Canon PIXMA MP750, PIXMA MP780 BROCHURE [de]

Starten Sie hier

Start Here

Einfache Installationsanleitung

Easy Setup Instructions

LESEN SIE DIESES BLATT ZUERST

Vielen Dank für den Kauf des Canon PIXMA MP780/750. Führen Sie zunächst die Schritte dieser einfachen Installationsanleitung durch, und machen Sie das Gerät betriebsbereit, bevor Sie die andere mitgelieferte Dokumentation benutzen.

WICHTIG

Schließen Sie das USBKabel erst an, nachdem Sie die Software installiert haben. Einzelheiten hierzu finden Sie auf der Rückseite dieses Blattes.

1 Schließen Sie die Telefonleitung an. (nur

MP780)

Schließen Sie die Telefonleitung und gegebenenfalls weitere externe Geräte an. Einzelheiten siehe Kurzanleitung.

Schließen Sie externe Geräte wie folgt an:

Buchse für externes Gerät Buchse für Telefonleitung

Telefon oder Anrufbeantworter

Telefon oder

Anrufbeantworter

LINE TEL

Computer

Schließen Sie die Telefonleitung an der Telefondose an.

Fie können gegebenenfalls ein externes Gerät (Telefon oder Anrufbeantworter) anschließen.

Telefonleitung

Computermodem und Telefon

Telefonleitung

Gerät

Telefon

6 Senken Sie den

Verriegelungshebel.

Klicken

4 Installieren Sie die Tintentanks.

1 Bereiten Sie die Tintentanks vor.

Ziehen Sie die orangefarbene Schutzfolie ab. Wird sie nicht vollständig entfernt, können Druckprobleme auftreten.

Nicht berühren!

2 Setzen Sie die Tintentanks ein.

Klicken

Drücken Sie ihn herunter, bis er einrastet.

3 Schließen Sie die Innenabdeckungen und die Scannereinheit.

Gutes Beispiel

Senken Sie den Verriegelungshebel, bis er mit einem Klicken einrastet.

Entfernen und entsorgen Sie die Schutzkappe.

Schlechtes Beispiel: Der Tank 6BK ist nicht vollständig eingesetzt. Dücken Sie kräftig nach unten.

Nur für Benutzer in Großbritanien.

Falls der Stecker eines externen Gerätes nicht passt, benötigen Sie einen B.T. Adapter, den Sie wie folgt anschließen: Verbinden Sie das externe Gerät mit dem B.T. Adapter und schließen Sie den B.T. Adapter an die Buchse an.

Vergewissern Sie sich, dass Sie das richtige Wahlverfahren eingestellt haben, bevor Sie die Faxfunktionen benutzen.

B.T. Adapter

2 Schließen Sie das Stromkabel an.

1 Schließen Sie das Stromkabel an.

1. Der Stromanschluss befindet sich an der Rückseite des Geräts.

2. Stecken Sie das Stromkabel in eine Steckdose.

2 Wählen Sie mit [ ] oder [ ] am

Bedienfeld die Sprache für Displayanzeigen, und drücken Sie [OK]. Wählen Sie anschließend mit [ ] oder [ ] das Land, in dem Sie das Gerät benutzen. (nur MP780)

• Nur in einigen Ländern verfügbar.

• Die Landeseinstellung ist nur in einigen Ländern verfügbar (nur MP780).

3 Falls die Meldung <PATRONE EINSETZ.>

erscheint, fahren Sie mit 3, "Installieren Sie den Druckkopf." fort.

BITTE WARTEN

DISPLAYSPRACHE



ENGLISCH

Wählen Sie mit [ ] oder [ ] die Landessprache.

3 Installieren Sie den Druckkopf.

1 Drücken Sie die Öffnungstaste, um

das Ausgabefach zu öffnen. Heben Sie dann die Scannereinheit an, bis sie einrastet.

WICHTIG

Halten Sie die Scannereinheit dabei mit einer Hand fest.

Drücken Sie die Öffnungstaste.



Drücken Sie [OK].

Heben Sie die Scannereinheit an.

Klicken

Ziehen Sie den Hebel der Scannereinheit.

Klicken

Schließen Sie beide Innenabdeckungen.

WICHTIG

Halten Sie die Scannereinheit dabei mit einer Hand fest.

5 Legen Sie Papier ein.

1 Öffnen Sie den Mehrzweckeinzug. 2 Legen Sie zwei oder mehr Blätter A4-Normalpapier ein.

(1) Öffnen Sie den

Mehrzweckeinzug.

(2) Ziehen Sie die

Papierstütze bis zum Anschlag heraus.

Stellen Sie die Papierführung auf die Breite des Papierstapels ein.

Legen Sie das Papier mit der Druckseite nach oben ein.

Der Stapel darf die Grenzmarkierung nicht überschreiten.

6 Richten Sie den Druckkopf aus.

Die optimale Druckqualität erzielen Sie nur mit korrekt ausgerichtentem Druckkopf.

1 Drücken Sie [OK], um die Kopfausrichtung zu starten.

(1) Diese Meldung erscheint. (2) Drücken Sie [OK].

KOPF AUSRICHTEN DRÜCKEN SIE [OK]

Wird diese Meldung nach Schießen der Scannereinheit nicht angezeigt, siehe "Automnatische Ausrichtung des Druckkopfs" in der Kurzanleitung.

Ziehen Sie den Hebel der Scannereinheit nach vorne, um die Scannereinheit zu schließen.

(3) Das Positionierungsmuster

wird gedruckt, und der Druckkopf wird automatisch ausgerichtet.

2 Öffnen Sie die beiden inneren

Abdeckungen.

(2) Die Druckkopfhalterung bewegt sich zur Mitte.

(3) Setzen Sie hier

den Druckkopf ein.

(1)

Öffnen Sie die beiden inneren Abdeckungen.

3 Heben Sie den Verriegelungshebel

an.

Berühren Sie nur den Verriegelungshebel!

Heben Sie ihn behutsam an.

4 Bereiten Sie den Druckkopf vor. 5 Setzen Sie den Druckkopf ein.

(2)

Nach hinten drücken.

Nicht berühren!

(1) Einsetzen.

Entfernen und entsorgen Sie die Schutzkappe.

Stimmt das Muster mit der Abbildung überein, ist die Druckkopfausrichtung abgeschlossen.

Sie können die Sprache für Displayanzeigen ändern.

Einzelheiten siehe Kurzanleitung.

Hiermit haben Sie die Installation und Kopfausrichtung abgeschlossen.

Wenn Sie das Gerät über einen Computer benutzen wollen, finden Sie auf der Rückseite die Anleitung zur Installation der Software.

Canon, PIXMA und BCI sind geschützte Warenzeichen von Canon Inc. Andere genannte Produkt und Markennamen sind Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der entsprechenden Hersteller. Änderungen vorbehalten.

HT7-0042-000-V.1.0 xx2004A © CANON INC. 2004 PRINTED IN CHINA

Installieren Sie die Software.

Wählen Sie einfache Installation, um Anwendungssoftware, elektronische Handbücher und MP Treiber zu installieren. Wählen Sie benutzerdefinierte Installation, um nur einzelne Komponenten zu installieren. Auf diesem Blatt ist nur die einfache Installation erklärt.

WICHTIG

• Falls Sie schon eine ältere Version der MultiPASS Suite Software installiert haben, müssen Sie sie deinstallieren, bevor Sie die neue Version installieren. Anweisungen zum Entfernen der Software finden Sie in den Dokumenten der älteren Version.

• Schließen Sie alle Programme, einschließlich Virenscanner, bevor Sie die Software installieren.

Auf der Setup CDROM befinden Sie folgende Programme:

Elektronische Handbücher MP Treiber MP Navigator EasyPhotoPrint EasyWebPrint ScanSoft OmniPage SE Presto! PageManager CDLabelPrint *

* Die Verfügbarkeit ist abhängig von den Gerätespezifikationen.

WICHTIG

• Schließen Sie das UDSBKabel erst in Schritt 4 an.

• Um die Software zu installieren, müssen Sie sich unter Windows 2000 mit Administratorrechten und unter Windows XP als Administrator am System anmelden.

Schritt 1: Vorbereiten der Installation.

1 Schalten Sie Ihren Computer ein und starten Sie Windows. 2 Legen Sie die Setup CD-ROM in Ihr CD-Laufwerk ein.

• Das Setup Programm sollte automatisch starten. Startet es nicht, klicken Sie auf [Arbeitsplatz], öffnen das CDSymbol und doppelklicken auf [Setup].

WICHTIG

Falls folgender Bildschirm erscheint, war das USB Kabel bereits angeschlossen.

 Führen Sie folgende Schritte aus.

1. Ziehen Sie das USB-Kabel ab.

2. Klicken Sie auf [Abbrechen].

Schritt 2: Auswählen von Sprache und Land.

• In einigen Ländern werden die Dialogboxen zur Sprach und Landesauswahl nicht angezeigt. Fahren Sie

mit Schritt 3 fort.

• Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch, Französisch, Spanisch oder Portugiesisch wählen, fahren Sie

mit Schritt 3 fort.

1 Wählen Sie die Sprache für die

Benutzung der CD-ROM und klicken Sie auf [Weiter].

2 Wählen Sie Ihr Land und klicken Sie

auf [Weiter].

Klicken

Auf der Setup CDROM befinden Sie folgende Programme:

Elektronische Handbücher MP Treiber MP Navigator EasyPhotoPrint ScanSoft OmniPage SE CDLabelPrint *

* Die Verfügbarkeit ist abhängig von den Gerätespezifikationen.

WICHTIG

Zur Installation der Software müssen Sie Administratorrechte besitzen. Verbind sie das Gerät nicht mit Systemen, die unter Mac OS 9 oder Mac OS X Classic laufen. Diese Systeme werden nicht unterstützt.

Schritt 1: Anschließen des USB-Kabels.

• Achten Sie darauf, dass das Gerät eingeschaltet ist.

Schritt 2: Vorbereitungen.

1 Schalten Sie Ihren Computer ein und starten Sie Mac OS X. 2 Legen Sie die Setup CD-ROM in Ihr CD-Laufwerk ein. 3 Doppelklicken Sie auf [Setup] innerhalb der Setup CD-ROM oder klicken Sie

innerhalb der Setup CD-ROM auf [Setup] und anschließend im Menü [Datei] auf [Öffnen].

Schritt 3: Eingabe von Name und Passwort für das

Administratorkonto.

1 Geben Sie den Administratornamen ein. 2 Geben Sie das Passwort ein und klicken

Sie auf [OK].

Eingeben Klicken

Schritt 4: Auswählen von Sprache und Land.

• In einigen Ländern werden die Dialogboxen zur Sprach und Landesauswahl nicht angezeigt. Fahren Sie

mit Schritt 5 fort.

• Wenn Sie eine andere Sprache als Englisch, Französisch, Spanisch oder Portugiesisch wählen, fahren Sie

mit Schritt 5 fort.

1 Wählen Sie die Sprache für die

Benutzung der CD-ROM und klicken Sie auf [Weiter].

2 Wählen Sie Ihr Land und klicken Sie

auf [Weiter].

Klicken

Schritt 3: Installieren der Software.

1 Klicken Sie auf [Einfache Installation] und auf [Installieren].

• Klicken Sie auf , wenn Sie Beschreibungen der Software lesen wollen.

• Klicken Sie auf , wenn Sie Einschränkungen/Anforderungen der Software lesen wollen.

Klicken

2 Klicken Sie auf [Beenden].

• Starten Sie Ihren Computer neu, wenn Sie dazu aufgefordert werden.

Klicken

Schritt 5: Installieren der Software.

1 Klicken Sie auf [Einfache Installation] und auf [Installieren].

• Klicken Sie auf , wenn Sie Beschreibungen der Software lesen wollen.

• Klicken Sie auf , wenn Sie Einschränkungen/Anforderungen der Software lesen wollen.

Klicken

2 Klicken Sie auf [Neu starten], um

den Computer neu zu starten.

Klicken

Schritt 4: Anschließen des USB-Kabels.

• Stellen Sie sicher, dass Computer und Gerät eingeschaltet sind.

• Das Anschließen des USBKabels wird vom Computer erkannt und die erforderlichen Einstellungen werden automatisch vorgenommen.

Unter Windows 2000 ist das Gerät möglicherweise nicht als Standarddrucker eingestellt.

• Wenn der folgende Bildschirm erscheint, geben Sie den Beutzernamen ein. Klicken Sie dann auf [OK].

• Die elektronische Anleitung ist evtl. nicht für alle Länder verfügbar. Einzelheiten siehe Kurzanleitung.

• [MP780 FAX] wird in der Liste angezeigt, aber Sie können [MP780 FAX] nicht hizufügen. Sie können das Dokument mit den aktuellen Druckeinstellungen über das interne Computermodem faxen. Sie können es nicht von Ihrem Computer über das Gerät senden.