Canon Zoemini S User Manual
Fotoaparát s přímým tiskem fotografií
Uživatelská příručka
OBSAH
BEZPEČNOSTNÍ ÚDAJE
PŘEHLED
Dodávané položky
Popis produktu
NASTAVENÍ
Nabíjení
Vložení papíru
Externí paměť
PROVOZ
Zapnutí/vypnutí
Pořizování fotografií
Hledáček
STR. 3
STR. 4
STR. 8
STR. 9-15
Pro regulační a další bezpečnostní údaje využijte informační list o směrnicích
a bezpečnosti přiložený k obsahu balení.
RMN : PP2001
Identifikační číslo pro účely předpisů se přiděluje pro regulační identifikační účely.
VAROVÁNÍ
tohoto produktu může dojít k udušení jiné nebo nehodě.
Zrcátko na Selfie
Blesk a doplňkové světlo
Poměr stran
Tisk a opětovný tisk
Focení na dálku
Hlas fotoaparátu
LED indikátor
Řešení problémů
TECHNICKÉ ÚDAJE
INSTALACE APLIKACE
PÁROVÁNÍ MOBILNÍHO ZAŘÍZENÍ
STR. 16
STR. 17-18
STR. 19-23
• Pokud ze zařízení vystupuje kouř nebo se chová abnormálním způsobem, okamžitě
je přestaňte používat.
• Hledáčkem nebo objektivem fotoaparátu se nedívejte na slunce nebo jiné jasné
zdroje světla. Mohlo by dojít k oslepnutí nebo jiným zrakovým problémům.
• Nespouštějte blesk v blízkosti očí. Mohl by způsobit poranění.
• Popruh ovinutý kolem krku dítěte může způsobit udušení. Pokud u svého produktu
používáte napájecí kabel, můžete náhodným navinutím kabelu kolem krku dítěte
způsobit udušení.
• V místech, kde je používání fotoaparátu zakázáno, toto zařízení vypněte.
Elektromagnetické vlny emitované fotoaparátem mohou působit rušivě na činnost
elektronických přístrojů a jiných zařízení. Při používání výrobku v místech, kde je
používání elektronických zařízení omezeno, například v letadlech a zdravotnických
zařízeních, buďte velmi opatrní.
UPOZORNĚNÍ
A FOTOAPARÁTU S PŘÍMÝM TISKEM FOTOGRAFIÍ
Párování v systému Android
Párování v iOS
Párování v systému Android (pomocí NFC)
UŽIVATELSKÉ ROZHRANÍ
Domovská obrazovka
Hlavní nabídka
Fotoaparát na smartphonu
Fotogalerie
Tisk fotografií
Úprava fotografií
Používání tisku dlaždice
STR. 24-33
• Při práci v extrémním počasí se může stát, že tiskárna nebude správně fungovat.
Před opětovným tiskem nechte teplotu zařízení nastavit na doporučený provozní
rozsah 15 °C - 32 °C.
• Při nabíjení nabíjejte zařízení v prostředí s doporučenou teplotou 15 °C - 32 °C.
• K čištění zařízení použijte měkkou a suchou látku. Nečistěte ho pomocí vlhké
látky nebo těkavých tekutin, například ředidla.
• Udržujte horní kryt zavřený, aby nedošlo k pronikání prachu a dalších částic do
vnitřních částí zařízení.
• Pokud zařízení nefunguje správně, obraťte se na prodejce, od kterého jste
zakoupili tento produkt, nebo na servis Canon a podporu na webu
https://www.canon.cz/support.
• Nikdy nevystavujte baterii vysokým teplotám, přímému zdroji tepla, ani ji
Používání tisku složeného obrázku
Sdílení fotografií
Ukládání fotografií
Odeslání do aplikace Mini Print
nelikvidujte spalováním.
• Elektromagnetické rušení nebo elektrostatický výboj mohou způsobit poruchu
zařízení nebo ztrátu či změnu paměti. Pokud k tomu dojde, použijte špendlík
nebo podobný nástroj ke stisknutí tlačítka RESET ve spodní části zařízení.
BEZPEČNOSTNÍ ÚDAJE
PŘEČTĚTE SI PŘED POUŽITÍM
Pro regulační a další bezpečnostní údaje využijte informační list o směrnicích
a bezpečnosti přiložený k obsahu balení.
RMN : PP2001
Identifikační číslo pro účely předpisů se přiděluje pro regulační identifikační účely.
Před použitím tohoto zařízení si přečtěte následující pokyny a bezpečnostní opatření.
VAROVÁNÍ
tohoto produktu může dojít k udušení jiné nebo nehodě.
• Pokud ze zařízení vystupuje kouř nebo se chová abnormálním způsobem, okamžitě
je přestaňte používat.
• Hledáčkem nebo objektivem fotoaparátu se nedívejte na slunce nebo jiné jasné
zdroje světla. Mohlo by dojít k oslepnutí nebo jiným zrakovým problémům.
• Nespouštějte blesk v blízkosti očí. Mohl by způsobit poranění.
• Popruh ovinutý kolem krku dítěte může způsobit udušení. Pokud u svého produktu
používáte napájecí kabel, můžete náhodným navinutím kabelu kolem krku dítěte
způsobit udušení.
• V místech, kde je používání fotoaparátu zakázáno, toto zařízení vypněte.
Elektromagnetické vlny emitované fotoaparátem mohou působit rušivě na činnost
elektronických přístrojů a jiných zařízení. Při používání výrobku v místech, kde je
používání elektronických zařízení omezeno, například v letadlech a zdravotnických
zařízeních, buďte velmi opatrní.
• Uchovávejte v bezpečné vzdálenosti od dětí a kojenců. Při nesprávném používání
UPOZORNĚNÍ
• Při práci v extrémním počasí se může stát, že tiskárna nebude správně fungovat.
Před opětovným tiskem nechte teplotu zařízení nastavit na doporučený provozní
rozsah 15 °C - 32 °C.
• Při nabíjení nabíjejte zařízení v prostředí s doporučenou teplotou 15 °C - 32 °C.
• K čištění zařízení použijte měkkou a suchou látku. Nečistěte ho pomocí vlhké
látky nebo těkavých tekutin, například ředidla.
• Udržujte horní kryt zavřený, aby nedošlo k pronikání prachu a dalších částic do
vnitřních částí zařízení.
• Pokud zařízení nefunguje správně, obraťte se na prodejce, od kterého jste
zakoupili tento produkt, nebo na servis Canon a podporu na webu
https://www.canon.cz/support.
• Nikdy nevystavujte baterii vysokým teplotám, přímému zdroji tepla, ani ji
nelikvidujte spalováním.
• Elektromagnetické rušení nebo elektrostatický výboj mohou způsobit poruchu
zařízení nebo ztrátu či změnu paměti. Pokud k tomu dojde, použijte špendlík
nebo podobný nástroj ke stisknutí tlačítka RESET ve spodní části zařízení.
3
PŘEHLED NASTAVENÍ
DODÁVANÉ POLOŽKY
ZINK
Paper
Fotoaparát
s přímým tiskem
fotografií
3
4
Stručná příručka USB kabel Pásek na
Informační list
o směrnicích
a záruce
Fotografický papír
CANON ZINK™
(10 listů)
zápěstí
POPIS PRODUKTU
2
1
11
5
6
10
9
8
7
1
Objektiv fotoaparátu
2
Zrcátko na selfie
5
12
14
19
Hledáček
11
12
Reproduktor
15
13
16
18
17
3
Doplňkové světlo (8 LED diod)
4
Otvor pro výstup tisku
5
Otvor pro pásek
6
Blesk
7
Stavová dioda LED
8
Posuvný přepínač
(Vypnuto / Automaticky / Doplňkové světlo)
9
Tlačítko napájení
10
Tlačítko spouště
13
Kryt tiskárny
14
Tlačítko Poměr stran
15
Tlačítko Nový tisk
16
Micro USB Port
17
LED indikátor stavu nabíjení
18
Slot pro kartu MicroSD (až 256 GB)
19
Tlačítko Reset
* Chcete-li zařízení resetovat, zatlačte čep
4
NABÍJENÍ
LED indikátor
stavu nabíjení
Nabíjení : ČERVENÁ
Plná : ZELENÁ
Přístroj má vestavěnou baterii. Před použitím přístroj plně nabijte pomocí
dodávaného USB kabelu.
Vložte menší konec dodávaného USB kabelu do zařízení a druhý konec do
1
nabíjecího USB adaptéru.
2
Kontrolka LED nabíjení se zbarví červeně jako ukazatel nabíjení.
3
Po úplném nabití se kontrolka LED nabíjení zbarví zeleně.
- Provozní doba se může lišit v závislosti na stavu baterie, provozním stavu
a podmínkách prostředí.
POZNÁMKA
Informace o USB kabelu
PŘI NABÍJENÍ ZACHÁZEJTE S USB KABELEM VELMI OPATRNĚ
• Nepokládejte na kabel žádné těžké předměty.
• Nepokládejte USB kabel poblíž zdroje tepla.
• Kabel neškrábejte, nepoškozujte, nekruťte ani za něj netahejte silou.
• Nezapojujte ani neodpojujte kabel mokrýma rukama.
• Vyhýbejte se příliš vysokým/nízkým teplotám nebo vlhkým prostředím.
• Po nabíjení odpojte USB kabel od zdroje napájení.
• Pro nabíjení použijte dodaný USB kabel.
5
VLOŽENÍ PAPÍRU
Vyjměte kryt vysunutím směrem dopředu ve směru šipky.
1
2
Otevřete jeden sáček fotografického papíru (10 listů + modrý SMART SHEET™).
Vložte všech 10 listů fotografického papíru a jeden SMART SHEET™ do
3
zásobníku pro fotografický papír.
- Umístěte fotografický papír nad modrý SMART SHEET™ a zkontrolujte,
že modrý čárový kód a loga fotografického papíru směřují dolů.
Umístěte horní kryt zpět na zařízení. Při správném uzavření zacvakne.
4
- Před prvním tiskem přístroj automaticky vysune modrý SMART
SHEET™.
6
EXTERNÍ PAMĚŤ
Pro ukládání pořízených fotografií je nutná externí karta MicroSD (až 256 GB).
Podporovány jsou pouze formáty FAT16, FAT32 a exFAT.
PŘÍPRAVA PAMĚŤOVÉ KARTY
Použijte následující paměťové karty (prodává se samostatně)
• Paměťové karty MicroSD *1
• Paměťové karty MicroSDHC *1*2
• Paměťové karty MicroSDXC *1*2
*1 Karty kompatibilní se standardem SD. Ne všechny karty však byly testovány
z hlediska kompatibility s fotoaparátem.
*2 Podporovány jsou také paměťové karty UHS-1.
INSTALACE A VYTAŽENÍ KARTY MicroSD
• Vložte kartu MicroSD do slotu ve spodní části přístroje. Po úplném zasunutí
karty se ozve mírné cvaknutí.
• Pro uvolnění stiskněte horní část karty. Opatrně vytáhněte kartu z přístroje.
• Pokud dojde k chybě při načítání / zápisu na kartu MicroSD, přehraje se
jednou zvuk FAIL (chyba). Vyjměte kartu MicroSD a restartujte zařízení.
• Připojte zařízení k počítači pomocí kabelu USB. Jakmile se v počítači objeví
obrázek externí jednotky, poklepejte na něj a uložte fotografie.
POZNÁMKA
ÚDRŽBA ZAŘÍZENÍ
• Používejte a udržujte zařízení v doporučeném prostředí 15 °C až 32 °C s
relativní vlhkostí 40–55 %.
• Udržujte firmware zařízení v aktuálním stavu. Chcete-li zkontrolovat, zda váš
firmware vyžaduje aktualizaci, otevřete Aplikaci Canon Mini Print, přejděte do
Hlavní nabídky > Nastavení > Tiskárny, vyberte své zařízení, vstupte do
Informací o produktu a poté klepněte na „Upgrade firmwaru“.
− Před kontrolou ověřte, zda má vaše mobilní zařízení připojení k internetu.
Pokud potřebujete provést upgrade (aktualizaci) firmwaru, musí být tiskárna
nabitá na 50 % nebo více.
• Ověřte, zda používáte poslední verzi Aplikace Canon Mini Print. Pokud se
aplikace automaticky neaktualizuje, přejděte do obchodu s aplikacemi a
zkontrolujte, zda není nutné ji aktualizovat.
7
POZNÁMKA
PŘI POUŽÍVÁNÍ FOTOGRAFICKÉHO PAPÍRU
• Vkládejte pouze listy fotografického papíru 10 ZINK™ a 1 SMART SHEET™.
Nevkládejte více, jelikož by mohlo dojít k uvíznutí papíru nebo chybám tisku.
• Pro zajištění optimálních výsledků tisku použijte fotografický papír ZINK™ pro
Canon Zoemini S.
- Další fotografický papír můžete zakoupit v Aplikaci Canon Mini Print,
klepnutím na tlačítko „Koupit papír“ v hlavní nabídce.
• Pokud dojde k uvíznutí papíru, jednoduše tiskárnu vypněte a zapněte pro
automatické odstranění uvíznutého papíru. Nepokoušejte se papír vytáhnout.
• Když tiskárna tiskne, netahejte za fotografický papír, ani jej nepostrkujte.
• S fotografickým papírem zacházejte opatrně, aby nedošlo k poškození nebo
ohýbání.
• Při vkládání zajistěte čistotu fotografického papíru. Pokud je fotografický papír
špinavý nebo poškozený, může dojít k uvíznutí papíru nebo chybě tisku.
• Neotevírejte nový sáček s fotografickým papírem, dokud nejste připraveni ji
vložit do zařízení.
• Nevystavujte fotografický papír přímému slunečnímu světlu nebo vlhkosti.
• Nenechávejte fotografický papír v oblasti, kde teplota nebo vlhkost přesahují
doporučené podmínky uvedené na nový sáček. Mohlo by dojít ke snížení kvality
tištěné fotografie.
INFORMACE O SMART SHEET™
• Každý sáček fotografického papíru obsahuje 10 listů fotografického papíru
a 1 modrý SMART SHEET™.
• Pro optimální kvalitu tisku vložte SMART SHEET™ a fotografický papír ze
stejného sáčku Každý SMART SHEET™ je specificky upraven pro sáček papírů,
ve které se nachází.
• SMART SHEET™ bude automaticky poslán skrz zařízení před prvním tiskem,
za účelem vyčištění tiskárny a optimalizace kvality tisku pro daný sáček s
papíry (10 listů).
• SMART SHEET™ uložte a zahoďte ho až po vytištění všech 10 listů
fotografického papíru v sáčku. Pokud kvalita tisku nedosahuje očekávaného
stavu, můžete SMART SHEET™ znovu použít, pokud je papír stále ze stejného
sáčku. Jednoduše zasuňte SMART SHEET™ stranou s čárovým kódem dolů
pod zbývající fotografický papír.
• Použití SMART SHEET™ z jiného sáčku může vést ke snížení kvality tisku.
8
PROVOZ
ZAPNUTÍ/VYPNUTÍ
1
Stiskněte a podržte vypínač , dokud se
nerozsvítí kontrolka LED.
2
Po rozsvícení kontrolky LED bílou
barvou je tiskárna připravena k tisku.
3
Vypněte zařízení stisknutím a podržením
tlačítka napájení .
Automatické vypnutí
• Když je zařízení nečinné přibližně 3 minuty (výchozí hodnota), automaticky
se vypne. Uživatel může činnost zařízení obnovit opětovným stisknutím
vypínače.
• Uživatel může změnit čas (3 minuty / 5 minut / 10 minut) v aplikaci APP.
POŘIZOVÁNÍ FOTOGRAFIÍ
Podržte přístroj, potvrďte požadovanou
1
kompozici obrazu.
Stisknutím tlačítka spouště
2
pořiďte snímek.
30cm-
∞
- Polovičním stisknutím ručně zaostříte
- Úplným stisknutím pořídíte fotografii
HLEDÁČEK
Vytvořte kompozici snímku pomocí rámečku v hledáčku.
30cm - ∞
2 x 3 2 x 2
2 x 3
Vnější rámeček snímku
pro běžné fotografování
na vzdálenost 1 m - ∞
Rámeček 2 x 2 pro
běžné fotografování
na vzdálenost 1 m - ∞
Vnitřní rámeček pro
fotografování zblízka
na vzdálenost 30 cm
9
ZRCÁTKO NA SELFIE
Vytvořte kompozici snímku pomocí rámečku v zrcátku na selfie.
50cm - ∞
2 x 3
Vzdálenost
zaostřování 50 cm
zaostřování 50 cm
2 x 2
Vzdálenost
BLESK A DOPLŇKOVÉ SVĚTLO
BLESK
Když je fotoaparát zapnutý a blesk nastavený na AUTO, fotoaparát
automaticky spustí blesk, pokud je to nutné pro dané světelné podmínky.
DOPLŇKOVÉ SVĚTLO
Kolem objektivu je zabudováno 8 LED
doplňkových světel, které poskytují podporu
při fotografování.
Pokud hodláte pořídit selfie snímek v režimu
doplňkového světla, 8 LED doplňkových
světel ve tvaru prstence kolem objektivu
poskytne rovnoměrné osvětlení na tváři.
To umožňuje pořídit krásný selfie snímek,
minimalizací stínu a vytvořením jednotného
jasu přes celou fotografii.
* Efektivní vzdálenost doplňkového světla:
30 cm - 60 cm
10
POMĚR STRAN
Pomocí přepínače poměru stran
může uživatel zvolit ze dvou poměrů
stran: 2x3 a 2x2.
Poměr stran lze změnit kdykoli před
pořízením fotografie.
Pokud je poměr stran 2x2, je prázdná oblast fotografického papíru odlišná. Závisí
na tom, jakým způsobem uživatel fotoaparát drží.
TISK A OPĚTOVNÝ TISK
TISK FOTOGRAFIE
• Fotografie se vytiskne okamžitě po vyfocení.
• Přístroj může pojmout pro tisk až 3 snímky najednou.
• Fotoaparát může také tisknout fotografie z vašeho smartphonu pomocí aplikace.
OPĚTOVNÝ TISK
FOTOGRAFIE
Pokud jste zachytili fotografii a vytiskli
ji, můžete ji vytisknout znovu i
několikrát a například ji rozdávat
na oslavě – stačí znova stisknout
tlačítko opětovného tisku a
vytiskne se poslední vytištěná
fotografie.
11
Loading...