Canon PIXMA MP140, PIXMA MP160 User Manual [it]
Canon
(ircANoN
Ovo
Svitka
tNc.200(;
upUtStVo
je
neovla5cen;t
u i:,kllu, tvr
tt;,,,lrr'l16
rlt
Vlll;ttt'.tvr' r :€nOn
vr,l
rltrrrlr
lli
Adria
rl6Upotrebe
d.o.o.
ovog 1l)11.,t'
kaltfJlvi
Sg
l)(),.,rt,,,rrri
t
Ganon
PD(MA
Osnovno
,::-,,:
MP14OIMP16O
uputstvo
nii'iii,t
za upotrebu
ti
l'
nflu,,
Uredaj
l40l
Ed
,,J",,"
i
t50
t
Ed
I
viSe
Za
FINE kertridia
je
kompatibilan
t41
lll ilfl
n"tO"r,O',""
ET
tfl
informacija
za mastilo"
sa
slede6im
sa sledecim
u vezi
sa
u ovom
standarrlnim
visokoefikasnim
zamenom
Fll.,lE
uputstvu.
FINE kertridZimir
FINE
kertrid2ima
kertridZa
za
mastilo,
z:r
rrr;rstilo.
zir rnastilo.
uputite se
na odeliak "Zamena
SADRZAJ
Kopiranje
Stampanjo ra
SkeniranJe
Direktno ltampanje
OdriavanJe
NajdeSci
probleml
r
raCunara
fotografija
?,.:
,l:":.,!:
:
a:,,.:...
j::
digilrhrog
sa
foto-aparata
i,,,.
21
25
,l
uvod
)
Komponcrrlr. i
Ilvalavlrrr
rad
obttllr':rt,r
lDesktoll
-
lCopierl
ED
ED
l'h"l',
lirlo
Stoni
1Pri,,t,,I
1S.",,,',,
Ureda.ljct))()r'r,,
Prisutnajc
integrisarrrslrrttt
tkrzroll.r'.r
ufedaj
postizlrrrli ltt,rl
.1,' t,
I
l !
rrrtp,ri
sl
I ol"l
"t'lr
,r
.t
|
i ttt,,r'tr,
rr' rl,,.l'
frnrkr:i1o
t
Irrgrrlr
l,
lult
"'rr,{r'
,
1,1,,1r,1,
lrrr't'.
'r,",,
, I ,'r'r1',,,' ,'l'
'
|
|
'rl
'rp{t
", '
t
rr"
t'
| | |
,
,
I
,,lr ,r
,',, r,r
uredaja
\lltl,l0/MPl60
gdg6vara.jtrr
ltl
rdrtltlnic
,'
il!|l'lllorUskc
rtli
'
ltfltt i kolor
{tll[.
"l'lr
rllllul\ic
rllh
unlo-bclih
'
tlmttlc
,,xlllBvlla
,'
$|ln[,
'rlt|1lfllnureda1z:r1,,1,1111,1
,dtgtgdajasallr'r.r,
l,ltgufatiSkencr
l,0k0Obavljan1c
!
l'
rrrr
slika firli,r''
krrlr,
ki,1,rr.,'
,
fotogra{ijrr
dokrrr,,
slika vi.,'J
obradr r.z
Lr..lr,
,,rrl
,,
t,,,,1 .
|
, r r
I
,1,,1 ' ,,,
r
,, , , ,
,,
r"
'
.
.l
| ,,
I
r,, ,
l'.rl,r'r,1,,
rtrlr,,l
11,11g1,1
rr.
,
,
,trllu1
,rlrli
lrt
lrr,
rir*.|ilt
,'
i{
.
r{tdt{
I tdFtiI{t
'
r|F
rrl.rllrj
rrt
rtitItrtt
I
|rtlIr
l4}lIt.
l'{!,l{
zlr
rltl,tllrlrtrrl,.
ir
rllrrlr
,'t\
ill
r
|!lrrrr ,1
[nl|.,t[ll
jctlrr.stavan
l0l()
itl)llra_
l,
lrtrtllt
l"'liil||it.
,!lB't'rt,lr'lrrl,;r1,111,.,
i,,,|,
ae rlrlrtfrr
llltlrlrrlrirrrr,r,l,,l,l;r,11117
tAFl,d,rt
lrrllr'rr\tl
'
trti,'i,'.
'/
lr
Uredaj
.
Poglcrl s prcrlnje
(1) (/)
(1)
Pokiop;rc st?klene
Politrr.r
sli
nll
ll\ l(
(2)
Fioka za
l't rrlr zrrt,:r
01
ol\
1(i
(3)
Prorlrrietak fioke
l"r,lrz.rv:r
i/\ rrfr
Vodica
(4)
I'rr
ulrlrt:ivanju papir.r,
(lir
l:rl\()
(5) Atrtornatski
Slrrii
z;r
(6) lzlazna
(
)rlilrrrrrltani
poi
t'lkrt kopiranja
(7)
Prikljudak
N;rrrrt
rrictt
rliL,ru
I'r
(8)
Staklo
\lrrziz:r
(9)
Upravljadki
I'r ihlrzujc
lrrrrkcijrt.
rlirl<lo
za
|
papir
ubai'L
ltitpir
ttbaCiVatrl,r
111g
ubi
llirpir
trbacivaLr
l)tc
papir
za
nc
Prelazi l--icl.,'
me.harri;;rn'
ubacivanjt
fioka za
doh-ulrtrrlr
Z? dirttkll'
je
poV
tlirektnr.r'
za kopirarrj,,
poslavl.j",nt,
panel
\ rr
operaX
96lpgs
stranr
(3)
'i
,.
;r1,,,
rr rr
1,.,1',,,,
z.r p;rllr
r,
r
:i
I).r1,,r,,
l,.t
tr,
r,i,
l),rl,r.'
1,i
',1
rr'r'..
t.r",r
"
r'
'l
| ,r,'.
.
t
,,,r'
.,,t
=a
'
=r
=l+.
,
,
koJrrr.rr,1'
p;r1rir
ilr
rr.rr,1',
rrrl,
i\
..
sri
",,
! i
stFltillizam
r'tielrki
'
!rrlieltlnizarn
.
'
rqFruln
,
BFll
'
'.
iliF
lrtiptra
'
,r
lHlrr
lc
i elrrli
*l
.h,pn
Zl
je
otvoriti prilikorn
zl rrvladcnje
tnehaniziurr.
za
da levr ivica
vrlri sc
iilrtornatski,
,
r
l'rclllridgc
i,.ttirlit.
,,,lrrrditi.
r
potrc
pni
rt
za
doci;rr
I
r
rrrlottnaciicr
postavljall
papira.
uvladenjepapira.
papiradodiruje
list
po
standalri,
tlntcnu
prirl,
i ,iii,
j;r
pr
irt.l,,
Firl,rr
vrtrl,,
Iisr
,rr
r: t,
,,,r
t
l'rr,
-r.
\f
r|r,1
ililr,
t,
r ..,r
!i..
ril
, , ,
1,,,r,,
t,,j
,,,
!
r,
.
Poglcrl
(10)
s:r
r r,lnit'
tlt
iutr
0r)
r rrrrttlrttlnjost
(12)
tttttl.r;.r
Upravljadki
(1) (2) (3) (4)
panel
(s)
(14].
tl
(ll
r
)
l_l_
.i6,
(10)
(10)
DrZad FINE
Namcnjcn
(11)
FINE
Zarnenljrvi
(12)
Jedinica
KOristi
(13)
DrZac
PridrTrrr
(14)
Rudic:,
Koristr
Zil Stilllrlr'rrrl'
(15)
Priklytt,
l(oristr
(16)
USB
NlttttCtt1,,,
slicltit;rrrlI',"'
A
lsl'
'
lil(
lll'l('\
(14)
pttslitt'l;;trtlt I
kertridii z,t
licrlrr,l
7;t'.kr:rrir,tttltr
'.r | ,
t,,
lr.rluri',
r
'1',,
',
.'.r p,
",
.rl,
,
',
i.'1.,,
1,
v,tr',,,
,
l1r,
r!
lllr
i!!l
r,ll.t
kertt
llll
rtt.r'.lil.
ri! ,l,,1tt|sirstOjeodgl;rt,
r ,r,,,
.l ,l
,,,, ,,,,
lr'=av€ttll
'r
r
'r
,lr,
=hEttll
|
fir.iltl,
,., rr.:1,31€ltlE
",1,
'llll
;
,
ri!
=l
,
l,rl,l,r
l,ir=iilr
lllr t
Filli-itrt.
.l.arrl,,
,
,
,"irltll,
I
ltitl.l
attlF
rltl,rtttt
It
tloltlJltto
rr'llill.llliLr
'
,l
t,
lllr'rliliClll pttltf.,,rI
'lll
,
!
r
it:l litr'llllilt,
(rr
(1
3)
()tVafanj:l
papira
Sil
Ul'ett.t1,
l,,rl'lit tti.ir',1,'.
(,(lll,'
(l',)
l,i!t,,,altltsll.i'llllrl;;l
r
rrr
r
,
"'
,
i'
,,
{lfi)
'4=filrt I l['\'t;itttr
,14
td
lSt-tlllrltrl
,!il
-gidfirlr4irl,r
!irlll4ld lt
,,1:1','
|,rl'|,l
r,,lr",
(f
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)
(7)
(8)
,,,
(9)
(10)
Il
il
+[Jpojctlittitnsoffuct:l,rrrr
(Maintenance)l
{lr
) t
Prisftrp Maintcnance mcr
to Page] taster
[Fit
Aktiviranje i
Fit-to-Page
Ukljudujc
[SCAN]
PristLrp MI)Navigatolrr
poclciavaniirna.
[Alarm]
Ukljtliujcseusludailt
LED
Nanjcrnr.tscvrSipr-il',r.
opctttivnog stdtusa
[Black]
Zacrno-bclokopirarrl,
[Color]
Zlliopirirnjcukoltit
[Stop/Reset]
Zirpotriitavanjeol)r'r,rlt,
[ON/OFF]
Zlr rrl<l.jrrdivanje
poklopac
li
1c
portt'l<ittl
poni5tavarrl,
lampica
sc kada
taster
lampica
displej
taster*
taster*
taster
su zalncni(
je
Urcd;rl
(Light
tastcr
ii:l,
stalilr'rr'
rr
ta"r,,r
r I
r r
I
,
'1'.
rlr,
nlilrr
t 1,,,,,,,,,
I
tr{!r
r,.i
i!!l rr
I urilllng
I't',r,,
,
rrr, , Lrt
tl,,,r
,l
rr
rl,,'r
i
r
l;r,,,
";
1,1','
i.1
,1
r, .,.
t.,
.,,
rt
4illa:
,'
I it
rr'
lllge kopiranjc.
rlt
iid
l'it.to-Pagc kopiranlc
i
'
,,,lehltttlOgdokttnr(
l,!, | ,itstglltlnraduttir
ittitlilldnosnonr;r:lrlrr
rl.l
,lr,,rtr
u
rrl.trrrr,l ,,
lrl€dll
l r iid,
lll1ijguokvirlN,1lti1l(.tr;1r,! ,r,i,,t.r
l
rr{Cltlnenauplsl;rylilrrlir
'
rltEftlnenauposl;ryr:rrrrirl;r.rr,
rtitUfCdnjaustrrrrlt.gq'[1111j11
[Cgl6r I
rr;rrr;lr
rrrctt.r;.1
1p91rc[rr lL.r,,!l.tt{i,trili
ttrcukljrrr
'*ia
,i{ltt
i+n€ltll)tttstvil]1r ..r
!p*ltl
l/ili
pit
t,1 rrr.r ' I Ii,!,1
l',
l,,,ir.
l, ,
i1rr,,
L ,!,i,r..
1,,r,
,,rr,. i
t,.
qs1
lrtrlirlirrr
, i rt1141111,111
.!*ltirt\r''(.
r:rriFril
,!,
ltll.i
M
=a
=---*
Poglavljt:
{
1
*
Loading...