
1.
When the interior of the car is extremely
cold and the player is used soon after
switching
form on the disc or the optical parts of the
player and proper playback may not be
possible.
wipe it off with a soft cloth.
forms on the optical parts of the player,
do not use the player for about one hour.
The condensation
allowing
2. Driving
roads can cause the disc to skip during
playback.
3.
This unit uses precision parts and
components for its operation.
event that trouble arises, never open the
case, disassemble the unit, or lubricate
the rotating parts. Contact your Clarion
dealer or service center.
4. This equipment has been tested and found
to
comply
digital device, pursuant to Part 15 of the
FCC Rules.
These
reasonable
interference
This
equipment
can radiate radio frequency energy and,
if
not
installed
with the instructions,
interference
However,
interference will not occur
installation.
harmful
which
the
equipment
encouraged
experienced radio technician for help.
driver should not
driving,
keep
the
on
the heater, moisture may
If moisture forms on the disc,
normal operation.
on
lim
interference
can
will disappear naturally
extremely bumpy or rough
with
the
limits
its
are
designed
protection
in a residential
generates,
and
used
to
radio
there
is
no
If this equipment does cause
be
determined
off
and
to
consult
operate
volume
to a level
If moisture
In
the
for a Class
to
against
may
communications.
to
the
provide
harmful
installation.
uses,
in
accordance
cause harmful
guarantee
in
a particular
radio
reception,
by
turning
on.
the
user
dealer
or an
the
at
and
that
controls
which
B
is
while
driving.
external
sounds
can
be
heard.
5.
"Made for iPod," and "Made for iPhone"
mean that an electronic accessory
been designed to connect specifically to
iPod, or iPhone, respectively, and
been certified by the developer to
Apple performance standards.
Apple is not responsible for the operation
of
this
device
or
its
may
in
the
Pandora
are
your
compliance
affect
U.S.
logo
trademarks
mobile
safety and regulatory standards. Please
note that the use of this accessory with
iPod
or
performance.
iPhone and iPod are trademarks of Apple
Inc.,
countries.
6. Pandora,
Pandora
registered trademarks of Pandora Media,
Inc. or
"If you have any issues with the Pandora
application
please direct them to pandora-support@
pandora.com."
iPhone
registered
the
marks
its subsidiaries worldwide.
on
meet
wireless
and
other
and
other
phone,
has
has
with
or
CZ202
2
87.9-107.9MHz
FM
FDLLOIMNG
Kens.
011
Clatloo
max
CONOrTIONS
TWO
.
t-ASLGP
tom
CZ202
GROUNO:o=15A
12V 9
530-1710kHZ
AM
THISOE\.ICEC0t.tPLIESIMTHPARTI50FTHEFCCRULES
OPERATION
I)THISOE\.1CEMI'YNOTC.AUSE~FULINTERFERENCE.~D
(
(2)THISOE\ACEMUSTACCEPT.MIYIHTERFERENCERECEJ'va)
INClliOINGIN'TERFERENCETHATMAYCAUSEUNOESIREO
OPERATlON
THISOE\ACE COMPUESWITHOHHSRULES21 CFRCI-WTERI
SUBCHAPTERJNPLICABLEATnATEOFM,.QIIIUFACTURE
llisfRdud:II'ICIIulhsac::hlologyo•r..dbyMcrosotCorpontion.nd
1M
c.annot
CLARIONCO
2.SHfNTOSHIN
7-
MN<UFI'CTUREO
THE
TO
SUBJECT
IS
•iltlot&
distritMAed
or
uud
LTO
.,
CHUQ.KU.SAITJtrdA.SHl.SNTAr.l4KEH.J.Y.AH
.
URF
·
body
Cleaning
Use a soft, dry
•
the
cloth
and
gently
any dirt or dust.
some
For tough dirt,
•
detergent
wipe off the dirt
with a dry
Do not use benzene, thinner, car
•
apply
diluted
cloth.
water to a soft
in
then wipe again
gently,
etc., as these substances may
the body or cause the paint to
leaving
rubber or
plastic products
contact with the body for
time may cause stains.
neutral
long
wipe off
cloth.
cleaner,
damage
peel. Also,
in
periods of
Remove the
control panel
The
DCP
can be detached to prevent
theft. When detaching the
the safety place
in
it
recommend
We
(DETACHABLE
leaving
when
1. Press the
and prevent scratches.
taking
CONTROL
the car.
I(!)]
[SAC
off the power.
[OPEN] button to
in
push
Deeply
2.
the DCP.
popped
side
the
Hold
3.
DCP.
control panel,
the
PANEL) with you
sec.) to turn
(1
button
remove
out,
keep
DCP
unlock
the
INFORMATION
I
modifications
Changes
or
unapproved by the manufacturer
Panel
longer
cautions.
allow any
umbrellas,
will violate
service
internal
warranty and
Front
For a
following
Do not
•
drinks,
damage the
Do not disassemble
•
any way. Doing so may
Do not let
•
Doing
cigarettes burn the display.
may damage or deform the
so
body.
problem should
a
• If
inspected at your store of purchase.
The remote
•
the remote
control
control
direct sunlight.
CZ202
3
USERS:
FOR
this
to
will
approval.
FCC
Generalities
I
be sure to read the
life,
the unit from
on
liquids
etc_ Doing
so
may
circuitry.
or modify the unit
damage.
in
result
occur, have the unit
unit may not work if
sensor is exposed to
product
void the
in
Port
USB
The USB
•
memory stick may stick out
when inserted,so it may cause danger
during driving. When connect
USB
memory stick to the main unit,
USB extension cable(CCA-755).
a
USB
The
•
recognized as
to work
operate
When
damaged
be
not
When
recommend
stored
memory
properly. Some models may not
correctly.
memorized
the
any chance,
by
for any damage.
liable
an
using
that
before
it
on
sticks
"USB mass
memory
USB
backup
you
using
storage
data
Clarion
a
computer etc.
•
memory
When
stick
sticks
disconnecting
turning
or
the following
in
the
power
the
USB
may be broken when using
files
Data
reading data.
When
affected
by
electricity
static
electric noise.
memory stick
Connect/disconnect the
USB
when it is not accessed.
Connecting
•
with
computer
the
covered.
please
must
lost
is
stick,
your
personal
situation:
memory
during
off
use
be
class"
or
shall
we
data
USB
or
not
is
Attach
Hold
1.
faces towards you.
the DCP
the DCP and ensure
the right side of the
Set
that
the
panel
DCP into the DCP bracket.
locks.
Press the
2.
The_
•
subject
side of the DCP until
left
easily
can
DC_P
to strong shocks.
1t
be damaged by shocks. After removing
it
CAUTION
A
• Once the [OPEN] button is pressed and DCP is
fall.
to
con~ector
The
•
by pressing
on
unit and DCP is
_main
~he
!or
fingernails, screwdrivers, etc .
With
1t
extremely
Note:
dirty, wipe off the dirt with a soft, dry
the DCP
If
is
unlocked,
cloth only.
be carefully not to drop
it,
car vibrations can cause the DCP
not to damage it
careful
important.
Be
or
it
Operational Panel
[BAND] [MENU]
[PS/AS)
Disc
Slot
Remote
[SAC I<!)]
• Toggle
• Power
[
1+11
[
~
1
USB
Connector
,
• Preset
• Previous
•
Search
Station up/down
[SCN/PS/AS]
•
Scan play
•
Auto memory store
•
Thumbs down
Control
Button
the audio source
on
I
Power
lll+l
]
Buttons
station up/down
I
next track
(long
press)
Button
I
Preset
(PANDORA
(RCX001)
off
(long
(PANDORA
scan
(long
press)
press)
mode)
mode)
[DISP]
Button
• Display
[ROM]
•
• Thumbs up
[APT]
•
• Bookmark
[MUTE]
• Mute the volume
Button
Random
Button
Repeat
Button
switch
play
(PANDORA
play
(PANDORA
mode)
mode)
Names
[SAC
• Power
[BAND]
• Select
• Skip(PANDORA mode)
[MENU]
•
MP31WMA
•
CD
• RADIO
•
AUX
• USB
• IPod
•
PANDORA
[~]Button
• Press
(~
• Previous
• Search
• Station
[Open]
• Unlock
[PSI
•
Scan
•
Auto memory store
of
I<!)]
Button
I
Toggle
Button
tuner
Button
mode-
modemodemodemode-
to eject disc.
,
..,...
]
Buttons
I
next track
(long
up
/down(PANDORA
Button
the front panel.
AS]
Button
play
I
Buttons
the audio source
band(RADIO
mode-
Search function.
No function.
No
function.
No
function.
Search function
iPod
menu
mode-
Station
press)
Preset
scan
(long
mode)
select
mode)
press)
[
p]
Button
•
Sound effect setting
[VOLUME]
•
Adjust
•
Bookmark (PANDORA
[ISR]
• Recall ISR
store current station
press)
[
1-6]
• [1]
•
(2]
•
[3] Button:
•
[4] Button:
•
[5] Button:
•
[6] Button: Next
[DISP]
• Display
•
System setup
Knob
volume level
Button
station stored
Buttons
Button: Scan play
Create new station(PANDORA
mode)
Button: Repeat
Random
Play
I Pause
press)
Previous folder
1
0
tracks down
Thumbs up(PANDORA
folder
10
tracks up
Thumbs
Button
switch
(long
I
Confirm (press)
mode)
in
memory and
in
ISR
memory (long
I
Preset station
play
I
Preset station
play
I
Preset
I
Top
I
Preset station
down(PANDORA
press)
play (long
I
Preset station 5.
(long
I
Preset
station
(long
press)
press)
1
station
4.
mode)
I
mode)
[BAND/TOP]
• Select
•
Top
•
Skip
[
...._
,
T
• Volume
[
...,.11]
• Play
[ISR]
•
RecaiiiSR
current station
Button
tuner band
play (long press-CD/MP3/WMA mode))
(PANDORA mode)
]
Buttons
up
Button
I
Pause
Button
(RADIO
I down
station stored
in
ISR
memory
mode)
in
memory and store
(long
press)
[SRC!(!))
[MUTE]
[SCNf
PSI AS)
...
.
.......
[BANO/TOP]
[ROM]
[RPT]
--
....
........................
clarion
I
2.
3.
Notes
1.
2.
3.
I
6.
4.
5.
6.
7. Store the battery
of
remote
Aim the remote
on
the unit.
Remove the battery from the remote
or insert a battery
not been used for a month or
DO
NOT
sunlight
or it may not function
Use "button
(3V)
DO
disassemble, heat or dispose
Insert
according to
cannot reach to avoid the risk of accident.
store the remote
or
in
high temperature environment,
shaped" lithium
only.
NOT
subject
the
battery
the(+)
control
control
at the remote sensor
insulator if the battery
and(-)
in
control
properly.
battery
in
proper
a
place
longer.
under direct
battery
to
recharge,
in
fire or water.
polarities.
where
using
control
"CR2025"
direction
children
Inserting the Battery
1.
Slide
remote
has
the direction shown.
2.
Insert
battery
guides with printed
3.
Press
battery into compartment
4.
Replace
place.
and
control
(CR2025)
side(+)
slide
cover
unit's rear cover
into
up.
until
it
insertion
as
shown.
clicks
in
into
~
~CZ202
4
Handling Discs
tape
Storage
Do not expose discs to direct sunlight or
•
any heat source.
Do not expose discs to excess humidity or
•
dust.
Do not expose discs to direct heat from
•
heaters.
Cleaning
To
•
cloth and wipe
center of the disc to the circumference.
Do not use any solvents, such
•
commercially available cleaners. anti-static
spray, or thinner to clean discs.
After using special disc cleaner, let the disc
•
On
•
For your safety, the driver should
or eject a
Handling
New discs may have some roughness
•
around the edges. If
the player may not work or the sound may
skip. Use a
remove any roughness from the edge of
the disc.
Ball-point
~~.~~1
Never stick
•
or mark the surface with a pencil
Never play a disc with any cellophane
•
or other glue
you try to play such a disc, you may not
If
be able to get it back out of the player or it
may damage the player .
Do
•
are misshapen, cracked, etc.
Use of such discs may cause misoperation
or damage.
To
•
press down
lift the disc out, holding it
edges.
• Do not use commercially available
protection sheets or discs equipped with
stabilizers, etc . These
disc or cause breakdown of the internal
mechanism .
ball-point
~~,
use discs that have large scratches,
not
remove a disc from its storage case,
such discs are used,
pen or the like to
pen
~
....
'I
'•
• .•
carefully
damage the
may
I
I
.=
~
u
lJ
the surface of the disc
on
labels
it or with peeling off marks.
on
the center of the
on
or pen .
case and
by the
disc
remove fingermarks and dust, use a soft
well
dry off
a straight
in
before playing it.
line
from the
as
Discs
Never turn off the power and remove the
unit from the car with a disc loaded.
CAUTION
A
Insert
not
while driving.
disc
Basic
Operations
Note:
CONTROLS"
"3.
Refer to the diagrams
•
when reading this chapter.
When the
unit
stopping the engine with Its
raised to the maximum
in
CAUTION
A
turned on, starting and
Is
volume
may harm
level
your hearing.
careful about adjusting the volume.
Be
off
I
on
Power
Notes:
• Start the engine before using this unit.
Be careful about using this unit for a long
•
time without running the engine. If
drain the car's battery too far, you may not
be able to start the engine and this can
reduce the service
the engine. The power
Start
1.
illumination
~
~
2. Press the
panel or the remote control to turn
power under standby mode. The unit goes
back to the
Press and hold the
3.
the front panel or the remote control to
turn off the power .
[SAC
life of the battery.
will
the unit
on
Eng.i~eON
pos1t1on
button
]
c9
I
status after power on.
last
[SAC
I
button
light up.
the front
on
button on
c9]
you
I
on
knob
the
Mute
Press the [MUTE] button on the remote
control to mute the volume from the unit.
Note.
Doing the operation above again or adjusting
will release
volume
muting.
Volume
Turn the
or press the [
remote control.
The adjustable range of volume is
While driving, keep the volume level
which external sounds can
Playing
Press
remote control repeatedly to choose desired
playing source.
adjustment
[VOLUME]
.&
source
c9]
I
[SRC
knob
.,..
or [
]
CAUTION
A
selection
button
the front panel
on
] button
on
the
on
0
be heard.
still
the front panel or
to
40.
at
Notes:
Playing source selection means selecting
which mode, such as DISC mode,
and
mode
Display
Press the
button on the remote control to switch
[DISP)
the display information from clock, station
information (radio mode), or track information
(CD mode).
mode.
AUX
system
[DISP]
time
button
on
RADIO
the front panel or
RESET
Note:
the [RESET]
*When
preset radio stations, titles, etc. stored
memory are cleared.
button
pressed,
is
in
5
RESET
CZ202
Loading...