Casio FX-9860G MANAGER PLUS User Manual [de]

Für Serie fx-9860G

G

fx-9860G Manager PLUS

Bedienungsanleitung

http://world.casio.com/edu/

Hinweis

Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Bildschirmdarstellungen dienen lediglich der Veranschaulichung.

Der Text und die Werte, die tatsächlich auf dem Display erscheinen, können von den in dieser

Bedienungsanleitung gezeigten Beispielen abweichen.

Einführung

•fx-9860G Manager PLUS ist ein Emulator, mit dem Sie fx-9860G-Operationen auf Ihrem Computer ausführen können.

•Sie können die im Emulator ausgeführten Tastenbedienungen als „Key-Log“-Protokolle aufzeichnen und erforderlichenfalls überarbeiten.

•Die Tasten im Key-Log-Bearbeitungsbildschirm und die Inhalte des Emulator-LCD-Bildschirms können in andere Anwendungen eingefügt werden. Dies bedeutet, dass die Emulatordaten zur

Erstellung von Aufgaben, Tests und anderem Material herangezogen werden können.

•Eine Vorführfunktion ermöglicht das Abspielen der gespeicherten Key-Log-Protokolle.

•Sie können die fx-9860G-Einheit an einen Computer anschließen und die Inhalte auf dem Computerbildschirm anzeigen.

Wichtig!

•fx-9860G Manager PLUS ist unbedingt zu installieren, bevor Sie den fx-9860G an den Computer anschließen. Bei Anschluss vor dem Installieren von fx-9860G Manager PLUS ist einwandfreie

Funktion nicht gewährleistet.

kZur Benutzung dieser Bedienungsanleitung

•Diese Anleitung übergreift die auf der CD-ROM von fx-9860G Manager PLUS enthaltene Software. Näheres zur Bedienung des wissenschaftlichen Grafikrechners fx-9860G finden Sie in der dazugehörigen Benutzerdokumentation.

•Die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Beschreibungen setzen voraus, dass Sie mit der nachfolgenden Computer-Grundbedienung vertraut sind.

-Menübedienung unter Verwendung einer Maus, einschließlich Klicken, Dopppelklicken, Ziehen usw.

-Texteingabe über die Tastatur

-Icon-Bedienung, generelle Bedienung von Fenstern usw.

-Falls Sie mit diesen Bedienungsvorgängen noch nicht vertraut sind, lesen Sie hierzu bitte in der Benutzerdokumentation des Computers nach.

•Die Bildschirm-Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung stammen sämtlich aus der englischen Version von Windows XP.

•Bitte beachten Sie, dass das tatsächliche Aussehen des bei dieser Software erscheinenden Bildschirms vom installierten Computersystem und dem verwendeten Betriebssystem abhängt.

G-1

Inhalt

1.	Installieren und Deinstallieren von fx-9860G Manager PLUS ............	G-3
2.	Bildschirm-Konfiguration ......................................................................	G-8
	Menüleiste .....................................................................................................................	G-9
	Werkzeugleiste ............................................................................................................	G-14
	Statusleiste ..................................................................................................................	G-15
3.	Emulatormodus und Key-Log-Editormodus .....................................	G-16
4.	Emulieren des fx-9860G Rechnerbetriebs .........................................	G-17
5.	Verwenden des Emulator Key-Logs ...................................................	G-23
6.	Einstellungen im Optionen-Dialogfenster .........................................	G-28
7.	Andere Funktionen ..............................................................................	G-29
	Drucken .......................................................................................................................	G-29
	Tastaturkürzel-Menü ....................................................................................................	G-31
8.	Von fx-9860G Manager PLUS unterstützte Dateitypen .....................	G-32
9.	Unterschiede zwischen den Funktionen von Rechner fx-9860G
	und fx-9860G Manager PLUS ..............................................................	G-33
10.	Verwenden von Screen Receiver zum Anzeigen des Rechner-
	Displaybilds auf dem Computer .........................................................	G-39
11.	Fehlermeldungen-Tabelle ....................................................................	G-43

G-2

1.Installieren und Deinstallieren von fx-9860G Manager PLUS

Dieser Abschnitt erläutert das Installieren und Deinstallieren von fx-9860G Manager PLUS.

Installieren von fx-9860G Manager PLUS

1. Setzen Sie die CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.

• Nach einer Weile erscheint die Anzeige von fx-9860G Manager PLUS im Display.

Nachstehend ist beschrieben, was die einzelnen Punkte in der Anzeige bewirken.

fx-9860G Manager PLUS ... Installiert fx-9860G Manager PLUS

fx-9860G user’s guide ... Öffnet die Bedienungsanleitung für fx-9860G Manager PLUS

OS update ver.1.03 ... Updatet das Betriebssystem eines fx-9860G Rechners auf Version 1.03.

Add-In Application ... Zeigt den Add-In-Application-Bildschirm an, der die Ordner mit Add-In- Applikationen anzeigt und den Zugriff auf die dazugehörige Dokumentation ermöglicht.

View Our Website ... Führt zur Webseite unter http://world.casio.com/edu/

G-3

2. Klicken Sie auf „fx-9860G Manager PLUS“.

• Hieraufhin erscheint die folgende Anzeige.

Nachstehend ist beschrieben, was die einzelnen Punkte dieser Anzeige bewirken.

INSTALL ... Startet die Installation von fx-9860G Manager PLUS.

fx-9860G Manager PLUS user’s guide ... Öffnet die entsprechende Bedienungsanleitung auf

Anklicken der gewünschten Sprache.

3. Klicken Sie auf „INSTALL“.

• Hieraufhin erscheint ein Sprachenwahlmenü.

•Die hier gewählte Option gibt vor, in welcher Sprache der während der Installation angezeigte Text erscheint. Die Textanzeigesprache der fx-9860G Manager PLUS-Applikation ist Englisch, unabhängig davon, welche Sprache hier gewählt wird.

•Durch Wählen von Englisch, Spanisch oder Deutsch wird die Bedienungsanleitung von fx-9860G Manager PLUS in der gewählten Sprache installiert. Wenn Sie eine andere Sprache wählen, wird die englische Version der Bedienungsanleitung installiert.

•Bei der Bedienungsanleitung für Rechner fx-9860G wird die Version für die hier gewählte

Sprache installiert.

G-4

4. Wählen Sie eine Sprache und klicken Sie auf [OK], um zur nächsten Anzeige zu gehen.

•Wenn die Schaltfläche [Next] erscheint, diese anklicken.

•Dies zeigt die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung (EULA) an.

5. Lesen Sie den EULA sorgfältig durch.

6. Wenn Sie die Bestimmungen und Bedingungen der Vereinbarung akzeptieren, klicken Sie bitte auf [Yes]. Hieraufhin erscheint die Anzeige für die Benutzerregistrierung.

•Falls Sie nicht einverstanden sind, klicken Sie bitte auf [No], um den Installationsvorgang abzubrechen.

7. Geben Sie auf die folgenden Felder die entsprechenden Informationen ein und klicken Sie auf

[Next].

User Name ... Geben Sie Ihren Namen ein.

Installkey ... Geben Sie die Nummer des Install Key-Aufklebers auf der Softwarepackung ein.

G-5

8. Führen Sie einen der beiden nachstehenden Schritte aus, um das Laufwerk und den Ordner für die Installation anzuweisen.

•Zum Verwenden der Vorgabe-Einstellungen

Klicken Sie einfach auf [Next].

•Zum Anweisen eines anderen Ordners

Klicken Sie auf die Schaltfläche [Browse...]. Wählen Sie den gewünschten Ordner und klicken Sie dann auf [Next].

9. Klicken Sie auf die Schaltfläche [Next], um die Installation zu starten.

G-6

10. Wenn die Meldung erscheint, dass die Installation beendet ist, klicken Sie auf [Finish].

• Damit ist die Installierung beendet.

Hinweis

•Durch das Installieren der Software wird auf der Windows Benutzeroberfläche das Verknüpfungs-Icon „9860Manager+“ erzeugt.

Deinstallieren von fx-9860G Manager PLUS

1. Rufen Sie die Windows Systemsteuerung auf.

2. Klicken Sie auf [Programme hinzufügen/entfernen].

3. Wählen Sie in der erscheinenden Softwareliste „fx-9860G Manager PLUS“.

4. Klicken Sie auf [Hinzufügen/Entfernen].

• Dies ruft den Programmwartungsassistenten auf.

5. Klicken Sie auf [Ja].

• Damit ist der Deinstalliervorgang beendet.

Starten von fx-9860G Manager PLUS

1. Klicken Sie am Computer-Bildschirm auf das Icon „9860Manager+“.

•Sie können das Programm auch durch Klicken auf [Start] - [Programme] - [CASIO] - [fx-9860G Manager PLUS] - [fx-9860G Manager PLUS] starten.

G-7

2. Bildschirm-Konfiguration

Nachstehend ist der Bildschirm von fx-9860G Manager PLUS abgebildet.

Menüleiste

Werkzeugleiste

Emulator

Statusleiste

Datei-Anzeigebereich

*Es wird empfohlen, die Auflösung des Computerbildschirms auf 1024 × 768 Pixel einzustellen.

*Wenn das Emulatorfenster und das Key-Log-Fenster (oder eine Bitmap-Datei) gleichzeitig auf dem Bildschirm geöffnet sind, wird das Emulatorfenster stets oben liegend angezeigt.

G-8

Menüleiste

•Dieser Abschnitt erläutert die Menüleiste von fx-9860G Manager PLUS.

•Wenn ein Menübefehl auch über die Werkzeugleiste ausgeführt werden kann, ist dort ebenfalls ein entsprechendes Schaltfeld vorhanden.

kFile-Menü (Dateien)

Dateienverlauf

	Menü	Werkzeug-	Beschreibung
		leiste
	New		Legt eine neue Key-Log-Datei an.
	Open		Öffnet eine bestehende Datei.
	Close		Schließt die aktuell geöffnete Datei.
	Screen Cap		Nimmt ein Bild des Emulator-Displays auf.
	Save		Speichert die aktuelle Arbeitsdatei durch Überschreiben
			der vorherigen (unbearbeiteten) Version.
	Save As		Speichert die aktuelle Arbeitsdatei unter einem neuen
			Namen.
	Print		Druckt die aktuell angezeigte Bitmap-Datei aus.
	Print Preview		Zeigt eine Druckbild-Vorschau an.
	Print Setup		Zeigt das Dialogfenster für die Druckeinstellungen an.
	(Dateienverlauf)		Zeigt die vier zuletzt bearbeiteten Dateien an.
	Exit		Beendet fx-9860G Manager PLUS.

G-9

kEdit-Menü (Bearbeiten)

	Menü	Werkzeug-	Beschreibung
		leiste
	Undo		Macht die letzte Bedienung rückgängig.
	Redo		Annulliert die Rückgängigmachung der letzten Bedienung.
	Cut		Schneidet den aktuell gewählten Bildschirmausschnitt
			aus und gibt ihn in die Zwischenablage.
	Copy		Kopiert den aktuell gewählten Bildschirmausschnitt in die
			Zwischenablage.
	Paste		Fügt den Inhalt der Zwischenablage ein.
	Clear		Löscht den aktuell gewählten Bereich.
	Select All		Wählt alle Key-Log-Protokolle.

* Während des Emulatorbetriebs ist das Bearbeitungsmenü deaktiviert.

G-10

kView-Menü (Ansicht)

Menü	Untermenü	Beschreibung
Calc Key	Normal	Wählt eine Rechnertastatur in Normalgröße.
	Large	Wählt eine großformatige Rechnertastatur.
Calc Screen	×1	Spezifiziert Anzeige in Istgröße.
	×2	Spezifiziert Anzeige in doppelter Größe.
	×3	Spezifiziert Anzeige in dreifacher Größe.
	×4	Spezifiziert Anzeige in vierfacher Größe.
	×5	Spezifiziert Anzeige in fünffacher Größe.
Tool Bar	Standard	Zum Einund Ausblenden der Standard-Werkzeugleiste.
	Log	Zum Einund Ausblenden der Log-Werkzeugleiste.
	Edit	Zum Einund Ausblenden der Edit-Werkzeugleiste.
	Bitmap	Zum Einund Ausblenden der Bitmap-Werkzeugleiste.

G-11

kKey-Log-Menü

Emulatormodus

Key-Log-Editormodus

	Menü	Werkzeug-	Beschreibung
		leiste
	Add		Fügt neues Key-Log-Protokoll an.
	Delete		Löscht das aktuell angezeigte Key-Log-Protokoll.
	Emulator		Ruft den Emulatormodus auf.
	Editor		Ruft den Key-Log-Editormodus auf.
	Auto Play		Startet die automatische Key-Log-Wiedergabe.
	Step Play		Startet manuelle Key-Log-Wiedergabe.
	Stop		Stoppt die Key-Log-Wiedergabe bzw. Protokollaufnahme.
	Pause		Schaltet die Key-Log-Wiedergabe auf Pause.
	Record		Startet die Key-Log-Protokollaufnahme.
	Insert Pause		Fügt bei der Key-Log-Bearbeitung ein Pausezeichen
			in die Key-Log-Wiedergabe ein.

G-12

kWindow-Menü (Fenster)

Menü	Beschreibung
Tiled	Zeigt die Fenster in überlappender Anordnung an.
Horizontal	Zeigt die Fenster in horizontaler Anordnung an.

•Das Windows-Menü zeigt auch die Namen der zurzeit offenen Dateien. Bei mehreren offenen

Dateien wird die Datei, mit der Sie gerade arbeiten, als aktive Datei, an erster Stelle angezeigt.

kTools-Menü (Werkzeuge)

Menü	Werkzeugleiste	Beschreibung
Screen Receiver		Startet den Screen-Receiver.
Options		Zeigt ein Dialogfenster zum Konfigurieren der
		optionalen Einstellungen an.

kHelp-Menü (Hilfe)

Menü	Untermenü	Beschreibung
Manual	Calculator	Zeigt die Bedienungsanleitung des wissenschaftlichen
		Grafikrechners fx-9860G an.
	Manager PLUS	Zeigt die Bedienungsanleitung von
		fx-9860G Manager PLUS an.
License		Zeigt die Endbenutzer-Lizenzvereinbarung an.
About		Zeigt Informationen zur Version an.

G-13