Citroen C6 2011 Instructions Manual

INSTRUCTIEBOEKJE

UW INSTRUCTIEBOEKJE
OP INTERNET!

Citroën biedt u de mogelijkheid om gratis en
eenvoudig uw boorddocumentatie online te
raadplegen. Daarbij hebt u ook toegang tot het
archief en tot de meest recente informatie.

Surf naar http://service.citroen.com:

| selecteer uw taal,

klik op de link in het veld "Toegang particulieren" om de Boorddocu-

|

mentatie te raadplegen. Er wordt een nieuw venster geopend waarin u
toegang hebt tot alle instructieboekjes;

selecteer het model en de carrosserie-uitvoering van uw auto en vervol-

|

gens de uitgiftedatum van het boekje.

Klik ten slotte op de gewenste rubriek.

|

S

iligheid

g

Wij maken u attent op het volgende…

e

De auto is, afhankelijk van het uitrustingsniveau,
de uitvoering en de specifi eke kenmerken voor
het land waarvoor de auto bestemd is, slechts
van een deel van de in dit boekje vermelde uit­rustingen voorzien.

Het monteren van elektrische uitrustingen of ac­cessoires die niet onder een artikelnummer in
het assortiment van Citroën voorkomen, kan sto­ringen in het elektronisch systeem van uw auto
veroorzaken. Wij verzoeken u hier rekening mee
te houden en contact op te nemen met een verte­genwoordiger van het merk Citroën om u te laten
informeren over het assortiment uitrustingen en
accessoires voorzien van een artikelnummer.

ymbolen

ve

swaarschuwin

Citroën beschikt wereldwijd over

een uitgebreid gamma modellen. Modellen die worden gekenmerkt door

een geraffi neerde mix van hoogwaardige techniek en constante innovatie, en
een moderne en creatieve benadering

van het begrip mobiliteit.

Wij danken u voor uw keuze en wensen u veel plezier met uw auto.

Achter het stuur van uw nieuwe auto

geniet u optimaal

als u elke uitrusting,

elke schakelaar

nvullende informati

i

verwijzing naar aangegeven pagina

en elke instelling kent.

Goede reis.

INH

OU

SO

G

E

N

G

n

9

g

0

t

3

strumentariu

16

n

n

...............

0

22

24

5

7

9

board

32

38

3

r

9

n

ssers

55

g

en

9

.

g

.

V

llingsbak

...........................

0

3

4

6

Automatische spoiler

9

.

)

D

P

AV

-

ERSTE KENNISMAKIN

Buitenkant ............................................ 4

enen en sluite

estuurdersplaats .............................

uiste rijhoudin

Zich

uiste luchtverdeling.......................... 14

In
Veiligheid inzittende
Comfortabel autorijde

co-rijden ......................................

m ............................

1

1

-

182

-

-6

-

Afstandsbediening........................

leutel

Anti-inbraakalarm

.........

tarten - wegrijden

h

ontrolelampjes ............................

ead-updisplay .............................

ultifunctionele displays
oordcompute

ignalering ..................................

Koplampen, meesturend, bi-xeno

itenwi

uitbediening.....................................

tuurverstelling -Hoogteverstellin

van de autogordel............................

Voorstoel

BESTURE

­2

26-2

2

6
1­7-

4
4

4-

8-5

23-81

Geheugen.........................................

aarschuwingslampje

auto

ordel.......................................

piegels
ersne

ESP

mmen ..............................................7

Elektrische parkeerrem .................75-7

arkeerhulp ...................................78-7

Lane Departure Warning System .....

oetfi lter (diesel

.........................-7

624

­7

INH

OU

SO

G

E

8

D

32

N

S

VI

2

V

n

.

g

.

g

Ach

.

.

2

Veiligheid

oo

en

5

Acti

06

108

0

o

7

33

n

38

ails

............................................

39

0

sselen

3

n

n

......................................

bijvullent

accu

n

31

houd reservoirs

32

5

n

7

.......................................

8

58

D

P

AV

82-11

LEVEN AAN BOORD

penen en sluiten......................

Automatische airconditionin
Automatische airconditioning

Programmeerbare verwarmin

terzitplaatsen .......................

toelen Pack Lounge ......................

Airbags

svoorzieningen

v

r kinder

eve vering en

eregelde schokdempers

oogteregeling ...........................

Binnenverlichting ....................... 109-11

omfort in de aut

agageruimte ....................................11

pen dak ...........................................

.....

101-10

10310

1

7-

116

119 -1

ONDERHOU

4

penen van de motorkap................

iveaus bijvulle

veaus-

12-volts

ekeringe

n

RAKTISCHE ADVIEZE

Brandstof tanken .............................. 1

Lampen vervangen..................

Veiligheidsadvieze

r

neeuwscherm ................................

Wiel verwi

lepen - Takele

.............................

............................. 1

133-144

4

122

126
1

1
1

4

14

ECHNISCHE GEGEVEN

Algemeen .........................................4

Afmetinge
Identifi catie

AUDIO-TELEMATICA

oorzorgsmaatregele

145-148

146-14

14

7.1-7.

149-15

S

S

G

B

U

T

8

8

3

k

.

id

g

de

o.

g

ijhul

bedoeld

g

g

isch een bete

icht in bochten

g

e

ITENKAN

lazen da

t dak biedt u een beter geventileerd en verlicht interieur

arkeerhulp via beeld en
elu

Deze voorzienin

MAKIN

tijdens het inparkeren voor

t

TE KENNI

ane departure warnin

eze r

huwt u voor het on

verschrijden van een wegmar-

ER

ering, zoals een door
treep die in de len

weg loopt.

waarschuwt

takels voor en achter

7

pvoorzieninmg waar-

etrokken

te over de

eweegbare dakspoiler

e dakspoiler maakt de auto
aerodynamischer en zorgt
voor een betere remwer-

11

eedraaiende

xenonkoplampen

eze extra verlichting biedt u auto-

mat

0

r z

5

Bandspannin

eze voorziening controleert de

spanning van elke afzonderlijke band

n waarschuwt in geval van een lekke

te slappe band.

king.

sdetecti

S

S

G

.

Verg

.

.

Ontg

.

G

PENEN EN

SLU

N

N

:

an buitenaf:

dden onder de

g

g

r

ITE

SLEUTEL MET AFSTANDSBEDIENIN

B A

A.In-/uitklappen van de sleutel

C

rendelen van de auto

rendelen van de auto

ollow me home"-verlichting.

BRANDSTOFTANK

ruk op de ontgrendeltoets van de
brandstoftankklepA links van de
bestuurdersplaats.

penen en bevesti
brandstoftankdop

Inhoud brandstoftank:

irca 72 lite

en van de

OTORKAP, OPENE

Vanuit het interieur
Trek hendel Anaar u toe.

V
Druk pal

otorkaprand omhoo
otorkap op.

in het mi

en til de

MAKIN

TE KENNI

ER

133

20

A

S

S

G

p.

esevewie

o

s

-

1

PENEN EN

SLU

N

:

.

e

.

.

g.

.

aar

bedienen.

e

p

Als u de schakelaa

eede

g.

ITE

BAGAGERUIMTE

kunt de stilstaande auto ontgren-

len met

de afstandsbediening of met de

MAKIN

leutel

vergrendeling in de auto; u

portier openen

penen van buitenaf: druk de pal

r boven

TE KENNI

m de achterklep te sluiten trekt u

deze via de handgreep aan de bin-

enzijde omlaa

ER

ruk de klep ten slotte dicht

schakelaar van de central

nt ook van binnenuit een

RESERVEWIEL

. Licht de koffervloer via de lusB

o

.

ang de riem aan de boven-

zijde van de bagageruimte.

.

aak de spanband los, druk het

r

n uit de aut

et op:het gereedschap i

opgeborgen in een gereed

chapsdoos in het reservewiel.

l naar voren en til het

GLAZEN OPEN DAK

t de schakel

k

Druk de schakelaar tot de eerst

tand in om het dak o
ven. Laat de schakelaar los als het
dak in de gewenste stand staat.

tand indrukt, gaat het dak hele-

aal open of dicht. Als u tijdens
et open- of dichtschuiven van het
ak nog een keer op de schakelaar
rukt, stopt de bewegin

A kunt u het

en te schui-

r tot de tw

14

18

S

S

G

5

5

INTERIE

UR

y

grij

g

lijkheid

elheid i

ellen.

r

g

g

.

g

Audi

.

m

j

jg

g

g

g

j

ette

g

kli

oudt de luchtc

.

Head-updispla

iermee wordt belan

eprojecteerd in het gezichtsveld van
de bestuurder. Op deze wijze kan de
bestuurder zijn blik op de weg hou-

n.

Snelheidsbe

t systeem biedt de moge

n maximumsn

renzer

ke informatie

7

n te st

Snelheidsregelaa

t systeem zorgt ervoor dat de snel-

eid van de auto automatisch op de
door de bestuurder
waarde gehouden wordt, zonder dat
deze daarvoor het
te trappen

eprogrammeerde

aspedaal hoeft in

71-69

e schakelstandindicatie
van de automatische
versnellingsbak

Deze voorziening zorgt voor een ver-

oogd rijcomfort dankzij de twee spe-

ifi eke schakelprogramma's: volledi

automatisch of handmatig.

6

om

o- en

ommunicatiesystemen

eze systemen zijn voorzien van de

nieuwste techniek

Automatische

irconditionin

t aircosysteem zorgt voor

en aangenaam

auto en h

rulatie op peil

ektrische parkeerre

De elektrisch bediende handrem wordt bi

utomatisch aangetrokken en bij het wegrijden automatisch vri
utomatische werkin

et

p: het is ook mo

z

n.

is standaard ingesteld).

elijk de handrem handmati

het afzetten van de motor

maat in

ezet (de

aan te trekken of vri

i-

5

MAKIN

TE KENNI

ER

7

3

6

8

S

S

G

g

g

g

n

y

t

bij h

g

r

V

k

llingsbak

g

y

8

t

STUU

S

S

MAKIN

TE KENNI

ER

BE

3

1

6

7

2

1

1

17

RDER

PLAAT

1. Bediening - Ruiten / Spiegels / Kinderbeveiligin

Geheugen en bediening bestuurdersstoel

3. Bedienin

istlampen / Spraakherkennin

laxo

5.Instrumentenpaneel

6.

rojector head-up displa

7.

ontactslo

. Bediening - Ruitenwissers
.

ediening - Radio

10. Bedieningstoetsen op het stuur -

nelheidsbegrenzer en snelheidsre

11.Airbag bestuurder

12.

ersnellingspoo

13.

ektrische parkeerrem

14. Bediening Sport/Sneeuw-stand automatische

versne

15. Bediening stuurwielverstellin

16. Bediening head-up displa

Bediening brandstoftankklep

1

. Bergvak / Deksel zekeringkas

- Verlichting / Richtingaanwijzers /

et stuur

elaa

5

7

6

9

1

S

S

G

g/

d

n

bilitei

p

e

g

houde

e

je

esenso

r

sba

g

.

Ui

g

STUU

S

S

BE

0

0

2

2

2

1

2

3

2

RDER

PLAAT

19. Bediening veersysteem - Hoogteregelin

ortstan

0.

ltifunctioneel scherm

1. Bediening alarmknipperlichte

ediening - Dynamische sta

ESP/ASR) / Centrale vergrendeling / Parkeerhul

3. Bediening - Zijwaartse trajectcontrole /

Alarminstallati

Bediening airconditionin

5.

6. Autoradio of navidriv

9. Zijventilatierooste

30.

31. A

32.
33

r

ashboardkast

. Zonn

entrale ventilatieroosters

k

assagiersairba

tschakelen passagiersairba

r

r

tscontrole

MAKIN

TE KENNI

ER

S

S

G

V

N

desteunen.

g

.

g

bestuurdersstoel:

Bestuurdersstoel

y.

enheeft u

A

g.

8

ISTE RI

J

OU

G

e

j

g

g

g

ging

A

V

N

H

DIN

OORSTOELE

andmatig verstellen

MAKIN

TE KENNI

Kantelen van de rugleuning.
Bediening stoelverwarmin

ER

lektrisch verstellen

2

. Kantelen van de rugleuning.
. Verstellen van de len

Verstellen van de stoel in len

richting en in hoogte

F

Kantelen van de zittin

G. Opslaan van de instellingen

van de

-

- Stuur.

- Buitenspiegels.

- Head-up displa
t de toetsen

de mogelijkheid om

en van de bestuurdersstoel

op te slaan.

.

wee stan-

te-

.

UTOGORDEL IN HOOGTE

ERSTELLE

D

uiste plaats van het boven-

te bevestigingspunt van de auto­ordel is wanneer de

Autogordels".

Knijp voor de hoo
van de gordel de bedienin

chuif het bevesti
ewenste stand.

ordel hal-

loopt. Zie

teverstelling

in en

spunt in de

10

5

59

57

S

S

G

door de hende

e

door de hende

oe

V

R

:

,

ede

g

d.

g

druk

s

ische

ISTE RI

J

OU

G

g

H

DIN

ANDMATIG VERSTELLEN

AN HET STUU

andmatige verstellin

ntgrendel het stuur bij stilstaande

to
wen.

tel de hoogte en diepte van het

tuur in en vergrendel vervolgens

t stuur

te trekken.

l van u af t

l naar u t

lektrische verstellin

Bij stilstaande auto kunt u het stuur
in hoogte en diepte instellen door
de hendel te verplaatsen

naar voren of naar achteren
om de diepte in te stellen

naar boven of naar ben
om de hoogte in te stellen.

e stand van het stuur wordt,
venals de rijpositie, opgesla­en. (Zie: "Programmeerbare rij-

positie-instellingen").

INNENSPIEGEL

MAKIN

De spiegels gaan automatisch en

eleidelijk over van de normale

r de nachtstan

n

Werkin

et het contact aan en

toet

ampje

tand.

ampje
che stand is uitgeschakeld. De
piegel blijft in de lichte stand

brandt: automat

is uit: de automati-

n.

op de

TE KENNI

ER

57

57

62

S

S

G

663

jde.

g

.

.

To ets voor het uitschakele

gel:

a

echts

c

S

N

ISTE RI

J

OU

G

g

de rugleuning van de ach-

-

-

H

DIN

LEKTRISCH BEDIENDE

UITENSPIEGEL

MAKIN

Selecteren van de buitenspie

b - R

2.

erdraaien van de spiegel.

TE KENNI

ER

- Links.
.

- Opklappen / Automatisch

it- en inklappen.

BEDIENING VAN DE RUITE

5

Bedieningsschakelaar van por-

tierruit aan bestuurderszi

Bedieningsschakelaar van por-

tierruit aan passa

Bedieningsschakelaar ruit rechts-

hter

Bedieningsschakelaar ruit links-

hter

de ruitbediening en de portier­ontgrendeling achterin.

ierszijde.

n van

ACHTERBANK

De achterbank is

eerklapbaar. Dat kan alleen als

de hoofdsteunen zijn verwijderd.

erbank kan in twee delen neerge

apt worden. Let erop dat de rug

euning goed in de vergrendeling

valt als u deze weer rechtop zet.

eheel of in delen

5

8

A

S

S

G

V

G

A

keerlicht

.

del

e

.

.

S

.

aal.

al.

.

g:

ssen aa

g

451

ICH

T

ERLICHTIN

ing

Lichten uit

r

imlichten of grootlicht.

rek de hen

stand heen naar u toe om over t

chakelen van dim- naar grootlicht
n omgekeerd.

oor de weer-

Ring B

istlampen vóór aan

istlampen vóór en

hter aan.

tschakelen

n stand van u af draaien: mist-

ampen uit.

twee standen van u af draaien:

oplampen en mistlampen uit

UITENWISSER

Schakelaarstanden

.

nel

.

rm

nterv

.

top

en stand omlaa

AUTO:

nkele wisbewegin

tomatisch wi

MAKIN

TE KENNI

n.

ER

5

S

S

G

G

e

ijde

ijde

e

A

g

ecirculatie

lucht

g

g

d

"

5

ISTE L

UC

G

AUTOMATISCHE AIRCONDITIONIN

HTVERDELIN

ntwaseming - Achterruit- en buiten-

piegelverwarmin

Voorruitontwasemin

MAKIN

emperatuurregeling bestuur-

ersz

TE KENNI

ER

Let op: schakel bij voorkeur de automatische werking in door op de toets

Luchtverdeling bestuurders-

ijd

utomatische werkin

Aanjagersnelhei

tr

ten

Temperatuurregeling pas-

agierszijd

uchtverdeling passagiersz

AUTO " te drukken.

- Aanvoer van

2-8

S

S

G

g

g

g

r

A

f

g

g

.

ook als het contact is

INSTRUMENTARI

U

g.

.

g

.

.

.

.

g

y

oerentelle

g

ouds

p:

j

.

j

.

g

.

M

A

B

K J I H

ontrolelampjes signalerin

.

ontrolelampjes systemen

.

nformatie snelheidsbe

. Brandstofmeter

.

agkilometerteller

F. Totaalkilometerteller, onderhoudsintervalindicator.

et o

Bij aangezet contact licht het oran

ampje op

Zodra de motor draait, moeten deze lamp

Zie de betreffende pa
blijven branden

etectie autogordel bestuurde

ls de bestuurder zijn gordel niet hee

et contact wordt aan

autogordel op en klinkt er een

et lampje

C

M L

renzer/-regelaar

NSTRUMENTENPANEEL

G

H.
I. Aanduiding sportstand veers
J. T

F E

.

nelheidsmeter
chakelstand automatische versnellin

. Knop voor resetten van da

nderh

r.

intervalindicator.

itschakelen passa

itgaan

e en rode

ina, als de lampjes

ezet, licht het lampje

dooft zodra de gordel wordt omgegespt.

eluidssignaal

t omgegespt en

es

van de

ndien de passagiersairbag is uitgeschakeld, brandt het

airbaglampje

wanneer u het contact aanzet.

Inschakelen alarmverlichtin

DB

steem.

kilometerteller en

iersairba

e alarmknipperlichten wer-

n

afgezet.

sbak.

A

B

MAKIN

TE KENNI

ER

5

S

S

G

S

E

g

g

g

g

geg

y.

geg

y

W

g

g

g

INSTRUMENTARI

U

1

All

hebb

f

.

Als de gordel ni

of

M

CONTROLELAMPJE
AUTOGORDEL

MAKIN

e zitplaatsen

steem dat controleert o

ordel wordt gebruikt

al het controlelampje
aan branden of knipperen.

TE KENNI

ER

en een

de auto-

et is vastgegespt,

,

3

ANDENSPANNINGCONTROL

ankzij deze functie wordt u

panning van een band of bij een lekke band.

Waarschuwin

lampje brandt en het silhouet van de auto wordt weer

la

Lekke band": Het

op, terwijl het silhouet van de auto wordt weer

aviDrive kleurendispla

te lage spanning van een van de banden: Het SERVICE-

STOP "-lampje en de signalering lekke band lichten

ewaarschuwd in het

leurendisplay type C

eergave als de

andenspanning in

rde is

e bandenspannin

s te laa

e bandenspanning

s veel te laa

"Lekke band"

eval van een te la

even op het dis-

even.

e

6

A

S

S

G

G

G

N

Al

:

eek de

schakelaa

.

y g

ging

:

en

.

g

eks

achte

oofdsteu

456101

EILI

G

N

HEID INZITTENDE

ITSCHAKELEN

ASSAGIERSAIRBA

s u op de voorstoel een kinder­zitje met de rugleuning in de rijrich­ting wilt gebruiken, moet u de pas-

agiersairbag voorin uitschakelen.

at gaat als volgt

t het contact uit en st

tel in de

Draai de sleutel in de stand

OFF

: de passagiersairbag is

tgeschakeld.

et controlelampje van deze air­bag op het instrumentenpaneel
zal gaan branden als u het contact

nzet.

r

INDERBEVEILIGIN

iermee kan de ruitbediening en
de bediening van het portierslot
van de achterportieren worden

eblokkeerd. U kunt deze elektri-

sche beveiliging inschakelen door

toets in te drukken

en bericht op het displa

aan dat de kinderbeveili

eactiveerd.

eeft

is

ISOFIX-

EVESTIGINGSPUNTE

et ISOFIX-systeem bevat

op elke buitenste zitplaats achterin

wee onderste ogen C
tussen de rugleuning en de
zitting. De onderlinge afstand
is ongeveer 28 cm. De ogen
zijn bij de achterbank
door een luikje met het
ISOFIX-logo

et bovenste oo

de hoedenplank vastzit, wordt

fgedektmet een klepje met

t

t

h

OP TETHER

n.

E

dat aan

fgedekt

MAKIN

TE KENNI

r

ER

0

7

8

A

S

S

G

p

g

schakele

de

.

+

": Verhog

R

g

elheid i

elle

": Inschakele

.

.

+

": ee

elheid instellen.

elheid

Als d

A

aan te

.

del

p:

d

f

-

en

EILI

G

N

HEID INZITTENDE

LEKTRISCHE

MAKIN

Wegrijden

eerrem vrijzetten door het rempe-

daal of het gaspedaal in te trappen

n tegelijkertijd de hendel

trekken en dan weer los te laten

arkeren

rek, als de auto stilstaat, aan de

n

weer los om de parkeerrem aan te

TE KENNI

trekken.

et o

vrijgezet worden als het contact

n stand staat of als de sleutel

ER

it het contactslot is genomen.

e motor draait, kunt u de par-

en laat deze vervolgens

e parkeerrem kan niet

SNELHEIDSBEGRENZE

Dit systeem biedt de mo

m een maximumsn
t

n.

ts "

van de snelheidsbegrenzer

tschakelen van de

nelheidsbegrenzer

.

ts " SET

maximumsn

ts " SET -": Verlagen van

maximumsn

et

p: deze functie kan pas

ebruikt worden vana

id van 30 km/h.

elijkheid

n

.

een snel

n te

n

SNELHEIDSREGELAAR

Dit systeem zorgt ervoor dat de
snelheid van de auto constant o

en door de bestuurder

meerde waarde gehouden wordt.

ts "CRUISE ": In- en

t

nelheidsregelaar.

nderbreken of hervatten van

e snelheidsregelaar

.

ts "SET

e ingestelde snelheid.

.

ts "SET -": Verlagen van

de ingestelde snelheid.

De snelheidsregelaar werkt alleen
in dehoogste versnellingen

ls de rijsnelheid hoger is dan

0 km/h

n van

eprogram-

en van

1

75

69

S

S

G

g.

.

.

.

g

.

g

:

de

j

ijl

)

Werking in de handb

).

g

A

V

g

.

g

.

.

V

O

O

N

AUTOMATISCHE

ERSNELLINGSBAK

Stand P: Parkin
Stand R: Achteruit

•

Stand N: Neutraal
Stand D: Automatische

stand
Stand M: Handmati

e stand

MF

N

RTABEL AUT

De automatische versnellin
biedt de volgende mogelijkheden

Werkingin

-

tieve stand

nellingsbak steeds de ver­nelling kiest die het beste bi

w rijst

eden past

ende stand:U schakelt zelf

in een van de versnellingen

Stand M

Automatisch programma "SPORT"

n "SNEEUW" (tand D en enkele
keren achter elkaar drukken op
bedienin

eiligheidsvoorzienin

waarbij de ver-

en de wegomstan-

.

kunt de selectiehendel alleen uit de stand P

verwijderen als u het rempedaal intrapt
Als bij het openen van een portier de selectiehendel niet

n de stand P staat, klinkt er een

Controleer altijd of de selectiehendel in de stand P staat
voordat u de auto verlaat

uto-adap-

Stand D

RIJDE

sbak

e-

en:

eluidssignaal

MAKIN

TE KENNI

ER

S

S

G

A

A

P

ijdt die in de leng

g

ijd

lweg

y

blik

ijd

8

MF

O

O

N

RTABEL AUT

RIJDE

EAD-UPDISPLAY

MAKIN

Via de head-up displa

ijke informatie in het gezichtsveld

van de bestuurder geprojecteerd. Op

eze wijze kan de bestuurder

op de weg houden

TE KENNI

e bediening van de head-up dis-

ER

ay is onder het ventilatieroos-

ter aan bestuurdersz

racht.

wordt

e aange-

elang-

e

ARKEERHUL

kunt de parkeerhulp met knop

in- en uitschakelen. Als de par-

eerhulp is uitgeschakeld, brandt

het controlelampje in knop

ANE DEPARTURE

WARNING

Deze rijhulpvoorziening waarschuwt

, wanneer u onbedoeld een al dan
iet doorgetrokken streep over­chr

oopt. Dit systeem is bedoeld voor

et r

en op auto- en sne

n werkt alleen bij snelheden van

oven de 80 km/h

anneer u op de toets

wordt deze functie geactiveerd en

aat het lampje in de toets bran-

n.

te over de we

en

drukt,

20

7

07

MILIEUBEWUST RIJDEN

g

Auto

f

pel

ijl

oud afstand van de auto's voo

l

lijk i

CO

j

g

bij h

blijkt d

oosters alvorens de

Slu

/h

G

g

jging

Laat de moto

a

(

)

pp

Door in de dagelijkse praktijk een aantal aanwijzingen op te volgen kunt u het brandstofverbruik en de CO
van uw auto verminderen.

Maak optimaal

e versnellingsbak

Als uw auto is voorzien van een
handgeschakelde versnellings­bak, rijd dan rustig weg, schakel
zo snel mogelijk de tweede ver­snelling in en schakel bij voorkeur
relatief snel over naar een hogere
versnelling. Volg de aanwijzingen
van de schakelindicator (indien
aanwezig) die op het instrumen­tenpaneel worden weergegeven.

Als uw auto is voorzien van een

tomatische transmissie of een

estuurde handgeschakelde ver-

nellingsbak, laat de selectiehen-

l dan in de stand Drive

versnellingsbak) staan en trap het

" (afhankelijk van het type

aspedaal niet bruusk o

Kies voor een soe

st

H
u, rem bij voorkeur af op de motor
in plaats van het rempedaal te

ebruiken en trap het gaspedaa
eleide

zingen naleeft, neemt het brand-

tofverbruik en de

et verkeer beperkt.

Als het verkeer goed doorstroomt,
gebruik dan vanaf een snelheid
van ongeveer 40 km/h de snel­heidsregelaar (indien aanwezig).

n. Als u deze aanwij-

ebruik van

diep in.

e

-uitstoot af

"of

Gebruik op slimme wi

lektrische voorzienin

Als
temperatuur in de auto hoog is

pgelopen, open dan alle ruiten en

airconditioning in te schakelen.

de ruiten, maar laat de ventilatieroos­ters geopend.

ebruik de voorzienin

interieur die de temperatuursti

unnen beperken (blinderingspa­neel van het panoramadak, zonne­schermen, enz.).

Schakel de airconditioning uit
zodra de gewenste temperatuur is
bereikt (behalve bij auto's met een
automatische airconditioning).

Schakel de achterruitverwarming en
de ontwaseming uit zodra deze niet
meer nodig zijn als deze niet automa­tisch worden aangestuurd.

r

Schakel de stoelverwarming zo
snel mogelijk uit.

Schakel de verlichting en de mist­lampen uit als het zicht voldoende
is.

et instappen

ventilatier

it vanaf een snelheid van 50 km

ze de

en

at de

en in het

draaien, maar rijd zo snel moge-

ijk weg: uw auto warmt sneller op

als u rijdt.

Sluit als passagier zo min mogelijk

ultimedia-apparatuur

er, MP3-speler, spelcomputer, enz.
op de auto aan om het elektriciteits­verbruik, en dus het brandstofver­bruik, te beperken.

Koppel externe a

de auto verlaat.

-uitstoot

2

t starten niet stationair warm-

r vooral 's winters n

DVD-spe-

aratuur los als

Beperk de oorzaken van een

gag

g

(

offe

Houd

C

g

ijd

g

g

eservewiel e

olere

L

f

de

g

hoger brandstofverbruik

V

over de auto: plaats de zwaarste
voorwerpen in de ba
zo dicht mogelijk bij de achter-

nk.

Beperk de beladin
weerstand

iaal, fi etsendrager, aanhanger,

enz.) van uw auto. Gebruik liever

n dakk

Verwijder na gebruik de dakdra-

ers en het imperiaal.

Vervang na de winter zo snel
mogelijk de winterbanden door
zomerbanden.

dakdragers, impe-

r.

eruimte,

en de lucht-

u aan de

nderhoudsvoorschriften

ontroleer regelmatig de banden-

panning (bij koude banden), houd
u daarbij aan de bandenspannin
die staat vermeld op de sticker op
de portiersponning aan bestuur-

ersz

e.

Controleer de bandenspannin

:

voor een lange rit,

-

bij de wisseling van de seizoe­nen,

ls de auto gedurende langere

tijd niet is gebruikt.

Vergeet niet de bandenspannin
van het r
len van de aanhanger of de caravan
te contr

aat uw auto regelmatig onderhou­den (olie verversen, oliefi lter en
luchtfi lter vervangen, enz.) en houd
u daarbij aan het door de fabrikant
voorgeschreven interval.

n.

n van de wie-

met

Laat bij het tanken het vulpistool

iet meer dan drie keer a
zo voorkomt u dat brandstof uit
tank stroomt.

U zult bij een nieuwe auto merken
dat pas na 3000 km het

lde brandstofverbruik zich stabi-

rt.

slaan;

emid-

AFS

TAND

S

G

:

y

-

store

-

-

N

g

g

g (

.

Als u de toets

Als u de toets

indrukt, schakelt u de super-

f

g

g

g

g

.

g g

.

(

g) g

.

BEDIENIN

A B DC

Let op

et gelijktijdig gebruik van

andere draadloze apparatuur

mobiele telefoons, alarms

en, ...) kan de werking van

eze afstandsbediening tijdelijk

ver
Bij een permanente storing

pnieuw geïnitialiseerd wor
en. Zie "Vervangen van de
atterij van de afstandsbedie

ning".

n.

oet de afstandsbediening

ste

CENTRAAL ONTGRENDELE

ruk op de toets

Dit wordt zichtbaar

n het branden van de binnenverlichtin
an de buitenspiegels uit

om de auto te ontgrendelen.

emaakt door het knipperen van de richtin

mits ingeschakeld). Ook klappen

aanwijzers

CENTRAAL VERGRENDELEN - SLUITEN VAN RUITEN EN
OPEN DAK - SUPERVERGRENDELING

Druk kort op de toets B om de auto te vergrendelen.

en ook de ruiten en het open dak gesloten.

vergrendeling in: de portieren kunnen dan niet meer van buitena
ook niet van binnenuit geopend worden.

Dit wordt zichtbaar

aan branden en de binnenverlichtin

tenspiegels in.
Als een portier of de achterklep niet

rendeling niet werken

et op dat er bij het sluiten van de ruiten en het open dak met de
fstandsbedienin

Het is gevaarlijk om de supervergrendeling te gebruiken als

r nog iemand in de auto zit. Immers, de portieren kunnen dan
niet meer van binnenuit
worden

even ingedrukt houdt, vergrendelt u de auto en wor-

emaakt door de richtin

, die uitgaat. Ook klappen dan de bui-

oed gesloten is, zal de centrale ver-

een personen bekneld kunnen raken

zonder afstandsbedienin

aanwijzers, die 2 seconden

II

en

eopend

AFS

TAND

S

G

f

g

digd

V

j

g

.

ij:

f

t

j

j

(bij

g

.

g

g

g

g

.

g

g

g

g

.

.

wordt voorgeschreven door CITROËN.

jggj

V

G

Al

g

.

.

O

BEDIENIN

FOLLOW ME HOME"-

ERLICHTIN

s u op de knop C drukt, schakelt

II

de "Follow me home"-verlichtin

in. Dan gaan de parkeerlichten en

et dimlicht gedurende één minuut
randen

Druk nog een keer op deze knop
om de verlichting uit te schakelen
als deze nog niet uit zichzelf is uit-

egaan

OKALISEREN VAN DE AUT

m uw auto op een parkeerplaats

emakkelijk terug te kunnen vinden,

drukt u op knop

chting van de auto gaat branden

n de richtingaanwijzers knipperen
edurende enkele seconden. De

auto blijft dan vergrendeld.

e afstandsbedienin

s afgezet. Dit geldt niet bij het opnieuw initialiseren

et op: als u per on

ontgrendelen van de portieren tot
Wanneer er echter niet binnen derti

worden de portieren automatisch weer ver

et op: als er een verkeerd type batterij wordt gebruikt, kan het systeem beschadigd raken

De binnenver-

IN- EN UITKLAPPEN VAN DE SLEUTEL

et behulp van de knop

n inklappen.

et mechanisme van de sleutel kan bescha

ebruikt.

ervangen van de batteri

aak de behuizing open om de batterij te vervangen

atter

Na het vervangen van de batterij kan het nodig zijn dat de afstandsbedie­ning opnieuw geïnitialiseerd moet worden. Zet hiervoor het contact aan en

ruk meteen op knop
et initialiseren is begonnen. Dat kan enkele tientallen seconden duren.

et op: noteer de nummers van de sleutels en de a

ASSISTANCE-kaartje. Bewaar dit kaartje op een veilige plaats.

en fotozaak).

werkt niet wanneer de sleutel in het contact steekt, ook niet als het contact

eluk de afstandsbedienin

CR 0523 van 3 V.

erkend bedrijf of bij een erkend inzamelpunt

evolg hebben

seconden na het ont

rendeld

kunt u de sleutel van de a

worden als u knop

van de afstandsbedienin

van de afstandsbediening. Houd de knop vast totdat

standsbediening op he

in uw binnenzak bedient, kan dat het on

rendelen een portier wordt

standsbedienin

ewenst

eopend,

uit-

niet

voorbeeld

U

L

g

g

(

g) g

.

je g

.

j

g

.

g

g

g

p

p

.

SLEUTEL MET

e

f

p

t

schuwe

g

"Airbags"

g

g

f

g

:

f

g

.

g

.

g

slo

g

g

g.

A

g

.

jf.

LEKTRONISCHE

STARTBLOKKERING

t de sleutel kunt u de central

vergrendeling van de auto bedie-

n en de motor starten.

Let op: als het contact is a

n u het bestuurders

erwijl de sleutel nog in het contac

teekt, klinkt er een geluidssignaal
m u te waar

et de sleutel kunt u de frontairba
aan passagierszijde uitschakelen.
zie

.

n.

gezet

ortier opent

LE

TE

CENTRALE VERGRENDELING MET DE SLEUTEL

et de sleutel kan de auto centraal vergrendeld worden.

Supervergrendeling: centrale ver

Door meteen na het vergrendelen de sleutel nog een keer in het slot te
verdraaien, wordt de superver
portieren van binnenuit o

et op

Als de auto stilstaat en de motor is a

et controlelampje in de schakelaar van de centrale vergrendeling op
et dashboard te zien dat de auto ver

Als een portier of de achterklep niet goed gesloten is, zal de centrale

ergrendeling niet werken.

rendeling ingeschakeld. Het openen van de

van buitenaf is nu niet meer mo

rendeling met de sleutel

gezet, is aan het knipperen van

rendeld is

LEKTRONISCHE STARTBLOKKERING

De ELEKTRONISCHE STARTBLOKKERING blokkeert het motormana
mentsysteem

et systeem wordt automatisch in

tact

t neemt.
Alle sleutels bevatten een elektronische transponder.
Nadat het contact is aan

sleutel en het systeem van de startblokkerin

ls de sleutel niet wordt herkend, kan de motor niet

Laat in zo'n geval uw auto staan en neem contact op met een CITROËN

rkend bedri

ezet, wordt er informatie uit

eschakeld zodra u de sleutel uit het con-

II

elijk.

e-

ewisseld tussen de

estart worden

Het is gevaarlijk om de superver

e portieren kunnen dan niet meer van binnenuit
Het nummer van de sleutel dient op het daarvoor bestemde kaart
Alleen een CITROËN erkend bedri

r een verloren is gegaan

Als u de auto bij een defect aan de accu met behulp van de sleutel ont

ee houden dat u bij het openen of sluiten van een portier de ruit van dat portier kunt beschadi

n zelfs kunt breken. Zie "O

rendeling te gebruiken als er no

f kan u een nieuwe sleutel of afstandsbedienin

enen en sluiten van de

zonder afstandsbedienin

ortieren"

iemand in de auto zit. Immers,

enoteerd te zijn

rendelt, moet u er rekenin

eopend worden

leveren als

en

A

LARMIN

S

E

ANTI-INBRAAK

ALARM. Di

:

iliging vi

)

g.

(

)

j

:

g

(

.

g

.

V

N

A

g

g

V

N

loeie

Als u het contac

.

TALLATI

II

et is mogelijk dat uw auto voor-

zien is van een

t systeem biedt

en inbraakbeve

chakelaars op de open­gaande delen (portieren,
achterklep, motorkap

lektrische voedin

Een interieurbeveiliging via
ultrasone sensoren

ingsmelders in het interieur

kunt deze uitschakelen via

hakelaar

a

en op de

bewe-

A

HET ALARM MET BEHULP

AN DE AFSTANDSBEDIENING

ITSCHAKELE

ntgrendel de auto door op de

te drukken. De sluimerstand - en
daarmee het alarm - wordt uit

van de afstandsbedienin

e-

hakeld.

ET ALARM MET BEHULP

AN DE SLEUTEL

ITSCHAKELE

ntgrendel de portieren met de

et systeem bestaat onder meer

-

.

it een sirene en een lamp

hakelaar

itenaf en de status van de alarm-

installatie aangeeft

Alarm UIT (sluimerstand uit

chakeld), lampje uit.

Alarm AAN

ampje knippert langzaam

Alarm afgegaan (inbraaksig­naal): het lampje knippert snel

ls het alarm wordt uit

eld door een druk op de toets

. Het gaat uit zodra u het con-

tact aanzet.

et op: als er een storing in het

steem is opgetreden, brandt het

controlelampje permanent

, dat zichtbaar is van

in sluimerstand),

e in

e-

escha-

leutel. De sirene van het alarm zal

afgaan. Stap in de auto en zet het

ontact aan: de sirene zal stoppen

t

aanzet, stopt de sirene na onge-

n.

veer 30 seconden

t niet

A

LARMIN

S

E

M

p

p

.

g

g

ging (

g

.

g

ging

A

.

O

g

A.

:

.

f

g

(

-

)

.

ging

lijk h

dige b

iliging, d

iliging

daarvoor b

seconde na afzette

fgeg

.

Acti

.

ging

(

g)

fg

A

van de afstandsbediening drukken.

TALLATI

INSCHAKELEN VAN HET ALAR

Controleer eerst of alle
het schuifdak goed gesloten zijn

m het alarm in te schakelen drukt u op de toets

de afstandsbediening.
De uitwendi

econden in werkin

trisch) na 45 seconden.

anneer het alarm aanstaat,

inbraak de sirene 30 seconden loeien en knipperen de

chtingaanwijzers

ierna keert het alarm opnieuw teru

tand en is het afgaan geregistreerd. De inbraakpo

wordt gesignaleerd door het snel knipperen van het

ontrolelampje in schakelaar

ontgrendeltoets

aat uit zodra u het contact aanzet

et alarm gaat ook af bij een onderbreking van de elek-

trische voeding.

erstel van de voedin

Let op

Wanneer u de auto wilt vergrendelen zonder het
alarm in te schakelen, moet u de sleutel gebruiken

Als u de auto vergrendelt terwijl een portier o
achterklep niet goed gesloten is, zal de auto niet
vergrendeld worden. Het alarm wordt na ongeveer
45 seconden wel in

Let op:de sirene wordt automatisch uitgeschakeld

voorbeeld om de accu los te nemen

et behulp van de afstandsbediening ontgrendelt

e beveiliging (perimetrisch) treedt na vijf

is uitgeschakeld. Het controlelampje

m de sirene te stoppen drukt u na het

ortieren, de achterkle

, de interieurbeveili

aat bij een poging tot

nadat het alarm met de

op ontgrendelknop

eschakeld.

en

van

volume-

in de sluimer-

de

bij

zodra u de auto

itschakelen van de interieurbeveili

et is moge

uitwen

wanneer u bijvoorbeeld een hond in de auto achter-

laat).

ruk

ontact op de toets

et controlelampje in de schakelaar brandt nu per-

manent. Het gaat knipperen als het alarm is a

veer het alarm door de auto met behulp van de

afstandsbediening te vergrendelen

et is raadzaam de interieurbeveili
als u uw auto wast, om te voorkomen dat het alarm
onbedoeld afgaat.

Automatisch inschakelen

et alarm te gebruiken met alleen de

eve

innen één

us zonder interieurbeve

uit te schakelen

afhankelijk van uit-

oerin

et alarm wordt twee minuten nadat de auto vergren­deld is, ingeschakeld.

m nu te voorkomen dat het alarm a

en van een portier of de achterklep, moet u eerst op de

ontgrendeltoets

A B

aat bij het ope-

II

n van het

aan

T

UU

O

CO

OTOR

.

(

g

g

).

(g

g

w

g

.

g

T

j

Al

g g

N

g

de

ijg

dig zijn h

ijl d

).

S

ade

accu te voorko

y

ada

g

.

g

g

g (

g)

schakele

f

g

g

j

:

g

N

ooit als de motor draai

II

RSL

T –

A

hankelijk van de uitvoerin

de auto worden de vol

es nu getest

NTACT – STARTM

van

ende lamp-

STARTEN EN STOPPEN VAN

E MOTOR

ie "Starten".

CO-MODU

m het stroomverbruik tot een

niumum te beperken en daarmee
t ontl

en, zal het elektrisch s
w auto
et contact is uitgezet automatisch

Als een lampje niet gaat branden,
duidt dit op een storin

.

: STARTE

Laat de sleutel los zodra de motor

S: STUURSLO

oor het stuur iets te bewegen en
tegelijk de sleutel in het contactslot
te draaien, komt het stuurslot vri

s u het stuur een beetje beweegt

adat de sleutel uit het slot is gehaald,
zal de stuurinrichtin
worden. Alleen in stand

ogelijk de sleutel uit het slot te

len.

eblokkeerd

.

is het

: CONTACT AA

In deze stand is de stuurinrichtin

iet langer geblokkeerd (om de

tel in

an het no
te bewegen terw
gedraaid

-stand te kr
et stuurwiel iets

e sleutel wordt

en,

is aangeslagen. Gebruik deze

tand n

NEEM DE SLEUTEL NOOIT UIT HET CONTACT VOORDAT

E AUTO VOLLEDIG STILSTAAT

ALS DE AUTO RIJDT, MOET U DE MOTOR ALTIJD LATEN

RAAIEN OM DE BEKRACHTIGING VAN DE REMMEN

N HET STUUR TE BEHOUDEN
stuurinrichting door het stuurslot wordt
veiligheidsvoorzienin

Hang niet te veel gewicht aan de contactsleutel
sleutelhanger). U voorkomt hiermee storin

orden doordat de sleutel naar beneden wordt

ls hij in het contactslot zit

Beweeg het stuurwiel een beetje als u de sleutel uit het contactslot hebt

enomen om de stuurinrichtin

t.

in de eco-modus
De elektrische uitrustin

omfort en de ontstekin

koplampverlichtin

ichten en alarmverlichtin

automatisch uitgeschakeld. Start

e motor als u deze voorzieningen

weer in wilt

en niet werken

in het stuurslot te laten vallen.

n van de

iterlijk

om te voorkomen dat de

eblokkeerd en

en die veroorzaakt

steem van

minuten n

aan

en voor het

behalve stad-

n.

een zware

etrokken

-

t

van de

worden