Casio fx-85MS User Manual [da]

fx-82MS fx-83MS fx-85MS fx-270MS fx-300MS fx-350MS

Brugsvejledning

http://world.casio.com/edu_e/

CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U.K.

DANSK

Hvordan lommeregnerens dæksel tages af og sættes på

•Inden du begynder .....1

Hold dækslet som vist på illustrationen og træk lommeregneren ud af dækslet.

• Når du er færdig .....2

Hold dækslet som vist på illustrationen og træk lommeregneren ud af dækslet.

• Sæt altid enden med tastaturet først ind i dækslet. Sæt

aldrig enden med displayet ind i dækslet først.

.....1

.....2

De-1

Sikkerhedsforskrifter

Læs nedenstående sikkerhedsforskrifter grundigt, inden du begynder at bruge denne lommeregner. Hold denne brugsvejledning i beredskab til senere konsultation.

Forsigtig

Dette symbol anvendes til indikering af information, som kan resultere i personskade og/eller materiel skade, hvis den ignoreres.

Batterier

• Når du har taget batteriet ud af lommeregneren, skal det anbringes på et sikkert sted, hvor der ikke er fare for, at små børn får fat i det og kommer til at sluge det.

• Hold altid batterier utilgængelige for små børn. Søg straks lægehjælp, hvis et batteri skulle blive slugt.

• Forsøg aldrig at oplade batterier, skille dem ad, eller tillade at de kortslutter. Lad dem ikke komme i nærheden af åben ild og skil dig ikke af med dem ved at brænde dem.

• Fejlagtig anvendelse af batterierne kan forårsage udsivning af batteri-elektrolyt, som kan volde skade på ting i nærheden og resultere i brand og/eller personskade.

• Sæt altid batteriet i, så dets positive

l side vender i rigtig retning i lommeregneren.

•Tag batteriet ud, hvis lommeregneren ikke skal

anvendes i længere tid (fx-82MS/fx-83MS/fx270MS/fx-350MS).

•Brug kun et batteri af den type, der er beregnet til

denne lommeregner som angivet i denne brugsvejledning.

k og negative

De-2

Hvis lommeregneren skal kasseres

•Skil dig aldrig af med lommeregneren ved at brænde den. Dette kan bevirke, at visse dele af den pludseligt eksploderer med risiko for brand og/eller personskade.

• De i denne brugsvejledning viste display og illustrationer (som for eksempel tastafmærkninger) tjener kun til illustrationsformål og kan derfor afvige noget fra det, de rent faktisk repræsenterer.

•Indholdet af denne brugsvejledning kan ændres uden varsel.

• CASIO Computer Co., Ltd. påtager sig i intet tilfælde noget ansvar for specielle, indirekte, tilfældige eller efterfølgende skader i forbindelse med eller grundet købet eller anvendelsen af dette produkt. Ydermere påtager CASIO Computer Co., Ltd. sig intet ansvar for krav af nogen som helst art i forbindelse med anvendelsen af dette produkt af tredjepart.

Korrekt behandling

• Husk at trykke på 5-knappen, inden du tager lommeregneren i brug for første gang.

• Batteriet skal skiftes ud med et nyt mindst en gang hvert tredie år (fx-83MS/fx-85MS/fx-270MS/fx-300MS/ fx-350MS) eller mindst en gang hvert andet år (fx82MS), uanset om lommeregneren fungerer normalt.

Et udtjent batteri kan lække, hvorved lommeregneren kan lide skade og holde op med at virke. Lad aldrig et udtjent batteri sidde tilbage i lommeregneren.

• Det batteri, som følger med denne enhed, aflades en smule under forsendelsen og opbevaring. På grund af dette kan det være nødvendigt at udskifte det, inden end den forventede batterilevetid er nået.

•Lav batterieffekt kan bevirke, at indholdet af hukommelsen bliver ødelagt eller går helt tabt. Sørg altid for at opbevare alle vigtige data i udskrevet form.

De-3

• Undgå at anvende og opbevare batterier på steder med stærk varme eller kulde.

Meget lave temperaturer kan bevirke, at displayet virker langsommere, at displayet svigter helt og at batterilevetiden afkortes. Undgå ligeledes at anvende lommeregneren i direkte sol, i nærheden af et vindue, i nærheden af et varmeapparat eller hvor den kan blive udsat for stærk varme. Varme kan medføre misfarvning eller deformering af lommeregnerens ydre og desuden beskadige det interne kredsløb.

• Undgå at anvende og opbevare lommeregneren på steder med høj luftfugtighed og meget støv.

Vær påpasselig med aldrig at lade lommeregneren ligge på et sted, hvor den kan blive udsat for vandstænk, fugt og støv. Dette kan bevirke, at det interne kredsløb lider skade.

• Pas på ikke at komme til at tabe lommeregneren eller på anden vis udsætte den for kraftige stød.

• Lommeregneren må aldrig bøjes eller klemmes.

Undgå at gå rundt med lommeregneren i bukselommen eller i lommen på kropsnært tøj, hvor den kan blive bøjet eller klemt.

• Forsøg aldrig at skille lommeregneren ad.

•Tryk aldrig på lommeregnerens taster med spidsen af en kuglepen eller et andet spidst instrument.

• Brug en blød, tør klud til udvendig aftørring af lommeregneren.

Hvis lommeregneren er blevet meget snavset, skal den tørres ren med en klud, der er fugtet i en tynd blanding af vand og et mildt, neutralt rengøringsmiddel. Vrid kluden godt op, inden du tørrer lommeregneren af. Brug aldrig fortynder, rensebenzin eller andre flygtige værker til rengøring af lommeregneren. Dette kan bevirke, at mærker/symboler kan forsvinde og at lommeregnerens ydre kan lide skade.

De-4

Indholdsfortegnelse

Hvordan lommeregnerens dæksel

tages af og sættes på ............................. 1

Sikkerhedsforskrifter .............................. 2

Korrekt behandling ................................. 3

To-liniers display ..................................... 7

Inden du begynder... ............................... 7

kFunktionsindstillinger ............................................. 7

kIndtastningskapacitet ............................................. 8

kHvordan man retter i en udregning ........................ 8

kFremkaldningsfunktion ........................................... 9

kFejlfinder ................................................................ 9

kMulti-meddelelser .................................................. 9

kEksponentielle displayformater ............................ 10

kDecimalpunktum og separator-symboler ............. 10

kInitialisering af lommeregneren ............................. 11

Grundlæggende udregninger ............... 11

kAritmetiske udregninger ........................................ 11

kBrøk-operationer .................................................. 12

kUdregninger med procenter ................................. 13

kUdregninger med grader, minutter, sekunder ...... 14

kFIX, SCI, RND ..................................................... 15

Udregninger med hukommelse ........... 16

kFacithukommelse ................................................. 16

kEfterfølgende udregninger ................................... 16

kUafhængig hukommelse ...................................... 17

kVa riable størrelser................................................ 17

Udregninger med videnskabelige

funktioner............................................... 18

kTrigonometriske/omvendte trigonometriske

funktioner ............................................................. 18

De-5

kHyperboliske/omvendte hyperboliske

funktioner ............................................................. 19

kTitals og naturlige logaritmer/antilogaritmer ......... 19

kKvadratrødder, kubikrødder, rødder, kvadrater,

kubiktal, reciprokke tal, fakulteter, tilfældige tal,

og permutation/kombination ................................ 19

kOmregning af vinkelenhed ................................... 20

kOmskrivning af koordinater (Pol (



)) ............................................................ 21

Rec (

kUdregninger med teknisk notation ....................... 21

x, y),

Statistiske udregninger ........................ 21

Standardafvigelse .................................................... 21

Udregninger med regression ................................... 24

Teknisk information .............................. 28

kHvis der er opstået et problem...... ....................... 28

kFejlmeddelelser ................................................... 29

kRækkefølge af operationer .................................. 30

kStabler ................................................................. 31

kIndtastningsområder ............................................ 31

Strømforsyning ..................................... 34

Specifikationer ...................................... 37

De-6

To-liniers display

To-liniers displayet gør det muligt at se både udregningsformlen og dens facit samtidigt.

• Den øverste linie viser udregningsformlen.

• Den nederste linie viser facit.

Et separatorsymbol kommer frem for hver tre cifre, hvis heltalsdelen af mantissen har flere end tre cifre.

Inden du begynder...

k Funktionsindstillinger

Inden du påbeynder en udregning, skal du først indtaste den korrekte funktionsindstilling som vist i nedenstående tabel.

For at udføre denne type Tryk på

udregninger: disse taster:

Almindelige aritmetiske udregninger

Standardafvigelse

Udregninger med regression

•Indtrykning af opsætningsskærme frem. Opsætningsskærmene beskrives i de afsnit i denne brugervejledning, hvor de rent faktisk anvendes til at ændre klargøringen af lommeregneren.

•I denne brugsvejledning angives betegnelsen på den funktionsindstilling, du skal indtaste for at udføre de beskrevne udregninger, i hovedtitlen i hvert afsnit.

F-tasten mere end en gang får yderligere

F 1 COMP

F 2

F 3 REG

De-7

For at vælge denne

funktionsindstilling:

Eksempel:

Statistiske udregninger

REG

Bemærk!

•Tryk på A B 2(Mode) = for at gå tilbage til udreg- nings-funktionsindstillingen vist herunder.

Udregnings-funktionsindstilling: COMP Vinkelenhed: Deg Eksponentielt displayformat: Norm 1 Brøk-displayformat: a Decimalpunktumkarakter: Dot

• Funktionsindikatorerne vises i den øverste del af displayet.

•Husk at kontrollere den aktuelle udregningsfunktionsindstilling (SD, REG, COMP) og indstilling af vinkelenhed (Deg, Rad, Gra), inden udregningen begyndes.

k Indtastningskapacitet

• Det hukommelsesområde, der anvendes til indtastning af udregninger, kan rumme 79 “trin”. Der anvendes et trin, hver gang du trykker på en nummertast eller en aritmetisk operationstast (

A eller p tager ikke et trin, så indtastning af A D,

for eksempel, tager kun et trin.

•Det er muligt at indtaste op til 79 trin for en enkelt udregning. Når du indtaster trin 73 i en hvilken som helst udregning, skifter markøren fra “_” til “k” som tilkendegivelse af, at hukommelsen er ved at være opbrugt. Hvis du har brug for at indtaste mere end 79 trin, skal du dele din udregning i to eller flere dele.

•Indtrykning af frem, som kan anvendes i en efterfølgende udregning. Se “Facithukommelse” angående yderligere information om anvendelse af

+, ,, -, \ ). Indtrykning af tasterne

g tasten kalder det sidst opnåede facit

g tasten.

k Hvordan man retter i en udregning

•Brug e og r til at flytte markøren til det ønskede sted.

•Tryk på

[ for at slette tallet eller funktionen ved den

aktuelle markørposition.

De-8

•Tryk på

•Indtrykning af

A K for at skifte til en indføjelsesmarkør t.

Indtastning af et eller andet, mens indføjelsesmarkøren ses i displayet, bevirker at det indtastede indsættes ved indføjelsesmarkørens position.

A K eller = går tilbage til den normale

markør fra indføjelsesmarkøren.

k Fremkaldningsfunktion

•Hver gang du udfører en udregning, vil fremkaldningsfunktionen gemme udregningsformlen og dens facit i replay-hukommelsen. Indtrykning af formlen og facit af den sidst udførte udregning frem. Indtrykning af gammel) gennem tidligere udførte udregninger.

• Indtrykning af hukommelsesudregning er på displayet, skifter til redigeringsskærmen.

•Indtrykning af har afsluttet en udregning, får redigeringsskærmen for denne udregning frem.

•Indtrykning af hukommelsen, så den sidst udførte udregning kan kaldes frem, selv efter at du har trykket på

•Fremkaldningshukommelsens kapacitet er 128 bytes til lagring af både udtryk og facitter.

•Fremkaldningshukommelsens slettes, hver gang du udfører følgende: Trykker på Initialiserer funktionsindstillinger og indstillinger ved indtrykning af Skifter fra en udregningsfunktionsindstilling til en anden. Slukker for lommeregneren.

[ igen går tilbage i sekvensen (ny-til-

e eller r tasten, mens en fremkaldnings-

e eller r tasten umiddelbart efter at du

t vil ikke slette fremkaldnings-

5 tasten.

A B 2(eller 3) =.

[ tasten kalder

k Fejlfinder

•Indtrykning af r eller e efter en fejl viser udregningen med markøren ved det sted, hvor fejlen er sket.

k Multi-meddelelser

En multi-meddelelse er et udtryk, som består af to eller flere mindre udtryk, som sammenføjes ved hjælp af et kolon ( : ).

• Eksempel: For at addere 2 + 3 og derefter multiplicere facittet med 4.

De-9

2+3

Ans×4

20.

Disp

+ 3 p \ g - 4 =

k Eksponentielle displayformater

Der kan vises op til 10 cifre på lommeregnerens display. Større værdier angives automatisk med anvendelse af eksponentiel rotation. I tilfælde af decimalværdi kan der vælges mellem to formater, der bestemmer ved hvilket punkt den ekponentielle rotation anvendes.

• For at ændre det eksponentielle displayformat, skal du trykke på opsætningsskærmen for eksponentielt format frem som vist herunder.

•Tryk på

frem, trykkes på 1 for at vælge Norm 1 eller på 2 for at vælge Norm 2.

uNorm 1

Med Norm 1 vil den eksponentielle rotation automatisk blve anvendt for heltalsværdier med flere end 10 cifre og decimalværdier med flere end to decimalpladser.

uNorm 2

Med Norm 2 vil den eksponentielle rotation automatisk blve anvendt for heltalsværdier med flere end 10 cifre og decimalværdier med flere end ni decimalpladser.

•Alle eksemplerne i denne brugsvejledning viser facitter med brug af Norm 1 format.

Det er muligt at anvende skærmen til opsætning af displayet (Disp) til hurtigt at specificere symbolerne til decimalpunktummet og det 3-cifrede separator.

• For at ændre indstillingen af decimalpunktummet og separator-symbolet, skal du trykke nogle gange på tasten, indtil du får til den herunder viste opsætningsskærm frem.

F tasten et vist antal gange, indtil du får

Fix Sci Nor

3. På den skærm til valg af format, som kommer

Decimalpunktum og separator-symboler

De-10

+ 28 hidden pages