CITROEN C4 Picasso User Manual

La notice d’emploi en ligne

Retrouvez votre notice d’emploi sur le site Internet de Citroën, rubrique «MyCitroën».

Cet espace personnel et sur mesure vous permet d’établir un contact direct et privilégié avec la Marque.

Si la rubrique «MyCitroën» n’est pas disponible dans le site Citroën de votre pays, vous pouvez consulter votre notice d’emploi à l’adresse suivante :

http://service.citroen.com

Consulter la notice d’emploi en ligne vous permet également d’accéder aux dernières informations disponibles, facilement identifiables par le marque-page, repérable à l’aide de ce pictogramme :

Sélectionnez :

le lien «Documentation de bord» depuis la page d’accueil (aucune inscription n’est demandée),

la langue, le véhicule, sa silhouette, la période d’édition de votre notice d’emploi correspondant à la date de

ère

mise en circulation de votre véhicule.

la 1 Vous accéderez à votre notice d’emploi en ligne, ainsi qu’aux dernières informations disponibles, repérables par le pictogramme :

N

ous a

g

f

g

f

pay

n

y

n

p

ous vous remercions e

ous félicitons de votre cho

c

s

Grand C

casso

G

3

ttirons votre attention...

Votre véhicule reprend une partie des équipements décrits dans ce document, en

inition, de la version et des caractéristiques propres au

s de commercialisation.

La pose d’un équipement ou d’un accessoire électrique

on référencé par Citroën, peut entraîner une panne

du s

stème électronique de votre véhicule. Veuillez

oter cette particularité et prendre contact avec un

représentant de la marque Citroën pour vous faire

résenter les équipements et accessoires référencés.

Lé

ende

avertissement pour la sécurité

ormation complémentaire

in

contribution à la protection de la nature

renvoi à la pa

e indiquée

onction du niveau de

Citroën présente, sur tous les continents, une gamme riche, alliant technologie et esprit d’innovation permanent, pour une approche moderne et créative de la mobilité. N

t v

Au volant de votre nouveau véhicule,

onnaître chaque équipement,

haque commande, chaque réglage, rend plus confortable et plus agréable vos déplacements, vos voyages.

ix.

Signalétique

Cette signalétique vous permettra de distinguer les

pécificités de votre véhicule :

C4 Picasso

Grand C4 Picasso 7 places

4 Pi

rand C4 Picasso 5 places

Bonne Route !

24

Sommaire

6

C

3

8

B

4

Réglag

5

Ordinateur de bord

5

9

C

g

7

8

9

0

1

2

3

g

A

5

g

5

Aff

6

7

A

8

Alerte de franchisseme

e

8

A

8

9

V

360

19

Prise en main

Eco-conduite

Contrôle de marche

Tablette tactile 7 pouces 2

ombinés

Tém oins

outons de réglage 5

e date et heure

Ouvertures

lé électronique - télécommande 6

stème «Accès et Démarrage

ains Libres» 64

Verrouilla

offre Volet de coffre motorisé Alarme Lève-vitres électriques

e centralisé

rtes

Confort

ièges avant

ièges arrière

odularité des sièges

troviseurs 10

églage du volant 1 Ventilation 1

hauffage 1 Air conditionné manuel bizone 1 Air conditionné automatique bizone 1

ésembuage - Dégivrage

la lunette arrière 1 rfumeur d’ambiance 1

Aménagements intérieurs 1

ltimédia arrière 1

Démarrage-arrêt du moteur avec la clé

lectronique 1

Démarrage-arrêt du moteur avec le système «Accès et Démarra

Frein de stationnement électrique 14

ide au démarrage en pente 14 Boîte manuelle 5 vitesses 14 Boîte manuelle 6 vitesses 14 Boîte manuelle pilotée 6 vitesses 1 Boîte de vitesses automatique 154 Indicateur de chan

top & Start 16

ichage du temps inter-véhicules 16

Limiteur de vitesse 1

égulateur de vitesse 1

égulateur de vitesse actif 174

lerte sur risque de collision 1

4

de ligne 18

urveillance des angles morts 1

ide au stationnement 1

améra de recul 1

ision Park Assist 194

Conduite

e Mains Libres» 13

ement de rapport 1

nt involontair

Sommaire

2

Ave

sseur sonore

2

A

2

sécu

3

A

5

26

7

8

9

0

30

4

30

1

31

1

31

32

3

33

A

20

1

21

1

2

Visibilité

ommandes d’éclairage 20

llumage automatique des feux 20 Feux de route automatiques Feux diurnes 2

lage des projecteurs 2 clairage directionnel 2 ommandes d’essuie-vitre 2

Lave-vitre 2 Balayage automatique Plafonniers 2 Toi t vit ré panoramique 2

clairage d’ambiance 2

Kit de dépannage provisoire de pneumatique

Changement d’une roue 26

haînes à neige 2 hangement d’une lampe 2 hangement d’un fusible 2

Batterie 12 V 2

ode économie d’énergie 2 Changement d’un balai d’essuie-vitre 2 Remorquage du véhicule 30 Attelage d’une remorque 3 Barres de toit Écran grand froid 30 Accessoires

Informations pratiques

Sécurité

ignal de détresse 2

rti

ppel d’urgence ou d’assistance 2 Tri angle de présignalisation 2 Détection de sous-gonflage 224

stème ESC 22

intures de irbags 23 ièges enfants 24

Fixations ISOFIX 2

écurité enfants 2

2

rité 2

Capot 3

oteurs essence oteurs Diesel

rburant étrompeur carburant (Diesel) 3 anne de carburant (Diesel) 3

Vérification des niveaux

ontrôles

Vérifications

Caractéristiques techniques

otorisations essence asses essence otorisations Diesel

asses Diesel Dimensions Éléments d’identification

Audio et télématique

rgence ou assistance 33

Tablette tactile

Index alphabétique

Recherche visuelle

4

2

4

g

4

’

g

3

4

déclencheme

llisi

Prise en main

À l’extérieur

Clé électronique : Accès et

émarrage Mains Libres

Ce système permet le déverrouillage, le verrouilla

ardant la clé sur soi et dans la zone définie.

e et le démarrage du véhicule en

6

Distance alert

A l’aide d’un radar placé à l’avant du véhicule, cette fonction permet :

- l

Affichage du temps inter-véhicules , pour aider le conducteur à respecter la distance de

écurité qu’il doit maintenir entre son véhicule et celui qui le précède,

6

- le ertaines conditions de conduite, que son véhicule risque d’entrer en collision avec le véhicule ui le précède.

2

nt de l’ Alerte sur risque de co

on , pour prévenir le conducteur, dans

Régulateur de vitesse actif

Ce système permet, en plus du maintien automatique de la vitesse du véhicule à la valeur pro

rammée par le conducteur, de respecter la distance de sécurité avec le véhicule qui le précède, uniquement par l’utilisation du frein moteur. Un radar est situé à l’avant du véhicule. Le conducteur peut é

7

alement programmer le temps inter-véhicules à respecter.

À l’extérieur

C

f

3

cours des manoeuvres de stationneme

feux de croiseme

’

érieu

g

8

0

Éclairage statique

’intersection

A basse vitesse, cet éclairage complémentaire

ermet d’élargir le champ de vision du onducteur dans les virages, aux intersections,

ar l’allumage du projecteur antibrouillard orrespondant.

nt ...

Éclairage directionnel

et éclairage dirige automatiquement les

aisceaux lumineux des projecteurs dans

axe des virages, pour améliorer la qualité de éclairage.

1

Prise en main

Stop & Start

Ce système met le moteur momentanément

n veille lors des arrêts de la circulation (feux

es, encombrements, autres...). Le moteur

rou redémarre automatiquement dès que vous

ouhaitez repartir. Le Stop & Start permet de

réduire la consommation de carburant, les

missions de gaz polluant et le niveau sonore l’arrêt.

16

Feux de route automatiques

Système qui permute automatiquement les feux

route et les

des conditions d

râce à une caméra placée sur le rétroviseur

int

r.

20

éclairage et de circulation,

nt en fonction

.

5

Prise en main

’y

suel su

Aide au stationnement

oeuvres d’avance ou de recul en détecta

es obstacles situés deva

e

94

9

’aide de caméras situées à l’ava

À l’extérieur

Caméra de recul

Cet équipement s’active automatiquement au

assage de la marche arrière avec un retour

r le combiné.

vi

191

Park Assist

Ce système est une assistance active au

tationnement : il détecte un espace de tationnement puis gère la direction de votre

véhicule pour l

1

6

mener.

Vision 360

Ce système permet de visionner sur le combiné les alentours proches de votre véhicule à l du véhicule, ainsi que sous les rétroviseurs

xtérieurs.

nt et à l’arrière

vant et arrière

Cet équipement vous avertit lors de vos

n l véhicule.

18

nt ou derrière l

nt

À l’extérieur

g

otorisation du vole

6

g

’

e

Surveillance des angles

orts

Dans certaines conditions de conduite, ce

stème détecte la présence d’un véhicule dans les an l

allumage d’un voyant dans l

orrespondant.

18

les morts. Vous êtes alertés par

Prise en main

Volet de coffre motorisé

Ce système facilite les manoeuvres d’ouverture et de fermeture du coffre m

7

t.

râce à la

.

Détection de sous-gonflage

Cet équipement surveille en permanence la

ression des pneumatiques et vous alerte en as de sous-gonflage.

224

Kit de dépannage provisoire

e pneumatique

Ce kit est un système complet, composé d’un

ompresseur et d’une cartouche de produit

de colmata

rovisoire du pneumatique.

e, pour effectuer une réparation

60

7

Prise en main

olet de coffre motorisé

3

1

’

g

y

coffre

4

6

ff

désac

ppe p

C

Ouvrir

Clé électronique -

élécommande

Déverrouillage du véhicule.

Verrouillage du véhicule. Déverrouillage du véhicule et, selon version, libération du volet ou ouverture du v

6

8

Accès et Démarrage Mains

Volet de coffre motorisé

res

Ce système permet l’ouverture à distance du volet de co La motorisation du volet de co

tivée ou

Vérifiez que l’espace est suffisant pour

ermettre le débattement du volet de coffre.

7

Déverrouillage / ouverture

Avec la clé électronique sur vous dans la zone

finie de l véhicule, puis tirez la poi porte ou appu

volet de

.

ez sur la commande d’ouverture

née pour ouvrir la

.

, passez la main derrière la poignée

une des portes avant pour déverrouiller le

Réservoir de carburant

Verrouillage

Avec la clé électronique dans la zone définie A, appuyez avec le doigt sur la poignée de l’une des portes avant (au niveau des repères) pour verrouiller le véhicule ou sur la commande de verrouillage située sur le volet de coffre.

6

Véhicule déverrouillé, appuyez sur l’arrière de la tra

ontenance du réservoir : environ 57 litres

essence) ou 55 litres (Diesel).

re grâce à la motorisation.

re peut être

tivée.

our l’ouvrir.

1

À l’intérieur

’

6

1

acu

fig

g

r

Toit vi tré panoramique

Ce toit vitré accroît la luminosité dans l

habitacle. Il est équipé d’un rideau

d

occultation à commande électrique.

220

Prise en main

Tablette tactile 7 pouces

Elle permet l’accès aux commandes de

limatisation, aux paramétrages des quipements du véhicule, aux commandes des

stèmes audio navigation et télématique et à

la con

uration de l’affichage...

2

.

Fonction massage

Cette fonction assure un massage lombaire

endant une durée de 60 minutes environ. Le

assage se fait par 6 cycles de 10 minutes

h

n.

Frein de stationnement

lectrique

Il conjugue les fonctions de serrage

utomatique à l’arrêt du moteur et de desserra A tout moment, le conducteur peut interveni

our serrer ou desserrer le frein de stationnement, en actionnant la palette de

e automatique à l’accélération.

mmande.

4

Repose-mollets électrique

Il permet au passager avant d’améliorer son

nfort.

0

9

Prise en main

sseur sonore

accessoires a

A l’intérieur

Commande d’ouverture du capot.

Boîte à fusibles. Commande de réglages du volant. Commande des rétroviseurs extérieurs.

Commandes des lève-vitres.

Aérateurs latéraux orientables et

turables. Buses de dégivrage ou désembuage des vitres latérales avant.

6.Buses de dégivrage des fenestrons.

7. Airbag conducteur.

Averti Plafonnier et lecteurs de carte.

Commande du rideau du toit vitré

anoramique.

0.Citroën Appel d’Urgence Localisé -

Citroën Appel d’Assistance Localisé

selon destination).

1. Buse de dégivrage du pare-brise.

2.Parfumeur d’ambiance.

3.Aérateurs centraux orientables et

turables.

4.Airbag passager.

5. Boîte à gants.

6. Rangement central.

Prises audio, prise accessoire 12V

120 W maxi), prise 230V (120 W maxi).

7.Rangement sous volant (documentation de

bord).

8.Levier de vitesses (boîtes manuelles).

9. Console (fixe/amovible).

0. Vide-poches ou pack Multimédia arrière.

Prise

120 W maxi).

.

rrière 12V

10

ce

orte

C

.

esse ac

.

S

.

C

.

C

.

C

Poste de conduite

Réglage en hauteur des projecteurs.

Neutralisation de la surveillan volumétrique de l’alarme, ou

P

5

6

-tickets.

ommandes d’éclairage et d’indicateurs de

rection.

Commandes sous volant (boîte manuelle

ilotée 6 vitesses / boîte de vitesses utomatique).

Commandes du limiteur de vitesse /

égulateur de vitesse / régulateur de vit Autres commandes au volant (selon

Commandes au volant des systèmes

Bouton START/STOP (démarrage du

0

Lecteur de la clé électronique. Combiné.

3 4

5.Neutralisation du système ESC.

6. Commande du frein de stationnement

Commande du verrouillage centralisé.

tif.

quipement).

udio, téléphone et navigation (selon quipement).

électeur de vitesses (boîte manuelle

ilotée / boîte de vitesses automatique).

oteur).

ommandes d’essuie-vitre / lave-vitre /

rdinateur de bord.

ommande du signal de détresse. ommandes de la tablette tactile.

lectrique.

Prise en main

.

11

Prise en main

g

ducteu

Bien s’installer

Siège conducteur

Réglages manuels

Réglage de l’inclinaison du dossier du

siè

e conducteur.

Réglage de la hauteur de l’assise du siège

n

r.

Réglage longitudinal du siège.

Réglages électriques

Réglage de l’inclinaison, de la hauteur de

assise et réglage longitudinal.

Réglage de l’inclinaison du dossier.

Autres fonctions...

Réglage lombaire. Fonction massage. Sièges chauffants.

12

Bien s’installer

y

’

p

ava

3

g

’

Réglage de l’appui-tête

Réglage du volant

Prise en main

Position de conduite

orrecte

.

Pour le monter, tirez-le vers le haut. Pour le descendre, appu l

ergot A et sur l’appui-tête.

Pour l’incliner, basculez sa l’

nt ou vers l’arrière.

ez simultanément sur

artie basse vers

Déverrouillage. Réglage de la hauteur et de la profondeur. Verrouillage.

Par mesure de sécurité, ces opérations doivent impérativement être effectuées

l’arrêt.

0

Avant de prendre la route, réglez dans l’ordre

vant :

- la lon

- la hauteur de l

- la hauteur et la profondeur du volant.

ueur et la hauteur du siège

onducteur,

appui-tête du siège

onducteur,

Une fois ces réglages effectués, vérifiez

a bonne visibilité du combiné depuis

votre position de conduite.

13

Prise en main

.

S

.

/

.

2101

A.

seu

Bien s’installer

Rétroviseurs extérieurs

Rétroviseur intérieur

Réglage

Sélection du rétroviseur à régler.

Réglage de la position du miroir dans les

uatre directions.

Dé-sélection du rétrovi

r.

Modèle jour/nuit manuel

1

élection de la position «jour» du miroir.

2

Orientation du rétroviseur.

Modèle jour/nuit automatique

Détecteur de luminosité du mode «jour

nuit» automatique.

B

Autres fonctions

isponibles...

Rabattement / Déploiement. Inclinaison automatique du miroir à la

arche arrière pour le stationnement.

Surveillance des angles morts.

14

Orientation du rétroviseur.

0

1

e

)

a

boucle de

)

Bien s’installer

’

atéra

Ceintures avant

Ceinture arrière centrale de

èm

rangée (installation

Prise en main

Ceintures arrière latérales

rangement

.

Verrouillage de la boucle.

Réglage en hauteur.

Pincez la commande pour la faire coulisser.

230, 23

Tirez la sangle et insérez le pêne

de droite.

Insérez le pêne

auche.

dans la

dans l

Accompagnez l’enroulement de la sangle et amenez le pêne sur l l

l.

231, 232

aimant du point d’ancrage

15

Prise en main

/

5

4

seuls

.

O

Balayag

ous

ers le bas

)

L

Bien voir

Éclairage

Essuie-vitre

16

Bague A

Feux éteints/ feux diurnes.

Allumage automatique des feux.

Feux de position.

Feux de croisement

03

Bague B

Feux antibrouillard arrière

Feux antibrouillard avant et arrière.

0

route.

Commande A : essuie-vitre avant

2. Balayage rapide. 1

Balayage normal.

Int

Balayage intermittent.

0

Arrêt.

AUT

Balayage automatique.

.

e au coup par coup : tirez

rièvement la commande vers v

Mise en service «AUTO»

Donnez une impulsion sur la commande v

.

Arrêt «AUTO»

Donnez une nouvelle impulsion sur la

ommande vers le bas ou placez la

.

ommande sur une autre position (Int, 1

ou 2

.

Bague B : essuie-vitre arrière

Arrêt.

Balayage intermittent.

ave-vitre avec balayage.

21

Bien sécuriser les passagers

»

(

»

(

9

6

A.

)

.

ocalisation de ce

’

érieure

a commande est située su

de

Airbag frontal passager

Insertion de la clé (intégrée à la clé

lectronique).

Sélection de la position :

OFF

neutralisation), avec siège enfant

«dos à la route»,

ON

activation), avec passager avant ou

iège enfant «face à la route».

Retrait de la clé en maintenant la position.

Témoin de ceintures

Tém oin de n on-bou clage (ceintures avant

t de débouclage (toutes ceintures).

B

Témoin de l

33

intures.

Prise en main

Sécurité enfants mécanique

Ce dispositif mécanique permet d’interdire l

ouverture de la porte arrière par sa commande int L

.

r le chant

haque porte arrière.

25

.

23

17

Prise en main

ablette tactile

g

daire

g

glag

p

«

ablette tactile

ées

«

a

«

Bien conduire

Fonctionnement

Utilisez les touches disposées de chaque côté de la tablette tactile pour accéder aux menus,

uis appuyez sur les boutons matérialisés sur

t

.

18

Depuis la pa

ette touche pour accéder à la page

n

Utilisez cette touche pour revenir à la pa

e primaire.

Utilisez cette touche pour accéder à des informations complémentaires et aux ré

Utilisez cette touche

Utilisez cette touche pour quitter.

e primaire, utilisez

.

es de certaines fonctions.

our valider.

Menus de la tablette tactile

Climatisation».

Aides à la conduite ».

édi

Navigation

Configuration ».

« Services connectés ».

éléphone ».

Ne pas utiliser d’objets pointus sur la t Ne pas toucher la tablette tactile avec les mains mouill

Utilisez un chiffon propre et doux pour

e nettoyage de la tablette tactile.

.

Bien conduire

ace

esses su

éhicules à boîte manuelle

y

S

a colonne de direction se déverrou

e moteur démarre

A

ace

esses su

i

éhicules à boîte manuelle

(

)

y

a colonne de direction se déverrou

ace

esses e

e moteur s’arrête e

ace

esses e

S

/

e moteur s’arrête e

6

8

Démarrage du moteur

Avec la clé électronique

Pl

z le sélecteur de vit

les véhicules à boîte manuelle pilotée,

pour les véhicules à boîte de vitesses

utomatique ou au point mort pour les v Insérez la clé électronique dans le lecteur. Appuyez sur la pédale de frein pour les véhicules à boîte manuelle pilotée ou débra

ez à fond pour les véhicules à boîte

nuelle. Appuyez brièvement sur le bouton «

TAR T/STOP».

L

l

135

Maintenez l’appui sur la pédale jusqu’au démarrage du moteur.

Prise en main

.

Arrêt du moteur

Avec la clé électronique

Immobilisez le véhicule. Pl

z le sélecteur de vit

osition N pour les véhicules à boîte

anuelle pilotée,

à boîte de vitesses automatique ou au point

ort pour les véhicules à boîte manuelle.

Appuyez sur le bouton «STAR T/STOP».

vec le système Accès et

r

pour

.

ille et

.

émarrage Mains Libres

Pl

z le sélecteur de vit

es véhicules à boîte manuelle pilotée,

N pour les véhicules à boîte de vitesses

automat v

Avec la clé électronique à l’intérieur du

véhicule mettre dans le lecteur pédale de frein pour les véhicules à boîte manuelle pilotée ou débra

Appuyez brièvement sur le bouton

L

que ou au point mort pour les

il n’est pas nécessaire de la

, appuyez sur la

véhicules à boîte manuelle.

TAR T/STOP».

moteur démarre.

37

r N pour

.

ez à fond pour

ille et

L

irection se verrouille.

Retirez la clé électronique du lecteur.

13

Avec le système Accès et

émarrage Mains Libres

Immobilisez le véhicule. Pl

z le sélecteur de vit

osition N pour les véhicules à boîte

anuelle pilotée,

à boîte de vitesses automatique ou au point

ort pour les véhicules à boîte manuelle.

Avec la clé électronique à l’intérieur du

véhicule, appuyez sur le bouton «

TOP».

L

irection se verrouille.

3

ou

t la colonne de

ou

t la colonne de

n

pour les véhicules

n

pour les véhicules

TAR T

19

Prise en main

t

1

S

e

es

ili

ge /

e fre

desserre

g

f

q

O

ducteur est correcteme

e

l

du fre

y

r

Bien conduire

Frein de stationnement

lectrique

Serrage / Desserrage manuel

L

serrage manue

st possible en tirant brièvement la palette. Contact mis ou moteur tournant, appu la pédale de frein puis en maintenant cet appui,

oussezbrièvement la palette pour desserre

le frein de stationnement.

20

Serrage / Desserrage automatique

in de stationnement

ez sur

Assurez-vous au préalable que le

oteur est démarré et que la porte

n

L

in de stationnement se

automatiquement et pro

n mouvement du véhicule. Véhicule à l’arrêt, le serre automati par appui sur le bouton «START/ST

uement à la coupure du moteur

i ce témoin est allumé au

ombiné, le serrage / desserrage

utomatiqu

alors le serra

ressivement à la mise

rein de stationnement se

t neutralisé , ut

desserrage manuel.

nt fermée.

P».

sez

Avant de sortir du véhicule, vérifiez

ue le témoin de freinage au combiné t le témoin

allumés fixemen

14

sur la palette sont

Bien conduire

Poi

ode automatisé

Mode manuel

A l’aide des commandes sous vola

g

0

ode manue

des commandes sous vola

i

V

.

4

, appuyez sur la pédale

Boîte manuelle pilotée 6 vitesses

Boîte de vitesses

utomatique

Prise en main

.

Positions du sélecteur

e vitesses

Marche arrière.

nt mort.

M

t «

» :

- passa

- reprise manuelle temporaire en mode

e des rapports de vitesse en mode

anuel,

tomatisé.

.

Démarrage

Vérifiez que sélecteur est en position N . Appuyez fermement sur la pédale de frein

t appuyez sur le bouton «START/STOP».

15

nt «A »

Positions du sélecteur

e vitesses

Stationnement.

R Marche arrière.

Point mort. Mode automatique.

M

A l’aide

«

» :

- passage des rapports de vitesse en mode anuel,

- reprise manuelle temporaire en mode

automat

l.

nt «A »

que.

Démarrage

érifiez que sélecteur est en position

Appuyez fermement sur la pédale de frein

t appuyez sur le bouton «START/ Pour quitter la position de frein avant de déplacer le sélecteur.

15

TOP».

21

Prise en main

au

yag

-

f

-

à

.

»

e

’

e

A

iti

l

-

é

iti

l

1

Bien conduire

Stop & Start

Passage en mode STOP du moteur

Le témoin «ECO » s’allume

mbiné et le moteur se met

automatiquement en veille :

vec une boîte de vitesses manuelle, à

ne vitesse inférieure à 20 km/h, lorsque

vous placez le levier de vitesses au point

ort, et que vous relâchez la pédale

d’embra

vec une boîte manuelle pilotée, à

ne vitesse inférieure à 8 km/h, lorsque vous en vous placez le sélecteur de vitesses en

osition

vec une boîte automatique , véhicule

’arrêt, lorsque vous enfoncez la pédale de frein ou que vous placez le sélecteur de vitesses en position

Dans certains cas particuliers, le mode STOP

eut être indisponible ; le témoin «

lignote quelques secondes, puis s’éteint.

160

22

e,

oncez la pédale de frein ou que

,

CO

Passage en mode START du moteur

Le témoin «

oteur redémarre automatiquement :

vec une boîte de vitesses manuelle ,

orsque vous enfoncez

pédale d

● sélecteur de vitesses en position

● ou sélecteur de vitesses en position N

● ou

● s

● ou sélecteur de vitesses en position N

● ou

embrayage,

vec une boîte manuelle piloté

, lorsque vous relâchez la pédale

de frein,

t pédale de frein relâchée, lorsque vous placez le sélecteur de vitesses en pos

on ou

orsque vous engagez la marche

rrière.

vec une boîte automatique :

lecteur de vitesses en position

, lorsque vous relâchez la pédale

de frein,

t pédale de frein relâchée, lorsque vous placez le sélecteur de vitesses en pos

on ou

orsque vous engagez la marche

rrière.

6

CO » s’éteint et l

omplètement la

,

Bien conduire

A

9

1

y

Volant à commandes

ntégrées

Prise en main

.

Commandes du limiteur / régulateur de vitesse / régulateur

e vitesse actif

168, 171, 174

utres Commandes

1.Black panel (écran noir).

2. Gestion du mode d’affichage du combiné

t

pe 2.

5, 37

Allumage / Extinction du plafonnier.

21

rk Assist.

4

Commandes du système audio

ou

Commandes du système audio et

u téléphone

4

Commandes des systèmes

udio, navigation et téléphone

4

23

Prise en main

v

CO

2

f

fond sonore de la circulatio

Éco-conduite

L’éco-conduite est un ensemble de pratiques au quotidien qui permet à l’automobiliste d’optimiser la consommation de carburant et l’émission de

Optimisez l’utilisation de votre boîte de

itesses

Avec une boîte de vitesses manuelle, démarrez en douceur et

ngagez, sans attendre, le rapport de vitesse supérieur. En phase

d’accélération, passez les rapports assez tôt.

Avec une boîte de vitesses automatique ou pilotée, privilégiez le mode automatique, sans appuyer fortement ni brusquement sur la pédale

lérateur.

L’indicateur de changement de rapport de vitesse vous invite à engager

n rapport de vitesse supérieur : dès que l’indication d’engager un rapport supérieur s’affiche au combiné, suivez-la aussitôt. Pour les boîtes de vitesses manuelle pilotée ou les boîtes de vitesses automatiques, cet indicateur n’apparait qu’en mode manuel.

Adoptez une conduite souple

Respectez les distances de sécurité entre les véhicules, utilisez le

rein moteur plutôt que la pédale de frein, appuyez progressivement

ur la pédale d’accélérateur. Ces attitudes contribuent à économiser la

onsommation de carburant, à réduire le rejet de CO et à atténuer le

En condition de circulation fluide, lorsque vous disposez de la

ommande «Cruise» au volant, sélectionnez le régulateur de vitesse à partir de 40 km/h.

24

n.

Maîtrisez l’utilisation de vos équipements

lectriques

Avant de partir, si l’habitacle est surchauffé, aérez-le en descendant les vitres et en ouvrant les aérateurs, avant d’utiliser l’air conditionné. Au-delà de 50 km/h, remontez les vitres et laissez les aérateurs

verts. Pensez à utiliser les équipements permettant de limiter la température dans l’habitacle (occulteur de toit ouvrant, stores...). Coupez l’air conditionné, sauf si la régulation est automatique, dès que vous avez atteint la température de confort désirée. Éteignez les commandes de dégivrage et de désembuage, si celles-ci ne sont pas gérées automatiquement. Arrêtez au plus tôt la commande de siège chauffant.

Ne roulez pas avec les projecteurs et les feux antibrouillard allumés

uand les conditions de visibilité sont suffisantes.

Évitez de faire tourner le moteur, surtout en hiver, avant d’engager la première vitesse ; votre véhicule chauffe plus vite pendant que vous roulez.

En tant que passager, si vous évitez d’enchaîner vos supports multimédia (film, musique, jeu vidéo...), vous participerez à limiter la

onsommation d’énergie électrique, donc de carburant.

Débranchez vos appareils nomades avant de quitter le véhicule.

Prise en main

ucteu

e

.

Limitez les causes de surconsommation

Répartissez les poids sur l’ensemble du véhicule ; placez vos bagages

es plus lourds au fond du coffre, au plus près des sièges arrière. Limitez la charge de votre véhicule et minimisez la résistance aérodynamique (barres de toit, galerie porte-bagages, porte-vélos,

emorque...). Préférez l’utilisation d’un coffre de toit.

Retirez les barres de toit, la galerie porte-bagages, après utilisation.

Dès la fin de la saison hivernale, retirez les pneumatiques neige et

emontez vos pneumatiques été.

Respectez les consignes d’entretien

Vérifiez régulièrement et à froid la pression de gonflage de vos pneumatiques, en vous référant à l’étiquette située sur l’entrée de porte, côté conducteur. Effectuez cette vérification plus particulièrement :

- avant un long déplacement,

- à chaque changement de saison,

- après un stationnement prolongé. N’oubliez pas également la roue de secours et les pneumatiques de la

emorque ou de la caravane.

Entretenez régulièrement votre véhicule (huile, filtre à huile, filtre à air...) et suivez le calendrier des opérations préconisées par le

nstr

Au moment du remplissage du réservoir, n’insistez pas au-delà de la

m

Au volant de votre véhicule neuf, ce n’est qu’après les 3 000 premiers

ilomètres que vous constaterez une meilleure régularité de votre onsommation moyenne de carburant.

r.

coupure du pistolet, vous éviterez le débordement.

25

Contrôle de marche

y

g

fig

ff

équip

ff

g

’

.

oula

g

ff

L

lusi

C

é

j

ac

ains mou

ées

ff

yage de l

p

glag

ablette tactile

C

Tablette tactile 7 pouces

La tablette tactile 7 pouces permet l’accès :

- aux commandes du s ir conditionné,

- aux menus de paramétra

et des équipements du véhicule,

- aux menus de con

d’a

ichage,

- aux commandes des

et du téléphone et à l’a

nformations associées,

et, suivant équipement, permet :

- l’afficha

- l

e des messages d’alerte et de aide graphique au stationnement, accès aux commandes du système de

avigation et aux services internet, et

’affichage des informations associées.

our des raisons de sécurité le

onducteur doit impérativement

éaliser les opérations, nécessitant

ne attention soutenue, véhicule à

’arrêt

Certaines fonctions ne sont pas

stème de chauffage/

uration audio et

en r

nt.

e des fonctions

ements audio

ichage des

Fonctionnement général

Recommandations

Il est nécessaire d’effectuer un appui marqué, notamment pour les

balayage de listes, déplacement de la carte...).

Un simple e

a tablette ne prend pas en compte les appuis

avec p

ette technologie permet une utilisation par toutes les temp Ne pas utiliser d’ob t

tile. Ne pas toucher la tablette tactile avec les m Utilisez un chi netto

estes dit «glissés»

leurement n’est pas suffisant.

eurs doigts.

ratures et avec des gants.

ets pointus sur la tablette

ill

.

on propre et doux pour le

a tablette tactile.

Principes

Utilisez les touches disposées de chaque côté de la tablette tactile pour accéder aux menus,

uis appuyez sur les boutons matérialisés sur

t

haque menu s’affiche sur une page ou deux

ages (page primaire et page secondaire).

Au bout de quelques instants sans actions sur la page secondaire, la page primaire s’affiche automatiquement.

.

Utilisez cette touche

a page secondaire.

Utilisez cette touche page primaire.

Utilisez cette touche des informations complémentaires et aux ré

Utilisez cette touche pour valider.

es de certaines fonctions.

our accéder à

our revenir à la

our accéder à

26

Utilisez cette touche pour quitter.

Etat des voyants

y

f

.

ccès au menu

g

’

.

ccès au menu

r

ccès au menu

a

»

ccès au menu

.

ccès au menu

.

ccès au menu

e

»

q

*

Certaines touches comportent un voyant indiquant l’état de la fonction correspondante.

ant vert : vous avez activé la fonction

Vo

orrespondante.

Vo

ant orange : vous avez neutralisé la

onction correspondante.

Contrôle de marche

1

Menus de la tablette tactile

A

1

Permet de température, débit d

hauffage», «Air conditionné manuel» et

Air conditionné automatique».

2

A

Permet d’activer, désactiver et paramétre

rtaines fonctions.

A

Voir rubrique «Audio et télématique».

A

Voir rubrique «Audio et télématique».

«

limatisation ».

érer les différents réglages de

air... Voir rubriques

«Aides à la conduite ».

«

édi

.

«

avigation

»

5.A

Permet de configurer l’affichage et le

stème.

6

A

Voir rubrique «Audio et télématique».

7

A

Voir rubrique «Audio et télématique».

Réglage du volume / coupure du son.

Voir rubri

Selon équipement.

« Configuration

«

ervices connectés *»

«

éléphon

ue «Audio et télématique».

.

27

Contrôle de marche

e

glag

g

ge

c

t

g

t

V

Menu «Aides à la conduite»

Les fonctions paramétrables sont détaillées dans le tableau ci-dessous.

ouch

Fonction correspondant

es vitesses Mémorisation des vitesses à réutiliser en mode limiteur ou régulateur de vitesse.

Ré

Initialisation sous-

Park Assist A

Stop & Star

Surveillance d’an

ision 360 Activation de la fonction puis choix des options.

onfla

le mor

Commentaires

Réinitialisation du système de sous-gonflage.

tivation de la fonction Park Assist.

Neutralisation de la fonction.

Activation de la fonction.

28

CITROEN C4 Picasso User Manual [fr]