Canon PIXMA PRO-100S User Manual

PRO-100S series

Příručka online

Důležité informace

Užitečné funkce dostupné v zařízení

Seznámení s tiskárnou

Tisk

Řešení potíží

čeština (Czech)

Obsah

Důležité informace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Jak používat Příručku online. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Ochranné známky a licence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tipy pro hledání. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Poznámky k vysvětlivkám operací. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Užitečné funkce dostupné v zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Snadný tisk fotografií pomocí aplikace My Image Garden. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Snadná tvorba a tisk dokonalých vlastních etiket disků (CD/DVD/BD). . . . . . . . . . . . . . . 26

Stažení řady materiálů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Tisk položek pomocí aplikace Easy-PhotoPrint+ (webová aplikace). . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Metody připojení dostupné v tiskárně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Omezení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Tiskněte profesionální fotografie v aplikaci Print Studio Pro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Upozornění k tisku prostřednictvím webové služby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Použití softwaru PIXMA Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Použití softwaru PIXMA Cloud Link z chytrého telefonu, tabletu nebo počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Požadavky na provoz služby Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Přípravy před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Okno služby Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Používání služby Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Přidání tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Přidání uživatele služby PIXMA Cloud Link. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Řešení potíží služby Canon Inkjet Cloud Printing Center. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Tisk ze zařízení kompatibilního se službou AirPrint. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Kontrola informací tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Snadný tisk z chytrého telefonu nebo tabletu díky službě PIXMA Printing Solutions. . . . . 80

Tisk ze systému Windows RT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Seznámení s tiskárnou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Bezpečnostní příručka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Bezpečnostní opatření. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Informace o bezpečnosti a předpisech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

Hlavní součásti a základní operace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Hlavní součásti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Pohled zepředu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Pohled zezadu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92

Pohled dovnitř. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Napájení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Ověření zapnutého napájení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Zapnutí a vypnutí tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Upozornění k napájecí zástrčce a napájecímu kabelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98

Upozornění k odpojení napájecího kabelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Vkládání papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

Vkládání papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Zdroje pro podávání papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Vložení papíru do zadní přihrádky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Vložení papíru do zásobníku ručního podavače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Vkládání obálek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112

Typy médií, které můžete použít. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

Omezení pro vkládání papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Typy médií, které nemůžete použít. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

Manipulace s papírem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

Před tiskem na Umělecký papír. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Oblast tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Oblast tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Jiné velikosti než Letter, Legal a obálky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Formáty Letter, Legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Velikosti papíru Umělecký papír. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Obálky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Potisknutelné disky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Vložení potisknutelného disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Upozornění týkající se tisku na potisknutelný disk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

Před vložením potisknutelného disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Vložení potisknutelného disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Vyjmutí potisknutelného disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

Výměna nádržky s inkoustem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Výměna nádržky s inkoustem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

Kontrola stavu inkoustu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146

Kontrola stavu inkoustu pomocí kontrolek inkoustu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147

Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Nejasný tisk nebo tisk nesprávných barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Postup údržby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151

Tisk testovacího vzorku trysek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Kontrola testovacího vzorku trysek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Čištění tiskové hlavy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Nastavení tiskové hlavy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156

Provádění údržby z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Čištění tiskových hlav z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Čištění válečků podavače papíru z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Nastavení tiskové hlavy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161

Nastavení polohy tiskové hlavy z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Ruční nastavení polohy tiskové hlavy z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164

Tisk testovacího vzorku trysek pomocí počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Čištění vnitřku tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169

Čištění tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170

Čištění vnějších částí tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Čištění válečku podavače papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Čištění vnitřku tiskárny (čištění spodní desky). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Změna nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174

Změna nastavení tiskárny z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Změna nastavení možností tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Registrace často používaného profilu tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Správa napájení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Snížení hluku tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

Změna provozního režimu tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Inicializace nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Zakázání sítě LAN v tiskárně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186

Informace o síťovém připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Užitečné informace o síťovém připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Výchozí hodnoty výrobce (síť). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Propojení tiskárny s počítačem pomocí kabelu USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Postup v případě, kdy mají tiskárny nalezené při nastavení stejný název. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191

Připojení k ostatním počítačům pomocí sítě LAN / Změna způsobu připojení z USB na LAN. . . 192

Tisk informací o síťových nastaveních. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

O síťové komunikaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196

Změna a ověření síťových nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197

IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Změna nastavení v části Bezdrátová síť LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199

Změna podrobných nastavení zabezpečení WEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Změna podrobných nastavení zabezpečení WPA/WPA2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203

Změna nastavení v části Kabelová síť LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 206

Změna nastavení v části Heslo správce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

Monitorování stavu bezdrátové sítě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208

Inicializace síťových nastavení zařízení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Zobrazení upravených nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212

Obrazovky síťového připojení nástroje IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213

Obrazovka Canon IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214

Obrazovka Konfigurace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Část Bezdrátová síť LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Obrazovka Hledat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222

Obrazovka Podrobnosti WEP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Obrazovka Podrobnosti WPA/WPA2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Obrazovka Potvrzení typu ověřování. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226

Obrazovka Nastavení klíčové fráze a dynamického šifrování PSK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Obrazovka Kontrola nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228

Část Kabelová síť LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Část Heslo správce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230

Obrazovka Informace o síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Část Řízení přístupu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Obrazovka Upravit dostupnou adresu MAC / obrazovka Přidat povolenou adresu MAC. . . . . . . 236

Obrazovka Upravit dostupnou adresu IP / obrazovka Přidat povolenou adresu IP. . . . . . . . . . . . 237

Další obrazovky nástroje IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239

Obrazovka Canon IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240

Obrazovka Stav. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244

Obrazovka Měření výkonu připojení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245

Obrazovka Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247

Obrazovka Síťová nastavení slotu pro kartu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 248

Obrazovka Přiřadit port. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Obrazovka Informace o síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Dodatek pro síťovou komunikaci. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Použití patice pro kartu v síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253

Postup v případě, kdy ovladač tiskárny není přiřazen k portu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Technický slovníček. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256

Omezení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262

Informace o bráně Firewall. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263

Tipy na zajištění optimální kvality tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Užitečné informace o inkoustu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Klíčové body k úspěšnému tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Po vložení papíru nezapomeňte provést nastavení papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268

Zrušení tiskové úlohy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269

Pokyny pro obsluhu tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270

Klíč k zajištění konzistentní kvality tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271

Pokyny pro bezpečnou přepravu tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272

Právní omezení používání výrobku a používání obrazů. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Technické údaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274

Informace o hesle správce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Seznam funkcí pro každý model. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278

Tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Tisk z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

Tisk z aplikačního softwaru, který používáte (ovladač tiskárny). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

Tisk s využitím snadného nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 284

Nastavení papíru v ovladači tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Různé metody tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Nastavení funkcí Velikost stránky a Orientace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290

Nastavení počtu kopií a pořadí tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292

Nastavení okraje pro sešití. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294

Spuštění tisku bez ohraničení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296

Tisk přizpůsobený velikosti stránky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299

Tisk v měřítku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

Tisk rozvržené stránky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Vedle sebe/Tisk plakátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 306

Tisk brožury. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 309

Oboustranný tisk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311

Tisk razítka nebo pozadí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313

Registrace razítka. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 316

Registrace obrazových dat pro použití jako pozadí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 320

Nastavení tisku obálek. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 323

Tisk na média Hagaki. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 325

Změna zdroje papíru podle účelu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327

Zobrazení výsledků tisku před tiskem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 329

Nastavení rozměrů papíru (Uživatelská velikost). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 330

Úprava tištěného dokumentu nebo přetisk z historie tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332

Změna kvality tisku a úprava obrazových dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 336

Nastavení úrovně ve funkci Kvalita tisku (Uživatelská). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337

Tisk barevného dokumentu monochromaticky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339

Nastavení tónu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341

Nastavení tónu pomocí barevných vzorků (ovladač tiskárny). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344

Nastavení opravy barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348

Optimální fotografický tisk obrazových dat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 350

Nastavení barev v ovladači tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 351

Tisk pomocí profilů ICC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353

Vyhodnocení profilu ICC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357

Nastavení vyvážení barev. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 358

Nastavení vyvážení barev pomocí barevných vzorků (ovladač tiskárny). . . . . . . . . . . . . . . 360

Nastavení jasu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364

Nastavení intenzity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 366

Nastavení kontrastu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368

Nastavení intenzity/kontrastu pomocí barevných vzorků (ovladač tiskárny). . . . . . . . . . . . . 370

Přehled ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374

Ovladač tiskárny Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 375

Otevření okna nastavení ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376

Monitor stavu Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377

Kontrola stavu inkoustu z počítače. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378

Náhled na tiskárnu Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379

Odstranění nepotřebné tiskové úlohy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380

Pokyny k používání (ovladač tiskárny). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381

Popis ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383

Popis karty Rychlé nastavení. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 384

Popis karty Hlavní. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390

Popis karty Vzhled stránky. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398

Popis karty Údržba. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410

Popis aplikace Náhled na tiskárnu Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 418

Popis aplikace Náhled na tiskárnu Canon IJ XPS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421

Popis dialogového okna Monitor stavu Canon IJ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430

Aktualizace ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 433

Získání nejnovějšího ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 434

Odstranění nepotřebných ovladačů tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 435

Příprava před instalací ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 436

Instalace ovladače tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 437

Tisk z digitálního fotoaparátu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 438

Tisk fotografií přímo ze zařízení kompatibilního se standardem PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439

O Nastavení tisku PictBridge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441

Řešení potíží. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443

Potíže se síťovou komunikací. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 444

Nelze vyhledat tiskárnu v síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445

Během nastavení komunikace v síti nelze tiskárnu vyhledat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 446

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení bezdrátové sítě LAN: kontrola 1. . . . . . . . . . . . . 447

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení bezdrátové sítě LAN: kontrola 2. . . . . . . . . . . . . 448

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení bezdrátové sítě LAN: kontrola 3. . . . . . . . . . . . . 449

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení bezdrátové sítě LAN: kontrola 4. . . . . . . . . . . . . 450

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení kabelové sítě LAN: kontrola 1. . . . . . . . . . . . . . . 451

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení kabelové sítě LAN: kontrola 2. . . . . . . . . . . . . . . 452

Nelze vyhledat tiskárnu během nastavení kabelové sítě LAN: kontrola 3. . . . . . . . . . . . . . . 453

Není zjištěna přítomnost tiskárny v bezdrátové síti LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 454

Není zjištěna přítomnost tiskárny v kabelové síti LAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 456

Potíže s tiskárnou při použití v síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 457

Tiskárna náhle přestala pracovat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458

Zapomenutý název bezdrátového směrovače, SSID nebo síťový klíč. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 461

Heslo správce nastavené v tiskárně bylo zapomenuto. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 463

Po výměně bezdrátového směrovače nebo změně jeho nastavení nelze tiskárnu používat. . . . 464

Tisk je pomalý. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 466

Na monitoru stavu tiskárny se nezobrazuje zbývající množství inkoustu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467

Jiné potíže se sítí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468

Zpráva se na obrazovce počítače zobrazí v průběhu instalace. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469

Kontrola informací o síti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 471

Postup obnovení výchozího síťového nastavení tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473

Potíže s tiskem z chytrého telefonu nebo tabletu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 474

Nelze tisknout z chytrého telefonu nebo tabletu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475

Potíže při tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 477

Tisk se nespustí. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 478

Uvíznutí papíru. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 482

Neuspokojivé výsledky tisku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 483

Nelze tisknout do konce úlohy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 485

Na výtisku nic není/Výtisky jsou rozmazané/Barvy jsou nesprávné/Bílé pruhy. . . . . . . . . . . . . . . 486

Čáry nejsou vyrovnané. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 489

Čára se nevytiskne nebo se vytiskne jen částečně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 490

Obrázek se nevytiskne nebo se vytiskne jen částečně. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 491

Potištěný papír se kroutí nebo inkoust vytváří skvrny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 492

Papír je špinavý/Potištěný povrch je poškrábaný. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 493

Zadní strana papíru je zašpiněná. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 496

Na stranách výtisku se vytisknou svislé čáry. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 497

Barvy jsou nerovnoměrné nebo jsou v barevných plochách pruhy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 498

Nevystřikuje se inkoust. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500

Papír není správně podáván/zobrazí se chyba „Není papír“. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 502

Nelze tisknout na etiketu disku. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 504

Tisk se zastaví před dokončením. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506

Problémy s tiskárnou. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 507

Tiskárnu nelze zapnout. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 508

Tiskárna se samovolně vypne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 509

Zařízení nelze správně připojit k počítači pomocí kabelu USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 510

S tiskárnou nelze komunikovat prostřednictvím rozhraní USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 511

Držák tiskové hlavy se nepřemisťuje do polohy pro výměnu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 512

Monitor stavu tiskárny není zobrazen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 513

Potíže s instalací nebo stahováním. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 514

Nelze nainstalovat ovladač tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 515

Aplikace Easy-WebPrint EX se nespustí nebo se nezobrazí nabídka Easy-WebPrint EX. . . . . . . . . . 518

Aktualizace ovladače tiskárny v prostředí sítě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 519

Odinstalace nástroje IJ Network Tool. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 520

Zobrazené chyby a zprávy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 521

Pokud dojde k chybě. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 522

Zobrazí se zpráva. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 525

V zařízení kompatibilním se standardem PictBridge se zobrazí chybová zpráva. . . . . . . . . . . . . . . . . 530

Pokud problém nelze vyřešit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 532

Seznam kódů podpory pro případ chyby(PRO-100S). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 533

Seznam kódů podpory pro případ chyby (při uvíznutí papíru). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 535

1300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 536

Papír uvízl uvnitř tiskárny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 539

V ostatních případech. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 542

1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 543

1001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 544

1002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 545

1006. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 546

1062. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 547

1200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 548

1250. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 549

1261. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550

1270. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 551

1308. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552

1401. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 553

1403. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 554

1405. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 555

1410. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556

1411. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 557

1412. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 558

1413. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 559

1414. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560

1415. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561

1416. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 562

1417. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 563

1600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564

1660. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 565

1680. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 566

1681. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567

1683. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568

1684. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 569

1688. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 570

1700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 571

1701. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 572

1750. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 573

1850. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 574

1851. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 575

1855. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 576

1856. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 577

1858. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 578

1859. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 579

185A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 580

2001. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 581

2002. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 582

2103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 583

2500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 584

4100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 585

4103. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 586

5100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 587

5110. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 588

5200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 589

5400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 590

5700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 591

5B00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 592

5B01. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 593

5C00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594

5C20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 595

6000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 596

6010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 597

6500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 598

6502. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 599

6800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 600

6801. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 601

6900. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 602

6901. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 603

6902. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604

6910. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 605

6911. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 606

6920. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607

6921. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 608

6930. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 609

6931. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 610

6932. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 611

6933. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 612

6940. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 613

6941. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 614

6942. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 615

6943. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 616

6944. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 617

6945. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618

6946. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 619

6A00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 620

6B00. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621

8200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 622

9000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 623

9400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 624

B200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 625

B400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 626

Důležité informace

Poznámky k používání Příručky online
Jak tisknout

Poznámky k používání Příručky online

• Reprodukce, zneužití nebo kopírování textu, fotografií nebo obrázků publikovaných v dokumentu
Příručka online (dále v textu označované jako „tato příručka“), v celku nebo z části, je zakázáno.

• Společnost Canon může obsah této příručky změnit nebo odstranit bez předchozího upozornění
zákazníků. Společnost Canon navíc může zveřejnění této příručky z nevyhnutelných důvodů
pozastavit nebo ukončit. Společnost Canon neodpovídá za jakékoli škody vzniklé zákazníkům v
důsledku změny nebo odstranění údajů v této příručce nebo pozastavení či ukončení zveřejnění této
příručky.

• I když byl obsah této příručky připraven s největší péčí, pokud zjistíte jakékoli nesprávné nebo
chybějící informace, obraťte se na servisní středisko.

• Popisy v této příručce jsou v zásadě založeny na výrobku v době jeho uvedení na trh.

• Tato příručka nezveřejňuje dokumentaci všech výrobků prodávaných společností Canon. Při použití
produktu, který není popsán v této příručce, použijte příručku dodanou s produktem.

Jak tisknout

K vytištění této příručky použijte funkci tisku webového prohlížeče.

Při tisku barev a obrázků na pozadí postupujte podle následujících pokynů.

Poznámka

• V systému Windows 8 používejte pro tisk verzi pro stolní počítače.

• V prohlížeči Internet Explorer 9, 10 nebo 11

1. Vyberte položku (Nástroje) > Tisk (Print) > Vzhled stránky... (Page setup...).

2. Označte pole Tisknout barvu pozadí a obrázky (Print Background Colors and Images).

• V prohlížeči Internet Explorer 8

1. Zobrazte nabídky stisknutím tlačítka ALT.

Případně můžete nabídky zobrazit klepnutím na možnost Panely nástrojů (Toolbars) > Panel
nabídek (Menu Bar) v nabídce Nástroje (Tools).

2. V nabídce Soubor (File) vyberte možnost Vzhled stránky... (Page Setup...).

3. Označte pole Tisknout barvu pozadí a obrázky (Print Background Colors and Images).

• V prohlížeči Mozilla Firefox

1. Zobrazte nabídky stisknutím tlačítka ALT.

Případně můžete nabídky zobrazit klepnutím na nabídku Firefox a výběrem možnosti Panel
nabídek (Menu Bar) u pravé šipky Možnosti (Options).

2. V nabídce Soubor (File) vyberte možnost Vzhled stránky... (Page Setup...).

3. Označte pole Tisknout pozadí (barvy a obrázky) (Print Background (colors & images))
v nabídce Formát a možnosti (Format & Options).

• V prohlížeči Google Chrome

1. Vyberte položku (nabídka Chrome) > Tisk... (Print...).

13

2. Zaškrtněte políčko Barvy pozadí a obrázky (Background colors & images) v části Možnosti
(Options).

14

Jak používat Příručku online

Symboly použité v tomto dokumentu

Varování

Při nedodržení pokynů hrozí nebezpečí smrti nebo vážného zranění způsobené nesprávným
používáním zařízení. Tyto pokyny je třeba dodržovat pro zajištění bezpečného provozu.

Upozornění

Při nedodržení těchto pokynů hrozí nebezpečí zranění osob nebo poškození majetku způsobené
nesprávným používáním zařízení. Tyto pokyny je třeba dodržovat pro zajištění bezpečného provozu.

Důležité

Pokyny obsahují důležité informace. Abyste předešli poškození, zranění nebo nesprávnému použití
výrobku, přečtěte si níže uvedené informace.

Poznámka

Pokyny obsahují poznámky týkající se provozu a doplňková vysvětlení.

Základní

Pokyny vysvětlující základní použití produktu.

Poznámka

• Ikony se mohou lišit v závislosti na příslušném produktu.

Uživatelé dotykových zařízení

Při použití dotykové obrazovky si jednoduše nahraďte výraz „klepnutí pravým tlačítkem“ v tomto
dokumentu za akci nastavenou v operačním systému. Pokud tedy například je odpovídající akcí ve vašem
operačním systému „přidržení“, nahraďte výraz „klepnutí pravým tlačítkem“ pokynem „přidržet“.

15

Ochranné známky a licence

• Microsoft je registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation.

• Windows je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft Corporation v
USA a dalších zemích.

• Windows Vista je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft
Corporation v USA a dalších zemích.

• Internet Explorer je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Microsoft
Corporation v USA a dalších zemích.

• Mac, Mac OS, AirPort, Safari, Bonjour, iPad, iPhone a iPod touch jsou ochranné známky společnosti
Apple Inc. registrované v USA a dalších zemích. AirPrint a logo AirPrint jsou ochranné známky
společnosti Apple Inc.

• IOS je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Cisco, registrovaná v USA a
v dalších zemích a je použita v rámci licence.

• Google Cloud Print, Google Chrome, Android, Google Play a Picasa jsou registrované ochranné
známky nebo ochranné známky společnosti Google Inc.

• Adobe, Photoshop, Photoshop Elements, Lightroom, Adobe RGB a Adobe RGB (1998) jsou buď
registrované ochranné známky nebo ochranné známky společnosti Adobe Systems Incorporated v USA
a dalších zemích.

• Photo Rag je ochranná známka společnosti Hahnemühle FineArt GmbH.

• Bluetooth je ochranná známka společnosti Bluetooth SIG, Inc., USA licencovaná společností Canon Inc.

Poznámka

• Formální název systému Windows Vista je operační systém Microsoft Windows Vista.

Copyright (c) 2003-2004, Apple Computer, Inc. All rights reserved.

Redistribution and use in source and binary forms, with or without modification, are permitted provided
that the following conditions are met:

1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, this list of conditions and the
following disclaimer.

2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright notice, this list of conditions and
the following disclaimer in the documentation and/or other materials provided with the distribution.

3. Neither the name of Apple Computer, Inc. ("Apple") nor the names of its contributors may be used to
endorse or promote products derived from this software without specific prior written permission.

THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY APPLE AND ITS CONTRIBUTORS "AS IS" AND ANY EXPRESS
OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE IMPLIED WARRANTIES OF
MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE ARE DISCLAIMED. IN NO
EVENT SHALL APPLE OR ITS CONTRIBUTORS BE LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT,
INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT
LIMITED TO, PROCUREMENT OF SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR
PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF
LIABILITY, WHETHER IN CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT INCLUDING NEGLIGENCE OR
OTHERWISE) ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.

Apache License

Version 2.0, January 2004

16

http://www.apache.org/licenses/
TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION

1. Definitions.

"License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction, and distribution as defined by
Sections 1 through 9 of this document.

"Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by the copyright owner that is granting
the License.

"Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all other entities that control, are controlled
by, or are under common control with that entity. For the purposes of this definition, "control" means
(i) the power, direct or indirect, to cause the direction or management of such entity, whether by
contract or otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the outstanding shares, or (iii)
beneficial ownership of such entity.

"You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity exercising permissions granted by this
License.

"Source" form shall mean the preferred form for making modifications, including but not limited to
software source code, documentation source, and configuration files.

"Object" form shall mean any form resulting from mechanical transformation or translation of a Source
form, including but not limited to compiled object code, generated documentation, and conversions to
other media types.

"Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or Object form, made available under
the License, as indicated by a copyright notice that is included in or attached to the work (an example
is provided in the Appendix below).

"Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object form, that is based on (or
derived from) the Work and for which the editorial revisions, annotations, elaborations, or other
modifications represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes of this License,
Derivative Works shall not include works that remain separable from, or merely link (or bind by name)
to the interfaces of, the Work and Derivative Works thereof.

"Contribution" shall mean any work of authorship, including the original version of the Work and any
modifications or additions to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally submitted to
Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner or by an individual or Legal Entity
authorized to submit on behalf of the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
means any form of electronic, verbal, or written communication sent to the Licensor or its
representatives, including but not limited to communication on electronic mailing lists, source code
control systems, and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the Licensor for
the purpose of discussing and improving the Work, but excluding communication that is
conspicuously marked or otherwise designated in writing by the copyright owner as "Not a
Contribution."

"Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity on behalf of whom a Contribution
has been received by Licensor and subsequently incorporated within the Work.

2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor
hereby grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of, publicly display, publicly perform,
sublicense, and distribute the Work and such Derivative Works in Source or Object form.

3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of this License, each Contributor hereby
grants to You a perpetual, worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable (except as
stated in this section) patent license to make, have made, use, offer to sell, sell, import, and

17

otherwise transfer the Work, where such license applies only to those patent claims licensable by
such Contributor that are necessarily infringed by their Contribution(s) alone or by combination of
their Contribution(s) with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You institute patent
litigation against any entity (including a cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the
Work or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct or contributory patent
infringement, then any patent licenses granted to You under this License for that Work shall terminate
as of the date such litigation is filed.

4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the Work or Derivative Works thereof in
any medium, with or without modifications, and in Source or Object form, provided that You meet the
following conditions:

1. You must give any other recipients of the Work or Derivative Works a copy of this License; and

2. You must cause any modified files to carry prominent notices stating that You changed the files;
and

3. You must retain, in the Source form of any Derivative Works that You distribute, all copyright,
patent, trademark, and attribution notices from the Source form of the Work, excluding those
notices that do not pertain to any part of the Derivative Works; and

4. If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its distribution, then any Derivative Works that
You distribute must include a readable copy of the attribution notices contained within such
NOTICE file, excluding those notices that do not pertain to any part of the Derivative Works, in at
least one of the following places: within a NOTICE text file distributed as part of the Derivative
Works; within the Source form or documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
within a display generated by the Derivative Works, if and wherever such third-party notices
normally appear. The contents of the NOTICE file are for informational purposes only and do not
modify the License. You may add Your own attribution notices within Derivative Works that You
distribute, alongside or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided that such
additional attribution notices cannot be construed as modifying the License.

You may add Your own copyright statement to Your modifications and may provide additional or
different license terms and conditions for use, reproduction, or distribution of Your modifications,
or for any such Derivative Works as a whole, provided Your use, reproduction, and distribution of
the Work otherwise complies with the conditions stated in this License.

5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise, any Contribution intentionally
submitted for inclusion in the Work by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
this License, without any additional terms or conditions. Notwithstanding the above, nothing herein
shall supersede or modify the terms of any separate license agreement you may have executed with
Licensor regarding such Contributions.

6. Trademarks. This License does not grant permission to use the trade names, trademarks, service
marks, or product names of the Licensor, except as required for reasonable and customary use in
describing the origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.

7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or agreed to in writing, Licensor provides
the Work (and each Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS, WITHOUT
WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied, including, without
limitation, any warranties or conditions of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
appropriateness of using or redistributing the Work and assume any risks associated with Your
exercise of permissions under this License.

8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory, whether in tort (including negligence),
contract, or otherwise, unless required by applicable law (such as deliberate and grossly negligent
acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be liable to You for damages, including any direct,
indirect, special, incidental, or consequential damages of any character arising as a result of this

18

License or out of the use or inability to use the Work (including but not limited to damages for loss of
goodwill, work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all other commercial damages
or losses), even if such Contributor has been advised of the possibility of such damages.

9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing the Work or Derivative Works thereof,
You may choose to offer, and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity, or other
liability obligations and/or rights consistent with this License. However, in accepting such obligations,
You may act only on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf of any other
Contributor, and only if You agree to indemnify, defend, and hold each Contributor harmless for any
liability incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason of your accepting any
such warranty or additional liability.
END OF TERMS AND CONDITIONS

19

Do okna pro hledání zadejte klíčová slova a klepněte na tlačítko (Hledat).

V této příručce můžete vyhledat cílové stránky.

Zadejte např. „(název modelu produktu) vložit papír“

Tipy pro hledání

Cílové stránky můžete vyhledat zadáním klíčových slov do okna pro hledání.

Poznámka

• Vzhled zobrazené obrazovky se může lišit.

• Pokud vyhledáváte z této stránky nebo ze stránky Domů bez zadávání názvu modelu produktu nebo
aplikace, budou se prohledávat všechny produkty, které tato příručka podporuje.
Chcete-li získat přesnější výsledky vyhledávání, přidejte do klíčových slov název modelu produktu nebo
aplikace.

• Vyhledání funkcí

Zadejte název modelu produktu a klíčové slovo funkce, o které se chcete dozvědět více

Příklad: Pokud chcete zjistit, jak vložit papír
Do okna pro hledání zadejte „(název modelu produktu) vložit papír“ a spusťte hledání

• Řešení chyb

Zadejte název modelu produktu a kód podpory

Příklad: Pokud se zobrazí následující obrazovka s chybou
Do okna pro hledání zadejte „(název modelu produktu) 1000“ a spusťte hledání

20

Poznámka

• Vzhled zobrazené obrazovky se liší v závislosti na produktu.

• Vyhledání funkcí aplikace

Zadejte název aplikace a klíčové slovo funkce, o které se chcete dozvědět více

Příklad: Chcete zjistit, jak pomocí aplikace My Image Garden tisknout koláže
Do okna pro hledání zadejte „My Image Garden koláž“ a spusťte hledání

• Vyhledání referenčních stránek

Zadejte název vašeho modelu a referenční stránky*
* Referenční stránky naleznete snadněji zadáním názvu funkce.

Příklad: Chcete-li přejít na stránku, na kterou odkazuje následující věta na stránce postupu skenování
Další informace naleznete na kartě Nastavení barev svého modelu, která je přístupná z nabídky Domů
příručky Příručka online.
Do okna pro hledání zadejte „(název modelu produktu) skenování karta Nastavení barev“ a spusťte
hledání

21

Poznámky k vysvětlivkám operací

Většina operací v této příručce je popsána na základě oken zobrazených při použití operačního systému
Windows 8.1 operating system (dále jen Windows 8.1) nebo Windows 8 operating system (dále jen
Windows 8).

22

Užitečné funkce dostupné v zařízení

Snadný tisk fotografií pomocí aplikace My Image Garden

Snadná tvorba a tisk dokonalých vlastních etiket disků (CD/DVD/BD)

Stažení řady materiálů

Tisk položek pomocí aplikace Easy-PhotoPrint+ (webová aplikace)

Metody připojení dostupné v tiskárně

Tiskněte profesionální fotografie v aplikaci Print Studio Pro

Použití softwaru PIXMA Cloud Link

Tisk ze zařízení kompatibilního se službou AirPrint

Kontrola informací tiskárny

Snadný tisk z chytrého telefonu nebo tabletu díky službě PIXMA Printing

Solutions

Tisk ze systému Windows RT

23

Snadný tisk fotografií pomocí aplikace My Image Garden

Snadné uspořádání obrázků

V nástroji My Image Garden můžete k fotografiím přiřazovat jména osob a názvy událostí.
Fotografie lze snadno uspořádat, protože si je můžete zobrazit nejen podle složky, ale také podle
kalendáře, události a osoby. Díky tomu můžete cílové fotografie při pozdějším hledání snadno najít.

<Zobrazení Kalendář>

<Zobrazení Lidé>

Zobrazení doporučených položek v rámci prezentací

Nástroj Quick Menu podle informací přiložených k fotografiím automaticky vybere fotografie v počítači a
vytvoří doporučené položky, jako např. koláže nebo pohlednice. Vytvořené položky se zobrazí v podobě
prezentací.

Pokud uvidíte položku, která se vám líbí, můžete si ji snadno vytisknout v pouhých dvou krocích.

1. Pomocí volby Image Display nástroje Quick Menu vyberte položku, kterou chcete vytisknout.

2. Položku vytiskněte pomocí nástroje My Image Garden.

24

Automatické umístění fotografií

Díky automatickému umisťování vybraných fotografií podle zvoleného tématu můžete být svědky vzniku
skutečně krásných výtvorů.

Další různé funkce

Nástroj My Image Garden nabízí mnoho dalších užitečných funkcí.

Podrobnosti naleznete v části „Možnosti použití aplikace My Image Garden“.

25

Snadná tvorba a tisk dokonalých vlastních etiket disků
(CD/DVD/BD)

Tvorba a tisk položek pomocí aplikací

V aplikaci My Image Garden můžete slučovat oblíbené fotografie pomocí přednastavených motivů, abyste
z nich vytvořili vlastní etikety disků, které můžete vytisknout.

Podrobnosti naleznete v části „Tisk etiket disků (CD/DVD/BD)“.

26

Stažení řady materiálů

CREATIVE PARK

„Web s tiskovým materiálem“, kde můžete bezplatně stáhnout veškerý tiskový materiál.
K dispozici máte mnoho typů materiálu, jako např. tématické pohlednice a skládanky z papíru, které lze
sestavit z připravených papírových částí.
Nástroj Quick Menu nabízí snadný přístup k této stránce.

CREATIVE PARK PREMIUM

Služba, kde mohou zákazníci vlastnící modely podporující prémiový obsah stahovat exkluzivní tiskový
materiál.
Prémiový obsah lze snadno stáhnout prostřednictvím nástroje My Image Garden. Stažený prémiový
obsah můžete tisknout přímo pomocí nástroje My Image Garden.
Před stažením prémiového obsahu zkontrolujte, zda jsou na podporované tiskárně pro všechny barvy
nainstalovány originální nádržky inkoustu / inkoustové kazety značky Canon.

Poznámka

• Podoba prémiového obsahu uvedeného na této stránce podléhá změnám bez předchozího
upozornění.

27

Tisk položek pomocí aplikace Easy-PhotoPrint+ (webová aplikace)

Pomocí webové aplikace Easy-PhotoPrint+ můžete kdykoliv a kdekoliv z počítače nebo tabletu jednoduše
vytvářet a tisknout přizpůsobené položky, například kalendáře či koláže.

Pomocí aplikace Easy-PhotoPrint+ můžete vytvářet položky v nejnovějším prostředí bez nutnosti instalace.

Navíc můžete pro svou položku používat různé fotografie – díky integraci se sociálními sítěmi, například
Facebook, nebo s online úložištěm, webovými alby atd.

Podrobnosti viz „Příručka pro Easy-PhotoPrint+“.

28

Metody připojení dostupné v tiskárně

V tiskárně jsou k dispozici následující metody připojení.

Bezdrátové připojení

Připojení kabelem

Připojení USB

Bezdrátové připojení

• Tiskárnu a zařízení připojte prostřednictvím bezdrátového směrovače.

• Metody připojení se liší v závislosti na typu bezdrátového směrovače.

• Podle potřeby můžete v tiskárně změnit síťová nastavení, např. identifikátor SSID a protokol
zabezpečení.

• Jakmile se spojení mezi zařízením a bezdrátovým směrovačem ustálí a na obrazovce zařízení se
zobrazí (ikona Wi-Fi), můžete zařízení připojit k tiskárně prostřednictvím bezdrátového

směrovače.

Připojení kabelem

Připojte tiskárnu k rozbočovači nebo směrovači pomocí ethernetového kabelu. Připravte si ethernetový
kabel.

Připojení USB

Propojte tiskárnu a počítač pomocí kabelu USB. Připravte si kabel USB.

Omezení

(Zobrazí se v novém okně)

29

Omezení

Připojení s využitím kabelové sítě není k dispozici u tiskáren, které kabelové připojení nepodporují.

Připojení s využitím bezdrátového směrovače

• Tuto tiskárnu nelze používat v rámci bezdrátové i kabelové sítě současně.

• Ujistěte se, že jsou zařízení a bezdrátový směrovač připojeny. Podrobné informace o kontrole
nastavení naleznete v příručce dodané k bezdrátovému směrovači nebo se obraťte na jeho výrobce.
Pokud je zařízení připojeno k tiskárně bez využití bezdrátového směrovače, připojte je znovu
s využitím bezdrátového směrovače.

• Konfigurace, funkce směrovače, postupy nastavení a nastavení zabezpečení síťového zařízení se liší
v závislosti na prostředí systému. Podrobné informace naleznete v příručce dodané se síťovým
zařízením. Můžete se případně obrátit na výrobce.

• Zkontrolujte, zda zařízení podporuje standard IEEE802.11n (2,4 GHz), IEEE802.11g nebo
IEEE802.11b.

• Pokud je zařízení nastaveno na režim „pouze IEEE802.11n“, protokol WEP ani TKIP nelze jako
protokol zabezpečení použít. Použijte u zařízení jiný protokol zabezpečení než WEP a TKIP nebo
použijte jiné nastavení než „pouze IEEE802.11n“.
Propojení mezi zařízením a bezdrátovým směrovačem bude během změny nastavení dočasně
odpojeno. Obrazovku této příručky nepoužívejte, dokud nebude nastavení dokončeno.

• Pokud používáte zařízení v kanceláři, obraťte se na správce sítě.

• Pokud se připojujete k síti, která není chráněna prostředky zabezpečení, riskujete vyzrazení citlivých
dat (například osobních údajů) třetí straně. Proto buďte obzvlášť opatrní.

Připojení s využitím kabelové sítě

• Tuto tiskárnu nelze používat v rámci bezdrátové i kabelové sítě současně.

• Používáte-li směrovač, připojte tiskárnu a zařízení na straně sítě LAN (stejný síťový segment).

30

Tiskněte profesionální fotografie v aplikaci Print Studio Pro

Díky zásuvnému modulu Print Studio Pro je profesionální tisk fotografií snadnější a pohodlnější.

Kromě tisku fotografií s ohraničením nebo bez ohraničení můžete provádět další tiskové úlohy, jako
například tisk rejstříku, tisk v odstínech šedi nebo tisk pomocí profilů ICC.

Podle potřeby můžete také nastavit okraje nebo přidat text.

Aplikace Print Studio Pro nabízí mnoho dalších užitečných funkcí.

Podrobnosti naleznete v části „Možnosti využití aplikace Print Studio Pro“.

31

Upozornění k tisku prostřednictvím webové služby

Použití tisku prostřednictvím webové služby

• Společnost Canon nemůže zaručit trvalé a bezporuchové fungování poskytovaných webových služeb,
dostupnost přístupu k webu nebo oprávnění ke stahování materiálů.

• Společnost Canon může kdykoli aktualizovat, změnit či odstranit informace poskytované pomocí
webové služby nebo webová služba může být bez předchozího upozornění pozastavena či zrušena.
Společnost Canon neodpovídá za škody způsobené těmito akcemi.

• Společnost Canon za žádných okolností neodpovídá za žádné škody jakéhokoli druhu způsobené
používáním webových služeb.

• Před použitím webu pro sdílení fotografií je nutné provést registraci uživatele.
Používání webu pro sdílení fotografií se řídí podmínkami používání tohoto webu. Uživatelé používají
tuto službu na vlastní zodpovědnost.

• Webová služba či některá její část nemusí být dostupná v závislosti na zemi nebo oblasti, ve které
žijete.

• Některé funkce nejsou při používání webové služby dostupné v závislosti na síťovém prostředí
uživatele. V některých případech, přestože jsou tyto funkce dostupné, tisk či zobrazení obsahu může
trvat delší dobu nebo může dojít k přerušení komunikace v průběhu operace.

• Při použití webové služby jsou na náš server odeslány a uloženy následující informace: název vašeho
zařízení, informace o zemi či oblasti, vybraný jazyk a informace o druhu používané služby (například
web pro sdílení fotografií). Společnost Canon na základě těchto informací nedokáže určit konkrétní
zákazníky.

• Vaše přihlašovací jméno a heslo pro web pro sdílení fotografií jsou uloženy v paměti zařízení
(nezašifrované).
Pokud se rozhodnete předat či odprodat zařízení jiné osobě, odstraňte nejdříve vaše přihlašovací
jméno a heslo z paměti zařízení.

• Informace o účtu budou odeslány na server společnosti Canon Inc. (umístěném v Japonsku) a potom
předány na server poskytovatele služeb.

• Společnost Canon nakládá s informacemi o vašem účtu takto:

◦ Informace o vašem účtu budou použity v procesu identifikace osoby vybrané služby.
◦ Společnost Canon nebude poskytovat informace o vašem účtu žádné třetí straně bez vašeho

souhlasu, s výjimkou jejich odeslání poskytovateli služeb nebo poskytnutí informací dle zákonů a
předpisů.
Po uzavření smlouvy o utajení může společnost Canon uložit informace o vašem účtu smluvní

◦

straně k dosažení účelu použití.
Společnost Canon usiluje o zajištění bezpečnosti vašich informací o účtu.

◦

Závisí na vašem uvážení, zda informace o svém účtu zadáte a odešlete. Tato služba, která

◦

vyžaduje zadání informací o vašem účtu, nicméně není k dispozici, pokud informace nezadáte a
neodešlete.
Informace o vašem účtu nezůstávají na serveru společnosti Canon Inc. Budou odstraněny

◦

nejpozději po odpojení vaší tiskárny ze sítě LAN.
Další informace získáte od zplnomocněného obchodního zástupce společnosti Canon v zemi

◦

nebo oblasti, ve které žijete.

Autorská práva a práva na zveřejňování

Při tisku z webu pro sdílení fotografií:

• Při používání fotografií z webu pro sdílení fotografií dodržujte podmínky používání tohoto webu.

32

• Zákon může zakazovat rozmnožování a úpravy autorských děl chráněných autorskými právy bez
svolení vlastníka těchto práv, s výjimkou užití pro vlastní potřebu, domácí užití nebo jiného užití
v omezeném rozsahu vymezeném autorskými právy. Rozmnožování a úpravy fotografií osob mohou
také porušovat práva na zveřejňování.

Při tisku stažených formulářů šablon:

1. Autorská práva všech materiálů (fotografií, ilustrací, log či dokumentů: dále v textu označovaných
jako „materiály“) poskytovaných na webu služby tisku šablon patří jejich příslušným vlastníkům. V
souvislosti s užitím osob či postav zobrazených ve webové službě tisku šablon může dojít k
problémům týkajícím se práv na zveřejňování.

S výjimkou jinak povolených (viz níže uvedený bod 2), je bez předchozího souhlasu příslušného
držitele práv (práv ke zveřejňování či autorských práv) přísně zakázáno kopírování, úprava a šíření
všech nebo jen částí materiálů obsažených ve službě tisku webových šablon.

2. Všechny materiály poskytované ve službě tisku webových šablon mohou být bezplatně využívány pro
osobní a nekomerční účely.

33

Použití softwaru PIXMA Cloud Link

Pomocí softwaru PIXMA Cloud Link můžete připojit tiskárnu ke cloudové službě, například CANON iMAGE
GATEWAY, Evernote nebo Twitter, a používat následující funkce bez použití počítače:

• Tisk obrázků ze služby pro sdílení fotografií

• Tisk dokumentů ze služby pro správu dat

• Použití služby Twitter k hlášení stavu tiskárny, například žádný papír nebo nízká hladina inkoustu.

Navíc můžete použít různé funkce přidáním a zaregistrováním aplikací spojených s různými cloudovými
službami.

Použití softwaru PIXMA Cloud Link z chytrého telefonu, tabletu nebo počítače

Důležité

• V některých zemích nemusí být software PIXMA Cloud Link k dispozici nebo se mohou lišit dostupné
aplikace.

• Některé aplikace vyžadují vytvoření účtu před jejich použitím. Pro takové aplikace nejdříve nastavte
účet.

• Informace o tom, které modely podporují software PIXMA Cloud Link, najdete na webu společnosti
Canon.

• Obrazovka se může bez předchozího upozornění změnit.

34

Použití softwaru PIXMA Cloud Link z chytrého telefonu, tabletu
nebo počítače

Před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Přípravy před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Používání služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Přidání tiskárny

Přidání uživatele služby PIXMA Cloud Link

Řešení potíží služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

35

Před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Canon Inkjet Cloud Printing Center je služba, která propojuje s cloudovou funkcí tiskárny a umožňuje
provádět operace, jako je registrace a správa aplikací z chytrého telefonu nebo tabletu a kontrolovat stav
tisku, chyby tisku a stav inkoustu tiskárny. Můžete také tisknout fotografie a dokumenty z aplikací v chytrém
telefonu nebo tabletu.

Nejprve zkontrolujte následující obsah:

• Pokyny

Pokud plánujete použít k tisku dokumentů webovou službu, nejprve pečlivě zkontrolujte následující

pokyny.

• Technické údaje tiskárny

Zkontrolujte, zda služba Canon Inkjet Cloud Printing Center tiskárnu podporuje.

• Prostředí sítě

Tiskárna musí být připojena k síti LAN a k Internetu.

Důležité

• Náklady na přístup k Internetu hradí uživatel.

• Provozní požadavky

Další informace pro počítače, chytré telefony a tablety najdete v dokumentu „Požadavky na provoz

služby Canon Inkjet Cloud Printing Center“.

Důležité

• Tato služba nemusí být v některých zemích nebo oblastech k dispozici. I v případě, že je služba k
dispozici, nemohou ji některé aplikace v některých oblastech použít.

Přípravy před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

36

Požadavky na provoz služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Počítač

CPU x86 nebo x64 1,6 GHz nebo vyšší

Paměť RAM 2 GB nebo vyšší

Displej monitoru

Operační systém Prohlížeč

Windows XP SP3 nebo novější

Windows Vista SP1 nebo novější

Windows 7

Windows 8

Windows 8.1

Rozlišení 1024 x 768 pixelů nebo vyšší
Počet barev displeje: 24 bitů (true-color) nebo vyšší

Internet Explorer 8*
Mozilla Firefox
Google Chrome

Internet Explorer 8*, 9
Mozilla Firefox
Google Chrome

Internet Explorer 8*, 9, 10, 11
Mozilla Firefox
Google Chrome

Internet Explorer 10
Mozilla Firefox
Google Chrome

Internet Explorer 11
Mozilla Firefox
Google Chrome

Mac OS X v10.6-OS X Mavericks v10.9 Safari 5.1, 6, 7

* Při použití prohlížeče Internet Explorer 8 se webové stránky nemusí zobrazit správně. Společnost
Canon doporučuje aktualizaci na verzi Internet Explorer 9 nebo novější nebo použití jiného prohlížeče.

Chytrý telefon nebo tablet

Operační systém Prohlížeč Rozlišení

iOS 5.1 nebo novější

Standardní prohlížeč OS

Android 2.3.3 nebo novější 480 x 800 (HVGA) nebo vyšší

*Systém Android3.x není podporován.

Důležité

• V používaném prohlížeči aktivujte JavaScript a soubory cookie.

• Pokud v prohlížeči používáte funkci přiblížení nebo jste změnili velikost písma, webové stránky se
nemusí zobrazit správně.

• Pokud používáte funkci překladu prohlížeče Google Chrome, webové stránky se nemusí zobrazit
správně.

320 x 480 (HVGA) nebo vyšší

• Pokud používáte server proxy umístěný mimo svou zemi, služba nemusí rozpoznat správnou oblast.

• V domácím síťovém prostředí je třeba uvolnit port 5222. Informace o potvrzení získáte u správce sítě.

37

Přípravy před použitím služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Chcete-li použít službu Canon Inkjet Cloud Printing Center, je třeba zaregistrovat informace o uživateli podle
pokynů uvedených níže.

1.

Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k Internetu

Důležité

• K použití této funkce je třeba připojit tuto tiskárnu k Internetu.

2.

Zobrazení informací tiskárny

3.

Vyberte možnost Nastav. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup) ->
Registrace pomocí této služby (Register with this service)

4.

Podle pokynů uvedených v okně spusťte ověřování

5.

Po zobrazení obrazovky pro registraci tiskárny vyberte možnost Vytvořit nový účet

(Create new account)

6. Do pole E-mailová adresa (E-mail address) zadejte e-mailovou adresu vlastníka tiskárny

a vyberte možnost OK

38

Adresa URL stránky registrace je odeslána na zadanou e-mailovou adresu.

Důležité

• E-mailová adresa může obsahovat pouze povolené znaky, jak je uvedeno níže.

• (Maximálně 255 alfanumerických znaků obsahujících jednobajtové znaky a symboly (!$'*/^_{}|
~.-@).) (Rozlišují se velká a malá písmena.)

• Vícebajtové znaky nelze použít.
Pokud zadáte e-mailovou adresu obsahující znaky, které nelze použít, zobrazí se chyba.

Pokud omylem zaregistrujete nesprávnou e-mailovou adresu, můžete registraci zrušit zobrazením

•

informace o tiskárně a následně výběrem možností Nastav. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud

Printing Center setup) -> Odstranit z této služby (Delete from this service).

• Pokud používáte filtr nevyžádané pošty, nemusíte toto upozornění obdržet. Pokud máte nastaven
příjem e-mailů pouze z určitých domén, ujistěte se, že je nastavení změněno tak, aby umožňovalo
příjem e-mailů z adresy „[e-mail]“.
Nebude zobrazena žádná chyba, i když nebudete moci přijmout e-mail kvůli nastavení filtru
nevyžádané pošty nebo když zadáte nesprávnou e-mailovou adresu.

7. Pokud je na zadanou e-mailovou adresu doručen e-mail s předmětem „Informace o službě
Canon Inkjet Cloud Printing Center“, vyberte uvedenou adresu URL

8. Přečtěte si příslušná prohlášení v oknech Licenční smlouva (License agreement) a
Zásady ochrany osobních údajů (Privacy statement) služby Canon Inkjet Cloud Printing
Center a pokud souhlasíte, vyberte položku Souhlasím (Agree)

39

Na obrazovce zadávání informací o uživateli zadejte své Heslo (Password) a vyberte

9.
možnost Další (Next)

Zadejte heslo pro přihlášení do služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

40

Důležité

• Položka Heslo (Password) má níže uvedená omezení znaků.

• Heslo musí mít délku 8 až 32 znaků a může obsahovat jednobajtové alfanumerické znaky
a symboly (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Rozlišují se malá a velká písmena)

10.

Zadejte informace do pole Jméno uživatele (User Name)

Zadejte název identifikující uživatele.

Důležité

•

Pole položky Jméno uživatele (User Name) má následující omezení znaků:

•

Uživatelské jméno musí mít délku 1 až 20 znaků a může obsahovat jednobajtové
alfanumerické znaky a symboly (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Rozlišují se malá a velká
písmena)

41

11. Upravte nastavení Časové pásmo (Time zone) a vyberte možnost Další (Next)

V seznamu vyberte příslušnou oblast. Pokud nemůžete příslušnou v seznamu oblast nalézt, vyberte tu,
která je vaší oblasti nejblíže.

Používat letní čas (Apply daylight saving time)

Tato možnost se zobrazí, pouze pokud se ve vybrané položce Časové pásmo (Time zone)
používá letní čas.
Vyberte, zda chcete použít letní čas.

12.

Zadejte položku Bezpečnostní kód (Security code) a vyberte možnost Hotovo (Done)

Zadejte kód pro ověření uživatele.

Důležité

•

V této službě se můžete registrovat i v případě, že nenastavíte Bezpečnostní kód (Security
code). Z bezpečnostního pohledu však doporučujeme Bezpečnostní kód (Security code)
nastavit.

42

• Pole položky Bezpečnostní kód (Security code) má následující omezení znaků:

• (Maximálně 8 jednobajtových čísel)

Registrace je nyní dokončena. Může se zobrazit zpráva upozorňující na dokončení registrace.
Po výběru tlačítka OK ve zprávě se zobrazí obrazovka přihlášení.

Zadejte zaregistrovanou e-mailovou adresu a heslo a přihlaste se do služby Canon Inkjet Cloud Printing
Center.

Používání služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

43

Okno služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

V této části jsou popsány obrazovky služby Canon Inkjet Cloud Printing Center, které jsou zobrazeny v
chytrém telefonu, tabletu nebo počítači.

Popis obrazovky Přihlásit
Popis obrazovky Hlavní

Popis obrazovky Přihlásit

Tato část popisuje obrazovku Přihlásit služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Důležité

• Na zadání hesla máte k dispozici 5 pokusů. Pokud se přihlášení nezdaří, nebudete se moci přihlásit
zhruba následující hodinu.

• Zůstanete připojeni hodinu od posledního přístupu.

Jazyk

Vyberte jazyk, který budete používat.

E-mailová adresa (E-mail address)

Zadejte e-mailovou adresu, kterou jste zadali při registraci uživatele.

Důležité

• V e-mailové adrese se rozlišují malá a velká písmena. Zkontrolujte, zda jsou správně zadána
malá a velká písmena.

Heslo (Password)

Zadejte heslo, které jste zadali při registraci uživatele.

Uložit přihlaš. údaje (Keep login info)

Pokud zaškrtnete toto políčko, bude vynechána obrazovka přihlášení po dobu 14 dnů od posledního
přístupu k obrazovce služby.

44

Obnovit heslo odtud (Reset password from here)

Tuto položku vyberte, pokud jste zapomněli heslo.
Heslo obnovte podle pokynů na obrazovce.

Vytvořit nový účet (Create new account)

Do služby Canon Inkjet Cloud Printing Center bude přidána nová registrace.

Systémové požadavky (System requirements)

Zde jsou zobrazeny systémové požadavky služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Info o licenci k softwaru (Software license info)

Zobrazí se informace o licenci služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

O této službě (About this service)

Zde jsou zobrazeny popisy této služby.

Popis obrazovky Hlavní

Po přihlášení do služby Canon Inkjet Cloud Printing Center se zobrazí obrazovka Hlavní.

Důležité

• V rámci této služby se funkce dostupné Standard.uživ. (Standard user) tiskárny liší od funkcí
dostupných pro Správce (Administrator) tiskárny.
Standard.uživ. (Standard user) může použít pouze funkce označené hvězdičkou (*).

Ke spuštění*, přidání a správě aplikací můžete použít níže uvedené oblasti.
Pokud používáte chytrý telefon nebo tablet, můžete také tisknout fotografie a dokumenty.

Pokud používáte chytrý telefon nebo tablet
Pokud používáte počítač

Pokud používáte chytrý telefon nebo tablet

45

(1) Levá kontextová nabídka
(2) Oblast názvu tiskárny
(3) Pravá kontextová nabídka
(4) Oblast zobrazení
(5) Oblast nabídky

(1) Levá kontextová nabídka

Když vyberete možnost , zobrazí se obrazovka Spr.tiskárnu (Mng. printer) nebo Spravovat
uživatele (Manage users).
Běžným uživatelům se zobrazí pouze obrazovka Vybrat tiskárnu (Select printer).

Obrazovka Spr.tiskárnu (Mng. printer) (obrazovka Vybrat tiskárnu (Select printer))

Pro Správce (Administrator)

Na obrazovce Spr.tiskárnu (Mng. printer) můžete zkontrolovat* nebo aktualizovat* informace tiskárny
zaregistrované ve službě Canon Inkjet Cloud Printing Center, kopírovat aplikace, změnit názvy tiskáren,

odstranit tiskárny nebo přidat tiskárny.

Pro Standard.uživ. (Standard user)

Na obrazovce Vybrat tiskárnu (Select printer) můžete
o tiskárně zaregistrované ve službě Canon Inkjet Cloud Printing Center.

• Kontrola informací tiskárny*

Zobrazí se název registrované tiskárny.

označuje aktuálně vybranou tiskárnu.

označuje, že v tiskárně došlo k chybě.

zkontrolovat* nebo aktualizovat* informace

46

• Zobrazení aktualizace data/času informací tiskárny*

Pomocí této položky lze zobrazit datum a čas, kdy byly naposledy aktualizovány informace o
tiskárně.

aktualizuje informace.

• Kopírování aplikací (pouze Správce (Administrator))

Výběrem tohoto tlačítka zkopírujete aplikace přidané k vybrané tiskárně k jiné tiskárně.

Když vyberete tlačítko , zobrazí se následující obrazovka.

Nastavte položky Cílová tiskárna (Destination printer) a Zdrojová tiskárna (Source printer).
Potom vyberte tlačítko OK.

• Změna názvu tiskárny (pouze Správce (Administrator))

Když vyberete ikonu , zobrazí se obrazovka, na které můžete změnit název tiskárny.
Změňte název podle pokynů na obrazovce.

Důležité

• Položka názvu tiskárny má následující omezení počtu znaků:

• Až 128 znaků (Rozlišují se velká a malá písmena.)

• Odstranění tiskáren (pouze Správce (Administrator))

Pokud vyberete ikonu , tiskárna bude ze služby Canon Inkjet Cloud Printing Center
odstraněna.
Při přenosu vlastnictví tiskárny zaškrtněte políčko Vymazat informace uložené v tiskárně (Clear
the information saved on the printer).

47

• Přidání tiskáren (pouze Správce (Administrator))

Pomocí této možnosti přidáte tiskárny, které bude možno využít ve službě Canon Inkjet Cloud
Printing Center.

Poznámka

• Počet tiskáren zaregistrovaných k jedné e-mailové adrese sice není nijak omezen, ale zajistit
chod je možné maximálně u 16 z nich.

Obrazovka Spravovat uživatele (Manage users)

Pro Správce (Administrator)

Na obrazovce Spravovat uživatele (Manage users) můžete kontrolovat informace o uživateli
registrované ve službě Canon Inkjet Cloud Printing Center, odstranit uživatele, přidat uživatele nebo

změnit nastavení Správce (Administrator) a Standard.uživ. (Standard user).

• Odstranění uživatele (pouze Správce (Administrator))

Zaškrtněte políčko uživatele určeného k odstranění a vyberte možnost Odstranit (Delete).
Nelze však odstranit sami sebe. Chcete-li odstranit sebe, zrušte své členství na obrazovce

informací o uživateli.

• Přidání uživatele (pouze Správce (Administrator))

Vyberte možnost Přidat uživatele (Add user). Zobrazí se obrazovka registrace uživatele.

• Změna nastavení Správce (Administrator) a Standard.uživ. (Standard user) (pouze Správce

(Administrator))

Můžete změnit oprávnění uživatelů Správce (Administrator) a Standard.uživ. (Standard user).

48

(2) Oblast názvu tiskárny

Je zobrazen registrovaný název vybrané tiskárny.

Správce (Administrator) může změnit název tiskárny na obrazovce Spr.tiskárnu (Mng. printer) levé
kontextové nabídky.

(3) Pravá kontextová nabídka

Když vyberete ikonu
Zobrazené údaje závisí na aktuálně vybrané nabídce v oblasti nabídky.

Symbol označuje, že je k dispozici nové nepřečtené upozornění.

, zobrazí se kontextová nabídka.

• Seřadit (Sort) (pouze Správce (Administrator))

Pomocí této položky zobrazíte obrazovku umožňující setřídit registrované aplikace.

Pořadí zobrazení aplikací můžete změnit pomocí tlačítek . Po dokončení třídění potvrďte
pořadí stisknutím tlačítka Hotovo (Done).

49

• Nejnovější oznámení (Latest notices)*

Pomocí této položky zobrazíte nejnovější upozornění. Symbol označuje, že je k dispozici nové
nepřečtené upozornění.

• Informace o uživateli (User information)*

Pomocí této položky zobrazíte obrazovku Informace o uživateli.
Můžete změnit registrovanou e-mailovou adresu, heslo, jazyk, časové pásmo a další nastavení.

• Nápověda/právní ozn. (Help/legal notices)*

Zobrazí se popis obrazovky služby Canon Inkjet Cloud Printing Center a různých připomínek.

• Odhlásit (Log out)*

Pomocí této položky otevřete obrazovku Odhlášení služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

(4) Oblast zobrazení

Zobrazení se mění v závislosti na vybrané nabídce.

50

(5) Oblast nabídky

Zobrazí se následující 4 tlačítka nabídky:

•

Pomocí této položky zobrazíte v Oblast zobrazení seznam registrovaných aplikací.

• Konfigurace (Config) (pouze Správce (Administrator))

Pomocí této položky zobrazíte v Oblast zobrazení obrazovku Registrované aplikace.
Zobrazení lze přepínat mezi Registrované (Registered) a Hledat aplikace (Search apps).

Obrazovka Registrované (Registered) obsahuje seznam registrovaných aplikací.
Můžete zkontrolovat informace o těchto aplikacích nebo zrušit jejich registraci.

Aplikace (Apps)*

51

Na obrazovce Hledat aplikace (Search apps) jsou podle kategorií zobrazeny aplikace, které lze
zaregistrovat pomocí služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

◦ Když vyberete ikonu , zobrazí se podrobnosti aplikace.

Příslušnou aplikaci můžete zaregistrovat nebo zrušit jejich registraci pomocí přepínačů /

.

Poznámka

• Popis zobrazených ikon

: Nelze použít, protože ještě nebyla vydána, není k dispozici ve vaší oblasti nebo

52

nepodporuje váš model.

: Lze použít s originálním inkoustem Canon.

• Vlastnosti (Properties)*

Na této obrazovce se zobrazí stav aktuálně vybrané tiskárny.
Můžete zkontrolovat zbývající hladinu inkoustu nebo podrobnosti o chybě, ke které došlo. Můžete
také přejít na web s možností nákupu inkoustu a k příručce Příručka online.

Důležité

• Zobrazené Vlastnosti se mohou v závislosti na stavu tiskárny lišit od skutečného stavu v době
zobrazení.

• Sprav. úlohy (Manage jobs)*

Na této obrazovce je zobrazen stav tiskárny a historie tisku.
Stav tisku lze zkontrolovat v nabídce Seznam stavů (Status list) a historii tisku v nabídce Historie
(History).
Můžete také stornovat tiskové úlohy nebo odstranit informace z historie.
Chcete-li stornovat nebo odstranit úlohu, vyberte příslušnou úlohu a potom vyberte tlačítko Zrušit

(Cancel) nebo Odstranit (Delete).

Pokud používáte počítač

(1) Tlačítko Spr.tiskárnu (Mng. printer) (Vybrat tiskárnu (Select printer))
(2) Tlačítko Spravovat uživatele (Manage users)
(3) Oblast názvu tiskárny

53

(4) Oblast nabídky
(5) Oblast upozornění
(6) Oblast informací
(7) Oblast globální navigace
(8) Oblast zobrazení

(1) Tlačítko Spr.tiskárnu (Mng. printer) (Vybrat tiskárnu (Select printer))

Když vyberete tlačítko Spr.tiskárnu (Mng. printer) (Vybrat tiskárnu (Select printer)), zobrazí se
obrazovka Spr.tiskárnu (Mng. printer) (Vybrat tiskárnu (Select printer)).

Pro Správce (Administrator)

Na obrazovce Spr.tiskárnu (Mng. printer) můžete zkontrolovat* nebo aktualizovat* informace tiskárny
zaregistrované ve službě Canon Inkjet Cloud Printing Center, kopírovat aplikace, změnit názvy tiskáren,

odstranit tiskárny nebo přidat tiskárny.

Pro Standard.uživ. (Standard user)

Na obrazovce Vybrat tiskárnu (Select printer) můžete zkontrolovat* nebo aktualizovat* informace
o tiskárně zaregistrované ve službě Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Kontrola informací tiskárny*

•

Zobrazí se název registrované tiskárny.

označuje aktuálně vybranou tiskárnu.

označuje, že v tiskárně došlo k chybě.

54

• Zobrazení aktualizace data/času informací tiskárny*

Pomocí této položky lze zobrazit datum a čas, kdy byly naposledy aktualizovány informace o
tiskárně.

aktualizuje informace.

• Kopírování aplikací (pouze Správce (Administrator))

Výběrem tohoto tlačítka zkopírujete aplikace přidané k vybrané tiskárně k jiné tiskárně.

Když vyberete tlačítko , zobrazí se následující obrazovka.

Nastavte položky Cílová tiskárna (Destination printer) a Zdrojová tiskárna (Source printer).
Potom vyberte tlačítko OK.

• Změna názvu tiskárny (pouze Správce (Administrator))

Když vyberete ikonu , zobrazí se obrazovka, na které můžete změnit název tiskárny.
Změňte název podle pokynů na obrazovce.

Důležité

• Položka názvu tiskárny má následující omezení počtu znaků:

• Až 128 znaků (Rozlišují se velká a malá písmena.)

• Odstranění tiskáren (pouze Správce (Administrator))

Pokud vyberete ikonu , tiskárna bude ze služby Canon Inkjet Cloud Printing Center
odstraněna.
Při přenosu vlastnictví tiskárny zaškrtněte políčko Vymazat informace uložené v tiskárně (Clear
the information saved on the printer).

55

• Přidání tiskáren (pouze Správce (Administrator))

Pomocí této možnosti přidáte tiskárny, které bude možno využít ve službě Canon Inkjet Cloud
Printing Center.

Poznámka

• Počet tiskáren zaregistrovaných k jedné e-mailové adrese sice není nijak omezen, ale zajistit
chod je možné maximálně u 16 z nich.

(2) Tlačítko Spravovat uživatele (Manage users)

Když vyberete tlačítko Spravovat uživatele (Manage users), zobrazí se obrazovka Spravovat
uživatele.

Pro Správce (Administrator)

Na obrazovce Spravovat uživatele (Manage users) můžete kontrolovat informace o uživateli
registrované ve službě Canon Inkjet Cloud Printing Center,

změnit nastavení Správce (Administrator) a Standard.uživ. (Standard user).

• Odstranění uživatele (pouze Správce (Administrator))

Zaškrtněte políčko uživatele určeného k odstranění a vyberte možnost Odstranit (Delete).
Nelze však odstranit sami sebe. Chcete-li odstranit sebe, zrušte své členství na obrazovce

informací o uživateli.

• Přidání uživatele (pouze Správce (Administrator))

Vyberte možnost Přidat uživatele (Add user). Zobrazí se obrazovka registrace uživatele.

• Změna nastavení Správce (Administrator) a Standard.uživ. (Standard user) (pouze Správce

(Administrator))

Můžete změnit oprávnění uživatelů Správce (Administrator) a Standard.uživ. (Standard user).

56

odstranit uživatele, přidat uživatele nebo

(3) Oblast názvu tiskárny

Je zobrazen registrovaný název vybrané tiskárny.

Správce (Administrator) může změnit název tiskárny na obrazovce Spr.tiskárnu (Mng. printer)
tlačítka Spr.tiskárnu (Mng. printer).

(4) Oblast nabídky

Zobrazí se následující 4 tlačítka nabídky:

• Seřadit (Sort) (Aplikace (Apps)) (pouze Správce (Administrator))

Pomocí této položky zobrazíte v Levá kontextová nabídka seznam registrovaných aplikací.
Pořadí uspořádejte přetažením aplikací.

Po dokončení třídění potvrďte pořadí stisknutím tlačítka Nastav. řazení (Set sort order).

• Konfigurace (Config) (pouze Správce (Administrator))

V Oblast zobrazení se otevře obrazovka pro registraci aplikací.
Zobrazení lze přepínat mezi Registrované (Registered) a Hledat aplikace (Search apps).

Obrazovka Registrované (Registered) obsahuje seznam registrovaných aplikací.
Můžete zkontrolovat informace o těchto aplikacích nebo zrušit jejich registraci.

57

Na obrazovce Hledat aplikace (Search apps) jsou podle kategorií zobrazeny aplikace, které lze
zaregistrovat pomocí služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

◦ Když vyberete ikonu , zobrazí se podrobnosti aplikace.

Příslušnou aplikaci můžete zaregistrovat nebo zrušit jejich registraci pomocí přepínačů /

.

Poznámka

• Popis zobrazených ikon

: Nelze použít, protože ještě nebyla vydána, není k dispozici ve vaší oblasti nebo

nepodporuje váš model.

: Lze použít s originálním inkoustem Canon.

58

• Vlastnosti (Properties)*

Na této obrazovce se zobrazí stav aktuálně vybrané tiskárny.
Můžete zkontrolovat zbývající hladinu inkoustu nebo podrobnosti o chybě, ke které došlo. Můžete
také přejít na web s možností nákupu inkoustu a k příručce Příručka online.

Důležité

• Zobrazené Vlastnosti se mohou v závislosti na stavu tiskárny lišit od skutečného stavu v době
zobrazení.

• Sprav. úlohy (Manage jobs)*

Na této obrazovce je zobrazen stav tiskárny a historie tisku.
Stav tisku lze zkontrolovat v nabídce Seznam stavů (Status list) a historii tisku v nabídce Historie
(History).
Můžete také stornovat tiskové úlohy nebo odstranit informace z historie.
Chcete-li stornovat nebo odstranit úlohu, vyberte příslušnou úlohu a potom vyberte tlačítko Zrušit

(Cancel) nebo Odstranit (Delete).

(5) Oblast upozornění

Pomocí této položky zobrazíte nejnovější upozornění. Pokud není žádné upozornění k dispozici, je tato
oblast prázdná.
Když vyberete položku Seznam oznám. (Notice list), můžete zobrazit až 40 položek.

(6) Oblast informací

V této oblasti jsou zobrazeny další informace včetně prohlášení o ochraně soukromí a dalších
licenčních informací společností.

(7) Oblast globální navigace

Zobrazí se tlačítka Informace o uživateli (User information)*, Pokyny (Instructions)* a Odhlásit
(Log out)*.
Nastavení změňte stisknutím položky Informace o uživateli (User information).

59

(8) Oblast zobrazení

Zobrazení se mění v závislosti na vybrané nabídce.

60

Používání služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Po dokončení registrace uživatele se do služby Canon Inkjet Cloud Printing Center můžete přihlásit a začít ji
používat.

1. Z počítače, chytrého telefonu nebo tabletu přejděte na adresu URL přihlášení do služby
(http://cs.c-ij.com/)

2.

Na obrazovce Přihlásit zadejte E-mailová adresa (E-mail address) a Heslo (Password) a
potom vyberte položku Přihlásit (Log in)

Důležité

V e-mailové adrese a hesle se rozlišují malá a velká písmena. Zkontrolujte, zda jsou správně

•
zadána malá a velká písmena.

E-mailová adresa (E-mail address)

Zadejte e-mailovou adresu, kterou jste zadali při registraci uživatele.

Heslo (Password)

Zadejte heslo, které jste zadali při registraci uživatele.

Uložit přihlaš. údaje (Keep login info)

Pokud zaškrtnete toto políčko, bude vynechána obrazovka přihlášení po dobu 14 dnů od posledního
přístupu k obrazovce služby.

Důležité

• Pokud se přihlášení nezdaří pětkrát za sebou, hodinu se nebudete moci znovu přihlásit.

• Zůstanete připojeni hodinu od posledního přístupu.

• Služba nemusí fungovat správně, pokud se přihlásíte z více zařízení současně.

Po přihlášení můžete použít užitečné služby, například přidávat/spravovat aplikace pracující s cloudovou
funkčností tohoto produktu nebo kontrolovat stav inkoustu.

Popis obrazovek a pokyny k obsluze najdete v části „Okno služby Canon Inkjet Cloud Printing Center“.

61

Postup tisku

Tato část představuje jako příklad postup tisku fotografií pomocí webu CANON iMAGE GATEWAY.

Důležité

• Dostupné funkce se liší v závislosti na používané aplikaci.

• Postup tisku se liší v závislosti na používané aplikaci.

• Nejdříve si musíte vytvořit účet a zaregistrovat si fotografii a další data.
Lze vytisknout soubory následujících formátů: jpg, jpeg, pdf, docx, doc, xlsx, xls, pptx, ppt a rtf.

•
Formáty souborů, které lze vytisknout, se liší v závislosti na používané aplikaci.

• Před tiskem zkontrolujte, zda je tiskárna zapnuta a zda je připojena k síti. Poté zahajte tisk.

• Funkce je k dispozici, pokud používáte chytrý telefon nebo tablet.

Poznámka

• K tisku formátů souborů jpg a jpeg můžete použít web CANON iMAGE GATEWAY.

1.

Na obrazovce Hlavní vyberte aplikaci, kterou chcete použít

2.

Zadejte údaje podle pokynů zobrazených na obrazovce Ověření a vyberte položku
Přihlásit (Log in)

3. V zobrazeném seznamu alb vyberte požadované album

62

4.

V zobrazeném seznamu obrázků vyberte obrázek, který chcete vytisknout, a potom
vyberte položku Další (Next)

5. Proveďte potřebná nastavení tisku a vyberte položku Tisknout (Print)

63

6.

Zobrazí se zpráva o dokončení tiskové úlohy a je zahájen tisk

Chcete-li v tisku pokračovat, vyberte možnost Pokračovat (Continue) a postupujte podle pokynů v
kroku 3.
Chcete-li tisk ukončit, vyberte možnost Aplikace (Apps). Zobrazí se obrazovka se seznamem
aplikací.

Důležité

• Pokud není tisková úloha vytištěna do 24 hodin po zadání tiskové úlohy, vyprší její platnost a není ji
možno vytisknout.

• U prémiových aplikací, které omezují počet tiskových úloh, je tisková úloha, jejíž platnost vypršela a
která nemohla být vytištěna, zahrnuta do počtu tisků.

Přidání tiskárny

64

Přidání tiskárny

S jedním účtem můžete službu Canon Inkjet Cloud Printing Center používat ve více počítačích.

Chcete-li přidat tiskárnu, postupujte takto:

1. Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k Internetu

Důležité

K použití této funkce je třeba připojit tuto tiskárnu k Internetu.

•

Zobrazení informací tiskárny

2.

3.

Vyberte možnost Nastav. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup) ->
Registrace pomocí této služby (Register with this service)

4.

Podle pokynů uvedených v okně spusťte ověřování

5.

Po zobrazení obrazovky pro registraci tiskárny vyberte možnost Přidat tiskárnu (Add

printer)

6. Zadejte údaje podle pokynů zobrazených na obrazovce Ověření a vyberte položku

Přihlásit (Log in)

7.

Po zobrazení okna se žádostí o potvrzení vyberte možnost OK

Přidání tiskárny je dokončeno.

Přidání uživatele služby PIXMA Cloud Link

65

Přidání uživatele služby PIXMA Cloud Link

Jednu tiskárnu může používat několik osob.
Tato část popisuje postup přidání uživatele a oprávnění uživatele.

Přidání uživatele

Na obrazovce služby vyberte možnost Spravovat uživatele (Manage users)

1.

2.

Vyberte možnost Přidat uživatele (Add user)

Poznámka

•

Po výběru možnosti Přidat uživatele (Add user) služba nejprve zkontroluje, zda nebylo
dosaženo maximálního počtu uživatelů. Pokud lze přidat nové uživatele, zobrazí se obrazovka
registrace uživatele.

66

• Pro 1 tiskárnu lze zadat maximálně 20 uživatelů.

3. Zadejte e-mailovou adresu přidávaného uživatele a vyberte tlačítko OK.

Adresa URL pro dokončení registrace je poté odeslána na zadanou e-mailovou adresu.

4. Přejděte na adresu URL uvedenou v e-mailu

Přečtěte si podmínky zobrazené na obrazovkách Licenční smlouva (License

5.

agreement) a Zásady ochrany osobních údajů (Privacy statement). Pokud s těmito
podmínkami souhlasíte, vyberte možnost Souhlasím (Agree).

67

6.

Na obrazovce zadávání informací o uživateli zadejte své Heslo (Password) a vyberte
možnost Další (Next)

Zadejte heslo pro přihlášení do služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.

Důležité

•

Položka Heslo (Password) má níže uvedená omezení znaků.

•

Heslo musí mít délku 8 až 32 znaků a může obsahovat jednobajtové alfanumerické znaky
a symboly (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Rozlišují se malá a velká písmena)

7. Zadejte informace do pole Jméno uživatele (User Name)

Zadejte název identifikující uživatele.

68

Důležité

• Pole položky Jméno uživatele (User Name) má následující omezení znaků:

• Uživatelské jméno musí mít délku 1 až 20 znaků a může obsahovat jednobajtové
alfanumerické znaky a symboly (!"#$%&'()*+,-./:;<=>?@[\]^_`{|}~). (Rozlišují se malá a velká
písmena)

8.

Upravte nastavení Časové pásmo (Time zone) a vyberte možnost Další (Next)

V seznamu vyberte příslušnou oblast. Pokud nemůžete příslušnou v seznamu oblast nalézt, vyberte
tu, která je vaší oblasti nejblíže.

Používat letní čas (Apply daylight saving time)

Tato možnost se zobrazí, pouze pokud se ve vybrané položce Časové pásmo (Time zone)
používá letní čas.
Vyberte, zda chcete použít letní čas.

69

9. Zadejte položku Bezpečnostní kód (Security code) a vyberte možnost Hotovo (Done)

Zadejte kód pro ověření uživatele.

Důležité

• V této službě se můžete registrovat i v případě, že nenastavíte Bezpečnostní kód (Security
code). Z bezpečnostního pohledu však doporučujeme Bezpečnostní kód (Security code)

nastavit.
Pole položky Bezpečnostní kód (Security code) má následující omezení znaků:

•

• (Maximálně 8 jednobajtových čísel)

Hlavní registrace je dokončena a je odeslán e-mail o úspěšné registraci.

Poznámka

• Do tiskárny je přidán soubor cookie vybraného uživatele a je obnoven stav přihlášení všech
uživatelů. Do 1 tiskárny lze registrovat soubory cookie až 8 osob.

Oprávnění uživatele tiskárny

Pokud používá cloudovou službu pro 1 tiskárnu více uživatelů, každý uživatel je zařazen do kategorie

Správce (Administrator) nebo Standard.uživ. (Standard user).

Poznámka

• Uživatel zaregistrovaný jako první se stane Správce (Administrator). Správce může měnit
oprávnění uživatelů na obrazovce Spravovat uživatele (Manage users).

Správce (Administrator) může měnit informace o tiskárně, přidat nebo odstranit aplikaci, spravovat
uživatele nebo provádět řadu dalších činností.
Standard.uživ. (Standard user) může kontrolovat informace o tiskárně a spouštět aplikace.
Informace o funkcích dostupných pro každého z uživatelů naleznete v části „Okno služby Canon Inkjet

Cloud Printing Center“.

Řešení potíží služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

70

Řešení potíží služby Canon Inkjet Cloud Printing Center

Pokud nelze nainstalovat aplikaci
Pokud není zaregistrovaná aplikace uvedena v seznamu aplikací
Pokud nejsou údaje aktualizovány po stisknutí tlačítka Aktualizace (Update)
Pokud neobdržíte registrační e-mail
Pokud není možné tisknout
Tisk je zahájen samovolně, i když nic netisknete
Pokud se nedaří úspěšné přihlášení ani po zadání správného hesla v systému iOS nebo Mac

Pokud nelze nainstalovat aplikaci

Zkontroluje zemi nebo oblast, ve které byla tiskárna zakoupena.
Pokud je tiskárna přemístěna mimo zemi nebo oblast, ve které byla zakoupena, nelze aplikace
nainstalovat.

Pokud není zaregistrovaná aplikace uvedena v seznamu aplikací

Zkontrolujte jazyk zobrazení služby Canon Inkjet Cloud Printing Center.
Pokud je jazyk zobrazení přepnut na jazyk, který danou aplikaci nepodporuje, aplikace nebude zobrazena
v seznamu aplikací, ale bude dále zaregistrována.
Pokud přepnete zpět do cílového jazyka dané aplikace, bude tato aplikace zobrazena v seznamu aplikací
a budete ji moci spustit, zaregistrovat nebo zrušit registraci.

Pokud nejsou údaje aktualizovány po stisknutí tlačítka Aktualizace (Update)

Protože obrazovka Vlastnosti vyžaduje připojení produktu k síti, nemusí být údaje aktualizovány okamžitě.
Chvíli vyčkejte a zkuste údaje aktualizovat znovu.
Pokud nejsou údaje stále aktualizovány, zkontrolujte, zda je produkt připojen k Internetu.

Pokud neobdržíte registrační e-mail

Během registrace uživatele služby Canon Inkjet Cloud Printing Center jste mohli zadat jinou e-mailovou
adresu.
K odstranění registrace služby použijte
(IJ Cloud Printing Center setup) -> Odstranit z této služby (Delete from this service).
Po obnovení výchozího nastavení tiskárny opakujte registraci uživatele do služby Canon Inkjet Cloud
Printing Center od začátku.

zobrazení informací tiskárny -> Nastav. IJ Cloud Printing Center

Pokud není možné tisknout

Pokud není možné tisknout, zkontrolujte následující.

• Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k Internetu.

• Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k síti LAN a zda je prostředí sítě LAN připojeno k Internetu.

• Pokud se tisk nespustí ani po chvíli čekání, tiskárnu vypněte a znovu ji zapněte.

Pokud není problém vyřešen, spusťte tiskovou úlohu pomocí ovladače tiskárny z počítače a zkontrolujte,
zda lze data v tiskárně normálně vytisknout.
Pokud stále není možné tisknout, další informace najdete na stránce řešení potíží pro daný model na
obrazovce Domů příručky Příručka online.

71

Poznámka

• V případě připojení prostřednictvím bezdrátové sítě LAN může po zapnutí tiskárny několik minut trvat,
než může tiskárna komunikovat. Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k bezdrátové síti, a před
zahájením tisku chvíli počkejte.

• Pokud není tiskárna zapnuta nebo není připojena k Internetu a následně není tisková úloha
zpracována do 24 hodin po odeslání, je tisková úloha automaticky zrušena. Pokud k tomu dojde,
zkontrolujte napájení tiskárny a připojení k Internetu a pak tiskovou úlohu odešlete znovu.

Tisk je zahájen samovolně, i když nic netisknete

Třetí strana může mít možnost neoprávněně používat službu Canon Inkjet Cloud Printing Center.
K odstranění registrace služby použijte zobrazení informací tiskárny -> Nastav. IJ Cloud Printing Center
(IJ Cloud Printing Center setup) -> Odstranit z této služby (Delete from this service).
Po obnovení výchozího nastavení tiskárny opakujte registraci uživatele do služby Canon Inkjet Cloud
Printing Center od začátku.

Pokud se nedaří úspěšné přihlášení ani po zadání správného hesla v
systému iOS nebo Mac

Pokud používáte systém iOS nebo Mac a heslo obsahuje symbol ¥ nebo ₩, zadejte místo něj zpětné
lomítko. Pokyny pro zadání zpětného lomítka najdete v nápovědě operačního systému.

72

Tisk ze zařízení kompatibilního se službou AirPrint

Tento dokument popisuje použití služby AirPrint k bezdrátovému tisku ze zařízení iPad, iPhone a iPod touch
na tiskárně Canon.

Služba AirPrint umožňuje tisk fotografií, e-mailů, webových stránek a dokumentů ze zařízení Apple přímo na
tiskárně bez instalace ovladačů.

Kontrola prostředí

Nejprve zkontrolujte prostředí.

• Provozní prostředí služby AirPrint

Chcete-li použít službu AirPrint, budete potřebovat jedno z následujících zařízení Apple s nejnovější
verzí systému iOS:

◦ iPad (všechny modely)
◦ iPhone (3GS nebo novější)
◦ iPod touch (3. generace nebo novější)

• Prostředí sítě

Zařízení Apple (iPad, iPhone nebo iPod touch) a tato tiskárna musí být připojeny do stejné sítě Wi-Fi
nebo připojeny v režimu AP.

Tisk pomocí služby AirPrint

1. Zkontrolujte, zda je zapnuta tato tiskárna i zařízení Apple a tato tiskárna je připojena do

sítě LAN nebo připojena v režimu AP.

2. V příslušné aplikaci v zařízení Apple klepnutím na ikonu činností zobrazte možnosti

nabídky.

73

3.

V možnostech nabídky klepněte na ikonu Tisk (Print).

4. V nabídce Možnosti tiskárny (Printer Options) vyberte používaný model.

Důležité

•

Protože některé aplikace službu AirPrint nepodporují, nabídka Možnosti tiskárny (Printer
Options) nemusí být zobrazena. Pokud aplikace neumožní použít možnosti tiskárny, nelze z
příslušné aplikace tisknout.

Poznámka

•

Nastavení Možnosti tiskárny (Printer Options) se může lišit v závislosti na použité aplikaci a
modelu.

74

5. Při tisku typu souboru, který obsahuje více stránek, jako například soubor PDF, vyberte

rozsah vytištěných stránek klepnutím na položku Rozsah (Range) a pak klepnutím na
položku Všechny stránky (All Pages) nebo výběrem požadovaného rozsahu.

6. U položky 1 kopie (1 Copy) klepnutím na položku + nebo - nastavte počet požadovaných

kopií.

U položky Oboustranný tisk (Duplex Printing) klepnutím na položku Zapnout (On)

7.

oboustranný tisk aktivujte, klepnutím na položku Vypnout (Off) tuto funkci deaktivujte.

Klepněte na ikonu Tisk (Print).

8.

Po spuštění tisku použije tiskárna k tisku určená nastavení.

Velikost papíru

Ve službě AirPrint je velikost papíru vybrána automaticky podle aplikace použité v zařízení Apple a
oblasti, ve které je služba AirPrint použita.

Pokud je použita aplikace fotoaparátu zařízení Apple, výchozí velikost papíru je L v Japonsku a 4"x6"
nebo KG v ostatních zemích a oblastech.

Pokud jsou dokumenty tištěny z aplikace Safari zařízení Apple, výchozí velikost papíru je Letter v oblasti
USA a A4 v Japonsku a Evropě.

Důležité

• Příslušná aplikace může podporovat jiné velikosti papíru.

Kontrola stavu tisku

Během tisku je v seznamu naposledy použitých aplikací zobrazena ikona Tiskového centra (Print
Center), kterou můžete použít ke kontrole průběhu tisku.

Dvojím stisknutím tlačítka Domů (Home) na zařízení Apple nastavte režim Souběžné zpracování úloh
(Multitasking). Přetažením prstu doprava zobrazte ikonu Tiskové centrum (Print Center) a Souhrn
tisku (Print Summary).

75

Odstranění tiskové úlohy

Chcete-li odstranit tiskovou úlohu ve službě AirPrint, použijte jednu z následujících dvou metod:

• Na tiskárně: Tiskovou úlohu zrušte stisknutím tlačítka POKRAČOVAT (RESUME) na tiskárně.

• V zařízení Apple: Dvojím stisknutím tlačítka Domů (Home) na zařízení Apple nastavte režim

Souběžné zpracování úloh (Multitasking) a přetáhněte prst doprava. Klepnutím na ikonu Tiskové
centrum (Print Center) otevřete nabídku Souhrn tisku (Print Summary). Klepněte na tiskovou
úlohu, kterou chcete zrušit a poté na možnost Zrušit tisk (Cancel Printing).

AirPrint Řešení potíží

Pokud se dokument nevytiskne, zkontrolujte následující:

1.

Zkontrolujte, zda je napájení tiskárny zapnuté. Pokud je napájení tiskárny zapnuté,
vypněte je a znovu zapněte a zkontrolujte, zda je problém vyřešen.

2. Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena pomocí sítě LAN do stejné subsítě jako zařízení s

nainstalovaným systémem iOS.

3. Zkontrolujte, zda má tiskárna dostatek papíru a inkoustu.

Pokud problém trvá, spusťte tisk pomocí ovladače tiskárny v počítači a zkontrolujte, zda lze dokument
v tiskárně normálně vytisknout.
Pokud nelze dokument vytisknout, další informace najdete v příručce Příručka online pro daný model.

Poznámka

• Po zapnutí tiskárny může několik minut trvat, než může tiskárna komunikovat prostřednictvím
připojení bezdrátové sítě LAN. Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena k bezdrátové síti LAN, a potom
zkuste tisk.

76

• Je-li služba Bonjour v tiskárně zakázána, službu AirPrint nelze použít. Zkontrolujte nastavení sítě
LAN na tiskárně a aktivujte službu Bonjour.

Poznámka

• Okna použitá pro ilustraci se mohou lišit od oken v daném zařízení Apple nebo aplikaci.

77

Kontrola informací tiskárny

Pomocí chytrého telefonu, tabletu nebo počítače můžete kontrolovat Stav tiskárny (Printer status) a
spouštět z aplikací obslužné funkce jako Canon Inkjet Print Utility nebo PIXMA Printing Solutions.

Můžete také použít praktické webové služby poskytované společností Canon.

1. Výběr informací o tiskárně na obrazovce aplikací

Poznámka

Chcete-li zobrazit informace tiskárny, můžete také zadat adresu IPv4 přímo do webového

•
prohlížeče.

Zkontrolujte, zda byla tiskárna zapnuta

1.

Vložte jeden list běžného papíru formátu A4 nebo Letter

2.

Podržte stisknuté tlačítko POKRAČOVAT (RESUME), dokud kontrolka NAPÁJENÍ (POWER)

3.
6krát nezabliká.

Uvolněte tlačítko

4.

Spustí se tisk informací o síťovém nastavení. Zkontrolujte vytištěnou adresu IPv4.

5. Zkontrolujte, zda je tiskárna připojena ke stejné síti Wi-Fi. Následně v chytrém telefonu,
tabletu nebo počítači otevřete webový prohlížeč a zadejte následující adresu URL:

http:// <Adresa IPv4 tiskárny>

Místo položky <adresa IPv4 tiskárny> zadejte adresu IPv4 zjištěnou předchozím postupem.
Údaje uvedené v závorkách nejsou vyžadovány.

2.

Zadání položek Uživatelské jméno (Username) a Heslo správce

Na obrazovce ověřování zadejte Uživatelské jméno (Username) a Heslo (Password).

Uživatelské jméno (Username): ADMIN
Heslo (Password): Viz část „

Informace o hesle správce“.

Poznámka

V závislosti na používaném webovém prohlížeči se může zobrazení položky Uživatelské jméno

•

(Username) lišit.

3. Zobrazení informací tiskárny

Zobrazí se hlavní obrazovka informací tiskárny.

78

Stav tiskárny (Printer status)

Tato funkce zobrazí údaje tiskárny, například množství zbývajícího inkoustu, stav nebo podrobné
informace o chybě.
Můžete také přejít na stránku podpory s objednávkou inkoustu nebo použít webové služby.

Programy (Utilities)

Tato funkce umožňuje nastavit a spouštět obslužné funkce tiskárny, například čištění.

Nast. služ. AirPrint (AirPrint settings)

Tato funkce umožňuje zadat nastavení služby Apple AirPrint, například informace o poloze.

Nast. IJ Cloud Printing Center (IJ Cloud Printing Center setup)

Umožňuje registraci do služby IJ Cloud Printing Center nebo odstranění registrace.

Zabezpečení (Security)

Umožňuje v zařízení nastavit heslo Správce (Administrator) a Omezení operací (Operation
restrictions).

Důležité

• Informace o prvním zadání údaje Heslo (Password) viz část „Informace o hesle správce“.
Z bezpečnostních důvodu doporučujeme změnit údaj Heslo (Password) na vlastní heslo.

•

Heslo adresa může obsahovat pouze povolené znaky, jak je uvedeno níže.

•

Maximálně 32 jednobajtových alfanumerických znaků. (Rozlišují se velká a malá písmena.)

Záznamy o používání (Records of use)

Zobrazí záznam o používání tiskárny, například počet vytištěných stránek.

Aktualizace firmwaru (Firmware update)

Tato funkce umožňuje aktualizovat firmware a kontrolovat údaje o verzi.

Příručka (online) (Manual (Online))

Tato funkce zobrazí příručku Příručka online.

79

Snadný tisk z chytrého telefonu nebo tabletu díky službě PIXMA
Printing Solutions

Pomocí služby PIXMA Printing Solutions můžete snadno bezdrátově tisknout fotografie uložené v chytrém
telefonu nebo tabletu.

Nástroj PIXMA Printing Solutions je k dispozici ke stažení z obchodu App Store a Google Play.

80

Tisk ze systému Windows RT

Používáte-li systém Windows RT 8.1 nebo jeho novější verzi, tisk je díky jednoduchému připojení tiskárny
k síti snadný.

Informace o připojení k síti naleznete na adrese URL nastavení (http://www.canon.com/ijsetup) pro
používání tohoto produktu z počítače, chytrého telefonu nebo tabletu.

Po navázání spojení se automaticky stáhne software Canon Inkjet Print Utility umožňující zadání
podrobného nastavení tisku.
Prostřednictvím nástroje Canon Inkjet Print Utility můžete zkontrolovat Stav tiskárny (Printer status)
a upravit podrobná nastavení tisku. (Dostupné funkce se liší s ohledem na prostředí používání a způsob
připojení.)

81

Seznámení s tiskárnou

Bezpečnostní příručka

Bezpečnostní opatření
Informace o bezpečnosti a předpisech

Hlavní součásti a základní operace

Hlavní součásti
Napájení tiskárny

Vkládání papíru

Vkládání papíru
Vložení potisknutelného disku

Výměna nádržky s inkoustem

Výměna nádržky s inkoustem
Kontrola stavu inkoustu

Údržba

Nejasný tisk nebo tisk nesprávných barev
Provádění údržby z počítače
Čištění tiskárny

Změna nastavení tiskárny

Změna nastavení tiskárny z počítače
Inicializace nastavení tiskárny
Zakázání sítě LAN v tiskárně

Informace o síťovém připojení

Užitečné informace o síťovém připojení

O síťové komunikaci

Změna a ověření síťových nastavení
Obrazovky síťového připojení nástroje IJ Network Tool
Další obrazovky nástroje IJ Network Tool
Dodatek pro síťovou komunikaci

Tipy na zajištění optimální kvality tisku

Užitečné informace o inkoustu
Klíčové body k úspěšnému tisku
Po vložení papíru nezapomeňte provést nastavení papíru
Zrušení tiskové úlohy
Pokyny pro obsluhu tiskárny
Klíč k zajištění konzistentní kvality tisku
Pokyny pro bezpečnou přepravu tiskárny

Právní omezení používání výrobku a používání obrazů

Technické údaje

82

Bezpečnostní příručka

Bezpečnostní opatření

Informace o bezpečnosti a předpisech

83

Bezpečnostní opatření

Volba umístění

• Neinstalujte přístroj do míst, která jsou nestabilní nebo podléhají nadměrným otřesům.

• Neinstalujte přístroj na místa, která jsou velmi vlhká nebo prašná, na přímé sluneční světlo, mimo
budovy nebo do blízkosti zdrojů tepla.
Chcete-li zamezit riziku požáru a úrazu elektrickým proudem, používejte přístroj v provozním
prostředí, které určuje Příručka online.

• Neumisťujte přístroj na silnou předložku nebo koberec.

• Neumisťujte přístroj zadní stranou těsně u stěny.

Napájení

• Oblast kolem síťové zásuvky udržujte trvale dostupnou tak, abyste mohli v případě potřeby napájecí
kabel vždy snadno odpojit.

• Zástrčku nikdy nevytahujte zatažením za napájecí kabel.
Taháním se může napájecí kabel poškodit a to by mohlo vést k požáru nebo úrazu elektrickým
proudem.

• Nepoužívejte prodlužovací kabel.

Práce kolem přístroje

• Během tisku do přístroje nikdy nesahejte.

• Při přenášení uchopte přístroj za oba konce. Pokud přístroj váží více než 14 kg, doporučuje se, aby
ho zvedaly dvě osoby. Upuštěním přístroje by mohlo dojít k poranění. Hmotnost přístroje viz Příručka
online.

• Nepokládejte na přístroj žádné předměty. Především na přístroj nepokládejte žádné kovové předměty
(kancelářské sponky, sešívací sponky apod.) ani nádoby s hořlavými rozpouštědly (alkoholem, ředidly
apod.).

• Přístroj nepřepravujte ani nepoužívejte v šikmé poloze, svisle ani vzhůru nohama, protože by mohl
uniknout inkoust a přístroj poškodit.

Práce kolem přístroje (pro víceúčelovou tiskárnu)

• Pokládáte-li na skleněnou desku objemnou knihu, netlačte na kryt dokumentu. Skleněná deska by
mohla prasknout a způsobit úraz.

Tiskové hlavy, nádržky s inkoustem a kazety FINE

• Chraňte nádržky s inkoustem před dětmi. V případě náhodného olíznutí nebo spolknutí inkoustu* si
vypláchněte ústa nebo vypijte jednu až dvě sklenice vody. Pokud dojde k podráždění nebo nevolnosti,
okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc.
* Průhledný inkoust obsahuje nitrátové soli (pro modely obsahující průhledný inkoust).

• Pokud inkoust vnikne do očí, okamžitě je opláchněte vodou. Pokud inkoust potřísní pokožku,
okamžitě omyjte mýdlem a vodou. Pokud dojde k delšímu podráždění očí nebo pokožky, okamžitě
vyhledejte lékařskou pomoc.

• Po tisku se nikdy nedotýkejte elektrických kontaktů na tiskové hlavě či kazetách FINE.
Kovové části mohou být velmi horké a mohou způsobit popáleniny.

• Nevhazujte nádržky s inkoustem ani kazety FINE do ohně.

• Nepokoušejte se tiskovou hlavu, nádržky s inkoustem ani kazety FINE rozebírat nebo upravovat.

84

Informace o bezpečnosti a předpisech

Pro modely obsahující lithiovou baterii

• Vybité baterie likvidujte podle platných místních vyhlášek.

• Nebezpečí výbuchu, dojde-li k výměně baterie za nesprávný typ.

Pouze Evropská unie a EHP (Norsko, Island a Lichtenštejnsko)

Tento symbol znamená, že podle směrnice o OEEZ (2012/19/EU) a podle vnitrostátních právních
předpisů nemá být tento výrobek likvidován s odpadem z domácností. Tento výrobek má být vrácen do
sběrného místa, např. v rámci autorizovaného systému odběru jednoho výrobku za jeden nově prodaný
podobný výrobek nebo v autorizovaném sběrném místě pro recyklaci odpadních elektrických a
elektronických zařízení (OEEZ). Nevhodné nakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní
dopad na životní prostředí a lidské zdraví, protože elektrická a elektronická zařízení zpravidla obsahují
potenciálně nebezpečné látky. Vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku současně napomůže
efektivnímu využívání přírodních zdrojů. Další informace o místech sběru vašeho odpadního zařízení
k recyklaci vám sdělí místní úřad vaší obce, správní orgán vykonávající dozor nad likvidací odpadu,
sběrny OEEZ nebo služba pro odvoz komunálního odpadu. Další informace týkající se vracení a
recyklace OEEZ naleznete na adrese www.canon-europe.com/weee.

Environmental Information

Reducing your environmental impact while saving money

Power Consumption and Activation Time

The amount of electricity a device consumes depends on the way the device is used. This product is
designed and set in a way to allow you to reduce your electricity costs. After the last print it switches to
Ready Mode. In this mode it can print again immediately if required. If the product is not used for a time,
the device switches to its Power Save Mode. The devices consume less power (Watt) in these modes.
If you wish to set a longer Activation Time or would like to completely deactivate the Power Save Mode,
please consider that this device may then only switch to a lower energy level after a longer period of
time or not at all.
Canon does not recommend extending the Activation Times from the optimum ones set as default.

Energy Star

The Energy Star® programme is a voluntary scheme to promote the development and purchase of
energy efficient models, which help to minimise environmental impact.

Products which meet the stringent requirements of the Energy Star® programme for both environmental
benefits and the amount of energy consumption will carry the Energy Star® logo accordingly.

®

Paper types

This product can be used to print on both recycled and virgin paper (certified to an environmental
stewardship scheme), which complies with EN12281 or a similar quality standard. In addition it can

85

support printing on media down to a weight of 64g/m2, lighter paper means less resources used and a
lower environmental footprint for your printing needs.

RMC

Předpisový kód modelu (Regulatory Model Code - RMC) slouží pro identifikaci a doklad toho, že výrobek
splňuje dané předpisy. Upozornění: RMC se liší od marketingového čísla modelu tohoto výrobku.

86

Hlavní součásti a základní operace

Hlavní součásti

Napájení tiskárny

87

Hlavní součásti

Pohled zepředu

Pohled zezadu

Pohled dovnitř

88

Pohled zepředu

(1) horní kryt

Po otevření je možné vyměnit nádržku s inkoustem nebo vyjmout z tiskárny uvíznutý papír.

(2) kryt otvoru podavače

Zabraňuje vniknutí předmětů do otvoru podavače.

Po otevření můžete posunout vodítka papíru. Před tiskem kryt zavřete.

(3) opěrka papíru

Tuto opěrku otevřete, chcete-li vložit papír do zadní přihrádky.

(4) zadní přihrádka

Najednou lze vložit i dva a více listů stejného typu a velikosti, přístroj je bude zavádět po jednom.

Vložení papíru do zadní přihrádky
Vkládání obálek

(5) vodítka papíru

Posuňte vodítka tak, aby byla zarovnaná s oběma okraji papíru.

(6) vodítko nástavce pro disky

Sem připojte nástavec pro disky. Zásobník používejte při tisku na potisknutelný disk. Při běžném
provozu jej nechávejte zavřený.

(7) výstupní zásobník na papír

Zde jsou vysouvány výtisky. Před tiskem přihrádku otevřete.

(8) nástavec výstupního zásobníku

Po vytažení slouží jako opěrka vysunutého papíru.

89

* Pro názornost svítí na předchozím obrázku všechna tlačítka a kontrolky na ovládacím panelu.

(9) Kontrolka NAPÁJENÍ (POWER)

Po zapnutí tiskárny nejprve bliká a pak svítí.

Poznámka

• Podle kontrolek NAPÁJENÍ (POWER) a Alarm můžete zjistit stav tiskárny.

• Kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) nesvítí: Napájení je vypnuté.

• Kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) svítí: Tiskárna je připravena k tisku.

• Kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) bliká: Tiskárna se připravuje k tisku nebo probíhá tisk.

• Kontrolka Alarm bliká: Došlo k chybě a tiskárna není připravena k tisku.

• Střídavě bliká kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) a kontrolka Alarm: Možná došlo k chybě, při které je

nutné kontaktovat servisní středisko.

Pokud dojde k chybě

(10) Tlačítko ZAPNOUT (ON)

Zapne nebo vypne napájení.

Zapnutí a vypnutí tiskárny

(11) Kontrolka Alarm

Pokud dojde k chybě, svítí nebo bliká.

(12) Tlačítko POKRAČOVAT/STORNO (RESUME/CANCEL)

Zruší probíhající tiskovou úlohu. Toto tlačítko můžete po vyřešení problému s tiskárnou použít k
vymazání chybové zprávy a k pokračování v tisku.

(13) Tlačítko Wi-Fi/Kontrolka Wi-Fi

Pokud podržíte tlačítko stisknuté, dojde k automatickému nastavení připojení k bezdrátové síti LAN.

Svícením nebo blikáním udává stav bezdrátové sítě LAN.

Kontrolky:

Připojení bezdrátové sítě Wireless LAN je povoleno.

Bliká:

Probíhá tisk prostřednictvím bezdrátové sítě LAN. Také bliká během konfigurace připojení k
bezdrátové síti LAN.

(14) port pro přímý tisk

Do tohoto portu můžete připojit zařízení kompatibilní se standardem PictBridge, například digitální
fotoaparát, a tisknout přímo z něho.

90

Varování

• Do portu pro přímý tisk v tiskárně nepřipojujte zařízení, která nejsou kompatibilní se standardem
PictBridge. Mohli byste způsobit požár, úraz elektrickým proudem nebo poškození tiskárny.

Důležité

• Nedotýkejte se kovového krytu.

• K připojení zařízení kompatibilního se standardem PictBridge k tiskárně nepoužívejte kabel USB
delší než 3 metry (10 stop), protože by to mohlo ovlivnit provoz ostatních periferních zařízení.

(15) oddíl pro uložení zásobníku pro disky

Sem je možno uložit nástavec pro disky dodaný s touto tiskárnou.

Uložení nástavce pro disky

91

Pohled zezadu

(1) vodítka papíru

Posuňte vodítka tak, aby byla zarovnaná s oběma okraji papíru.

(2) opěrka papíru

Po otevření a vytažení opěrky můžete vložit papír do zásobníku ručního podavače.

(3) zásobník ručního podavače

Vložte papír většího formátu, například 36 x 43 cm (14 x 17 palců), případně silný papír.

Vložení papíru do zásobníku ručního podavače
Typy médií, které můžete použít

(4) Tlačítko Uvolnění uvíznutého papíru (Paper Jam Clearing)

Toto tlačítko stiskněte, chcete-li vyjmout papír uvíznutý v zásobníku ručního podavače.

Uvíznutí papíru

(5) konektor napájení

Do této zdířky zapojte přiložený napájecí kabel.

(6) port USB

Zapojte kabel USB propojující tiskárnu s počítačem.

(7) konektor kabelové sítě LAN

Sem zapojte kabel LAN pro připojení tiskárny k počítačové síti.

Důležité

• Nedotýkejte se kovového krytu.

• Během tisku nepřipojujte ani neodpojujte kabel USB ani kabel LAN.

92

Pohled dovnitř

(1) držák tiskové hlavy

Tiskovou hlavu nainstalujte zde.

(2) kontrolky inkoustu

Svícením nebo blikáním udávají stav nádržky s inkoustem.

Kontrola stavu inkoustu pomocí kontrolek inkoustu

(3) páčka pro uzamknutí polohy tiskové hlavy

Zajišťuje tiskovou hlavu.

Důležité

• Po instalaci tiskové hlavy páčku nezvedejte.

Poznámka

• Informace o výměně nádržky s inkoustem naleznete v části Výměna nádržky s inkoustem.

93

Napájení tiskárny

Ověření zapnutého napájení

Zapnutí a vypnutí tiskárny

Upozornění k napájecí zástrčce a napájecímu kabelu

Upozornění k odpojení napájecího kabelu

94

Ověření zapnutého napájení

Pokud kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) svítí, tiskárna je zapnuta.

Poznámka

• Ihned po zapnutí tiskárny je třeba chvíli vyčkat, než tiskárna zahájí tisk.

95

Zapnutí a vypnutí tiskárny

Zapnutí tiskárny

1. Tiskárnu zapněte stisknutím tlačítka ZAPNOUT (ON).

Kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) zabliká a potom zůstane rozsvícená.

Ověření zapnutého napájení

Poznámka

• Ihned po zapnutí tiskárny je třeba chvíli vyčkat, než tiskárna zahájí tisk.

• Pokud kontrolka Alarm bliká, přečtěte si část Pokud dojde k chybě.

• Tiskárnu můžete nastavit tak, aby se automaticky zapnula, pokud je z počítače připojeného
pomocí kabelu USB nebo sítě spuštěna operace tisku. Ve výchozím nastavení je tato funkce
vypnuta.

Správa napájení tiskárny

Vypnutí tiskárny

1.

Tiskárnu vypněte stisknutím tlačítka ZAPNOUT (ON).

Pokud kontrolka NAPÁJENÍ (POWER) přestane blikat, je tiskárna vypnuta.

Důležité

•

Před odpojením napájecího kabelu po vypnutí tiskárny ověřte, zda kontrolka NAPÁJENÍ
(POWER) nesvítí.

96

Poznámka

• Tiskárnu můžete nastavit, aby se automaticky vypnula, pokud do tiskárny nejsou po určitou
dobu přenášeny žádné tiskové úlohy. Toto je výchozí nastavení.

Správa napájení tiskárny

97

Upozornění k napájecí zástrčce a napájecímu kabelu

Jednou za měsíc odpojte napájecí kabel a zkontrolujte, zda se na napájecí zástrčce nebo napájecím kabelu
neprojevuje některý z příznaků popsaných níže.

• Napájecí zástrčka nebo napájecí kabel jsou horké.

• Napájecí zástrčka nebo napájecí kabel jsou zrezivělé.

• Napájecí zástrčka nebo napájecí kabel jsou ohnuté.

• Napájecí zástrčka nebo napájecí kabel jsou opotřebené.

• Napájecí zástrčka nebo napájecí kabel jsou rozlomené nebo roztržené.

Upozornění

• Pokud se na napájecí zástrčce nebo napájecím kabelu projeví nějaký z neobvyklých příznaků, odpojte

napájecí kabel a volejte servis. Používání tiskárny s některým z výše popsaných příznaků může

způsobit požár nebo úraz elektrickým proudem.

98

Upozornění k odpojení napájecího kabelu

Při odpojování napájecího kabelu postupujte následovně.

Důležité

• Při odpojení napájecího kabelu stiskněte tlačítko ZAPNOUT (ON) a poté ověřte, že nesvítí kontrolka
NAPÁJENÍ (POWER). Odpojení napájecího kabelu, když svítí nebo bliká kontrolka NAPÁJENÍ
(POWER), může způsobit vyschnutí nebo ucpání tiskové hlavy a snížení kvality tisku.

1.

Stisknutím tlačítka ZAPNOUT (ON) vypněte tiskárnu.

2.

Ověřte, že nesvítí kontrolka NAPÁJENÍ (POWER).

3. Odpojte napájecí kabel.

99

Specifikace napájecího kabelu závisí na zemi nebo oblasti použití.

100