CANON ZOEMINI C User Manual [fr]

Appareil photo instantané avec imprimante intégrée

Manuel d'utilisation

SOMMAIRE

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

PRÉSENTATION

Pièces fournies

Caractéristiques du produit

CONFIGURATION

Charge

Charger du papier

Mémoire externe

FONCTIONNEMENT

Allumer / éteindre l’appareil

Prendre des photos

P3

P4

P5-8

P9-12

Viseur

Format

Impression et réimpression

Voyant

Résolution des problèmes

CARACTÉRISTIQUES

P13

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

À LIRE AVANT UTILISATION

Veuillez lire les instructions et consignes de sécurité ci-dessous avant d’utiliser l’appareil.
Pour de plus amples informations réglementaires et consignes de sécurité, consultez la

fiche d’informations relatives à la réglementation et à la sécurité incluse dans l’emballage.

RMN: PP3001

Le numéro d’identification réglementaire de modèle est attribué au produit à des fins
d’identification réglementaire.

AVERTISSEMENT

• Gardez cet appareil hors de portée des enfants et des nourrissons. Une mauvaise
utilisation de ce produit peut provoquer une suffocation ou un accident.

• Cessez immédiatement d’utiliser l’appareil s’il émet de la fumée ou une odeur
étrange, ou s’il ne fonctionne pas de façon normale.

• Ne regardez pas le soleil ou une lumière vive à travers le viseur ou l'objectif.
Cela pourrait entraîner la cécité ou des troubles de la vision.

• Ne déclenchez pas le flash à proximité des yeux. Vous risqueriez de les abîmer.

• Une sangle enroulée autour du cou d’un enfant peut entraîner l’asphyxie. Si votre
produit est équipé d’un cordon d’alimentation, il peut provoquer l’asphyxie d’un
enfant s’il s’enroule malencontreusement autour de son cou.

• Éteignez l’appareil photo dans les endroits où son utilisation est interdite. Les
ondes électromagnétiques émises par l’appareil photo peuvent interférer avec le
fonctionnement des équipements électroniques et d’autres appareils. Manipulez
l’appareil avec précaution dans les endroits où l’utilisation d’appareils électroniques
est restreinte, comme à l’intérieur des avions et des centres médicaux.

ATTENTION

• L’imprimante risque de ne pas fonctionner en cas d’utilisation dans des conditions
climatiques extrêmes. Avant de relancer une impression, attendez que l’appareil
atteigne la plage de températures de fonctionnement recommandée, située entre
15 et 32 ºC.

• Chargez l’appareil dans la plage de températures recommandée, comprise entre
15 et 32 ºC.

• Nettoyez la surface de l’appareil à l’aide d’un chiffon doux et sec. N’utilisez pas de
chiffon humide ou de liquide volatil comme des diluants à peinture.

• Maintenez le capot fermé pour éviter que de la poussière ou toute autre particule
ne pénètre à l’intérieur de l’appareil.

• Si l’appareil ne fonctionne pas correctement, contactez le revendeur chez qui vous
l’avez acheté ou le Canon Service & Support à l’adresse
https://www.canon-europe.com/support

• N’exposez jamais la batterie à des températures élevées ou à des sources de
chaleur directe et ne tentez jamais de l’incinérer.

• Les interférences électromagnétiques ou les décharges électrostatiques peuvent
entraîner un dysfonctionnement de l’appareil ou la perte ou l’altération de la
mémoire. Si cela se produit, munissez-vous d’une épingle ou d’un objet de la même
forme et appuyez sur le bouton de réinitialisation sur le dessous de l’appareil.

3

PRÉSENTATION

PIÈCES FOURNIES

ZINK

Paper

Appareil photo

instantané avec

imprimante

intégrée

3

Guide de prise en

main rapide

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT

1

4

relatives à la

réglementation et à

la sécurité

2

9

5

6

Câble USB DragonneFiche d’informations

Papier photo

CANON ZINK™

(10 feuilles)

4

8

7

13

12

1

Objectif de l’appareil photo

2

Miroir pour selfie

11

9

16

Haut-parleur

10

Capot de l’imprimante

11

15

10

17

14

3

Fente de sortie de l'impression

4

OEillet pour sangle

5

Flash

6

Voyant d’état

7

Bouton marche/arrêt

8

Déclencheur

9

Viseur

12

Bouton de format

13

Bouton de réimpression

14

Port micro USB

15

Voyant d’état de la charge

16

Emplacement pour carte MicroSD
(jusqu'à 256Go)

Bouton de réinitialisation

17

* Pour réinitialiser l’appareil, appuyez sur
le bouton avec une épingle

4

CONFIGURATION

CHARGE

Voyant d’état de la charge

Chargement en cours : Rouge
Complet : Vert

L’appareil est muni d’une batterie intégrée. Veuillez effectuer une charge complète de
l’appareil à l’aide du câble USB inclus, avant toute utilisation.

1

Insérez la plus petite extrémité du câble USB fourni dans l’appareil et l’autre dans un
adaptateur USB rechargeable.

2

Le voyant de charge devient rouge lorsque la batterie est en cours de chargement.

3

Une fois que la batterie est complètement chargée, le voyant de charge devient vert.

− L’autonomie peut varier en fonction de l’état de la batterie, du statut opérationnel
et des conditions environnementales.

REMARQUE

À propos du câble USB

MANIPULEZ LE CÂBLE USB AVEC PRÉCAUTION LORS DU CHARGEMENT

• Ne posez pas d’objet lourd sur le câble.

• Ne placez pas le câble USB à proximité d’une source de chaleur.

• Évitez de gratter le câble, de l’endommager, de le tordre ou de le tirer.

• Ne branchez et ne débranchez pas le câble avec les mains humides.

• Évitez les températures trop élevées/basses ou l’humidité.

• Débranchez le câble USB de la source d’alimentation après le chargement.

• Utilisez le câble USB fourni pour charger la batterie.

5