25
Inhalt
1. Produktmerkmale............................................................................ 26
2. Benennung der Komponenten ...................................................... 27
Übersicht über die Bedienungsvorgänge
3. Betrachten der Anzeigen der Armbanduhr .................................. 29
Jahresanzeige
4. Vor Verwendung der Armbanduhr
– Bezugspositionsverifizierung – ................................................. 31
5. Einstellung der Zeit......................................................................... 33
6. Einstellung des Kalenders............................................................. 34
7. Aufrufen des Kalenders ................................................................. 36
8. Wenn Probleme auftreten .............................................................. 38
9. Einstellung der Bezugspositionen ............................................... 40
Bezugspositions-Fehlerwarnfunktion
10. Zur besonderen Beachtung ........................................................... 42
11. Technische Daten ........................................................................... 48
Deutsch
2. Benennung der Komponenten
26 27
1. Produktmerkmale
Bei diesem Produkt handelt es sich um eine Quarz-Armbanduhr, welche die
Stunden, Minuten und Sekunden im 24-Stunden-Format mit Zeigern anzeigt und
auch Kalenderinformationen (Jahr, Monat, Kalendertag, Wochentag) vermittelt.
Dieser Armbanduhr ist mit einem vollautomatischen Kalender ausgestattet, der
das Ende jedes Monats automatisch einstellt, einschließlich der Monate in
einem Schaltjahr. Ein nützliches Merkmal dieser Armbanduhr lässt Sie schnell
zukünftige oder vergangene Kalender auf Knopfdruck aufrufen.
Jegliche Reparaturen an diesem Produkt, ausgenommen Band, sollten
von einem Citizen-Kundendienst ausgeführt werden. Für Reparaturen und
Inspektionen wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder direkt an
einen Citizen-Kundendienst.
* Das Design variiert von Modell zu Modell.
* Achten Sie darauf, dass sich die Krone während der normalen Verwendung der
Armbanduhr immer in der Normalposition befindet. Falls die Armbanduhr bei in die
erste oder zweite Raststellung herausgezogener Krone verwendet wird, wird die
Batterielebensdauer verkürzt. Auch wenn die Armbanduhr nicht verwendet wird,
belassen Sie die Krone in der Normalposition.
Jahreszeiger
Stundenzeiger
Wochentag
Knopf (C)
(Rückstellknopf)
Monatszeiger
Jahresindikator
Minutenzeiger
Knopf (A) (Zukunftsknopf)
24-Stunden-Zeiger
Krone
Sekundenzeiger
Knopf (B) (Vergangenheitsknopf)
Datumszeiger
Monatsindikator
28 29
Krone
Bedienung
Normalposition Erste Rastposition Zweite Raststellung
Aufrufen eines
zukünftigen
Kalenders
(vorwärts)
Einstellen des
Jahres
--
Aufrufen eines
vergangenen
Kalenders
(rückwärts)
Einstellen des
Monats und des
Kalendertags
--
Rückkehr an die
gegenwärtige
Kalenderanzeige
-- --
-- --
Einstellen der Zeit
Drücken von Knopf
(A)
Drücken von Knopf
(B)
Drücken von Knopf
(C)
Drehen der Krone
[Übersicht über die Bedienungsvorgänge]
3. Betrachten der Anzeigen der Armbanduhr
[Ablesen der Zeit] [Ablesen des Kalenders]
Stundenzeiger
Minutenzeiger
24-Stunden-Zeiger
Sekundenzeiger
Wochentag
Monat
Jahr
Datum
(Kalendertag)
4. Vor Verwendung der Armbanduhr
– Bezugspositionsverifizierung –
Vor der Verwendung dieser Armbanduhr sollten Sie den folgenden Vorgang
ausführen, um zu verifizieren, dass die Bezugsposition für jeden Zeiger der
Armbanduhr richtig eingestellt ist.
Falls die Bezugspositionen nicht richtig
eingestellt sind, arbeitet der Kalender nicht
richtig.
[Verifizierung der Bezugsposition]
(1) Mit der Krone in die Normalposition
gestellt, halten Sie den Knopf (C) für etwa
2 Sekunden gedrückt. Die Jahres-,
Monats-, Datums- und Wochentagszeiger
bewegen sich dadurch schnelle auf ihre
Bezugspositionen.
(2) Verifizieren Sie, dass sich die Zeiger an
den Bezugspositionen befinden (Sonntag
den 31. Dezember 2000).
30 31
[Jahresanzeige]
Der Jahreszeiger zeigt die Jahre an, die in einer geraden
Linie arrangiert sind, wie es nachfolgend dargestellt ist.
In dem weit verbreitet verwendeten gregorianischen
Kalender ist ein Schaltjahr grob als Jahr definiert, das
durch vier geteilt werden kann. Durch vier teilbare Jahre
werden jedoch nicht als Schaltjahre sonder als normale
Jahre angesehen, fall der durch Teilung durch 100
erhaltene Quotient nicht durch vier geteilt werden kann
(z.B. die Jahre 1900 und 2100). Während der Periode
von 1901 bis 2099 tritt ein Schaltjahr in regelmäßigen
Intervallen von vier Jahren auf, und die gleichen
Kalenderinformationen werden in einem Zyklus von 28
Jahren wiederholt.
Die Jahresanzeigeskala für diese Armbanduhr wird
ebenfalls in einem Zyklus von 28 Jahren wiederholt.
Daher trifft der gleiche Kalender auf alle ausgerichteten
Jahre zu, auf welche der Jahreszeiger zeigt.
(Beispiel: Der gleiche Kalender trifft auf die Jahre 1916,
1944, 1972, 2000, 2028, 2056 und 2084 zu.)
2084
2056
2028
2000
1972
1944
1916
Jahr 2000
Sonntag
Dezember
31. Tag
(C)