Citizen 6870 User Manual [pt]
2
M
5
4
7
6
B
C
A
3
1
ÍNDICE
1. Nome dos Componentes ........................................................ 138
2. Mudança dos Modos (Função de Indicação) ....................... 140
3. Antes da Utilização ................................................................. 141
* Ajuste à posição 0 .................................................................. 142
4. Ajuste das Horas [TME] .......................................................... 144
5. Ajuste do Calendário [CAL] ................................................... 145
6. Utilização do Alarme de Ajuste Rápido [AL-1] ..................... 147
7. Utilização do Alarme Diário [AL-2] ........................................ 150
8. Utilização do Cronógrafo [CHR] ............................................ 152
9. Utilização do Timer [TMR] ...................................................... 156
10. Ajuste da Hora Local [L-TM] ................................................ 158
11. Como Proceder nos Seguintes Casos ................................ 160
* Procedimento de Reajuste Total .......................................... 161
12. Uso do Bisel Rotativo ........................................................... 162
13. Precauções a Tomar e Utilização por Longo Tempo ........ 164
14. Especificações ................................................................... 168
137
Português
1. Nome dos Componentes
Ao ler esta seção de componentes, refira-se ao desenho do relógio que se
encontra na parte interna da capa frontal do manual. O desenho pode diferir,
dependendo do modelo.
: Botão
: Botão
: Botão
: Botão
Modo
M
A
B
C
Sempre parado na posição 0 (12:00)
Indica sempre o dia atual.
Segundos
Indica sempre as horas em 24 horas, em coordenação com os ponteiros de
horas e de minutos.
Usado durante a mudança de modos e na hora de mudar ao estado de
ajuste de cada modo.
Ajuste dos
segundos
Ajuste da hora no
sentido horário
Ajuste da hora
no sentido antihorário
Nome
1: Ponteiro de modos
2: Ponteiro de funções
3: Dia
4: Ponteiro de horas
5: Ponteiro de minutos
6: Ponteiro de segundos
7: Ponteiro de 24 horas
M
A
B
C
Hora
TME
Horas
Minutos
Alarme 1
AL-1
Hora de alarme
Minuto de alarme
ON/seg. (OFF)
Monitor do alarme,
cancelamento do
alarme
Ajuste da hora de alarme
no sentido horário
Ajuste da hora de alarme no
sentido anti-horário
Alarme 2
AL-2
ON/OFF
Monitor do
alarme, ON/OFF
do alarme
Cronógrafo
CHR
Minutos do cronógrafo,
1/20 de segundo
Indicação das horas
Indicação dos minutos
Segundos do cronógrafo
Ativação/parada
do cronógrafo
Leitura em unidades
de 1/20 de segundo
Medição parcial/
reinício do cronógrafo
Verificação
Modo
M
A
B
C
da posição 0
Pára na
posição 0.
Indica 1 (dia).
00 Minutos
00 Segundos
Nome
1: Ponteiro de modos
2: Ponteiro de
funções
3: Dia
4: Ponteiro de
horas
5: Ponteiro de
minutos
6: Ponteiro de
segundos
7: Ponteiro de 24
horas
: Botão
M
: Botão
A
: Botão
B
: Botão
C
Timer Hora local
0
Minutos do timer
Indica o dia atual.
0 (24) Horas
Indica sempre as horas em 24 horas, em coordenação com os
ponteiros de horas e de minutos.
Usado durante a mudança de modos e na hora de mudar ao estado de
ajuste de cada modo.
Ajuste do
ponteiro de
segundos
Ajuste do
ponteiro de
funções
Ajuste dos
ponteiros de
horas, de
minutos e de
24 horas
Horas da hora atual
Minutos da hora
atual
Segundos do
timer
Ativação/parada
do timer
Ajuste de minutos
do timer no
sentido horário
Repetição e
reinício do timer
L-TMTMR
Pára na posição 0.
Indica o dia da
hora local.
Horas da hora local
Minutos da hora
local
Segundos da
hora local
Correção da
diferença horária
no sentido horário
Correção da
diferença horária
no sentido antihorário
Calendário
CAL
Indica o dia
atual.
Horas da hora
atual
Minutos da
hora atual
Indica o
presente mês
Ajuste do mês
no sentido
horário
Ajuste do dia
139138
2. Mudança dos Modos (Função de Indicação)
Este relógio é equipado com 8 modos que são: horas, alarme 1, alarme 2,
cronógrafo, verificação da posição 0, timer, hora local e calendário. Cada vez
que o botão é pressionado, muda-se o modo. O modo atual pode ser
confirmado pelo ponteiro de modos.
M
Ponteiro de modos
Indicação Modo
TME Hora atual
AL-1 Alarme 1
AL-2 Alarme 2
M
CHR Cronógrafo
0 Verificação da posição 0
TMR Timer
L-TM Hora local
CAL Calendário
3. Antes da Utilização
Antes de usar o seu relógio, verifique se as funções do relógio estão a
funcionar adequadamente, efetuando-se os seguintes procedimentos
(Verificação da posição 0).
Posição 0: Significa a posição básica de cada ponteiro que permite o
funcionamento adequado do relógio.
(1) Pressione o botão para mudar
B
C
Ponteiro de horas, de minutos e de 24 horas .............. 00:00 (24:00)
Ponteiro de segundos .................................................. 00 segundos
Dia ................................................................................ 1º
Ponteiro de funções ..................................................... posição 0 (posição 12:00)
A
M
o relógio para o modo de
verificação da posição 0 ( 0 ).
Os ponteiros de horas, de
minutos, de 24 horas, de
segundos, de dia e funções
avançarão rapidamente para a
posição 0 (posição básica).
M
141140
* Execute o procedimento da “Ajuste à Posição 0” quando um dos ponteiros
não estiver na posição 0. Se esta posição 0 não estiver correta, os ponteiros
não mostrarão a posição correta (como, por exemplo, o ponteiro não volta a
“00” ao reiniciar o cronógrafo.).
✰ Quando um dos botões, , ou for pressionado no modo de
verificação da posição 0, os ponteiros de horas, minutos, segundos e
funções se moverão para a esquerda e para a direita, seguindo o programa
de demonstração.
<Procedimentos de ajuste à posição 0>
B
C
Posição de ajuste
A
A
B
C
(1) Puxe o botão no modo de verificação
da posição 0.
(2) Pressione os botões , ou para
ajustar cada ponteiro à posição 0.
O ponteiro de segundos pode ser
ajustado ao pressionar o botão .
M
Os ponteiros de dias e de funções
podem ser ajustados ao pressionar o
botão .
M
A
B
B
C
A
* O dia será corrigido por um dia em que o ponteiro de funções completar 4
revoluções. A posição 12:00, imediatamente após o dia ter mudado para
“1”, é a posição 0.
Os ponteiros de horas, de minutos e de 24 horas podem ser ajustados ao
pressionar o botão .
Os ajustes podem ser feitos rapidamente ao manter pressionado quaisquer
dos botões.
(3) Aperte o botão para voltar à sua posição normal.
* Após ajustar cada ponteiro à posição 0, comute aos respectivos modos
para reajustar o horário, calendário, alarmes, etc.
M
C
143142
4. Ajuste das Horas [TME]
Pressione o botão para mudar ao modo de horas [TME].
Horas
B
Ponteiro
de 24
horas
C
Segundos
Cada vez que o botão é pressionado, é feito ajuste de 1 minuto no
sentido horário.
Cada vez que o botão é pressionado, é feito ajuste de 1 minuto no
sentido anti-horário.
Os ajustes podem ser feitos rapidamente ao manter pressionado o botão
ou .
B
Acerte as horas movendo os ponteiros para o sentido mais próximo ao da
hora correta.
C
M
Minutos
A
7
Posição de ajuste
B
C
(1) Puxe o botão .
(2) Pressione o botão para
reajustar os segundos.
Assim que pressionar o botão ,
Dia
M
o ponteiro de segundos retornará à
posição de 0 segundo, e então, ele
começará a mover-se.
(3) Pressione o botão ou para
acertar os ponteiros de horas,
minutos e 24 horas.
M
A
A
C
B
(4) Aperte o botão para voltar à sua posição normal.
* Ao acertar as horas, tome o cuidado de se certificar de que as
indicações AM e PM estão ajustadas corretamente, observando o
ponteiro de 24 horas.
M
5. Ajuste do Calendário [CAL]
Pressione o botão para mudar ao modo de calendário [CAL].
Mês (ponteiro de segundos)
B
C
M
A
Posição de ajuste
(1) Puxe o botão .
(2) Pressione o botão para ajustar o mês
(número).
O ajuste é feito através do avanço de um
Dia
M
mês, cada vez que o botão é
pressionado. O mês (número) pode ser lido
diretamente na posição de horas normais.
(Exemplo: 3:00 - Março, 1:00 - Janeiro)
O ajuste é feito rapidamente ao manter
pressionado o botão .
M
A
A
A
145144
Loading...