Citizen E168 User Manual [pt]

131

Português

ÍNDICE

A. ANTES DE USAR....................................................................................132

B. AJUSTAMENTO DA HORA E DO CALENDARIO .................................133

C. FUNÇÃO DO RELÓGIO À ENERGIA SOLAR .......................................136

Função de alerta de carga insuficiente ....................................................137

Função de partida rápida .........................................................................137

Função de prevenção de excesso de carga ............................................137

D. CUIDADO NA MANIPULAÇÃO DE CARGA..........................................138

E. ACERCA DA BATERIA SECUNDÁRIA .................................................139

F. TEMPO NECESSÁRIO PARA CARGA ..................................................140

G. NESTES CASOS.....................................................................................142

H. NÃO UTILIZE ESTE RELÓGIO PARA MERGULHAR QUANDO... ........144

I. QUANDO UTILIZAR PARA MERGULHAR..............................................145

J. USO DO ARO GRADUADO MÓVEL........................................................148

K. PRECAUÇÕES........................................................................................150

L. ESPECIFICAÇÕES. ................................................................................156

133132

AJUSTAMENTO DA HORA E DO CALENDARIO

[1] Modelo de três ponteiros sem visor do calendário

* Caso o seu relógio tenha a coroa do tipo parafuso, levante a coroa para cima

soltando-a antes da operação. Não deixe de apertar firmemente a coroa para baixo, após a operação.

Ajustamento da hora

1. Pare o ponteiro dos segundos puxando para fora a coroa.

2. Gire a coroa para ajustar a hora.

3. Após o ajustamento da hora, volte a empurrar a coroa firmemente para dentro, na posição normal.

A. ANTES DE USAR

Este relógio não é alimentado por uma pilha normal, mas sim pela transformação da luz em energia eléctrica.

Quando estiver totalmente carregado, o relógio continuará a funcionar durante cerca de 6 meses sem mais cargas. Recomendamos que exponha diariamente o seu relógio à luz, garantindo excelente funcionamento. Certifique-se sempre que carrega o relógio antes que este pare.

O seu relógio tem uma Função de Prevenção de Sobrecarga, pelo que não precisa de se preocupar se sobrecarrega o seu relógio.

Uma bateria secundária é usada para acumular energia eléctrica. Esta bateria secundária não precisa de ser substituída e é uma unidade de energia limpa que não usa quaisquer substâncias tóxicas.

Posição para ajustar a hora

Coroa

Célula solar

Posição normal

Antes de usar, certifique-se que carrega totalmente o relógio, expondo-o à luz. (Vide “F. Tempo necessÁrio para carga”, para referência sobre o tempo de carga)

135134

SUN

Posição para ajustamento da hora

Posição para ajustamento do calendário

Coroa

Data

Célula solar

Posição normal

[2] Visor com modelo de calendário (data e dia da semana)

* Caso seu relógio tenha a coroa do tipo parafuso puxe a coroa para cima soltando-a antes da

operação. Não deixe de apertar firmemente a coroa para dentro, após a operação.

[Modelos do visor

da data]

Célula solar

Coroa

Data e dia da semana

Posição normal

Posição para ajustamento do calendário

[Modelos do visor da

data e dia da semana]

Ajustamento da hora

1. Pare o ponteiro dos segundos puxando para fora a coroa com o 2 clique. (posição de ajustamento da hora)

2. Gire a coroa para ajustar a hora.

3. Relógio funcionará após a coroa ter sido empurrada firmemente para dentro, na posição normal.

Ajustamento do calendário

1. Puxe a coroa para fora com o 1 clique (posição de ajustamento do calendário)

2. Coloque a data desejada virando a coroa no sentido contrário ao dos ponteiros.

3. Coloque o dia da semana desejado virando a coroa no sentido dos ponteiros.

• Caso seja o modelo do visor da data, mesmo que esteja virando a coroa no sentido dos ponteiros, a coroa ficará apenas frouxa.

4. Após ter sido ajustado o calendário, não deixe de apertar a coroa para dentro, na posição normal.

• Não ajuste o calendário quando o relógio estiver registrando como a seguir. Do contrário, o calendário poderá não mudar corretamente. * Modelo do visor da data … Entre 9:00 pm. e 1:00 am. * Modelo do visor da data e dia da semana … Entre 9:00 pm. e 4:00 am.

Função de alerta de carga insuficient

O ponteiro dos segundos passa a um movimento com intervalos de dois segundos indicando uma carga insuficiente.

Mesmo neste caso, o relógio mantém a hora certa, mas após 4 dias do início do movimento com intervalos de dois segundos, o relógio pára de funcionar. Expondo o relógio a uma fonte de luz, o relógio se carrega novamente e volta a funcionar com intervalos de um segundo.

Função de partida rápida

O relógio pára de funcionar se é completamente descarregado. Começa novamente a funcionar tão logo seja exposto à luz. (Todavia, o tempo necessário para começar a funcionar novamente pode variar segundo a intensidade da luz.)

Função de prevenção de excesso de carga

Pode recarregar o seu relógio sem preocupações.

Quando a bateria secundária estiver totalmente carregada, a função de prevenção de sobrecarga entra em funcionamento e evita a sobrecarga da bateria secundária.

137136

C. FUNÇÃO DO RELÓGIO À ENERGIA SOLAR

Se este relógio se tornar insuficientemente recarregado, uma função de alarme entra em operação e o mostrador muda, conforme indicado a seguir.

Mostrador normal

de hora

Parada

Mostrador de alerta

de carga insuficiente

Movimento de intervalo de um segundo

Movimento de intervalo de dois segundos

Se suficientemente recarregado

Se estiver insuficientemente recarregado

Se estiver com carga insuficiente e com hora a ser acertada

Quando o relógio é exposto à luz, a Função de Partida Rápida começa a funcionar e o ponteiro de segundos começa a se mover. A hora pode ser acertada depois que o relógio estiver suficientemente carregado.

Se a condição de carga insuficiente continuar

Movimento com intervalos de dois segundos

2 sec

139138

CUIDADO NA MANIPULAÇÃO DE CARGA

Observações de Uso

Para manter um funcionamento excelente, certifique-se que expõe regularmente o seu relógio à luz.

É favor prestar atenção que se usar mangas compridas, o relógio poderá ficar abrigado da luz, tendo como resultado carga insuficiente. Assim, poderá ser necessária mais exposição à luz.

• Quando tirar o relógio, certifique-se que o coloca em local bem iluminado.

Observações relativas ao recarregamento

• Evite recarregar o seu relógio em locais muito quentes (acima de 60 °C), ou os componentes sensíveis do relógio poderão danificar-se. (e.g.) as lâmpadas incandescentes geram calor suficiente para danificar o seu relógio.

Certifique-se que mantém o relógio pelo menos a 50cm da lâmpada de modo a não se verificarem danos. Não recomendamos a utilização de lâmpadas de halogéneo para recarregamento.

Nunca coloque o relógio no tabliê ou plataforma traseira de um veículo pois o calor que se gera nestas áreas poderá danificar o relógio.

E. ACERCA DA BATERIA SECUNDÁRIA

Contrariamente aos relógios comuns, a bateria secundária utilizada no seu relógio não necessita de substituição regular. É uma bateria secundária limpa que durará tanto quanto o seu relógio.

CUIDADO:

A bateria secundária deverá durar tanto quanto o seu relógio. Nunca permite quem quer que seja excepto um Centro de Assistência Autorizado substitua a bateria secundária. O movimento está concebido para funcionar apenas com a bateria secundária de origem. Caso seja instalada uma bateria alternativa, como uma pilha convencional, a pilha poderá sobrecarregar, resultando em danos no movimento e/ou explosão da bateria secundária, que poderá causar ferimentos no utilizador.

+ 9 hidden pages