Citroen C3 2009 User Manual [it]
CITROËN C3
INSTRUÇÕES DE UTILIZAÇÃO
Prezado Cliente, agradecemos pela escolha da marca CITROËN e o felicitamos por sua aquisição.
Leia atentamente este manual antes de utilizar seu veículo, pois ele contém informações importantes
sobre seu funcionamento, bem como sobre seus equipamentos.
Solicitamos que siga rigorosamente as recomendações nele apresentadas.
Para ter informações precisas sobre as manutenções do seu CITROËN,
consulte o “Manual de Manutenção e Garantia” que compõe este kit de manuais.
Conhecer seu veículo tornará seus deslocamentos mais agradáveis.
Os equipamentos existentes em seu veículo e/ou seu modo de
funcionamento podem variar de acordo com os acessórios instalados
e/ou país de comercialização.
ATENÇÃO
A instalação de equipamentos ou acessórios elétricos que não sejam preconizados pela CITROËN pode
ocasionar uma pane no sistema eletrônico de seu veículo. Recomendamos, assim, que contacte uma conces-
sionária autorizada CITROEN antes da instalação de qualquer equipamento ou acessório em seu veículo.
1
ÍNDICE
Capítulo I 4 16
A ENTREGA DO VEÍCULO
Abertura .....................................4-5
O interior .......................................6
O posto do condutor ..................7-8
Conforto ergonômico .......... 9 11
Visibilidade .................................12
Conforto térmico .........................13
Atenção! .....................................14
Segurança dos passageiros ....... 15
Condução adequada .................. 16
Capítulo II 17 51
CONDUÇÃO
Controle remoto .....................17-18
Chave .........................................19
Posições da chave
no contato ............................20-21
Acionamento do motor ...............22
Painel de instrumentos ..... 23 25
Luzes indicadoras ............ 26 28
Indicador de Manutenção ........... 29
Mostrador Multifunções .... 30 32
Computador de bordo ...........33-34
Sinalização ....................... 35 37
Limpadores dos vidros ..........38-39
Regulagens do posto
do condutor ..............................40
Espelhos retrovisores .................41
Vidros elétricos ...........................42
Caixa de Câmbio Manual ...........43
Caixa de Câmbio
Automática ..................... 44 47
Freio de estacionamento –
Sistema ABS .......................48-49
Alerta de velocidade excessiva .. 50
Triângulo - Extintor .....................51
Capítulo III 52 73
VIDA A BORDO
Portas ............................... 52 54
Ventilação – Aquecimento 55 57
Repartição de ar. ........................58
Ar-condicionado manual ............. 59
Ar-condicionado
automático ...................... 60 63
Bancos dianteiros ..................64-65
Banco traseiro tripartido .............66
Iluminação interna ......................67
Conforto interno ................ 68 71
Tampa de ocultação traseira ...... 72
Porta-malas (anéis de fixação) ..73
2
ÍNDICE
Capítulo IV 74 89
MANUTENÇÃO
Capô: abertura - fechamento .....74
Verificações sob o capô .............75
Motor 1.4 I (Gasolina) ................76
Motor 1.4 I (Flex) ........................77
Motor 1.6 I 16 V (Gasolina) ........78
Motor 1.6 I 16V (Flex) ................79
Níveis ............................... 80 82
Capacidades ..............................83
Bateria de 12 V .....................84-85
Fusíveis ............................ 86 89
Capítulo V 90 105
CONSELHOS PRÁTICOS
Abastecimento de Combustível .90
Qualidade dos Combustíveis .....91
Substituição de
uma lâmpada .................. 92 96
Engate – barras do bagageiro ...97
Fixações do Engate ...................98
Substituição de
uma roda ...................... 99 101
Pressão dos pneus ..................102
Reboque-elevação ...................103
Pré-instalação do auto-rádio .... 104
Instalação dos alto-falantes .....105
Capítulo VI 106 111
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Consumo e informações ........... 106
Generalidades: motores ........... 107
Generalidades: cargas .............108
Dimensões ........................109-110
Identificação ............................. 111
INDÍCE
ALFABÉTICO .................. 113-114
PRECAUÇÕES DE
UTILIZAÇÃO .................... I➟XXIV
3
ABERTURA *
Chave com controle remoto
I
A
A. Travamento do veículo.
B. Destravamento do veículo.
17
Comando de travamento
Reservatório de combustível
centralizado manual
A
B
B
A
A. Travamento/destravamento
do veículo pelo lado interno.
52
A. Abertura da tampa
externa do reservatório.
B. Abertura da tampa
interna.
Capacidade do reservatório:
47 litros, aproximadamente.
90
A ENTREGA DO VEÍCULO
* Segundo versão do modelo e/ou país.
4
ABERTURA*
Tampa do porta-malas
A
Abertura
Após destravar o veículo com
o controle remoto ou com a
chave, pressionar o comando A
para cima.
54
B
Fechamento
Baixar a tampa do porta-malas,
utilizando o punho B, situado no
acabamento interno da tampa,
epressionaremfinaldecurso.
54
Roda sobressalente e
ferramentas
Acesso à roda sobressalente
Levantar o tapete do assoalho
do porta-malas para ter acesso
à roda sobressalente e à caixa
de ferramentas.
99-101
I
* Segundo versão do modelo e/ou país.
A ENTREGA DO VEÍCULO
5
O INTERIOR*
I
A ENTREGA DO VEÍCULO
* Segundo versão do modelo e/ou país.
6
Ar-condicionado automático
O ar-condicionado automático garante
maior conforto térmico aos ocupantes
do veículo.
60-63
Caixa de câmbio automática
Esta caixa de câmbio com 4 marchas
oferece três modos de funcionamento: o conforto do modo automático, o
prazer da passagem manual das marchas e as opções SPORT e NEIGE,
que dão privilégio ao desempenho e
à condução segura em pistas escorregadias.
44-47
O POSTO DO CONDUTOR *
1
31 30
2
4 65 7
3
28
29
27 26
25
21
24
8 1310 11 129
20
21
19
14
15 16
18
I
17
* Segundo versão do modelo e/ou país.
22
23
22
A ENTREGA DO VEÍCULO
7
O POSTO DO CONDUTOR *
1 Desembaçador do vidro lateral
I
2 Difusor lateral
3 Alto-falante (tweeter)
4 Comandos:
•Iluminação
•Setas
•Faróisantineblina
•Lanternasantineblina
•Acendimento automático dos
faróis
•Acionamentoautomáticodo
limpador do pára-brisa
5 Advertência sonora (buzina)
6 Airbag motorista
7 Painel de instrumentos
8 Comandos:
•limpadordopára-brisas
•lavadordosvidros
•limpadordovidrotraseiro
•dorádiosobovolante
9 Comando do travamento cen tralizado das portas e porta-malas
10 Mostrador multifunções
11 Pisca-alerta
A ENTREGA DO VEÍCULO
8
12 Difusores centrais
13 Comandos:
•proteçãodascrianças
•alertadevelocidadeelevada
14 Difusor lateral
15 Alto-falante (tweeter)
16 Desembaçador do vidro lateral
17 Airbag do passageiro
18 Porta-luvas inferior:
•organizaçãodosdocumentos
do veículo
19 Alojamento para o auto-rádio
20 Ar condicionado ou aqueci mento/ventilação
21 Comandos dos vidros elétricos
dianteiros
22 Comandos dos vidros elétricos
traseiros
23 Cinzeiro removível
24Freiodeestacionamento
25 Acendedor de cigarros
26 Alavanca de câmbio
27 Antifurto/contato de ignição
28 Abertura do capô do motor
29 Alavanca de regulagem do
volante
30•Porta-objetos
•Tampade acessoàcaixa de
fusíveis
31 Regulagem dos espelhos retro-
visores elétricos
* Segundo versão do modelo e/ou país.
CONFORTOERGONÔMICO*
Banco dianteiro
5
2
4
I
1. Regulagem do apoio de cabe-
1
3
ça.
2. Regulagem da inclinação do
encosto.
3. Regulagem da altura e da in-
clinação do assento.
4. Regulagem longitudinal.
5. Apoio de braço.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
64-65
A ENTREGA DO VEÍCULO
9
CONFORTOERGONÔMICO*
Regulagem manual da altura
I
do volante
A altura e a profundidade do volante podem ser reguladas:
1. Para destravar o volante:
puxe a alavanca.
2. Para travar o volante: empur-
re a alavanca.
A ENTREGA DO VEÍCULO
10
40
Regulagem dos retrovisores
externos
1
1. Seleção do retrovisor lado
condutor.
2. Seleção do retrovisor lado
passageiro.
2
41
Regulagem do retrovisor interno
1
1. Comando para seleção da posi-
ção “dia” ou “noite” do espelho.
41
Cintos dianteiros
1
1. Regulagem de altura.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
40
CONFORTOERGONÔMICO*
Contator de ignição
S. Posição Antifurto.
A. Posição Acessórios.
M. Posição Marcha.
D. Posição Arranque.
20
Comandos dos vidros
elétricos
1. Comando do vidro elétrico do
condutor.
2. Comando do vidro elétrico do
passageiro.
42
I
3
3. Comandos dos vidros elétri-
cos traseiros.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
A ENTREGA DO VEÍCULO
11
VISIBILIDADE*
Iluminação
I
A
Comando A
Faroisapagados.
Lanternas.
Farolbaixoealto.
Comando B
Faróis e lanternas antineblina.
A ENTREGA DO VEÍCULO
12
B
36-37
Limpadores dos vidros
Limpador do pára-brisa
2 Velocidade rápida
1 Velocidade normal
AUTO Velocidade intermitente ou
limpador automático (1)
0 Desligado
- Velocidade acionada por
toque, pressionando a
alavanca para baixo
(1) A velocidade de limpeza intermitente não estará disponível em
veículos equipados com as funções “ acendimento automático
dos faróis” e “ acionamento automático do limpador de pára-brisa”.
38
Limpador do vidro traseiro
Desligado.
Limpeza intermitente.
Lavagem e limpeza temporizadas (3 ciclos)
39
* Segundo versão do modelo e/ou país.
CONFORTOTÉRMICO*
Ar-condicionado automático: utilize preferencialmente o modo automático. Pressionar a tecla AUTO.
Ar-condicionado Manual: para uma correta utilização do sistema de ar-condicionado, recomendamos as regula-
gens abaixo:
Temperaturas externas Para otimizar o sistema de repartição de ar Posição dos Difusores
* Segundo versão do modelo e/ou país.
Baixas
Médias
Altas
59
1
Sistema manual Conforto dos bancos traseiros
Tempo frio:
- Aumentar a velocidade do ventilador 3.
- Fecharosdifusorescentrais
- Regular o comando 4 em função da
temperatura desejada.
Tempo quente:
- Abrir os difusores centrais
- Aumentar a velocidade do ventilador 3 (sem prejudicar o conforto dos
passageiros traseiros).
- Regular o comando 4 em função da
temperatura desejada.
2
4
3
Laterais abertos ou
orientados para as mãos
Centrais fechados ou
orientados para as mãos
Quatro difusores
abertos
Quatro difusores
abertos
60-63
I
A ENTREGA DO VEÍCULO
13
ATENÇÃO! *
Painel de Instrumentos
I
D
A. Conta-giros
B. Tela do painel
C. Nível de combustível
D. Reostato de iluminação
Luzes indicadoras
A
B
C
Ao ligar o contato, as luzes indicadoras acendem.
Com o motor em funcionamento
elas devem permanecer apagadas.
Se alguma destas luzes permane-
23-25
cer acesa, consulte a página correspondente.
26-28
Comandos de segurança
A
Segurança crianças: a abertura
dos vidros traseiros pode ser desativada através de pressão no
comando A.
53
A ENTREGA DO VEÍCULO
14
* Segundo versão do modelo e/ou país.
SEGURANÇA DOS PASSAGEIROS*
Luz indicadora de cinto de
segurança desafi velado
Esta luz indicadora acenderá quando o cinto do condu-
torestiverdesafivelado(ao
ligar o contato ou entre 0 e
20 km/h).
Acima de 20 Km/h a luz pisca,
acompanhada de um alerta sonoro durante, aproximadamente, 120
segundos. A seguir, ela permance
acesa.
27
I
Proteção para crianças
Este dispositivo impede a abertura, pelo lado interno, de qualquer
uma das portas traseiras. Ele é
independente do sistema de travamento elétrico centralizado.
Comando manual
O travamento das portas traseiras
é garantido pelo acionamento das
travas, localizadas nas portas traseiras.
Ver também: comando de segurança no painel de bordo (página
anterior).
53
* Segundo versão do modelo e/ou país.
A ENTREGA DO VEÍCULO
15
Caixa de câmbio automática
I
CONDUÇÃO ADEQUADA*
Alavanca da caixa de câmbio automática:
A
B
A ENTREGA DO VEÍCULO
16
Posição P: estacionamento
Posição R: marcha à ré
Posição N: ponto-morto
Posição D (funcionamento em modo automático): a passagem das mar-
chas é automaticamente adaptada a seu estilo de condução.
Posição M (funcionamento em modo seqüencial): as marchas são trocadas manualmente (“+” para uma marcha superior; “-” para uma marcha
inferior).
44-47
* Segundo versão do modelo e/ou país.
II
CONTROLE REMOTO*
A
B
Controle remoto
O controle remoto utiliza um emissor de alta freqüência que apresenta as seguintes vantagens:
- Não tem que ser direcionado a
um receptor no veículo.
- Pode ser acionado pela traseira
do veículo e através das bagagens.
- Tem uma maior amplitude de
alcance.
Obs: A utilização simultânea
de outros aparelhos de alta
freqüência (telefones celulares, alarmes residenciais, etc)
poderá afetar momentaneamente o funcionamento do controle
remoto.
Em caso de mau funcionamento
permanente, reinicializar o controle remoto. Ver “Substituição da
Pilha do Controle Remoto.”
* Segundo versão do modelo e/ou país.
Travamento elétrico centralizado
O controle remoto permite o travamento e o destravamento das portas e
do porta-malas.
Uma pressão breve em A trava o veículo, uma pressão em B destrava-o.
Em caso de não funcionamento, repetir a operação.
Estas operações são confirmadas pelo piscar da luz do comando de travamento centralizado e o acendimento das setas:
- Destravamento – as setas piscam rápido.
- Travamento – as setas permanecem acesas por aproximadamente 2
segundos.
Se uma das portas ou o porta-malas estiver aberto ou mal fechado, o travamento elétrico centralizado não ocorrerá.
Localização do veículo
Para localizar o veículo em um estacionamento, pressionar o comando A –
a luz de teto acende e as setas piscam durante alguns segundos (veículo
travado).
Obs: A função de localização do veículo possui um raio de ação superior
àquele da função de destravamento.
Exceto para a reinicialização, o controle remoto não funcionará
se a chave estiver no contato, mesmo com a ignição desligada.
Atenção, qualquer manipulação do controle remoto, ainda
que em seu bolso, poderá destravar as portas involuntariamente.
Se nenhuma porta for aberta num prazo de 30 segundos após
o destravamento, as portas serão retravadas automaticamente.
17
II
Precauções antifurto
Antes de sair de seu veículo:
- Fechar completamente todos os
vidros e não deixar nenhum objeto
à mostra no interior do veículo.
- Retirar a chave do contato, travar
o volante e todas as portas.
CONTROLE REMOTO*
Substituição da pilha do controle remoto
Abrir o estojo do controle remoto para substituir a pilha.
Pilha: CR 1620 de 3 V.
Não descarte as pilhas usadas em qualquer lugar: elas são prejudiciais ao meio ambiente. Leve-as a um representante da Rede CITROËN
ou a um dos postos de coleta de material reciclável da sua cidade.
Após a substituição da pilha será necessário reinicializar o controle remoto.
Para isso, ligar a ignição e em seguida acionar o controle remoto.
Para reinicializar o sistema, abrir a porta do motorista, destravando-a com
a chave.
18
* Segundo versão do modelo e/ou país.
II
Chave de antipartida eletrônica
A chave permite travar e destravar
todas as fechaduras do veículo e
ligar o motor.
Obs: Por razões de segurança,
com a ignição desligada, a abertura da porta do motorista aciona
um sinal sonoro, se a chave não
for retirada do contato.
CHAVE
Travamento elétrico centralizado com a chave
O travamento é sinalizado pelo piscar da lâmpada do comando de travamento.
Se uma das portas ou o porta-malas estiver aberto ou mal fechado, o travamento elétrico centralizado não se realizará.
O dispositivo de ANTIPARTIDA ELETRÔNICA trava o sistema de alimentação do motor.
O sistema será automaticamente ativado quando a chave for retirada do
contato.
Todas as chaves contêm um dispositivo de antipartida eletrônica.
Somente as suas chaves poderão acionar o motor do veículo.
Introduzir a chave no contato.
Logo após o contato, é estabelecido um diálogo entre a chave e o disposi-
tivo de antifurto eletrônico.
Se a chave não for reconhecida, será impossível ligar o motor.
ATENÇÃO
Não modificar, em hipótese alguma, o circuito elétrico
de antipartida eletrônica, pois isto poderá
impedir a ligação do motor.
Em caso de perda, seu representante da Rede CITROËN
poderá providenciar novas chaves e controles remotos.
19
/
minmaxmiles
MP
MPH
km/hkm/h
km
/
hkm
HMP
G
l
/100
II
POSIÇÕES DA CHAVE NO CONTATO
MODO ECONÔMICO *
• Posição S: antifurto
Para desbloquear a direção, movimentar levemente o volante, girando a chave
sem forçar.
• Posição A: acessórios
Permite a utilização de alguns acessórios elétricos. A luz indicadora da bateria
acende no painel.
1
• Posição D: Motor de partida
Soltar a chave assim que o motor começar a funcionar. Nunca girar a chave para esta posição com o motor já em
funcionamento.
As luzes indicadoras abaixo são testadas com a chave de contato na posição M:
EC
O
S
• Posição M: contato de partida
As luzes indicadoras da bateria, freio de estacionamento e pressão de óleo
devem acender.
Em função da versão do seu veículo, as seguintes luzes indicadoras também
deverão acender temporariamente:
Autodiagnóstico do motor, ABS, Airbags, volume mínimo de combustível.
O não acendimento de uma dessas luzes indicadoras indica uma falha.
MPH
km/hkm/h
miles
l/100
km/hkm
/
* Segundo versão do modelo e/ou país.
20
II
POSIÇÕES DA CHAVE NO CONTATO
MODO ECONÔMICO *
Travamento do volante de direção
S : Ao retirar a chave do contato, e com a trava de direção acionada, o volante será bloqueado; ele poderá ser travado em
diversas posições. A chave somente poderá ser retirada na posição S.
A : O volante da direção é desbloqueado (girando a chave na posição A, movimentar levemente o volante, se
necessário).
M : Posição de funcionamento.
D : Posição de partida do motor.
Acionamento e parada do motor: ver “Funcionamento do veículo”.
Modo de econômico
A fim de não descarregar a bateria quando o motor estiver desligado, o veículo passa automaticamente ao modo
econômico de energia após aproximadamente 30 minutos de utilização de um ou mais equipamentos elétricos.
Os equipamentos elétricos de conforto são automaticamente cortados.
Para reativá-los, será necessário ligar novamente o motor.
Obs.: Na passagem para “modo econômico” a luz da bateria começa a piscar.
ATENÇÃO
NUNCA RETIRAR A CHAVE DO CONTATO ANTES
DA PARADA COMPLETA DO VEÍCULO.
É OBRIGATÓRIO MANTER O MOTOR EM FUNCIONAMENTO
PARA CONSERVAR A ASSISTÊNCIA DA FRENAGEM E DA
DIREÇÃO
(risco de bloquear a direção e desativar os elementos de
segurança).
Ao parar, após ter retirado a chave do contato, movimentar levemente o volante, se necessário, a fim de garantir o travamento
da direção.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
21
II
ACIONAMENTO DO MOTOR
Caixa de câmbio manual
- Certificar-se de que o câmbio está em ponto morto.
- Não pressionar o pedal do acelerador.
- Acionar o motor de partida girando a chave até que o motor seja acionado (não insistir mais de 10 segundos).
- Para temperaturas inferiores a 0ºC, pressionar o pedal da embreagem durante o acionamento do motor de partida,
para facilitar seu acionamento. Na seqüência, aliviar lentamente o pedal de embreagem.
Obs: Em caso de falha na primeira tentativa, desligar a chave e aguardar 10 segundos antes de acionar novamente
a partida.
Caixa de câmbio automática
- Certificar-se de que a alavanca de câmbio está na posição P ou N.
- Não acelerar
- Acionar o motor de partida, girando a chave até que o motor entre em funcionamento (não insistir mais de 10
segundos).
Obs: Em caso de falha na primeira tentativa, desligar a chave e aguardar 10 segundos antes de acionar novamente
a partida.
Motores FLEX
Mantenha sempre o reservatório de partida a frio de seu veículo abastecido com gasolina, de preferência, aditivada
(ver “Níveis”).
22
ATENÇÃO:
NÃO FUNCIONAR O MOTOR EM UM LOCAL FECHADO
OU SEM VENTILAÇÃO ADEQUADA.
II
PAINEL DE INSTRUMENTOS*
Botão
Reostato de
iluminação.
Condução noturna.
Indicador de
temperatura do
líquido de
arrefecimento
Conta-giros
(no período de
amaciamento, ver
"Amaciamento"). Indicador de
Mostrador
• Indicador de manutenção
• Hodômetro total/parcial
• Velocímetro
• Computador de bordo*
• Posição da alavanca do
câmbio automático
combustível
* Segundo versão do modelo e/ou país.
Botão
seleção hodômetro
total/parcial
“zerar” hôdometro
painel.
23
/
AIR
BAG
min max miles
MP
AUTOAUTO
ECO
MPH
km/hkm/h
km/hkm
HMPG
l/100
S
II
Mostrador
Ao ligar o contato, o mostrador indica
sucessivamente:
- quilometragem para manutenção
- hodômetro total
ou
- hodômetro parcial
PAINEL DE INSTRUMENTOS*
A
AIR
BAG
O
EC
S
minmaxmiles
MP
HMP
G
MPH
km/hkm/h
/
l
/100
/
hkm
km
Hodômetro total/parcial
Na abertura da porta, os hodômetros total e parcial são exibidos até o
momento da ignição.
Para zerar o hodômetro parcial
Com o contato ligado. Após a exi-
-bição do hodômetro parcial, aplicar uma pressão longa no botão
indicado na figura acima.
24
Reostato de iluminação
O reostato é ativado com o acen-
-dimento dos faróis e atua:
- no painel de instrumentos: conta-giros, mostrador, barras de
temperatura da água e barras
do nível de combustível
- no mostrador
A seleção do modo e da luminosidade é feita pressionando o
botão A do reostato no painel de
instrumentos.
Na ignição, após o aparecimento
das informações relativas ao indicador de manutenção, os hodômetros são novamente exibidos.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
II
PAINEL DE INSTRUMENTOS*
A B
EC
AIR
BAG
O
S
minmaxmiles
MPH
km/hkm/h
MP
/
HMP
G
l
/100
/
hkm
km
Condução noturna (faróis acesos):
O painel de instrumentos possui 4 níveis de luminosidade + 1 nível “painel
apagado”.
A regulagem é realizada através de pressões sucessivas no botão A de
acordo com o seguinte ciclo:
4º nível -> 3º nível -> 2º nível -> 1º nível -> painel apagado.
Esta função permite obter um maior conforto visual durante a condução
noturna.
C
No modo “painel apagado”, somente as seguintes informações são exibidas:
- luzes indicadoras da área C (parte inferior do painel de instrumentos)
- setas
- velocímetro
Os mostradores acendem temporariamente ou através de solicitação para
fornecer uma informação.
Exemplos:
- Acendimento do marcador de nível de combustível e da indicação “mini” de
combustível quando atingida a penúltima barra.
- Acendimento do indicador de temperatura de água e do indicador de alerta
quando atingida a última barra.
- Acendimento temporizado das barras do nível de combustível quando
é atingida a 3ª barra.
- Acendimento temporizado do hodômetro a cada pressão do comando B.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
25
II
LUZES INDICADORAS*
Seta lado esquerdo
Ver “Sinalização”.
As setas funcionam simultaneamente quando o pisca-alerta é acionado.
Lanternas
Ver “Sinalização”.
26
* Segundo versão do modelo e/ou país.
Seta lado direito
Ver “Sinalização”.
Faróis altos
Ver “Sinalização”.
Faróis
antineblina
Ver “Sinalização”.
Lanternas antineblina
Ver “Sinalização”.
II
LUZES INDICADORAS*
Luz indicadora de não
afivelamento do cinto de
segurança
Ao ligar o contato, ela acende
durante 5 segundos para lembrar
a necessidade de afivelamento do
cinto de segurança.
Luz indicadora de fun-
-cionamento do motor
(autodiagnóstico)
Se esta luz piscar ou acender
enquanto o veículo estiver em
movimento, isso indicará um incidente de funcionamento do sistema de injeção, ignição ou do
sistema antipoluição (de acordo
com o país).
Consultar rapidamente um representante da Rede CITROËN.
Luz indicadora dos air-
-bags
Ver “Airbags”.
Luz indicadora de carga
da bateria
Deve permanecer apagada
enquanto o motor estiver em funcionamento. Se ela acender e
permanecer acesa, consultar o
representante da Rede CITROËN
mais próximo.
Luz indicadora da pressão do óleo do motor
Se ela acender com o veículo em
funcionamento, parar o veículo
e verificar o nível do óleo (ver
Capítulo IV “Níveis”).
Se ela permanecer acesa, mesmo
com o nível de óleo correto, manter o veículo imobilizado (motor
desligado) e acionar o serviço
CITROËN Assistance imediatamente.
Luz indicadora do freio
de estacionamento e do
nível de fluido de freio
Com o motor em funcionamento,
ela indica que o freio de estacionamento está acionado ou mal
destravado, que o nível de fluido
de freio é insuficiente ou que o
sistema de frenagem apresenta
falhas.
Se a lâmpada permanecer acesa
quando o freio de estacionamento
estiver destravado, parar o veícuvlo imediatamente e consultar um
representante da Rede Citroën.
* Segundo versão do modelo e/ou país.
27
II
LUZES INDICADORAS*
Sistema ABS
A luz indicadora de controle do
sistema ABS acende no momento
da ignição e permanece acesa por
alguns segundos.
O não apagamento desta luz pode
indicar uma falha no sistema (ver
Capítulo “Freios”).
acesas. Com o consumo, elas apagarão sucessivamente: cada uma das
cinco primeiras barras corresponde a aproximadamente 8 litros.
Quando apenas uma barra permanecer acesa, a lâmpada indicadora “mini
combustível” acenderá e um bip de alerta será emitido.
Restarão ainda 8 litros de combustível no tanque. Se o modo “painel apagado” estiver ativado, a indicação do nível de combustível permanecerá
acesa durante alguns segundos.
Obs: ao ligar o contato, as luzes indicadoras permanecem acesas durante aproximadamente 5 segundos.
Obs: as seguintes luzes indicadoras são acompanhadas de um sinal sonoro (bip) em caso de falha: motor, airbag,
carga da bateria, pressão do óleo do motor, freio de estacionamento e ABS.
Luz indicadora de temperatura da água
O acendimento de todas as barras luminosas , acompanhado de
um sinal sonoro (bip), indica uma elevação anormal da temperatura da água do motor. Pare o veículo imediatamente e desligue
o motor.
Luz “mini” de combustível / Nível de combustível
Quando o tanque estiver cheio, as 6 barras permanecerão
* Segundo versão do modelo e/ou país.
28
Loading...