CANON LiDE 100 User Manual [no]

Download

Page 1

MC-2483-V1.00

Bruke denne manualen

Skrive ut denne manualen

Skaffe den nyeste skannerdriveren

Sayfa 1 / 276 sayfaCanoScan LiDE 100 Elektronisk manual

Bruke skannerfunksjonene

Skanne fotografier og dokumenter

Skanne flere dokumenter samtidig

Skanne bilder som er større enn platen

Finjustere lysstyrken og fargene i bildet ved skanning

av bilder Gjøre fotografier som er ute av fokus, skarpere, fjerne

flekker/riper og korrigere falmede farger ved skanning

av bilder

Korrigere/forbedre skannede fotografier

Skrive ut skannede fotografier på ulike måter

Sende skannede bilder via e-post

Søke etter bilder som har forsvunnet

Page 2

Sayfa 2 / 276 sayfaBruke denne manualen

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen

Bruke denne manualen

Bruke innholdsskjermbildet

Bruke forklaringsskjermbildet

Skrive ut denne manualen

Bruke nøkkelord for å finne et emne

Registrere emner i Min manual (My Manual)

Symboler som brukes i dette dokumentet

Varemerker

Til toppen av siden

Page 3

Sayfa 3 / 276 sayfaBruke innholdsskjermbildet

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen > Bruke innholdsskjermbildet

Bruke innholdsskjermbildet

Hvis du klikker på en tittel som vises i innholdsskjermbildet til venstre i den elektroniske manualen,

vises sidene for den tittelen i beskrivelsesvinduet til høyre. Hvis du klikker på

Merk

Klikk på

til venstre for

for å lukke eller vise innholdsskjermbildet.

, vises titlene som finnes lenger nede i hierarkiet.

Til toppen av siden

Page 4

Sayfa 4 / 276 sayfaBruke forklaringsskjermbildet

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen

> Bruke forklaringsskjermbildet

Bruke forklaringsskjermbildet

(1) Klikk på den grønne teksten for å hoppe til den tilsvarende siden.

(2) Markøren flyttes til toppen av denne siden.

Til toppen av siden

Page 5

Sayfa 5 / 276 sayfaSkrive ut denne manualen

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen > Skrive ut denne manualen

Skrive ut denne manualen

Klikk på

Merk

Klikk på

lternativinnstillinger (Option Settings). Deretter kan du konfigurere utskriftsoperasjonen.

Vis dialogboksen Skriv ut (Print) ved å klikke på

Settings). Når dialogboksen vises, velger du skriveren som skal brukes til utskriften.

Etter at du har valgt skriveren som skal brukes, klikker du på Egenskaper... (Properties...) for å angi

utskriftsinnstillingene.

Følgende fire utskriftsmetoder er tilgjengelige:

Gjeldende dokument (Current Document)

Valgte dokumenter (Selected Documents)

Min manual (My Manual)

lle dokumenter (All Documents)

for å vise vinduet Skriv ut (Print) til venstre i den elektroniske manualen.

, og klikk deretter på Alternativinnstillinger (Option Settings) for å vise dialogboksen

og deretter på Utskriftsinnstillinger (Print

Gjeldende dokument (Current Document)

Du kan skrive ut emnet som vises for øyeblikket.

Under Velg mål (Select Target) velger du Gjeldende dokument (Current Document)

Tittelen på det gjeldende emnet vises i listen Dokumenter som skal skrives ut (Documents to Be

Printed).

Merk

Ved å velge Skriv ut tilknyttede dokumenter (Print linked documents) kan du også skrive u

dokumenter som er tilknyttet det gjeldende dokumentet. De tilknyttede dokumentene legges til i

listen Dokumenter som skal skrives ut (Documents to Be Printed).

Klikk på Forhåndsvisning (Print Preview) for å vise og kontrollere hvordan utskriftsresultatet blir

før du faktisk skriver ut dokumentet.

Page 6

Klikk på Start utskrift (Start Printing)

Dialogboksen Bekreft antall sider som skal skrives ut (Print Page Count Confirmation) vises.

Utfør utskriften

Bekreft antallet sider som skal skrives ut, og klikk deretter på Ja (Yes).

Emnene som vises, skrives ut.

Valgte dokumenter (Selected Documents)

Du kan velge og skrive ut emnene som du vil ha utskrift av.

Under Velg mål (Select Target) velger du Valgte dokumenter (Selected Documents)

Titlene på alle emnene vises i listen Dokumenter som skal skrives ut (Documents to Be Printed).

Velg emnene som skal skrives ut

I listen Dokumenter som skal skrives ut (Documents to Be Printed) merker du av for titlene på

emnene som skal skrives ut.

Merk

Når du merker av for Velg automatisk dokumenter lenger nede i hierarkiet (Automatically select

documents in lower hierarchies), merkes det av for alle titlene som finnes lenger nede i

hierarkiet.

Klikk på Velg alle (Select All) for å merke av for alle titlene.

Klikk på Fjern alle (Clear All) for å fjerne avmerkingen for alle titlene.

Klikk på Forhåndsvisning (Print Preview) for å vise og kontrollere hvordan utskriftsresultatet blir

før du faktisk skriver ut dokumentet.

Sayfa 6 / 276 sayfaSkrive ut denne manualen

Klikk på Start utskrift (Start Printing)

Dialogboksen Bekreft antall sider som skal skrives ut (Print Page Count Confirmation) vises.

Utfør utskriften

Bekreft antallet sider som skal skrives ut, og klikk deretter på Ja (Yes).

lle emnene med merkede avmerkingsbokser skrives ut.

Min manual (My Manual)

Du kan velge og skrive ut emner som er registrert i Min manual (My Manual).

Hvis du vil vite mer om Min manual (My Manual), kan du se " Registrere emner i Min manual (My Manual)

Under Velg mål (Select Target) velger du Min manual (My Manual)

Titlene på emnene som er registrert i Min manual (My Manual), vises i listen Dokumenter som skal

skrives ut (Documents to Be Printed).

Velg emnene som skal skrives ut

I listen Dokumenter som skal skrives ut (Documents to Be Printed) merker du av for titlene på

emnene som skal skrives ut.

Merk

Klikk på Velg alle (Select All) for å merke av for alle titlene.

Klikk på Fjern alle (Clear All) for å fjerne avmerkingen for alle titlene.

Klikk på Forhåndsvisning (Print Preview) for å vise og kontrollere hvordan utskriftsresultatet blir

før du faktisk skriver ut dokumentet.

Klikk på Start utskrift (Start Printing)

Dialogboksen Bekreft antall sider som skal skrives ut (Print Page Count Confirmation) vises.

Utfør utskriften

Page 7

Bekreft antallet sider som skal skrives ut, og klikk deretter på Ja (Yes).

lle emnene med merkede avmerkingsbokser skrives ut.

Alle dokumenter (All Documents)

Du kan skrive ut alle emnene i den elektroniske manualen.

Under Velg mål (Select Target) velger du Alle dokumenter (All Documents)

Titlene på alle emnene vises i listen Dokumenter som skal skrives ut (Documents to Be Printed), og avmerkingsboksene blir automatisk merket.

Merk

Hvis du fjerner avmerkingen for et emne, blir ikke det emnet skrevet ut.

Klikk på Velg alle (Select All) for å merke av for alle titlene.

Klikk på Fjern alle (Clear All) for å fjerne avmerkingen for alle titlene.

Klikk på Forhåndsvisning (Print Preview) for å vise og kontrollere hvordan utskriftsresultatet blir

før du faktisk skriver ut dokumentet.

Klikk på Start utskrift (Start Printing)

Dialogboksen Bekreft antall sider som skal skrives ut (Print Page Count Confirmation) vises.

Sayfa 7 / 276 sayfaSkrive ut denne manualen

Utfør utskriften

Bekreft antallet sider som skal skrives ut, og klikk deretter på Ja (Yes).

lle emnene skrives ut.

Viktig

Det kreves store mengder papir for å skrive ut alle emnene. Før du skriver ut, må du kontrollere

antallet sider som skal skrives ut. Dette vises i dialogboksen Bekreft antall sider som skal

skrives ut (Print Page Count Confirmation).

Du kan endre utskriftsforstørrelsen i dialogboksen Forhåndsvisning (Print Preview). Hvis

utskriftsdataene går ut over papiret med den nye forstørrelsen, vil imidlertid den delen av dokumentet ikke bli skrevet ut på papiret.

Til toppen av siden

Page 8

Sayfa 8 / 276 sayfaBruke nøkkelord for å finne et emne

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen

> Bruke nøkkelord for å finne et emne

Bruke nøkkelord for å finne et emne

Du kan angi et nøkkelord for å søke etter en målside.

Det søkes i alle installerte elektroniske manualer (brukerhåndbøker).

Klikk på

Et søkevindu vises til venstre for den elektroniske manualen.

Merk

Klikk på

Angi et nøkkelord

Under Nøkkelord (Keyword) angir du et nøkkelord for elementet du vil søke etter.

Hvis du vil angi flere nøkkelord, setter du inn et mellomrom mellom nøkkelordene.

Merk

Du kan angi opptil 10 nøkkelord eller opptil 255 tegn.

Det skilles ikke mellom små og store bokstaver. Programmet kan også søke etter nøkkelord som inneholder mellomrom.

Klikk på Start søk (Start Searching)

Søket starter, og titlene på emnene som inneholder nøkkelordet, vises i søkeresultatlisten.

Når du utfører et søk ved å angi flere nøkkelord, vises søkeresultatene som angitt nedenfor.

[Dokumenter med nøyaktig treff (Documents Containing Perfect Match)]

Emner som inneholder hele søkestrengen (inkludert mellomrom) nøyaktig slik den ble angitt

(nøyaktig treff)

for å lukke eller vise vinduet Søk (Search).

[Dokumenter som inneholder alle nøkkelord (Documents Containing All Keywords)]

Emner som inneholder alle nøkkelordene som ble angitt

[Dokumenter som inneholder ett eller flere av nøkkelordene (Documents Containing Any

Keyword)]

Emner som inneholder minst ett av nøkkelordene som ble angitt

Page 9

Vis emnet du ønsker å lese

I søkeresultatlisten dobbeltklikker du på emnet du ønsker å lese (eller merker det og trykker på

Enter).

Når sidene for den tittelen vises, er nøkkelordene som ble funnet på de sidene, uthevet.

Til toppen av siden

Sayfa 9 / 276 sayfaBruke nøkkelord for å finne et emne

Page 10

Sayfa 10 / 276 sayfaRegistrere emner i Min manual (My Manual)

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen > Registrere emner i Min manual (My Manual)

Registrere emner i Min manual (My Manual)

Registrer sider som leses ofte, som emner i Min manual (My Manual). Dermed kan du enkelt finne frem

til disse sidene senere.

Vis emnet

Vis emnet som skal legges til i Min manual (My Manual).

Klikk på

Vinduet Min manual (My Manual) vises til venstre for den elektroniske manualen.

Merk

Klikk på

Registrer emnet i Min manual (My Manual)

Klikk på Legg til (Add).

Emnet som vises, legges til i Liste for Min manual (List of My Manual).

Merk

lternativt kan du gå til listen Sist viste dokumenter (Recently Displayed Documents),

dobbeltklikke på emnet som skal legges til i Min manual (My Manual) (eller merke emnet og

trykke på Enter) for å vise det emnet, og deretter klikke på Legg til (Add).

Vis Min manual (My Manual)

Når du dobbeltklikker på et emne som vises i Liste for Min manual (List of My Manual) (eller merker

emnet og trykker på Enter), vises det emnet i beskrivelsesvinduet.

for å lukke eller vise vinduet Min manual (My Manual).

Merk

Hvis du vil slette et emne fra Liste for Min manual (List of My Manual), velger du emnet i listen og klikker på Slett (Delete) (eller trykker på Delete).

Til toppen av siden

Page 11

Sayfa 11 / 276 sayfaSymboler som brukes i dette dokumentet

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen

> Symboler som brukes i dette dokumentet

Symboler som brukes i dette dokumentet

Advarsel

Instruksjoner som, hvis de blir ignorert, kan føre til dødsfall eller alvorlige personskader forårsaket av feil

bruk av utstyret. Disse må leses for å sikre trygg bruk.

Forsiktig

Instruksjoner som, hvis de blir ignorert, kan føre til personskader eller materielle skader forårsaket av feil

bruk av utstyret. Disse må leses for å sikre trygg bruk.

Viktig

Instruksjoner som må leses for å sikre trygg bruk.

Merk

Instruksjoner som merknader for bruk eller ytterligere forklaringer.

Til toppen av siden

Page 12

Sayfa 12 / 276 sayfaVaremerker

Elektronisk manual

> Bruke denne manualen

> Varemerker

Varemerker

Microsoft er et registrert varemerke for Microsoft Corporation.

Windows er et varemerke eller registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller andre

land.

Windows Vista er et varemerke eller registrert varemerke for Microsoft Corporation i USA og/eller

andre land.

dobe, Adobe RGB og Adobe RGB (1998) er registrerte varemerker eller varemerker for Adob

Systems Incorporated i USA og/eller andre land.

Til toppen av siden

Page 13

MA-4092-V1.00

)

Sayfa 13 / 276 sayfaCanoScan LiDE 100 Skannehåndbok

Generelle merknader (skannerdriver)

Hva er MP Navigator EX (medfølgende

skannerprogram)?

La oss prøve å skanne

Starte MP Navigator EX

Skanne fotografier og dokumenter

Skanne flere dokumenter samtidig

Skanne bilder som er større enn platen

(Stiftehjelp (Stitch Assist))

Lettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

Korrigere/forbedre bilder automatisk Korrigere/forbedre bilder manuelt Justere bilder

Søke etter bilder

Klassifisere bilder i kategorier

Bruke bilder i MP Navigator EX

Lagre

Lagre som PDF-filer

Opprette/redigere PDF-filer Skrive ut dokumenter

Skrive ut fotografier

Sende via e-post

Redigere filer

ngi passord for PDF-filer

pne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Skjermbilder i MP Navigator EX

Skjermbildet for navigeringsmodus

Kategorien Skann/importer dokumenter eller

bilder (Scan/Import Documents or Images)

Kategorien Vis og bruk bilder på

datamaskinen (View & Use Images on your

Computer)

Kategorien Egendefiner skanning med ett klikk

(Custom Scan with One-click)

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Skann/ importer (Scan/Import))

Dialogboksen Lagre (Save)

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as

PDF file

Plassere dokumenter

Hva er ScanGear (skannerdriver)?

Skanne med avanserte innstillinger ved hjelp

av ScanGear (skannerdriver)

Starte ScanGear (skannerdriver)

Skanne i Grunnleggende-modus (Basic Mode)

Skanne i Avansert-modus (Advanced Mode)

Skanne i Modus for automatisk skanning (Auto

Scan Mode)

Skanne flere dokumenter samtidig i Avansert-

modus (Advanced Mode)

Korrigere bilder og justere farger med

ScanGear (skannerdriver)

Korrigere bilder (blant annet

Uskarphetsmaske (Unsharp Mask), Reduser

støv og riper (Reduce Dust and Scratches) og

Falmingskorrigering (Fading Correction))

Justere farger ved hjelp av et fargemønster

Justere metning og fargebalanse

Justere lysstyrke og kontrast

Justere histogram

Justere tonekurven

ngi terskel

Skjermbilder i ScanGear (skannerdriver)

Kategorien Grunnleggende-modus (Basic

Mode)

Kategorien Avansert-modus (Advanced Mode)

Kategorien Modus for automatisk skanning

(Auto Scan Mode)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

Nyttig informasjon om skanning

Justere beskjæringsrammer

Oppløsning

Filformater

Fargeavstemming

Andre måter å skanne på

Skanne ved hjelp av skannerknappene

Knappeinnstillinger for skanner

Knappeinnstillinger for skanner via MP

Navigator EX

Page 14

)

Sayfa 14 / 276 sayfaCanoScan LiDE 100 Skannehåndbok

Vinduet Vis og bruk (View & Use

Vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edi PDF file)

Dialogboksen Skrive ut dokument (Print

Document)

Dialogboksen Skrive ut foto (Print Photo)

Dialogboksen Send via e-post (Send via E-

mail)

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct

Enhance Images)

Skjermbildet for ettklikksmodus

Dialogboksen Lagre (Save) (skjermbildet for

ettklikksmodus)

Dialogboksen Kopier (Copy)

Dialogboksen Skriv ut (Print)

Dialogboksen E-post (Mail)

Dialogboksen OCR (OCR)

Dialogboksen Skann (Scan)

Dialogboksen PDF (PDF)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

Åpne andre filer enn skannede bilder

Skanne fra et program

Skanne via Kontrollpanel (bare Windows XP)

Feilsøking

Installeringsproblemer

Problemer med skanning

Programvareproblemer

Problemer med MP Navigator EX

Oppdatere skannerdriveren

Skaffe den nyeste ScanGear-versjonen

(skannerdriver)

vinstallere ScanGear (skannerdriver

Før du installerer ScanGear (skannerdriver)

Installere ScanGear (skannerdriver)

Medfølgende programmer

rcSoft PhotoStudio

Om Program for utvidet overvåking av

blekkskriver/skanner (Inkjet Printer/Scanner

Extended Survey Program)

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Page 15

Sayfa 15 / 276 sayfaBruke MP Navigator EX

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> Bruke MP Navigator EX

Bruke MP Navigator EX

MP Navigator EX er et program som gjør det mulig å skanne fotografier og dokumenter på en enkel

måte. Det passer også for nybegynnere.

Start MP Navigator EX

Klikk her:

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Skanne fotografier og dokumenter

Det er enkelt å skanne ved å navigere gjennom MP Navigator EX-skjermbilder. Du kan også lagre /

skrive ut skannede bilder med MP Navigator EX.

MP Navigator EX

" for å finne ut hvordan du skanner bilder ved hjelp av MP Navigator EX.

Skanne små dokumenter samtidig

Du kan skanne flere små dokumenter (blant annet fotografier og kort) samtidig. Dette er nyttig siden du ikke trenger å skanne flere ganger.

Skanne store dokumenter

Du kan enkelt skanne dokumenter som er større enn platen som bruker MP Navigator EX. Du kan skanne høyre og venstre halvdel av et dokument hver for seg, og sette dem sammen igjen til ett bilde.

Skanning med ett klikk

I ettklikksmodus fullfører MP Navigator EX fra skanning til lagring, dersom du klikker et ikon. I

ettklikksmodus kan du også skanne og lagre bilder som PDF-filer eller legge dem ved e-post

automatisk.

Page 16

Skanne og korrigere/forbedre fotografier

Du kan enkelt korrigere/forbedre skannede fotografier med MP Navigator EX. Du trenger ikke å bruke

andre programmer.

Sayfa 16 / 276 sayfaBruke MP Navigator EX

Til toppen av siden

Page 17

Sayfa 17 / 276 sayfaGenerelle merknader (skannerdriver)

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> Generelle merknader (skannerdriver)

Generelle merknader (skannerdriver)

ScanGear (skannerdriver) har følgende begrensninger. Vær oppmerksom på følgende punkter når du

bruker den.

Begrensninger for skannerdriver

Ved bruk av NTFS-filsystemet kan det hende at TWAIN-datakilden ikke anropes. Dette skyldes a

TWAIN-modulen av sikkerhetsmessige hensyn ikke kan skrives til winnt-katalogen. Kontakt

administrator hvis du trenger hjelp.

Det kan hende at enkelte PCer (inkludert bærbare PCer) som er koblet til maskinen, ikke starter på

nytt på riktig måte fra ventemodus. Start i så fall datamaskinen på nytt.

Ikke koble til to eller flere maskiner eller flerfunksjonsskrivere med skannerfunksjon til samme

datamaskin samtidig. Hvis flere skanneenheter er tilkoblet, kan du ikke skanne fra en knapp på

maskinen (skannerknapp), og det kan også oppstå problemer med å få tilgang til enhetene.

Det kan hende at programvareskjermbilder ikke vises riktig i Windows Vista når skriftstørrelsen er

satt til Større skalering (Larger scale). Hvis du vil vise skjermbildene med skrifter som har Større

skalering (Larger scale), endrer du temaet i Utseende og personalisering (Appearance and Personalization) til Windows-standard (Windows Classic) på følgende måte:

1. I menyen Start (Start) velger du Kontrollpanel (Control Panel).

2. Velg Utseende og personalisering (Appearance and Personalization) > Personalisering

(Personalization) > Tema (Theme).

Dialogboksen Temainnstillinger (Theme Settings) åpnes.

3. Velg Windows-standard (Windows Classic) under Tema (Theme) i kategorien Tema (Theme) i

dialogboksen Temainnstillinger (Theme Settings).

4. Klikk på OK (OK).

Skrivebordet endres til visningen Windows-standard (Windows Classic).

Bruk standard skriftstørrelse for operativsystemet. Hvis ikke, kan det hende at

programvareskjermbilder ikke vises riktig.

ScanGear (skannerdriver) kan ikke åpnes i flere programmer samtidig. ScanGear (skannerdriveren) kan ikke åpnes fra et program flere ganger når det allerede er åpent.

Lukk vinduet for ScanGear (skannerdriver) før du lukker programmet.

Kontroller at du har nok diskplass tilgjengelig når du skanner store bilder ved høy oppløsning. For

eksempel kreves det minimum 300 MB ledig diskplass for å skanne et A4-dokument med en

oppløsning på 600 ppt i fullfarge.

ScanGear (skannerdriver) og WIA-driveren kan ikke brukes samtidig.

Du må ikke sette datamaskinen i dvalemodus under skanning.

Det kan ta tid å kalibrere hvis maskinen er tilkoblet via USB 1.1.

Det kan hende at skanningen mislykkes hvis datamaskinen har startet opp igjen fra dvalemodus

eller ventemodus. I så fall kobler du USB-kabelen fra datamaskinen, og kobler den deretter til igjen.

Programmer med begrensninger for bruk

Hvis du starter Media Center som følger med Windows XP Media Center Edition 2005, kan det

hende at du ikke kan skanne ved hjelp av en knapp på maskinen (skannerknapp). Start i så fall

datamaskinen på nytt.

Du kan ikke skanne bilder med Media Center som følger med Windows Vista™ og Windows XP

Media Center Edition 2005. Skann med andre programmer, for eksempel MP Navigator EX.

I noen programmer kan det oppstå problemer når du bruker Beskjær flere ganger (Multi-Crop) i

kategorien Avansert-modus (Advanced Mode) i ScanGear (skannerdriver). Hvis dette skjer, skanner

du hvert dokument enkeltvis og endrer Papirstørrelse (Paper Size) i henhold til dokumentet.

Hvis du merker av for Vis skannede bilder (View scanned images) i kategorien Modus for

automatisk skanning (Auto Scan Mode) i ScanGear (skannerdriver) i enkelte programmer, kan det hende at vinduet som viser miniatyrene for de skannede bildene, lukkes automatisk.

Page 18

I noen programmer kan det hende at TWAIN-brukergrensesnittet ikke vises. Hvis dette er tilfellet, kan

du se i håndboken for programmet og endre innstillingene tilsvarende.

Enkelte programmer støtter ikke fortløpende skanning av flere bilder. I enkelte tilfeller kan det hende

at bare det første bildet godtas, eller at flere bilder skannes som ett bilde.

Klikk på Egendefinert innsetting (Custom Insert) i dialogboksen Sett inn bilde fra skanner eller

kamera (Insert Picture from Scanner or Camera) når du skanner fullsidebilder inn i et Microsoft

Office-program (for eksempel Word, Excel eller PowerPoint). Hvis ikke, kan det hende at bildene ikke

skannes på riktig måte.

Det kan hende at bilder ikke skannes riktig i noen programmer. I så fall kan du øke det virtuelle

minnet i operativsystemet og prøve på nytt.

Når bildestørrelsen er for stor (for eksempel når store bilder skannes med høy oppløsning), kan det

hende at datamaskinen ikke svarer eller at fremdriftsindikatoren står stille på 0 %, avhengig av

programmet du bruker. Hvis dette er tilfellet, avbryter du handlingen (for eksempel ved å klikke på

vbryt (Cancel) på fremdriftsindikatoren). Deretter øker du det virtuelle minnet i operativsysteme

eller reduserer bildestørrelsen/-oppløsningen, og prøver på nytt. Du kan også skanne bildet via MP

Navigator EX først, og deretter lagre og importere det til programmet.

Til toppen av siden

Sayfa 18 / 276 sayfaGenerelle merknader (skannerdriver)

Page 19

Sayfa 19 / 276 sayfaPlassere dokumenter

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> Plassere dokumenter

Plassere dokumenter

Lær hvordan du plasserer dokumenter på maskinens plate. Plasser dokumentene riktig i henhold til

hvilken type dokumenter som skal skannes. Hvis ikke, kan det hende at dokumentene ikke skannes på

riktig måte.

Viktig

Lukk dokumentdekselet under skanningen av dokumentene. Plasser dokumentene slik det er beskrevet nedenfor, slik at maskinen kan oppdage dokumentet

automatisk. Når du skanner ved å angi dokumentstørrelsen, må du alltid justere et av de øvre

hjørnene av dokumentet i forhold til pilen på hjørnet av glassplaten, uansett hvilken dokumenttype

det dreier seg om.

Ikke plasser gjenstander som veier 2,0 kg eller mer på skanneren. Du må heller ikke legge større

trykk på dokumentet enn 2,0 kg.

Plassere dokumenter

Skanning av fotografier, Hagaki, visittkort eller

CD/DVD

Skanning av magasiner, aviser eller

tekstdokumenter

Plassere ett enkelt dokument

Plasser dokumentet med forsiden ned på

glassplaten, med 1 cm eller mer mellom

dokumentet og kantene på glassplaten.

Viktig

Hvis dokumentet er stort (for eksempel et

fotografi i A4-størrelse), og det ikke kan

plasseres med avstand fra kantene/pilen på glassplaten, skanner du ved å angi

filformatet.

Det kan hende at reflekterende CD/DVD-

etiketter ikke skannes ordentlig.

Plasser dokumentet med forsiden ned på platen

og juster et av de øvre hjørnene av dokumentet i

forhold til pilen på platen.

Page 20

Plassere flere dokumenter

La det være 1 cm eller mer mellom dokumentene og kantene på platen, og mellom dokumentene.

Merk

Du kan plassere opptil 10 dokumenter på

platen.

Plasseringer av skjeve dokumenter (10

grader eller mindre) korrigeres automatisk.

Sayfa 20 / 276 sayfaPlassere dokumenter

Til toppen av siden

Page 21

Sayfa 21 / 276 sayfaHva er MP Navigator EX (medfølgende skannerprogram)?

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> Hva er MP Navigator EX (medfølgende skannerprogram)?

Hva er MP Navigator EX (medfølgende skannerprogram)?

MP Navigator EX er et program som gjør det mulig å skanne fotografier og dokumenter på en enkel

måte. Det passer også for nybegynnere.

Dette kan du gjøre med denne programvaren

Med denne programvaren kan du skanne flere dokumenter samtidig, eller du kan skanne bilder som er

større enn platen. Du kan også lagre skannede bilder, sende dem som e-postvedlegg eller skrive dem ut med de medfølgende programmene.

Skjermbilder

Hovedmenyer

Det finnes to typer hovedmenyer i MP Navigator EX: Skjermbildet for navigeringsmodus og skjermbildet

for ettklikksmodus.

Skjermbildet for navigeringsmodus

Du kan starte ulike oppgaver fra skjermbildet for navigeringsmodus, for eksempel enkel skanning,

skanning ved hjelp av ScanGear (skannerdriver) og forbedring/korrigering av bilder.

Skjermbildet for ettklikksmodus

Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke på det

tilsvarende ikonet i skjermbildet for ettklikksmodus.

Merk

Klikk på

(knappen for bytte av modus) for å bytte til skjermbildet for navigeringsmodus.

Vinduet Skann/importer (Scan/Import)

Bruk vinduet Skann/importer (Scan/Import) til å skanne fotografier og dokumenter.

Page 22

Vinduet Vis og bruk (View & Use)

Sayfa 22 / 276 sayfaHva er MP Navigator EX (medfølgende skannerprogram)?

Bruk vinduet Vis og bruk (View & Use) til å velge hva du vil gjøre med de skannede bildene.

Merk

Det kan hende at MP Navigator EX ikke starter fra en knapp på maskinen. Start i så fall

datamaskinen på nytt.

Til toppen av siden

Page 23

Sayfa 23 / 276 sayfaLa oss prøve å skanne

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> La oss prøve å skanne

La oss prøve å skanne

Prøv å skanne ved hjelp av MP Navigator EX.

Starte MP Navigator EX

Skanne dokumenter, fotografier, magasiner osv. fra glassplaten

Skanne fotografier og dokumenter

Skanne to eller flere fotografier (små dokumenter) samtidig

Skanne flere dokumenter samtidig

Skanne bilder som er større enn platen

Skanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp (Stitch Assist))

Skanne på en enkel og hensiktsmessig måte (skann og lagre, legg ved i e-post osv.)

Lettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Til toppen av siden

Page 24

Sayfa 24 / 276 sayfaStarte MP Navigator EX

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

La oss prøve å skanne

> Starte MP Navigator EX

Starte MP Navigator EX

Dobbeltklikk på ikonet MP Navigator EX 2.0 på skrivebordet.

MP Navigator EX starter.

Merk

lternativt går du til Start-menyen (Start) og velger (Alle) Programmer ((All) Programs) > Canon

Utilities (Canon Utilities) > MP Navigator EX 2.0 (MP Navigator EX 2.0) > MP Navigator EX 2.0

(MP Navigator EX 2.0).

Starte ettklikksmodus

Klikk på

nederst i venstre hjørne av skjermbildet .

Skjermbildet for ettklikksmodus vises.

Page 25

Merk

Merk av for Vis dette vinduet ved oppstart (Show this window at startup) i

navigeringsmodusskjermbildet hvis du alltid vil åpne skjermbildet for navigeringsmodus ved

oppstart. Hvis det ikke er merket av for dette valget, vil det forrige skjermbildet vises ved

oppstart.

Til toppen av siden

Sayfa 25 / 276 sayfaStarte MP Navigator EX

Page 26

Sayfa 26 / 276 sayfaSkanne fotografier og dokumenter

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

La oss prøve å skanne

> Skanne fotografier og dokumenter

Skanne fotografier og dokumenter

Skann fotografier og dokumenter som er plassert på platen.

Start MP Navigator EX og åpne skjermbildet for navigeringsmodus.

Starte MP Navigator EX

Pek på Skann/importer (Scan/Import) og klikk på Fotogr./dokumenter (plate) (Photos

/Documents (Platen)).

Plasser dokumentet på platen og velg deretter Dokumenttype (Document Type).

Plassere dokumenter

Merk

Når du velger Magasin (farger) (Magazine (Color)), aktiveres Derastrer-funksjonen, og skanningen tar lengre tid enn vanlig. Hvis du vil deaktivere Derastrer-funksjonen (Descreen),

fjerner du avmerkingen for Derastrer (Descreen) i dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan

Settings).

Velg Tekst (OCR) (Text(OCR)) for å trekke ut teksten i bildet og konvertere den til redigerbare

tekstdata ved hjelp av MP Navigator EX.

Klikk på Angi... (Specify...) og angi etter behov størrelsen og oppløsningen for

Page 27

dokumentet.

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Merk

Når du skanner et stort dokument (for eksempel et fotografi i A4-størrelse), må du justere

hjørnet på dokumentet i henhold til pilen på platen og angi dokumentstørrelsen i dialogboksen

Skanneinnstillinger (Scan Settings)..

Klikk på Skann (Scan).

Skanningen starter. Når skanningen er fullført, åpnes dialogboksen Skanning fullført (Scan Complete). Velg Skann

(Scan) ellerAvslutt (Exit). Velg Skann (Scan) for å skanne det neste dokumentet, eller velg Avslutt

(Exit) for å avslutte.

De skannede bildene vises i vinduet for miniatyrbilder.

åpnes.

Sayfa 27 / 276 sayfaSkanne fotografier og dokumenter

Rediger de skannede bildene etter behov.

Bruk redigeringsverktøyene til å rotere bilder, velg en del av et bilde osv. Se redigeringsverktøyene i "

(vinduet Skann/importer (Scan/Import))

Merk

Velg først bildene som skal redigeres. (De valgte bildene er merket med oransje farge.) Dra

musen eller bruk Shift + piltastene for å velge flere bilder.

Lagre de skannede bildene.

Lagre

Lagre som PDF-filer

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen))

" hvis du vil vite mer.

Til toppen av siden

Page 28

Sayfa 28 / 276 sayfaSkanne flere dokumenter samtidig

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

La oss prøve å skanne

> Skanne flere dokumenter samtidig

Skanne flere dokumenter samtidig

Du kan skanne to eller flere fotografier (små dokumenter) samtidig ved å sette Dokumentstørrelse

(Document Size) til Autodeteksjon (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents)) i dialogboksen

Skanneinnstillinger (Scan Settings) i MP Navigator EX.

Viktig

Følgende dokumenttyper kan ikke beskjæres på riktig måte.

– Dokumenter som er mindre enn 3 kvadratcentimeter

– Fotografier som er beskåret til ulike former

Følgende dokumenttyper kan kanskje ikke beskjæres på riktig måte. Hvis dette er tilfelle, starter du

ScanGear (skannerdriver), og deretter justerer du beskjæringsrammen i Avansert-modus

(Advanced Mode) og skanner på nytt.

– Fotografier som har en hvitaktig kant – Dokumenter skrevet ut på hvitt papir, håndskrevet tekst, visittkort og så videre

– Tynne dokumenter

– Tykke dokumenter

Skanne i Avansert-modus (Advanced Mode)

Plasser dokumentet på platen.

Plassere dokumenter

Start MP Navigator EX og åpne skjermbildet for navigeringsmodus.

Starte MP Navigator EX

Pek på Skann/importer (Scan/Import) og klikk på Fotogr./dokumenter (plate) (Photos

/Documents (Platen)).

Velg Dokumenttype (Document Type) i henhold til dokumentet som skal skannes.

Page 29

Klikk på Angi... (Specify...).

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Sayfa 29 / 276 sayfaSkanne flere dokumenter samtidig

åpnes.

Velg Autodeteksjon (flere dokumenter) (Auto Detect (Multiple Documents)) for

Dokumentstørrelse (Document Size) og klikk på OK (OK).

Gå tilbake til vinduet Skann/importer (Scan/Import) og klikk på Skann (Scan).

Flere dokumenter skannes samtidig.

Når skanningen er fullført, åpnes dialogboksen Skanning fullført (Scan Complete). Velg Skann

(Scan) ellerAvslutt (Exit). Velg Skann (Scan) for å skanne det neste dokumentet, eller velg Avslutt

(Exit) for å avslutte.

De skannede bildene vises i vinduet for miniatyrbilder.

Page 30

Rediger de skannede bildene etter behov.

Bruk redigeringsverktøyene til å rotere bilder, velg en del av et bilde osv. Se redigeringsverktøyene i "

(vinduet Skann/importer (Scan/Import))

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen))

" hvis du vil vite mer.

Sayfa 30 / 276 sayfaSkanne flere dokumenter samtidig

Merk

Velg først bildene som skal redigeres. (De valgte bildene er merket med oransje farge.) Dra

musen eller bruk Shift + piltastene for å velge flere bilder.

Lagre de skannede bildene.

Lagre

Lagre som PDF-filer

Merk

Hvis du vil forhåndsvise bildene før du skanner, starter du ScanGear (skannerdriver) og bruker

kategorien Avansert-modus (Advanced Mode).

Skanne flere dokumenter samtidig i Avansert-modus (Advanced Mode)

Til toppen av siden

Page 31

Sayfa 31 / 276 sayfaSkanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp (Stitch Assist))

Elektronisk manual

(Stitch Assist))

> Skannehåndbok >

La oss prøve å skanne

> Skanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp

Skanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp (Stitch

Assist))

Med stiftehjelpfunksjonen kan du skanne høyre og venstre halvdel av et stort dokument hver for seg, og

sette sammen de skannede bildene til ett bilde. Du kan skanne dokumenter som er opptil to ganger så

store som platen.

Start MP Navigator EX og åpne skjermbildet for navigeringsmodus.

Starte MP Navigator EX

Merk

Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke på

det tilsvarende ikonet i skjermbildet for ettklikksmodus. Hvis dokumentstørrelsen endres, blir

Stiftehjelp (Stitch Assist) også tilgjengelig fra skjermbildet for ettklikksmodus. Klikk på det

aktuelle ikonet og velg Stiftehjelp (Stitch Assist) for Dokumentstørrelse (Document Size).

Deretter hopper du til trinn 5.

Pek på Skann/importer (Scan/Import) og klikk på Fotogr./dokumenter (plate) (Photos

/Documents (Platen)).

Velg Dokumenttype (Document Type) i henhold til dokumentet som skal skannes.

Page 32

Klikk på Angi... (Specify...).

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Velg Stiftehjelp (Stitch Assist) under Dokumentstørrelse (Document Size), og angi deretter ønsket

Skanneoppløsning (Scanning Resolution).

Gå tilbake til vinduet Skann/importer (Scan/Import) og klikk på Skann (Scan).

Vinduet Stiftehjelp (Stitch-assist) åpnes.

åpnes.

Sayfa 32 / 276 sayfaSkanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp (Stitch Assist))

Plasser venstre halvdel av dokumentet med forsiden ned på platen.

Klikk på Skann (Scan).

Venstre halvdel av dokumentet skannes og vises i vinduet Stiftehjelp (Stitch-assist).

Page 33

Plasser høyre halvdel av dokumentet med forsiden ned på platen.

Klikk på Skann (Scan).

Høyre halvdel av dokumentet skannes.

Juster det skannede bildet etter behov.

10.

Bruk ikonene til å bytte om venstre og høyre halvdel, rotere bildet 180 grader eller forstørre/

forminske bildet.

Sayfa 33 / 276 sayfaSkanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp (Stitch Assist))

(Bytte venstre og høyre)

Bytter venstre og høyre halvdel.

Viktig

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig mens bildet er forstørret/forminsket.

Roter 180 (Rotate 180)°

Roterer høyre halvdel av bildet 180 grader.

Viktig

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig mens bildet er forstørret/forminsket.

(Forstørr)

Forstørrer bildet som vises.

(Forminsk)

Forminsker bildet som vises.

(Full skjerm)

Forstørrer/reduserer bildet slik at det vises i full skjerm.

Merk

Forstørre / forminske / full skjerm påvirker ikke den faktiske størrelsen på det skannede bildet.

Når dokumentet skannes opp-ned, vil bildet i vinduet Stiftehjelp (Stitch-assist) også vises opp-

ned. Klikk på Roter 180° (Rotate 180°) for å rotere bildet slik at det vises i riktig retning.

Du kan dra den høyre halvdelen av bildet fra høyre til venstre eller opp og ned for å justere

posisjonen.

Hvis venstre og høyre halvdel ikke samsvarer på grunn av et skjevt dokument, plasserer du

dokumentet på riktig måte, klikker på Back (Tilbake) og skanner deretter på nytt.

Klikk på Next (Neste).

11.

Dra musen for å angi området som skal lagres, og klikk deretter på OK (OK).

12.

Page 34

Det kombinerte bildet vises i vinduet for miniatyrbilder. Når skanningen er fullført, åpnes dialogboksen Skanning fullført (Scan Complete). Velg Skann

(Scan) ellerAvslutt (Exit). Velg Skann (Scan) for å skanne det neste dokumentet, eller velg Avslutt

(Exit) for å avslutte.

Sayfa 34 / 276 sayfaSkanne bilder som er større enn platen (Stiftehjelp (Stitch Assist))

Lagre de skannede bildene.

13.

Lagre

Lagre som PDF-filer

Til toppen av siden

Page 35

Sayfa 35 / 276 sayfaLettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

La oss prøve å skanne

> Lettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Lettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke det tilsvarende ikonet.

Plasser dokumentet på platen.

Plassere dokumenter

Start MP Navigator EX.

Starte MP Navigator EX

Skjermbildet for navigeringsmodus eller ettklikksmodus vises i MP Navigator EX.

Skjermbildet for navigeringsmodus

Skjermbildet for ettklikksmodus

Merk

Hopp til trinn 4 hvis skjermbildet for ettklikksmodus er åpent.

Pek på Ett klikk (One-click).

Page 36

Klikk på det aktuelle ikonet.

Merk

Se de aktuelle delene nedenfor hvis du vil vite mer om hver enkelt ikon.

Kategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click)

Skjermbildet for ettklikksmodus

Sayfa 36 / 276 sayfaLettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Til toppen av siden

Page 37

Sayfa 37 / 276 sayfaNyttige funksjoner i MP Navigator EX

Elektronisk manual

> Skannehåndbok > Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

Med MP Navigator EX kan du korrigere/forbedre skannede bilder på en elegant måte og søke raskt etter

lagrede bilder.

Korrigere/forbedre bilder automatisk

Korrigere/forbedre bilder manuelt

Justere fargeegenskaper som lysstyrke og kontrast

Justere bilder

Søke etter bilder som har forsvunnet

Søke etter bilder

Klassifisere og sortere bilder

Klassifisere bilder i kategorier

Til toppen av siden

Page 38

Sayfa 38 / 276 sayfaKorrigere/forbedre bilder automatisk

Elektronisk manual

> Skannehåndbok > Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

> Korrigere/forbedre bilder automatisk

Korrigere/forbedre bilder automatisk

MP Navigator EX vil analysere og korrigere/forbedre skannede bilder automatisk.

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX og lagre dem. Åpne deretter vinduet Vis

og bruk (View & Use) fra skjermbildet for navigeringsmodus, og velg fotografiene du

vil korrigere/forbedre.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Klikk på Rediger/konverter (Edit/Convert), og klikk deretter på Fiks fotografier (Fix

photo images) i listen.

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) åpnes.

Merk

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) kan også åpnes ved å klikke på

(bildekorrigering/-forbedring) på verktøylinjen eller i dialogboksen Zoom inn (Zoom in). I

dette tilfellet kan bare målbildet (som er merket med oransje farge) korrigeres/forbedres.

Velg bildet du vil korrigere/forbedre, fra listen med miniatyrbilder.

Det valgte bildet vises i Forhåndsvisning (Preview).

Page 39

Merk

Hvis du valgte bare ett bilde i vinduet Vis og bruk (View & Use), vises ikke listen med

miniatyrbilder, og bare forhåndsvisningsbildet vises.

Sayfa 39 / 276 sayfaKorrigere/forbedre bilder automatisk

Kontroller at Auto (Auto) er valgt.

Klikk på Automatisk fotofiks (Auto Photo Fix), Skarpere ansikt (Face Sharpener) eller

Digital ansiktsutjevning (Digital Face Smoothing).

Automatisk fotofiks (Auto Photo Fix)

nalyserer bildet og utfører egnede korrigeringer automatisk.

Skarpere ansikt (Face Sharpener)

Gjør ansikter som er ute av fokus, skarpere.

Digital ansiktsutjevning (Digital Face Smoothing)

Forbedrer huden på en praktfull måte ved å fjerne flekker og rynker.

Merk

Effektnivåene for Skarpere ansikt (Face Sharpener) og Digital ansiktsutjevning (Digital Face

Smoothing) kan endres ved hjelp av glidebryteren som vises når du klikker på knappene.

Når bildet er korrigert med Automatisk fotofiks (Auto Photo Fix) og du har lagret det, kan det ikke korrigeres på nytt med Automatisk fotofiks (Auto Photo Fix). Det kan hende at Automatisk

fotofiks (Auto Photo Fix) ikke er tilgjengelig for bilder som er redigert ved hjelp av for eksempel

et program eller digitalkamera. som er produsert av andre selskaper.

Klikk på OK (OK).

Page 40

Sayfa 40 / 276 sayfaKorrigere/forbedre bilder automatisk

Hele bildet korrigeres/forbedres automatisk og miniatyrbildet og forhåndsvisningsbildet.

Merk

Klikk på Tilbakestill valgt bilde (Reset Selected Image) for å angre korrigeringen/forbedringen.

Merk av for Bruk på alle bilder (Apply to all images) for å korrigere/forbedre alle de valgte

bildene.

Klikk på Lagre valgt bilde (Save Selected Image) eller Lagre alle korrigerte bilder

(korriger/forbedre) vises øverst til venstre i

(Save All Corrected Images).

Du kan lagre korrigerte/forbedrede bilder som nye filer.

Merk

Hvis du bare vil lagre bildene du liker, velger du dem og klikker på Lagre valgt bilde (Save

Selected Image). Hvis du vil lagre alle bildene, klikker du på Lagre alle korrigerte bilder (Save

ll Corrected Images).

Filformatet for korrigerte/forbedrede bilder er JPEG/Exif.

dobe RGB-bilder lagres som sRGB-bilder.

Klikk på Avslutt (Exit).

Merk

Korrigeringene/forbedringene går tapt hvis du avslutter før du lagrer de korrigerte/forbedrede

bildene.

Til toppen av siden

Page 41

Sayfa 41 / 276 sayfaKorrigere/forbedre bilder manuelt

Elektronisk manual

> Skannehåndbok > Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

> Korrigere/forbedre bilder manuelt

Korrigere/forbedre bilder manuelt

Du kan korrigere/forbedre skannede bilder manuelt.

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX og lagre dem. Åpne deretter vinduet Vis

og bruk (View & Use) fra skjermbildet for navigeringsmodus, og velg fotografiene du

vil korrigere/forbedre.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Klikk på Rediger/konverter (Edit/Convert), og klikk deretter på Fiks fotografier (Fix

photo images) i listen.

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) åpnes.

Merk

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) kan også åpnes ved å klikke på

(bildekorrigering/-forbedring) på verktøylinjen eller i dialogboksen Zoom inn (Zoom in). I

dette tilfellet kan bare målbildet (som er merket med oransje farge) korrigeres/forbedres.

Velg bildet du vil korrigere/forbedre, fra listen med miniatyrbilder.

Det valgte bildet vises i Forhåndsvisning (Preview).

Page 42

Merk

Hvis du valgte bare ett bilde i vinduet Vis og bruk (View & Use), vises ikke listen med

miniatyrbilder, og bare forhåndsvisningsbildet vises.

Sayfa 42 / 276 sayfaKorrigere/forbedre bilder manuelt

Klikk på Manuell (Manual), og klikk deretter på Korriger/forbedre (Correct/Enhance).

Klikk på Lysere ansikt (Face Brightener), Skarpere ansikt (Face Sharpener), Digital

ansiktsutjevning (Digital Face Smoothing) eller Fjern flekker (Blemish Remover).

Lysere ansikt (Face Brightener)

Gjør for mørke ansikter lysere på bilder med baklys.

Skarpere ansikt (Face Sharpener)

Gjør ansikter som er ute av fokus, skarpere.

Digital ansiktsutjevning (Digital Face Smoothing)

Forbedrer huden på en praktfull måte ved å fjerne flekker og rynker.

Fjern flekker (Blemish Remover)

Fjerner føflekker.

Merk

Flytt markøren over bildet. Markøren endres til

Dra for å merke området du vil korrigere/forbedre, og klikk deretter på OK (OK), som

(kryss).

vises over bildet.

Page 43

Sayfa 43 / 276 sayfaKorrigere/forbedre bilder manuelt

Området i og rundt det merkede området korrigeres/forbedres, og

øverst til venstre i miniatyrbildet.

Merk

For Lysere ansikt (Face Brightener), Skarpere ansikt (Face Sharpener) og Digital ansiktsutjevning (Digital Face Smoothing) kan du dra for å rotere rektangelet.

Klikk på Angre (Undo) for å angre den siste korrigeringen/forbedringen.

Effektnivåene for Lysere ansikt (Face Brightener), Skarpere ansikt (Face Sharpener) og Digital

ansiktsutjevning (Digital Face Smoothing) kan endres ved hjelp av glidebryteren som vises når du klikker på knappene. Klikk på Tilbakestill valgt bilde (Reset Selected Image) for å angre korrigeringen/forbedringen.

Klikk på Lagre valgt bilde (Save Selected Image) eller Lagre alle korrigerte bilder

(korrigering/forbedring) vises

(Save All Corrected Images).

Du kan lagre korrigerte/forbedrede bilder som nye filer.

Merk

Hvis du bare vil lagre bildene du liker, velger du dem og klikker på Lagre valgt bilde (Save

Selected Image). Hvis du vil lagre alle bildene, klikker du på Lagre alle korrigerte bilder (Save

ll Corrected Images).

Filformatet for korrigerte/forbedrede bilder er JPEG/Exif.

Klikk på Avslutt (Exit).

Merk

Korrigeringene/forbedringene går tapt hvis du avslutter før du lagrer de korrigerte/forbedrede

bildene.

Til toppen av siden

Page 44

Sayfa 44 / 276 sayfaJustere bilder

Elektronisk manual

> Skannehåndbok > Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

> Justere bilder

Justere bilder

Du kan finjustere den generelle lysstyrken, kontrasten osv. i bilder.

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX og lagre dem. Åpne deretter vinduet Vis

og bruk (View & Use) fra skjermbildet for navigeringsmodus, og velg fotografiene du

vil justere.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Klikk på Rediger/konverter (Edit/Convert), og klikk deretter på Fiks fotografier (Fix

photo images) i listen.

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) åpnes.

Merk

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) kan også åpnes ved å klikke på

(bildekorrigering/-forbedring) på verktøylinjen eller i dialogboksen Zoom inn (Zoom in). I

dette tilfellet kan bare målbildet (som er merket med oransje farge) korrigeres/forbedres.

Velg bildet du vil justere, fra listen med miniatyrbilder.

Det valgte bildet vises i Forhåndsvisning (Preview).

Page 45

Merk

Hvis du valgte bare ett bilde i vinduet Vis og bruk (View & Use), vises ikke listen med

miniatyrbilder, og bare forhåndsvisningsbildet vises.

Sayfa 45 / 276 sayfaJustere bilder

Klikk på Manuell (Manual), og klikk deretter på Juster (Adjust).

Flytt glidebryteren over elementet du vil justere, og angi effektnivå.

Lysstyrke (Brightness)

Page 46

Justerer den generelle lysstyrken i bildet. Juster lysstyrken når bildet er for mørkt eller lyst.

Flytt glidebryteren mot venstre for å gjøre bildet mørkere, eller mot høyre for å gjøre bildet lysere.

Kontrast (Contrast)

Justerer kontrasten i bildet. Juster kontrasten når bildet virker livløst på grunn av mangel på kontrast.

Flytt glidebryteren mot venstre for å få mindre kontrast i bildet, eller mot høyre for å få mer

kontrast i bildet.

Skarphet (Sharpness)

Fremhever omrisset rundt objektene i bildet for å gjøre det skarpere. Juster skarpheten når

fotografiet er ute av fokus eller er uskarpt.

Flytt glidebryteren mot høyre for å få bedre skarphet i bildet.

Uskarpt (Blur)

Gjør omrisset rundt objekter i bildet mer uskarpt for å gi bildet et mykere preg.

Flytt glidebryteren mot høyre for å gjøre bildet mykere.

Fjerning av gjennomsiktighet (Show-through Removal)

Hindrer at tekst på baksiden skinner gjennom, eller fjerner grunnfargen. Juster

gjennomsiktighetsnivået for å hindre at tekst på baksiden av et tynt dokument eller dokumentets

grunnfarge vises på bildet.

Flytt glidebryteren mot høyre for å øke effekten av fjerning av gjennomsiktighet.

Merk

Klikk på Standarder (Defaults) for å tilbakestille alle justeringer.

Sayfa 46 / 276 sayfaJustere bilder

Klikk på Lagre valgt bilde (Save Selected Image) eller Lagre alle korrigerte bilder

(Save All Corrected Images).

Du kan lagre justerte bilder som nye filer.

Merk

Hvis du bare vil lagre bildene du liker, velger du dem og klikker på Lagre valgt bilde (Save

Selected Image). Hvis du vil lagre alle bildene, klikker du på Lagre alle korrigerte bilder (Save

ll Corrected Images).

Filformatet for korrigerte/forbedrede bilder er JPEG/Exif.

Klikk på Avslutt (Exit).

Merk

Justeringene går tapt hvis du avslutter før du lagrer de justerte bildene.

Til toppen av siden

Page 47

Sayfa 47 / 276 sayfaSøke etter bilder

Elektronisk manual

> Skannehåndbok > Nyttige funksjoner i MP Navigator EX > Søke etter bilder

Søke etter bilder

I vinduet Vis og bruk (View & Use) i skjermbildet for navigeringsmodus kan du søke etter bilder som er

lagret på datamaskinen din, og åpne dem i MP Navigator EX. Bilder som er åpnet, kan skrives ut,

redigeres osv.

Merk

Søk etter bilder i Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported Images)), Sist

lagrede bilder (Recently Saved Images) eller i en valgt mappe og tilhørende undermapper. Du kan også angi en mappe og søke i Angi mappe (Specify Folder).

Starte MP Navigator EX

Se "

" hvis du vil starte MP Navigator EX.

Raskt søk

filnavnet, Exif-informasjon eller PDF-tekst til bildet du vil søke etter, og deretter klikker du på

gjelder Exif-informasjon, søkes det etter tekst i Produsent (Maker), Modell (Model), Beskrivelse

(Description) og Brukerkommentar (User Comment).

på verktøylinjen skriver du inn et ord eller uttrykk som er inkludert i

. Når det

Avansert søk

Klikk på Søk (Search) til venstre på skjermbildet for å åpne søkealternativene. Skriv inn informasjon om

bildet du vil søke etter, og klikk deretter på Start søk (Start Search).

Page 48

Sayfa 48 / 276 sayfaSøke etter bilder

Søk i (Search in)

Hvis du vet hvor du skal lete, velger du stasjon, mappe eller nettverk i Angi mappe (Specify Folder).

Filnavn (File Name)

ngi filnavnet hvis du vet hva det er.

Et ord eller uttrykk i filen (A word or phrase in the file)

ngi et ord eller uttrykk som er inkludert i elementene som er valgt under Flere avanserte alternativer

(More Advanced Options).

Merk

For PDF-filer kan du bare søke etter de filene som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan

ikke søke i PDF-filer som er opprettet eller redigert med andre programmer. I tillegg er søk i

PDF-filer bare tilgjengelig når nøkkelordsøk er valgt. Hvis du vil vite mer om å opprette PDF-filer som gir mulighet for nøkkelordsøk, kan du se "

Dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings)

Du kan ikke søke i passordbeskyttede PDF-filer.

Kategorier (Categories)

Du kan søke etter bilder etter kategori.

Endret dato (Modified Date)

Hvis du vil søke etter filer som er oppdatert i en bestemt periode, angir du første og siste dato i

perioden.

Bildedato (Shooting Date)

Hvis du vil søke etter bilder som er tatt i en bestemt periode, angir du første og siste dato i perioden.

Merk

Bildedatoen er datoen og klokkeslettet dataene ble opprettet. Denne informasjonen er inkludert

i dokumentets Exif-informasjon.

Flere avanserte alternativer (More Advanced Options)

Et ord eller uttrykk i filen (A word or phrase in the file)

I Et ord eller uttrykk i filen (A word or phrase in the file) velger du elementene du vil søke etter. Hvis du merker av for Exif-informasjon (Exif-information), søkes det etter tekst i Produsent

(Maker), Modell (Model), Beskrivelse (Description) og Brukerkommentar (User Comment). Hvis

Page 49

du merker av for PDF-tekst (PDF text), søkes det i teksten i PDF-filer.

Merk

Du kan ikke søke i tekst i passordbeskyttede PDF-filer.

Søk i undermapper (Search subfolders)

Merk av for dette alternativet hvis du vil søke i undermapper.

Skill mellom store og små bokstaver (Case sensitive)

Merk av for dette alternativet hvis du vil skille mellom store og små bokstaver.

Søk etter alle kriterier (Match all criteria)

Søker etter filer som tilfredsstiller alle de angitte kriteriene.

Søk e/hvilket som helst kriterium (Match any criteria)

Søker etter filer som tilfredsstiller et hvilket som helst av de angitte kriteriene.

Start søk (Start Search)

Starter søket.

Merk

Se "

Vinduet Vis og bruk (View & Use)

" hvis du vil vite mer om vinduet Vis og bruk (View & Use).

Sayfa 49 / 276 sayfaSøke etter bilder

Til toppen av siden

Page 50

Sayfa 50 / 276 sayfaKlassifisere bilder i kategorier

Elektronisk manual

> Skannehåndbok > Nyttige funksjoner i MP Navigator EX

> Klassifisere bilder i kategorier

Klassifisere bilder i kategorier

Vise bilder som er skannet med MP Navigator EX, etter kategori. Uklassifiserte bilder kan klassifiseres

automatisk, og du kan også opprette egendefinerte kategorier. Du kan dra og slippe et bilde for å flytte

det fra en kategori til en annen.

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX og lagre dem. Åpne deretter vinduet Vis

og bruk (View & Use) fra skjermbildet for navigeringsmodus.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Bildene sorteres automatisk etter kategori og vises i vinduet for miniatyrbilder.

(sorter etter) velger du Kategorier (Categories).

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Bildene sorteres i følgende kategorier.

Fotografier: Portrait (Stående), Others (Andre)

Dokumenter: Visittkort (Business Card), Hagaki (Hagaki), Standardstørrelse (Standard Size), PDF-fil

(PDF File), Andre (Others)

Egendefinerte kategorier: Viser de egendefinerte kategoriene.

Se "

Opprette egendefinerte kategorier

Uklassifisert: Viser bilder som ennå ikke er klassifisert.

Merk

Klikk på Klassifiser bilder (Classify Images) for automatisk å klassifisere bilder som vises i

Uklassifisert (Unclassified). Klikk på Avbryt (Cancel) for å stoppe.

" hvis du vil opprette egendefinerte kategorier.

Page 51

Klassifiseringen kan ta tid dersom det er mange bilder som skal klassifiseres.

Viktig

Selv om du klassifiserer bilder som er lagret på flyttbare medier, for eksempel USB flash-stasjon og ekstern harddisk, vil klassifiseringsinformasjonen slettes når du fjerner mediet. Fra og med

neste gang blir bildene klassifisert under Uklassifisert (Unclassified).

Merk

Det kan hende at enkelte bilder ikke registreres riktig og og derfor klassifiseres under feil kategori.

Dra og slipp i så fall bildet til riktig kategori. Bilder kan ikke klassifiseres når Sist lagrede bilder (Recently Saved Images) er valgt i vinduet Vis

og bruk (View & Use). Du kan søke etter bilder etter kategori. Se "Søke etter bilder

" hvis du vil vite mer.

Opprette egendefinerte kategorier

I vinduet Vis og bruk (View & Use) sorterer du bilder etter kategori og klikker på

Rediger egendefinerte kategorier (Edit Custom Categories).

Dialogboksen Rediger egendefinerte kategorier (Edit Custom Categories) åpnes.

Sayfa 51 / 276 sayfaKlassifisere bilder i kategorier

Klikk på Tilf. i liste (Add to List).

Dialogboksen Legg til kategori (Add Category) åpnes.

Angi Kategorinavn (Category name) og klikk på OK (OK).

Viktig

Du kan opprette opptil 20 egendefinerte kategorier.

Et kategorinavn kan bestå av opptil 50 tegn (enkel byte).

Merk

Dobbeltklikk på en opprettet kategori for å åpne dialogboksen Endre kategorinavn (Change

Category Name) der du kan endre kategorinavnet. Velg en egendefinert kategori og klikk på Slett (Delete) for å slette den.

Merk

Se "

Vinduet Vis og bruk (View & Use)

" hvis du vil vite mer om vinduet Vis og bruk (View & Use).

Til toppen av siden

Page 52

Sayfa 52 / 276 sayfaBruke bilder i MP Navigator EX

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> Bruke bilder i MP Navigator EX

Bruke bilder i MP Navigator EX

Du kan skanne bilder ved hjelp av MP Navigator EX og redigere eller skrive ut de lagrede bildene.

Se de aktuelle delene nedenfor hvis du vil vite mer om hvordan du lagrer skannede

bilder.

Lagre skannede bilder på en datamaskin

Lagre

Lagre skannede bilder som PDF-filer

Lagre som PDF-filer

Se de aktuelle delene nedenfor hvis du vil vite mer om hvordan du kan bruke bildene/

filene.

Opprette PDF-filer fra skannede bilder, og redigere PDF-filer

Opprette/redigere PDF-filer

Skrive ut flere skannede bilder samtidig, eller skrive ut med en bestemt størrelse, kvalitet osv.

Skrive ut dokumenter

Skrive ut skannede fotografier

Skrive ut fotografier

Sende skannede bilder via e-post

Sende via e-post

Korrigere/forbedre skannede bilder eller konvertere dem til tekst

Redigere filer

Angi passord for opprettede PDF-filer

ngi passord for PDF-filer

pne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Til toppen av siden

Page 53

Sayfa 53 / 276 sayfaLagre

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Lagre

Lagre

Lagre bilder som er skannet med MP Navigator EX, på en datamaskin.

Merk av for de bildene du ønsker å lagre, og klikk deretter Lagre (Save).

I dialogboksen Lagre (Save) angir du lagringsinnstillingene.

ngi målmappe, filnavn og filtype.

Viktig

Du kan ikke velge JPEG/Exif (JPEG/Exif) når Dokumenttype (Document Type) er Tekst (OCR)

(Text(OCR)).

Merk

Se "

Dialogboksen Lagre (Save)" hvis du vil vite mer om dialogboksen Lagre (Save).

Som standard er følgende mapper angitt som målmapper.

Windows Vista: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Bilde (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Windows 2000: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Klikk på Lagre (Save).

Skannede bilder lagres i henhold til innstillingene.

Klikk på Åpne lagret plassering (Open saved location) i dialogboksen Lagring fullført (Save

Complete) hvis du vil bruke/redigere det skannede bildet ytterligere i MP Navigator EX.

Opprette/redigere PDF-filer Skrive ut dokumenter

Page 54

Skrive ut fotografier

Sende via e-post

Redigere filer

Sayfa 54 / 276 sayfaLagre

Til toppen av siden

Page 55

Sayfa 55 / 276 sayfaLagre som PDF-filer

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Lagre som PDF-filer

Lagre som PDF-filer

Lagre bilder som er skannet med MP Navigator EX, som PDF-filer.

Merk av for bildene du vil lagre, og klikk deretter på Lagre som PDF-fil (Save as PDF

file).

I dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) angir du lagringsinnstillingene.

ngi filtype, filnavn og målmappe.

Velg blant følgende PDF-filtyper:

PDF (PDF)

Lagre hvert av de valgte bildene som en separat PDF-fil.

PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages))

Lagre flere bilder i én PDF-fil.

Viktig

PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) vises når flere bilder er valgt.

Page 56

PDF (legg til side) (PDF(Add Page))

Legg til de skannede bildene i en PDF-fil. Bildene legges til på slutten av PDF-filen. Du kan ikke

endre rekkefølge på sidene i PDF-filen der bildene legges til.

Viktig

Du kan bare legge til bilder i PDF-filer som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan ikke

angi PDF-filer som er opprettet med andre programmer. Det er heller ikke mulig å angi PDF

-filer som er redigert med andre programmer. Hvis du redigerer en passordbeskyttet PDF-fil, slettes passordene. Nullstill passordene.

Merk

Se "

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) " hvis du vil vite mer om dialogboksen

Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) og Angi... (Set...).

Som standard er følgende mapper angitt som målmapper.

Windows Vista: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Bilde (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Windows 2000: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Du kan angi passord for PDF-filer.

ngi passord for PDF-filer

Klikk på Lagre (Save).

Skannede bilder lagres i henhold til innstillingene.

Klikk på Åpne lagret plassering (Open saved location) i dialogboksen Lagring fullført (Save

Complete) hvis du vil bruke/redigere det skannede bildet ytterligere i MP Navigator EX.

Opprette/redigere PDF-filer Skrive ut dokumenter Skrive ut fotografier

Sende via e-post

Redigere filer

Sayfa 56 / 276 sayfaLagre som PDF-filer

Til toppen av siden

Page 57

Sayfa 57 / 276 sayfaOpprette/redigere PDF-filer

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Opprette/redigere PDF-filer

Opprette/redigere PDF-filer

Opprette/redigere PDF-filer ved hjelp av MP Navigator EX Etter at du har skannet dokumenter og lagret

dem, åpner du vinduet Vis og bruk (View & Use) for å opprette PDF-filer og legge til / slette sider, endre

rekkefølgen på sider og så videre.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Opprette/redigere PDF-filer med MP Navigator EX

Velg filer og klikk på PDF (PDF).

Klikk på Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) i listen.

Viktig

Du kan velge PDF-, JPEG-, TIFF- eller BMP-filer.

For PDF-filer kan du bare redigere de filene som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan

ikke redigere PDF-filer som er opprettet med andre programmer. Det er heller ikke mulig å

redigere PDF-filer som er redigert med andre programmer.

Hvis du velger en passordbeskyttet PDF-fil, blir du bedt om å angi passordet.

pne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Legg til / slett sider etter behov.

Hvis du vil legge til en eksisterende fil, klikker du på Legg til side (Add Page) og velger filen. Hvis du vil slette en side, velger du siden og klikker på Slett valgte sider (Delete Selected Pages).

Page 58

Merk

Du kan legge til PDF-, JPEG-, TIFF- eller BMP-filer.

Hvis du legger til en passordbeskyttet PDF-fil, blir du bedt om å angi passordet.

Endre rekkefølgen på sider etter behov.

Bruk ikonene til å endre rekkefølgen. Du kan også dra og slippe miniatyrbilder til målplasseringen.

Sayfa 58 / 276 sayfaOpprette/redigere PDF-filer

Merk

Se "

Vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) " hvis du vil vite mer om vinduet

Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file).

Klikk på Lagre valgte sider (Save Selected Pages) eller Lagre alle sider (Save All

Pages).

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) åpnes.

Viktig

Du kan ikke lagre bilder som er skannet med en oppløsning på 10 501 piksler eller mer i

loddrett eller vannrett retning.

Hvis du redigerer en passordbeskyttet PDF-fil, slettes passordene. Nullstill passordene i

dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file).

ngi passord for PDF-filer

Merk

Se "

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) " hvis du vil vite mer om dialogboksen

Lagre som PDF-fil (Save as PDF file).

Angi lagringsinnstillingene i dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file), og

klikk deretter på Lagre (Save).

Bilder lagres i henhold til innstillingene.

Åpne PDF-filer i et program

Du kan åpne PDF-filer som er opprettet med MP Navigator EX, i et tilknyttet program og redigere eller

skrive dem ut.

Velg PDF-filer og klikk på PDF (PDF).

Viktig

For PDF-filer kan du bare velge de filene som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan ikke

velge PDF-filer som er opprettet med andre programmer. Det er heller ikke mulig å velge PDF-

filer som er redigert med andre programmer.

Klikk på Åpne PDF-fil (Open PDF file) i listen.

Programmet som operativsystemet forbinder med filtypen .pdf, starter.

Page 59

Viktig

Du kan ikke åpne passordbeskyttede PDF-filer i programmer som ikke har støtte for PDF-

sikkerhet.

Bruk programmet til å redigere / skrive ut filen.

Du finner mer informasjon i håndboken for programmet.

Viktig

I enkelte programmer kan det hende at kommandoene (for eksempel for utskrift og redigering)

som er begrenset av Passord for adgangsbegrensning (Permissions Password), er

forskjellige fra dem i MP Navigator EX.

Sayfa 59 / 276 sayfaOpprette/redigere PDF-filer

Til toppen av siden

Page 60

Sayfa 60 / 276 sayfaSkrive ut dokumenter

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Skrive ut dokumenter

Skrive ut dokumenter

Ved hjelp av MP Navigator EX kan du skrive ut flere skannede bilder samtidig, bruke en bestem

utskriftskvalitet osv.

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX og lagre dem. Åpne deretter vinduet Vis

og bruk (View & Use) fra skjermbildet for navigeringsmodus og velg bilder.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Klikk på Skriv ut (Print), og klikk deretter på Skrive ut dokument (Print Document) i

listen.

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Viktig

Hvis du velger en passordbeskyttet PDF-fil, blir du bedt om å angi passordet.

pne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Angi utskriftsinnstillinger etter behov.

I dialogboksen som vises, kan du blant annet angi antall utskrifter, kvalitet og skalering.

Page 61

Viktig

Innstillingselementene i dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document) varierer i henhold

til skriveren.

Se "

Dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document)

" hvis du vil vite mer.

Sayfa 61 / 276 sayfaSkrive ut dokumenter

Klikk på Skriv ut (Print).

Utskriften starter.

Viktig

Når du skriver ut en PDF-fil med flere sider via Skrive ut dokument (Print Document), kan det hende at det tar litt tid å skrive ut avhengig av datamaskinen. Hvis dette skjer, følger du trinnene

nedenfor og endrer innstillingene.

1. I menyen Start (Start) velger du Kontrollpanel (Control Panel).

2. Klikk på Skrivere og telefakser (Printers and Faxes).

3. Høyreklikk på ikonet for din skriver og klikk på Egenskaper (Properties).

Dialogboksen for skriveregenskaper åpnes.

4. Klikk på kategorien Avansert (Advanced).

5. Velg Legg utskriftsdokumenter i kø slik at programmet skriver ut raskere (Spool print

documents so program finishes printing faster).

6. Velg Start utskriften etter at siste side er i utskriftskøen (Start printing after last page is

spooled).

7. Etter at du har skrevet ut, tilbakestiller du innstillingen i kategorien Innstillinger (Preferences)

til Begynn utskrift umiddelbart (Start printing immediately).

Merk

Hvis du har startet en utskrift, kan du avbryte den ved å klikke på skriverikonet på oppgavelinjen

og deretter klikke på Avbryt utskrift (Cancel Printing).

Til toppen av siden

Page 62

Sayfa 62 / 276 sayfaSkrive ut fotografier

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Skrive ut fotografier

Skrive ut fotografier

Du kan skrive ut fotografier ved hjelp av MP Navigator EX. Etter at du har skannet dokumenter og lagret

dem, åpner du vinduet Vis og bruk (View & Use) for å velge hvordan du vil skrive ut fotografiene.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Skrive ut fotografier ved hjelp av et program som følger med Canon-blekkskriveren

Du kan bruke et program som følger med Canon-blekkskriveren, til å skrive ut skannede fotografier med

høy kvalitet eller velge oppsett for og skrive ut bilder.

Velg bilder og klikk på Skriv ut (Print).

Klikk på Skrive ut foto (Print Photo) eller Skrive ut album (Print Album) i listen.

Et program (Canon Utilities Easy-PhotoPrint EX*) som følger med Canon-blekkskriveren, starter. Du

finner mer informasjon i hjelpefilen for programmet.

*Støttet fra 2008. Programmet kan endres.

Merk

Hvis Easy-PhotoPrint EX ikke er installert, kan du skrive ut med MP Navigator EX.

Viktig

Canon Utilities Easy-PhotoPrint og PhotoRecord (programmer som følger med Canon-

blekkskrivere) kan ikke brukes.

Skrive ut fotografier ved hjelp av MP Navigator EX

Velg bilder og klikk på Skriv ut (Print).

Klikk på Skrive ut foto i listen.

Page 63

Angi utskriftsinnstillinger etter behov.

I dialogboksen som vises, kan du blant annet angi papirstørrelse og antall utskrifter.

Sayfa 63 / 276 sayfaSkrive ut fotografier

Merk

Se "

Dialogboksen Skrive ut foto (Print Photo)

Klikk på Skriv ut (Print).

Utskriften starter.

Merk

Hvis du har startet en utskrift, kan du avbryte den ved å klikke på skriverikonet på oppgavelinjen

og deretter klikke på Avbryt utskrift (Cancel Printing).

" hvis du vil vite mer.

Til toppen av siden

Page 64

Sayfa 64 / 276 sayfaSende via e-post

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Sende via e-post

Sende via e-post

Send skannede bilder via e-post.

Viktig

MP Navigator EX er kompatibel med følgende e-postprogrammer: – Windows Mail (Windows Vista) – Outlook Express (Windows XP/Windows 2000)

– Microsoft Outlook – EUDORA

– Netscape Mail (Hvis et e-postprogram ikke fungerer som det skal, bør du kontrollere at MAPI-innstillingen er

aktivert i programmet. Se i brukerhåndboken til e-postprogrammet for å aktivere MAPI.)

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX og lagre dem. Åpne deretter vinduet Vis

og bruk (View & Use) fra skjermbildet for navigeringsmodus og velg bilder.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Klikk på Send (Send), og klikk deretter på Legg ved i e-post (Attach to E-mail) i

listen.

Angi lagringsvalg etter behov.

ngi målmappe og filnavn.

Page 65

Viktig

Du kan velge en komprimeringstype når du sender JPEG-bilder via e-post. Klikk på Angi...

(Set...) for å åpne en dialogboks og velge Høy (lav komprimering) (High(Low Compression)),

Standard (Standard) eller Lav (høy komprimering) (Low(High Compression)).

Merk

Se "

Dialogboksen Send via e-post (Send via E-mail) " hvis du vil vite mer om dialogboksen

Send via e-post (Send via E-mail).

Sayfa 65 / 276 sayfaSende via e-post

Klikk på OK (OK).

Filene lagres i samsvar med innstillingene, og e-postprogrammet starter.

Angi mottaker for e-posten, skriv inn et emne og send e-postmeldingen.

Se i brukerhåndboken til e-postprogrammet hvis du vil vite mer.

Til toppen av siden

Page 66

Sayfa 66 / 276 sayfaRedigere filer

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Redigere filer

Redigere filer

Du kan redigere bilder eller konvertere dem til tekst ved hjelp av MP Navigator EX eller et program som

følger med maskinen. Etter at du har skannet dokumenter og lagret dem, åpner du vinduet Vis og bruk

(View & Use) for å velge hva du vil gjøre med bildene.

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Du kan også velge bilder som er lagret på en datamaskin.

pne bilder som er lagret på en datamaskin

" for å finne ut hvordan du skanner bilder inn i MP Navigator EX.

Korrigere fotografier

Du kan korrigere/forbedre bilder i vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images).

Velg bilder og klikk på Rediger/konverter (Edit/Convert).

Klikk på Fiks fotografier (Fix photo images) i listen.

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) åpnes.

Korriger/forbedre bildene i vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance

Images).

Merk

Se "

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images)

Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images).

Se de aktuelle delene nedenfor hvis du vil vite mer om hvordan du kan korrigere/forbedre

bildene.

Korrigere/forbedre bilder automatisk Korrigere/forbedre bilder manuelt

" hvis du vil vite mer om vinduet

Redigere fotografier

Du kan forbedre bilder eller korrigere farger ved hjelp av ArcSoft PhotoStudio.

Page 67

Velg bilder og klikk på Rediger/konverter (Edit/Convert).

Klikk på Rediger fotografier (Edit photo images) i listen.

rcSoft PhotoStudio starter.

Rediger bildene i ArcSoft PhotoStudio.

Du finner mer informasjon i manualen for ArcSoft PhotoStudio.

Konvertere dokumenter til tekst

Skann tekst i skannede magasiner og aviser og vis teksten i Notisblokk (følger med Windows).

Velg bilder og klikk på Rediger/konverter (Edit/Convert).

Klikk på Konverter til tekstfil (Convert to text file) i listen.

Notisblokk (følger med Windows) åpnes og redigerbar tekst vises.

Merk

Bare tekst som er skrevet på språk som kan velges i kategorien Generelt (General), kan

trekkes ut og vises i Notisblokk (følger med Windows). Klikk på Angi... (Set...) i kategorien Generelt (General), og angi deretter språk.

Kategorien Generelt (General)

Tekst som vises i Notisblokk (følger med Windows), er bare ment som veiledning. Det kan

hende at tekst i bilder av følgende dokumenttyper ikke registreres riktig.

– Dokumenter som inneholder tekst med skriftstørrelse som ligger utenfor området 8 punkt til

40 punkt (ved 300 ppt)

– Skjeve dokumenter

– Dokumenter som er plassert opp ned eller dokumenter med tekst i feil retning (roterte tegn)

– Dokumenter som inneholder spesielle skrifttyper, effekter, skrift i kursiv eller håndskrevet

tekst

– Dokumenter med liten linjeavstand

– Dokumenter med farget tekstbakgrunn

– Dokumenter som inneholder flere språk

Sayfa 67 / 276 sayfaRedigere filer

Til toppen av siden

Page 68

)

Sayfa 68 / 276 sayfaAngi passord for PDF-filer

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Angi passord for PDF-filer

Angi passord for PDF-filer

ngi passord for å åpne, redigere og skrive ut PDF-filer.

Du kan angi to passord: ett for å åpne filen og ett for å redigere den / skrive den ut.

Viktig

Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kreves for å kunne bruke denne funksjonen.

Du vil ikke kunne åpne/redigere filen hvis du glemmer passordet. Oppbevar passordene på et trygt sted for senere bruk. Du kan ikke åpne passordbeskyttede PDF-filer i programmer som ikke har støtte for PDF-sikkerhet.

I enkelte programmer kan det hende at kommandoene (for eksempel for utskrift og redigering) som

er begrenset av Passord for adgangsbegrensning (Permissions Password), er forskjellige fra dem

i MP Navigator EX.

Du kan ikke søke etter tekst i passordbeskyttede PDF-filer fra

Skann dokumentene inn i MP Navigator EX, og klikk deretter på Lagre som PDF-fil

(Save as PDF file).

Du kan eventuelt redigere eksisterende filer i vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file), og deretter klikke på Lagre valgte sider (Save Selected

Pages) eller Lagre alle sider (Save All Pages).

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) åpnes.

Vinduet Vis og bruk (View & Use

Merk

Se "

La oss prøve å skanne

Se "

Opprette/redigere PDF-filer" for å finne ut hvordan du oppretter PDF-filer fra eksisterende

bilder eller redigerer filer. Du kan ikke angi passord når bilder lagres automatisk etter skanning, for eksempel når du

skanner fra skjermbildet for ettklikksmodus eller når du skanner ved hjelp av

skannerknappene.

Merk av for Innstillinger for passordsikkerhet (Password security settings).

" for å finne ut hvordan du skanner bilder.

Page 69

Dialogboksen Passordsikkerhet - innstillinger (Password Security -Settings) åpnes.

Merk

Du kan også åpne dialogboksen Passordsikkerhet - innstillinger (Password Security -

Settings) ved å klikke på Angi... (Set...) og deretter velge Passordsikkerhet (Password Security)

for Sikkerhet (Security) i dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings).

Sayfa 69 / 276 sayfaAngi passord for PDF-filer

Merk av for Passord kreves for å åpne dokumentet (Require a password to open the

document) eller Bruk et passord til å begrense utskrift og redigering av dokumentet

og dokumentets sikkerhetsinnstillinger (Use a password to restrict printing and editing of the document and its security settings), og angi et passord.

Viktig

Et passord kan bestå av opptil 32 alfanumeriske tegn (enkel byte). Passord skiller mellom

små og store bokstaver.

Merk

Merk av i begge avmerkingsboksene for å angi både Passord til åpning av dokument

(Document Open Password) og Passord for adgangsbegrensning (Permissions Password).

Du kan ikke bruke det samme passordet for disse to.

Klikk på OK (OK).

Dialogboksen Bekreft passord til åpning av dokument (Confirm Document Open Password) eller

Page 70

Bekreft tilgangspassord (Confirm Permissions Password) åpnes.

Passord til åpning av dokument (Document Open Password)

Passord for adgangsbegrensning (Permissions Password)

Sayfa 70 / 276 sayfaAngi passord for PDF-filer

Angi passordet på nytt og klikk på OK (OK).

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) åpnes igjen.

Viktig

Hvis du lukker dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) uten å klikke på Lagre

(Save), slettes innstillingene i dialogboksen Passordsikkerhet - innstillinger (Password

Security -Settings).

Passord slettes når filen redigeres. Nullstill passordene når du lagrer redigerte filer.

Merk

Hvis du angir passordene via dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings), åpnes

dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings) igjen. Klikk på OK (OK). Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) åpnes igjen.

Klikk på Lagre (Save).

Filer lagres i henhold til innstillingene.

Beslektet emne

pne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Til toppen av siden

Page 71

Sayfa 71 / 276 sayfaÅpne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Bruke bilder i MP Navigator EX

> Åpne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Åpne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

ngi et passord for å åpne eller redigere / skrive ut passordbeskyttede PDF-filer.

Hvordan passord angis, varierer etter handlingen. Fremgangsmåtene nedenfor er bare eksempler.

Viktig

Du kan åpne, redigere eller skrive ut bare PDF-filer med passord som ble angitt i MP Navigator EX.

Du kan ikke redigere PDF-filer som er redigert i andre programmer eller som har passord som ble

angitt i andre programmer. Bare MP Navigator EX versjon 1.1 og 2.0 eller nyere støtter åpning,

redigering og utskrift av passordbeskyttede PDF-filer.

Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kreves for å kunne åpne, redigere eller skrive ut

passordbeskyttede PDF-filer.

Passord skiller mellom små og store bokstaver.

Angi et passord for å åpne en fil

I vinduet Vis og bruk (View & Use) velger du PDF-filen du vil åpne, og klikker på

Zoom inn (Zoom in). Du kan også dobbeltklikke på PDF-filen.

Merk

Det eneste du trenger er Passord til åpning av dokument (Document Open Password). Du

trenger ikke Passord for adgangsbegrensning (Permissions Password).

Hvis dialogboksen Zoom inn (Zoom in) med et låsikon åpnes, klikker du på Angi passord

(Enter Password).

Page 72

Dialogboksen Passord (Password) åpnes. Angi passordet og klikk på OK (OK).

Sayfa 72 / 276 sayfaÅpne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

PDF-filen åpnes i dialogboksen Zoom inn (Zoom in).

Viktig

Hvis du skal åpne filen på nytt etter at du har lukket dialogboksen Zoom inn (Zoom in), må du angi passordet på nytt.

Angi et passord (Passord for adgangsbegrensning) for å redigere eller skrive ut en fil

I vinduet Vis og bruk (View & Use) velger du PDF-filene og klikker på PDF (PDF)

eller Skriv ut (Print).

Velg Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) i listen hvis du vil opprette en

Page 73

PDF-fil eller redigere filen. Klikk på Skrive ut dokument (Print Document) for å skrive

ut filen.

I dialogboksen Passord (Password) blir du bedt om å angi et passord.

Viktig

Hvis Passord til åpning av dokument (Document Open Password) er definert, må du angi Passord til åpning av dokument (Document Open Password) og deretter Passord for

adgangsbegrensning (Permissions Password).

Angi passordet og klikk på OK (OK).

Den tilsvarende dialogboksen åpnes.

Viktig

Hvis du redigerer en passordbeskyttet PDF-fil, slettes passordene. Nullstill passordene.

ngi passord for PDF-filer

Sayfa 73 / 276 sayfaÅpne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

Beslektet emne

ngi passord for PDF-filer

Til toppen av siden

Page 74

)

Sayfa 74 / 276 sayfaSkjermbilder i MP Navigator EX

Elektronisk manual

> Skannehåndbok

> Skjermbilder i MP Navigator EX

Skjermbilder i MP Navigator EX

Lær om skjermbildene og funksjonene i MP Navigator EX.

Kategorien Skann/importer dokumenter eller bilder (Scan/Import Documents or Images)

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Skann/importer (Scan/

Import))

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Dialogboksen Lagre (Save)

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file)

Kategorien Vis og bruk bilder på datamaskinen (View & Use Images on your Computer)

Vinduet Vis og bruk (View & Use

Vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file)

Dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document)

Dialogboksen Skrive ut foto (Print Photo)

Dialogboksen Send via e-post (Send via E-mail) Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images)

Kategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click)

Skjermbildet for ettklikksmodus

Dialogboksen Lagre (Save) (skjermbildet for ettklikksmodus) Dialogboksen Kopier (Copy)

Dialogboksen Skriv ut (Print)

Dialogboksen E-post (Mail)

Dialogboksen OCR (OCR)

Dialogboksen Skann (Scan)

Dialogboksen PDF (PDF)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

Kategorien Generelt (General)

Kategorien Knappeinnstillinger for skanner (Scanner Button Settings)

Til toppen av siden

Page 75

Sayfa 75 / 276 sayfaSkjermbildet for navigeringsmodus

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Skjermbildet for navigeringsmodus

Skjermbildet for navigeringsmodus

Dette er et av oppstartskjermbildene i MP Navigator EX. Pek på ikonet øverst på skjermen for å vise hver kategori. Bruk aktuell kategori avhengig av hva du vil

gjøre.

Skann/importer (Scan/Import)

Skann fotografier og dokumenter.

Kategorien Skann/importer dokumenter eller bilder (Scan/Import Documents or Images)

Vis og bruk (View & Use)

Du kan åpne bilder som er lagret på datamaskinen, og skrive dem ut eller sende dem som vedlegg i e

-post. Du kan også redigere dem ved hjelp av et program som følger med maskinen.

Kategorien Vis og bruk bilder på datamaskinen (View & Use Images on your Computer)

Ett klikk (One-click)

Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke det tilsvarende ikonet.

Kategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click)

(knappen for bytte av modus)

Bytt til ettklikksmodus. Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke på det tilsvarende ikonet i skjermbildet for ettklikksmodus.

Skjermbildet for ettklikksmodus

Vis dette vinduet ved oppstart (Show this window at startup)

Merk av i denne avmerkingsboksen hvis du vil åpne hovedmenyen ved oppstart. Hvis det ikke er merket av for dette valget, vil det forrige skjermbildet åpnes.

Innstillinger (Preferences)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences) åpnes. I dialogboksen Innstillinger (Preferences) kan du

angi avanserte innstillinger for MP Navigator EX-funksjoner.

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

(Håndbok)

pne denne håndboken.

Til toppen av siden

Page 76

Sayfa 76 / 276 sayfaKategorien Skann/importer dokumenter eller bilder (Scan/Import Documents or...

Elektronisk manual

bilder (Scan/Import Documents or Images)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Kategorien Skann/importer dokumenter eller

Kategorien Skann/importer dokumenter eller bilder (Scan/

Import Documents or Images)

Pek på Skann/importer (Scan/Import) i skjermbildet for navigeringsmodus for å vise kategorien Skann/

importer dokumenter eller bilder (Scan/Import Documents or Images).

Skann fotografier og dokumenter.

Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen))

pne vinduet Skann/importer (Scan/Import). Skann fotografier og dokumenter som er plassert på

platen.

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Skann/importer

(Scan/Import))

(knappen for bytte av modus)

Bytt til skjermbildet for ettklikksmodus. Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke på det tilsvarende ikonet i skjermbildet for ettklikksmodus.

Skjermbildet for ettklikksmodus

Vis dette vinduet ved oppstart (Show this window at startup)

Merk av i denne avmerkingsboksen hvis du vil åpne hovedmenyen ved oppstart. Hvis det ikke er merket av for dette valget, vil det forrige skjermbildet åpnes.

Innstillinger (Preferences)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences) åpnes. I dialogboksen Innstillinger (Preferences) kan du

angi avanserte innstillinger for MP Navigator EX-funksjoner.

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

(Håndbok)

pne denne håndboken.

Til toppen av siden

Page 77

Sayfa 77 / 276 sayfaKategorien Vis og bruk bilder på datamaskinen (View Use Images on your C...

Elektronisk manual

(View & Use Images on your Computer)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Kategorien Vis og bruk bilder på datamaskinen

Kategorien Vis og bruk bilder på datamaskinen (View & Use

Images on your Computer)

Pek på Vis og bruk (View & Use) i skjermbildet for navigeringsmodus for å vise kategorien Vis og bruk

bilder på datamaskinen (View & Use Images on your Computer).

Du kan åpne bilder som er lagret på datamaskinen, og skrive dem ut eller sende dem som vedlegg i e-

post. Du kan også redigere dem ved hjelp av et program som følger med maskinen.

Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported Images))

pne vinduet Vis og bruk (View & Use) med Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned

Imported Images)) avmerket.

Du kan åpne og bruke bilder som er lagret i Min boks (My Box). Min boks (My Box) er en egen mappe du kan bruke til lagring av bilder som er skannet ved hjelp av MP

Navigator EX.

Merk

Som standard er følgende mapper angitt.

Windows Vista: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Bilde (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Windows 2000: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Angi mappe (Specify Folder)

pne vinduet Vis og bruk (View & Use) med Angi mappe (Specify Folder) avmerket

Du kan åpne og bruke bilder som er lagret i bestemte mapper.

Sist lagrede bilder (Recently Saved Images)

pne vinduet Vis og bruk (View & Use) med Sist lagrede bilder (Recently Saved Images) avmerket

Du kan åpne og bruke bilder som nylig er brukt sammen med en av funksjonene Skannede/importerte

bilder (Scanned/Imported), Lagt ved i e-post (Attached to E-mail) eller Sendt til program (Sent to

pplication).

Merk

Se "

Vinduet Vis og bruk (View & Use)

" hvis du vil vite mer om vinduet Vis og bruk (View & Use).

(knappen for bytte av modus)

Bytt til ettklikksmodus. Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke på det tilsvarende ikonet i skjermbildet for ettklikksmodus.

Skjermbildet for ettklikksmodus

Vis dette vinduet ved oppstart (Show this window at startup)

Merk av i denne avmerkingsboksen hvis du vil åpne hovedmenyen ved oppstart. Hvis det ikke er merket av for dette valget, vil det forrige skjermbildet åpnes.

Page 78

Innstillinger (Preferences)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences) åpnes. I dialogboksen Innstillinger (Preferences) kan du

angi avanserte innstillinger for MP Navigator EX-funksjoner.

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

(Håndbok)

pne denne håndboken.

Beslektet emne

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Til toppen av siden

Sayfa 78 / 276 sayfaKategorien Vis og bruk bilder på datamaskinen (View Use Images on your C...

Page 79

Sayfa 79 / 276 sayfaKategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click)

Elektronisk manual

(Custom Scan with One-click)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Kategorien Egendefiner skanning med ett klikk

Kategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan

with One-click)

Pek på Ett klikk (One-click) i skjermbildet for navigeringsmodus for å vise kategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click).

Du kan utføre blant annet skanning, lagring og utskrift samtidig ved ganske enkelt å klikke det tilsvarende ikonet.

Lagre (Save)

Skann og lagre dokumenter. Dokumenttype oppdages automatisk. Filformat angis automatisk. Filer

lagres på en datamaskin.

Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen Lagre (Save), og du kan angi innstillinger for

skanning/lagring.

Dialogboksen Lagre (Save) (skjermbildet for ettklikksmodus)

Kopier (Copy)

Skann og skriv ut dokumenter.

Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen Kopier (Copy), og du kan angi innstillinger for

skanning/utskrift.

Dialogboksen Kopier (Copy)

Skriv ut (Print)

Skann dokumenter og skriv dem ut etter at du har angitt papirtype, utskriftsmetode, størrelse og så

videre.

Dette er nyttig når du skal kopiere/forstørre utskrevne fotografier.

Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen Skriv ut (Print), og du kan angi innstillinger for

skanning/utskrift.

Dialogboksen Skriv ut (Print)

E-post (Mail)

Skann dokumenter eller fotografier, og send dem som vedlegg i e-post.

Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen E-post (Mail), og du kan angi innstillinger for

skanning/lagring og for e-postprogrammet.

Dialogboksen E-post (Mail)

OCR (OCR)

Skann tekstdokumenter for så å trekke ut og vise tekst i bildet i Notisblokk (følger med Windows).

Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen OCR (OCR), og du kan angi innstillinger for

skanning/lagring.

Dialogboksen OCR (OCR)

Viktig

Du finner mer informasjon om fremgangsmåter i håndboken for programmet.

Skann-1 (SCAN-1)/Skann-2 (SCAN-2)

Page 80

Skann dokumenter og åpne dem i et angitt program. Dokumenttype oppdages automatisk. ArcSoft

PhotoStudio er som standard tilordnet Skann-2 (SCAN-2). Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen Skann (Scan), og du kan angi innstillinger for

skanning/lagring og for programmet.

Dialogboksen Skann (Scan)

Viktig

Du finner mer informasjon om fremgangsmåter i håndboken for programmet.

PDF

Skann dokumenter og lagre dem som PDF-filer.

Når du klikker på dette ikonet, åpnes dialogboksen PDF (PDF), og du kan angi innstillinger for

skanning/lagring og for programmet.

Dialogboksen PDF (PDF)

Viktig

Du finner mer informasjon om fremgangsmåter i håndboken for programmet.

COPY-knapp

Dette ikonet viser hvilken MP Navigator EX-funksjon som er tilordnet kopiknappen på maskinen (skannerknapp). Ikonet for COPY-knappen vises over den tilordnede funksjonen.

Sayfa 80 / 276 sayfaKategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click)

SCAN-knapp

Dette ikonet viser hvilken MP Navigator EX-funksjon som er tilordnet skanneknappen på maskinen (skannerknapp). Ikonet for SCAN-knappen vises over den tilordnede funksjonen.

E-MAIL-knapp

Dette ikonet viser hvilken MP Navigator EX-funksjon som er tilordnet e-postknappen på maskinen (skannerknapp). Ikonet for E-MAIL-knappen vises over den tilordnede funksjonen.

PDF-knapp

Dette ikonet viser hvilken MP Navigator EX-funksjon som er tilordnet PDF-knappen på maskinen

(skannerknapp). Ikonet for PDF-knappen vises over den tilordnede funksjonen.

Start skanningen ved å klikke på knappen (Start scanning by clicking the button)

Merk av i denne avmerkingsboksen, og klikk på et ikon for å starte skanningen umiddelbart.

(knappen for bytte av modus)

Bytt til ettklikksmodus. Skjermbildet for ettklikksmodus vises.

Skjermbildet for ettklikksmodus

Vis dette vinduet ved oppstart (Show this window at startup)

Merk av i denne avmerkingsboksen hvis du vil åpne hovedmenyen ved oppstart. Hvis det ikke er merket av for dette valget, vil det forrige skjermbildet åpnes.

Innstillinger (Preferences)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences) åpnes. I dialogboksen Innstillinger (Preferences) kan du

angi avanserte innstillinger for MP Navigator EX-funksjoner.

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

(Håndbok)

pne denne håndboken.

Viktig

Følgende begrensninger gjelder når du skanner med Dokumenttype (Document Type) satt til

utomodus (Auto Mode) i dialogboksen Lagre (Save), Skann-1 (SCAN-1)/Skann-2 (SCAN-2) elle

Skriv ut (Print).

ngi Dokumenttype (Document Type) (ikke Automodus (Auto Mode)) for å trekke ut teksten i bildet

og konvertere den til redigerbar tekst etter skanning.

Beslektet emne

Lettvint skanning med Ett klikk (One-click)

Page 81

Til toppen av siden

Sayfa 81 / 276 sayfaKategorien Egendefiner skanning med ett klikk (Custom Scan with One-click)

Page 82

)

Sayfa 82 / 276 sayfaSkjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet...

Elektronisk manual

Documents (Platen)) (vinduet Skann/importer (Scan/Import))

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents

(Platen)) (vinduet Skann/importer (Scan/Import))

Pek på Skann/importer (Scan/Import) i skjermbildet for navigeringsmodus, og klikk på Fotogr./

dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)).

pne dette vinduet for å skanne dokumenter fra platen.

(1) Knapper for innstillinger og betjening

(2) Verktøylinje

(3) Vindu for miniatyrbilder (4) Område for valgte bilder

Knapper for innstillinger og betjening

(Vis og bruk (View & Use))

Klikk på denne knappen når du vil åpne bilder og PDF-filer som er lagret på datamaskinen. Vinduet

Vis og bruk (View & Use) åpnes.

Vinduet Vis og bruk (View & Use

Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen))

Viser skjermbildet for skanning av fotografier, dokumenter, magasiner og andre trykksaker.

Dokumenttype (Document Type)

Velg typen dokument som skal skannes.

Skanne fotografier: Fargefoto (Color Photo) eller Svart/hvitt-foto (Black and White Photo)

Skanne tekstdokumenter: Fargedokument (Color Document), Svart/hvitt-dokument (Black and White

Document) eller Tekst (OCR) (Text(OCR))

Skanne magasiner: Magasin (farge) (Magazine(Color))

Viktig

Du kan ikke velge Dokumenttype (Document Type) hvis det er merket av for Bruk

skannerdriveren (Use the scanner driver).

Angi... (Specify...)

ngi dokumentstørrelse, oppløsning og andre avanserte innstillinger for skanning.

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Viktig

Page 83

ngi... (Specify...) er ikke tilgjengelig hvis det er merket av for Bruk skannerdriveren (Use th

scanner driver).

Bruk skannerdriveren (Use the scanner driver)

Merk av i denne avmerkingsboksen hvis du vil skanne med ScanGear (skannerdriver). Bruk

ScanGear (skannerdriver) til å korrigere bilder og justere farger når du skanner dokumenter.

Skann (Scan)

Skanningen starter.

Merk

Denne knappen endres til Åpne skannerdriver (Open Scanner Driver) når du merker av for Bruk

skannerdriveren (Use the scanner driver).

Åpne skannerdriver (Open Scanner Driver)

ScanGear (skannerdriver) starter.

Se "

Skjermbilder i ScanGear (skannerdriver)

" hvis du vil vite mer om skjermbildene i ScanGear

(skannerdriver).

Merk

Denne knappen endres til Skann (Scan) når det ikke er merket av for Bruk skannerdriveren (Use the scanner driver).

Sayfa 83 / 276 sayfaSkjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet...

Nullstill (Clear)

Slett alle bilder i vinduet for miniatyrbilder.

Viktig

Bilder som ikke er lagret på en datamaskin, blir slettet. Hvis du vil beholde viktige bilder, bør du

bruke Lagre (Save) eller lagre bildene på en datamaskin på en annen måte før du klikker på

Nullstill (Clear).

Lagre (Save)

Lagre de valgte bildene. Klikk for å åpne Dialogboksen Lagre (Save)

Lagre som PDF-fil (Save as PDF file)

Lagre de valgte bildene som PDF-filer. Klikk for å åpne Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as

PDF file)

Gå til hovedmenyen.

og angi lagringsinnstillingene.

Gå til hovedmenyen (Jump to Main Menu)

og angi lagringsinnstillingene.

Verktøylinje

Innstillinger (Preferences)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences) åpnes. I dialogboksen Innstillinger (Preferences) kan du

angi avanserte innstillinger for MP Navigator EX-funksjoner.

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

(Håndbok)

pne denne håndboken.

Redigeringsverktøy

(Velg alle)

Velger alle bilder i vinduet for miniatyrbilder.

(Avbryt alle)

vbryter alle valg av bilder i vinduet for miniatyrbilder.

(Roter mot venstre)

Roterer målbildet (markert med oransje) 90 grader mot urviseren.

(Roter mot høyre)

Page 84

Roterer målbildet (markert med oransje) 90 grader med urviseren.

(Inverter)

Inverterer målbildet (markert med oransje) horisontalt.

(Beskjæring)

Beskjærer målbildet (som er merket med oransje farge) i vinduet for miniatyrbilder. Beskjæring

innebærer å velge området du vil beholde på et fotografi, og forkaste resten av bildet. Klikk på

denne knappen for å åpne skjermbildet Beskjær (Crop) og angi beskjæringsrammen.

Zoom inn (Zoom in)

Forstørrer målbildet (markert med oransje). Du kan også zoome inn et bilde ved å dobbeltklikke

på det.

(Visningsstørrelse)

Endrer størrelsen på bildene i vinduet for miniatyrbilder.

(Sorter etter)

Sorterer bildene i miniatyrbildevinduet etter kategori eller dato (stigende eller synkende).

Sayfa 84 / 276 sayfaSkjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet...

Vindu for miniatyrbilder

Bilder som skannes fra platen, vises her.

Når du velger avmerkingsboksen for et bilde, vises bildet i området for valgte bilder.

Viktig

Miniatyrbilder kan vises som "?" når det ikke er nok minne til å vise bildene.

Når bilder er sortert etter Kategorier (Categories)

Åpne alle (Open All)

Viser alle bilder.

Lukk alle (Close All)

Skjuler alle bilder.

Område for valgte bilder

(Avbryt alle)

vbryter valget av alle bilder i området for valgte bilder.

(Avbryt valg)

vbryter valget av målbildet (som er merket med oransje farge) i området for valgte bilder.

Område for valgte bilder

Bilder som velges i vinduet for miniatyrbilder, vises her.

Beslektet emne

Skanne fotografier og dokumenter

Til toppen av siden

Page 85

)

Sayfa 85 / 276 sayfaDialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Elektronisk manual

(fotografier/dokumenter)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings)

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/

dokumenter)

Dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) åpnes når du klikker på Angi... (Specify...) i vinduet Skann/importer (Scan/Import).

I dialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) kan du angi avanserte skanneinnstillinger.

Dokumenttype (Document Type)

Velg typen dokument som skal skannes.

Skanne fotografier: Fargefoto (Color Photo) eller Svart/hvitt-foto (Black and White Photo)

Skanne tekstdokumenter: Fargedokument (Color Document), Svart/hvitt-dokument (Black and White

Document) eller Tekst (OCR) (Text(OCR))

Skanne magasiner: Magasin (farge) (Magazine(Color))

Viktig

Velg en dokumenttype som er i samsvar med dokumentet som skal skannes, for å sikre at det

skannes riktig.

Dokumentstørrelse (Document Size)

Velg størrelsen på dokumentet som skal skannes.

Når du velger Egendefinert (Custom), vises et skjermbilde der du kan angi dokumentstørrelsen. Velg

Enheter (Units), angi Bredde (Width) og Høyde (Height) og klikk på OK (OK).

Viktig

Når du velger Autodeteksjon (Auto Detect), kan det hende at bildet ikke skannes med riktig

plassering og størrelse. Endre i så fall størrelsen til den faktiske dokumentstørrelsen (A4, Letter

og så videre) og juster hjørnet av dokumentet i forhold til pilen på hjørnet av glassplaten.

Se "

Plassere dokumenter

Du kan ikke velge Autodeteksjon (flere dokumenter) (Auto Detect(Multiple Documents)) eller

utodeteksjon (Auto Detect) når Dokumenttype (Document Type) er satt til Tekst (OCR

(Text(OCR)).

" hvis du vil vite mer om hvordan du plasserer dokumenter.

Skanneoppløsning (Scanning Resolution)

Velg oppløsningen som skal brukes når dokumenter skannes.

Oppløsning

Merk

Du kan angi følgende skanneoppløsninger når Dokumenttype (Document Type) er Tekst (OCR)

Page 86

(Text(OCR)).

)

300 ppt / 400 ppt

Derastrer (Descreen)

Merk av for dette alternativet for å redusere moare-effekter.

Fotografier og bilder som skrives ut, gjengis som mange små punkter. Moare er et fenomen som

oppstår ved at punktene påvirker hverandre, slik at det vises ujevne graderinger og stripemønstre på

bildet. Derastrer (Descreen) er funksjonen som reduserer denne moare-effekten.

Viktig

Du kan ikke merke av for dette alternativet når Dokumenttype (Document Type) er satt til Fargefoto

(Color Photo), Svart/hvitt-foto (Black and White Photo) eller Tekst (OCR) (Text(OCR)).

Merk

Skanningen vil ta lenger tid enn vanlig hvis du aktiverer Derastrer (Descreen).

Uskarphetsmaske (Unsharp Mask)

Velg denne avmerkingsboksen for å fremheve objektenes omriss og gjøre bildet skarpere.

Viktig

Du kan ikke velge denne avmerkingsboksen når Dokumenttype (Document Type) er satt til Tekst

(OCR) (Text(OCR)).

Sayfa 86 / 276 sayfaDialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Hindre gjennomslag av dokumentet (Prevent show-through of the document)

Velg denne avmerkingsboksen for å gjøre teksten skarpere i et dokument eller for å redusere

gjennomslaget i aviser.

Viktig

Du kan ikke merke av for dette alternativet når Dokumenttype (Document Type) er satt til Fargefoto

(Color Photo), Svart/hvitt-foto (Black and White Photo) eller Tekst (OCR) (Text(OCR)). Merk av for dette alternativet når Dokumenttype (Document Type) er tekstdokument og

gjennomslaget er tydelig i det skannede bildet.

Fjern skygge for innbindingsmarg (Remove gutter shadow)

Velg denne avmerkingsboksen for å korrigere skygger som oppstår mellom sidene når du skanner

åpne hefter.

Viktig

Juster dokumentet riktig i forhold til merkene på platen.

Skygge for innbindingsmarg kan bare korrigeres når Dokumentstørrelse (Document Size) er satt til standard størrelse.

Denne avmerkingsboksen er ikke tilgjengelig når Dokumentstørrelse (Document Size) er

utodeteksjon (Auto Detect), Autodeteksjon (flere dokumenter) (Auto Detect(Multiple Documents)

eller Stiftehjelp (Stitch Assist).

Merk

Bruk Avansert-modus (Advanced Mode) i ScanGear til å korrigere skygge for innbindingsmarg

ved skanning av dokumenter som ikke er standard størrelse, eller når egendefinerte

beskjæringsrammer er angitt.

Du finner informasjon ved å se Korr. av skygge for innbind.marg (Gutter Shadow Correction) i "

Bildeinnstillinger (Image Settings)

" (kategorien Avansert-modus (Advanced Mode) i ScanGear).

Korriger skjevt dokument (Correct slanted document)

Merk av for dette for å oppdage den skannede teksten og korrigere vinkelen (i området fra -0,1 til -10

grader eller +0,1 til +10 grader) på dokumentet.

Viktig

Du kan ikke merke av for dette når Dokumenttype (Document Type) er satt til Fargefoto (Color Photo) eller Svart/hvitt-foto (Black and White Photo). Du kan ikke merke av for dette når Dokumentstørrelse (Document Size) er Stiftehjelp (Stitch

ssist).

Det kan hende at teksten ikke oppdages riktig, slik at vinkelen ikke kan korrigeres, hvis

dokumentet:

– Inneholder tekstlinjer som er vinklet mer enn 10 grader, eller hvis vinkelen varierer fra linje til

linje

Page 87

– Inneholder både vannrett og loddrett tekst

– Inneholder meget små eller meget store skrifttyper

– Inneholder få linjer med tekst

– Inneholder illustrasjoner, bilder eller håndskrevet tekst

– Inneholder både vannrette og loddrette linjer (for eksempel tabeller)

Merk

Skanningen vil ta lenger tid enn vanlig hvis du aktiverer Korriger skjevt dokument (Correct slanted

document).

Gjenkjenn retningen på tekstdokumenter og roter bilder (Detect the orientation of text documents

and rotate images)

Merk av for dette for å oppdage retningen for dokumentet fra teksten som skannes, og rotere det

skannede bildet til riktig retning. Velg språk for dokumentet som skal skannes, i Dokumentspråk (Document Language).

Viktig

ssist).

Det kan hende at denne funksjonen ikke virker som den skal for alle dokumentspråk. Det er bare

støtte for tekstdokumenter som er skrevet på språk som kan velges i listen Dokumentspråk (Document Language)..

Det kan hende at retningen til følgende typer dokumenter ikke kan korrigeres på grunn av at teksten ikke oppdages riktig. Velg i så fall det skannede bildet i vinduet for miniatyrbilder i

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Skann/importer (Scan/Import))

– Dokumenter der oppløsningen er utenfor området på 300 til 600 ppt – Dokumenter der skriftstørrelsen er utenfor området på 8 til 48 punkt – Dokumenter som inneholder spesielle skrifttyper, effekter, skrift i kursiv eller håndskrevet tekst

og roter det med redigeringsverktøyene.

– Dokumenter med mønstret bakgrunn

Sayfa 87 / 276 sayfaDialogboksen Skanneinnstillinger (Scan Settings) (fotografier/dokumenter)

Merk

Skanningen vil ta lenger tid enn vanlig hvis du aktiverer Gjenkjenn retningen på tekstdokumenter og roter bilder (Detect the orientation of text documents and rotate images).

Dokumentspråk (Document Language)

Velg språk for dokumentet som skal skannes.

Viktig

ssist).

Standarder (Defaults)

Gjenopprett standardinnstillingene.

Til toppen av siden

Page 88

Sayfa 88 / 276 sayfaDialogboksen Lagre (Save)

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Dialogboksen Lagre (Save)

Dialogboksen Lagre (Save)

Dialogboksen Lagre (Save) åpnes når du klikker på Lagre (Save) i vinduet Skann/importer (Scan/Import).

I dialogboksen Lagre (Save) kan du angi innstillinger for lagring av bilder på en datamaskin.

Lagre i (Save in)

Viser mappen der de skannede bildene skal lagres. Hvis du vil bruke en annen mappe, klikker du på

Bla gjennom... (Browse...) for å velge en annen.

Som standard er følgende mapper angitt.

Windows Vista: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Bilde (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Windows 2000: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Filnavn (File name)

ngi filnavn for bildet som skal lagres (opptil 32 tegn). Når du lagrer flere filer, legges det til 4 sifre i

hvert filnavn.

Lagre som type (Save as type)

Velg filtypen de skannede bildene skal lagres som.

Velg JPEG/Exif (JPEG/Exif), TIFF (TIFF) eller BMP (BMP).

Viktig

Du kan ikke velge JPEG/Exif (JPEG/Exif) når Dokumenttype (Document Type) er Tekst (OCR)

(Text(OCR)).

Angi... (Set...)

Du kan angi en komprimeringstype for JPEG-filer. Velg Høy (lav komprimering) (High(Low Compression)), Standard eller Lav (høy komprimering)

(Low(High Compression)).

Viktig

Denne innstillingen er bare tilgjengelig når Lagre som type (Save as type) er JPEG/Exif (JPEG/

Exif).

Lagre i en undermappe med gjeldende dato (Save to a Subfolder with Current Date)

Merk av for dette for å opprette en undermappe i mappen som er angitt i Lagre i (Save in) med

gjeldende dato, og lagre importerte filer i den. En undermappe med et navn som for eksempel

"2008_01_01" (År_Måned_Dato), opprettes. Hvis du ikke merker av for dette, blir filene lagret direkte i mappen som er angitt i Lagre i (Save in).

Til toppen av siden

Page 89

Sayfa 89 / 276 sayfaDialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file)

Elektronisk manual

file)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file)

I dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) kan du angi avanserte innstillinger for lagring av

skannede bilder som PDF-filer. Du kan lagre flere dokumenter som én PDF-fil eller legge til sider i en

PDF-fil som er opprettet med MP Navigator EX.

Viktig

Du kan ikke lagre bilder som er skannet med en oppløsning på 10 501 piksler eller mer i loddrett

eller vannrett retning.

Dialogboksen som åpnes når du klikker på Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) i vinduet Skann/importer (Scan/Import).

Dialogboksen som åpnes når du klikker på Lagre valgte sider (Save Selected Pages) eller Lagre alle sider (Save All Pages) i vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file).

Lagre som type (Save as type)

Velg en PDF-filtype for å lagre de skannede bildene.

PDF (PDF)

Lagre hvert av de valgte bildene som en separat PDF-fil.

PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages))

Lagre flere bilder i én PDF-fil.

Page 90

Viktig

PDF (flere sider) (PDF(Multiple Pages)) vises når flere bilder er valgt.

PDF (legg til side) (PDF(Add Page))

Legg til de skannede bildene i en PDF-fil. Bildene legges til på slutten av PDF-filen. Du kan ikke

endre rekkefølge på sidene i PDF-filen der bildene legges til.

Viktig

Du kan bare legge til bilder i PDF-filer som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan ikke

angi PDF-filer som er opprettet med andre programmer. Det er heller ikke mulig å angi

PDF-filer som er redigert med andre programmer. Hvis du redigerer en passordbeskyttet PDF-fil, slettes passordene. Nullstill passordene.

ngi passord for PDF-filer

Angi... (Set...)

ngi avanserte innstillinger for å lage PDF-filer.

Se "

Dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings)

Innstillinger for passordsikkerhet (Password security settings)

" hvis du vil vite mer.

Merk av for dette alternativet for å åpne dialogboksen Passordsikkerhet – innstillinger (Password

Security -Settings). Der kan du angi passord for å åpne, redigere og skrive ut opprettede PDF-filer.

ngi passord for PDF-filer

Sayfa 90 / 276 sayfaDialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file)

Legg til (Add to)

Dette vises når du velger PDF (legg til side) (PDF(Add Page)) i Lagre som type (Save as type) og

angir PDF-filen der du vil at bildene skal legges til. Hvis du vil bruke en annen fil, klikker du på Bla

gjennom... (Browse...) for å velge en annen.

Viktig

Du kan bare legge til bilder i PDF-filer som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan ikke angi

PDF-filer som er opprettet med andre programmer. Det er heller ikke mulig å angi PDF-filer

som er redigert med andre programmer.

Filnavn (File name)

ngi filnavn for bildet som skal lagres (opptil 32 tegn). Når du lagrer flere filer, legges det til 4 sifre i

hvert filnavn.

Lagre i (Save in)

Viser mappen der PDF-filene skal lagres. Hvis du vil bruke en annen mappe, klikker du på Bla

gjennom... (Browse...) for å velge en annen.

Som standard er følgende mapper angitt.

Windows Vista: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Bilde (Picture) Windows XP: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Windows 2000: Mappen MP Navigator EX (MP Navigator EX) i mappen Mine bilder (My Pictures)

Lagre i en undermappe med gjeldende dato (Save to a Subfolder with Current Date)

Merk av for dette for å opprette en undermappe i mappen som er angitt i Lagre i (Save in) med

gjeldende dato, og lagre importerte filer i den. En undermappe med et navn som for eksempel

"2008_01_01" (År_Måned_Dato), opprettes. Hvis du ikke merker av for dette, blir filene lagret direkte i mappen som er angitt i Lagre i (Save in).

Til toppen av siden

Page 91

Sayfa 91 / 276 sayfaDialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings)

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings)

Dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings)

I dialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings) kan du angi PDF-komprimeringstypen og andre

avanserte innstillinger for oppretting av PDF-filer.

Aktiver søk etter nøkkelord (Enable keyword search)

Merk av for dette alternativet hvis du vil gjøre om tegn i dokumentet til tekstdata. Da vil du enkelt kunne

søke etter nøkkelord.

Dokumentspråk (Document Language)

Velg språk for dokumentet som skal skannes.

Gjenkjenn retningen på tekstdokumenter og roter bilder (Detect the orientation of text documents

and rotate images)

Merk av for dette for å oppdage retningen for dokumentet fra teksten som skannes, og rotere det

skannede bildet til riktig retning.

Viktig

Det kan hende at denne funksjonen ikke virker som den skal for alle dokumentspråk. Det er bare

støtte for tekstdokumenter som er skrevet på språk som kan velges i listen Dokumentspråk (Document Language)..

Det kan hende at retningen til følgende typer dokumenter ikke kan korrigeres på grunn av at

teksten ikke oppdages riktig.

– Dokumenter med mønstret bakgrunn

Korriger skjevt dokument (Correct slanted document)

Merk av for dette for å oppdage den skannede teksten og korrigere vinkelen (i området fra -0,1 til -10

grader eller +0,1 til +10 grader) på dokumentet.

Viktig

Det kan hende at teksten ikke oppdages riktig, slik at vinkelen ikke kan korrigeres, hvis

dokumentet:

– Inneholder tekstlinjer som er vinklet mer enn 10 grader, eller hvis vinkelen varierer fra linje til

linje

– Inneholder både vannrett og loddrett tekst

– Inneholder meget små eller meget store skrifttyper

– Inneholder få linjer med tekst

– Inneholder illustrasjoner, bilder eller håndskrevet tekst

– Inneholder både vannrette og loddrette linjer (for eksempel tabeller)

PDF-komprimering (PDF Compression)

Velg en komprimeringstype for lagring.

Standard (Standard)

Dette er den vanlige, anbefalte innstillingen.

Høy (High)

Komprimerer filstørrelsen ved lagring, slik at du kan redusere belastningen på nettverk/server.

Page 92

Merk

Komprimering gir størst virkning hvis bildene har: – Oppløsning i området 75–600 ppt

Sikkerhet (Security)

ngi passord for å åpne, redigere og skrive ut de opprettede PDF-filene.

Viktig

Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kreves for å kunne bruke denne funksjonen.

Denne funksjonen er ikke tilgjengelig når bilder lagres automatisk etter skanning, for eksempel

når du skanner fra skjermbildet for ettklikksmodus eller når du skanner ved hjelp av

skannerknappen på maskinen.

Merk

Velg Passordsikkerhet (Password Security) og angi passord i dialogboksen Passordsikkerhet – innstillinger (Password Security -Settings).

ngi passord for PDF-filer

Til toppen av siden

Sayfa 92 / 276 sayfaDialogboksen PDF-innstillinger (PDF Settings)

Page 93

Sayfa 93 / 276 sayfaVinduet Vis og bruk (View Use)

Elektronisk manual

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Vinduet Vis og bruk (View & Use)

Vinduet Vis og bruk (View & Use)

Pek på Vis og bruk (View & Use) i skjermbildet for navigeringsmodus, og klikk på Min boks (Skannede/

Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported Images)), Angi mappe (Specify Folder) eller Sist lagrede bilder (Recently Saved Images).

pne dette vinduet for å vise eller bruke skannede bilder eller bilder som er lagret på en datamaskin.

Viktig

For PDF-filer vises kun dem som er opprettet med MP Navigator EX. Du kan ikke vise PDF-filer som

er opprettet med andre programmer. Det er heller ikke mulig å vise PDF-filer som er redigert med

andre programmer.

(1) Knapper for innstillinger og betjening

(2) Verktøylinje

(3) Vindu for miniatyrbilder (4) Område for valgte bilder

Knapper for innstillinger og betjening

(Skann/importer ((Scan/Import))

Klikk på dette valget for å skanne fotografier, dokumenter, magasiner og andre trykksaker. Vinduet

Skann/importer (Scan/Import) åpnes.

Skjermbildet Fotogr./dokumenter (plate) (Photos/Documents (Platen)) (vinduet Skann/importer

(Scan/Import))

Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported Images))

Viser mapper med bilder (gruppert etter år, år/måned, år/måned/dag og kategori) i en trevisning i

Min boks (My Box). Velg en mappe for å vise mappens innhold i vinduet for miniatyrbilder til høyre.

Bildets dato er datoen da bildet ble skannet, tatt eller oppdatert.

Page 94

Angi mappe (Specify Folder)

Viser alle harddisker og mapper i en trevisning. Velg en mappe for å vise bilder i vinduet for

miniatyrbilder til høyre.

Sist lagrede bilder (Recently Saved Images)

Bilder som nylig er skannet/importert, lagt ved i e-post eller sendt til program, vises i trevisningen

etter dato. Velg en mappe for år/måned/dag for å vise bilder etter dato i vinduet for miniatyrbilder til

høyre.

Bildets dato er datoen da bildet ble skannet eller sendt.

Søk (Search)

De avanserte søkealternativene åpnes.

Søke etter bilder

Området for oppgaveknapper

ngi hva du vil gjøre med de valgte bildene. Se de aktuelle delene nedenfor hvis du vil vite mer o

hver enkelt knapp.

Opprette/redigere PDF-filer Skrive ut dokumenter

Skrive ut fotografier

Sende via e-post

Redigere filer

Merk

Knappene i området for oppgaveknapper vises når det tilsvarende programmet er installert.

Sayfa 94 / 276 sayfaVinduet Vis og bruk (View Use)

Gå til hovedmenyen (Jump to Main Menu)

Gå til hovedmenyen.

Verktøylinje

Innstillinger (Preferences)

Dialogboksen Innstillinger (Preferences) åpnes. I dialogboksen Innstillinger (Preferences) kan du

angi avanserte innstillinger for MP Navigator EX-funksjoner.

Dialogboksen Innstillinger (Preferences)

(Håndbok)

pne denne håndboken.

Redigeringsverktøy

(Velg alle)

Velger alle bilder i vinduet for miniatyrbilder.

(Avbryt alle)

vbryter alle valg av bilder i vinduet for miniatyrbilder.

(Bildekorrigering/-forbedring)

Gjør det mulig å korrigere målbildet (som er merket med oransje). Klikk på denne knappen for å

åpne vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images) der du kan korrigere/forbedre

bilder og justere lysstyrke, kontrast og så videre.

Viktig

Bildekorrigering/-forbedring kan ikke brukes på PDF-filer eller binærfiler i svart-hvitt.

Merk

Se "

Vinduet Korriger/forbedre bilder (Correct/Enhance Images)

Zoom inn (Zoom in)

" hvis du vil vite mer.

Forstørrer målbildet (markert med oransje). Du kan også forstørre bildet ved å dobbeltklikke på

det. Du kan kontrollere alle sidene når du velger en PDF-fil.

Du kan også kontrollere filinformasjon, for eksempel filnavn, dato, størrelse og

Page 95

sikkerhetsinnstilling. Det vises et låsikon for PDF-filer med Passord til åpning av dokument

(Document Open Password) angitt.

Merk

Se "

pne/redigere passordbeskyttede PDF-filer

(Søke)

Skriv inn et ord eller uttrykk som er inkludert i filnavnet, Exif-informasjon eller PDF-tekst for bildet

" for å åpne passordbeskyttede filer.

Sayfa 95 / 276 sayfaVinduet Vis og bruk (View Use)

du vil søke etter, og klikk deretter på

i Produsent (Maker), Modell (Model), Beskrivelse (Description) og Brukerkommentar (User

Comment).

Merk

Søk etter bilder i Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported Images)),

Sist lagrede bilder (Recently Saved Images) eller i en valgt mappe og tilhørende

undermapper.

(Oppdatere)

Oppdaterer innholdet i vinduet for miniatyrbilder.

Endrer størrelsen på bildene i vinduet for miniatyrbilder.

Sorterer bildene i vinduet for miniatyrbilder etter kategori, dato (i stigende eller synkende rekkefølge) eller navn (i stigende eller synkende rekkefølge).

Bilder kan kun sorteres etter kategori når Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/

Imported Images)) eller Angi mappe (Specify Folder) vises.

Vindu for miniatyrbilder

. Når det gjelder Exif-informasjon, søkes det etter tekst

(Visningsstørrelse)

(Sorter etter)

Vindu for miniatyrbilder

Bilder som skannes fra platen, vises her.

Når du velger avmerkingsboksen for et bilde, vises bildet i området for valgte bilder.

Viktig

Det vises et låsikon for PDF-filer med Passord til åpning av dokument (Document Open

Password) angitt.

Bilder kan vises som "?" i følgende tilfeller.

– Hvis du åpner bilder som ikke støttes

– Hvis filstørrelsen er for stor og det ikke er nok minne til å vise bildet

– Hvis filen er ødelagt Internet Explorer 5.5 Service Pack 2 eller nyere kreves for å kunne åpne passordbeskyttede

PDF-filer.

Når bilder er sortert etter Kategorier (Categories)

Bilder som skannes fra platen, vises etter kategori.

Merk

Det kan hende at enkelte bilder ikke registreres riktig og og derfor klassifiseres under feil kategori.

Dra og slipp et bilde og flytt det fra én kategori til en annen.

Kategorinavn (Category name), Bilder (Images): N (Valgt (Selected): n)

Page 96

Kategorinavn (Category name)

Følgende kategorier finnes.

Fotografier: Portrait (Stående), Others (Andre)

Dokumenter: Visittkort (Business Card), Hagaki (Hagaki), Standardstørrelse (Standard Size),

PDF-fil (PDF File), Andre (Others)

Egendefinerte kategorier: Viser de egendefinerte kategoriene.

Uklassifisert: Viser bilder som ennå ikke er klassifisert.

Bilder (Images): N)

ntallet bilder som er klassifisert i kategorien, vises.

(Valgt (Selected): n)

ntallet bilder som er valgt, vises.

Merk

Denne delen vises kun når ett eller flere bilder er valgt.

Sayfa 96 / 276 sayfaVinduet Vis og bruk (View Use)

Åpne alle (Open All)

Viser alle bilder.

Lukk alle (Close All)

Skjuler alle bilder.

Rediger egendefinerte kategorier (Edit Custom Categories)

Når Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported Images)) eller Angi mappe

(Specify Folder) vises, åpner du dialogboksen Rediger egendefinerte kategorier (Edit Custom

Categories).

I dialogboksen Rediger egendefinerte kategorier (Edit Custom Categories) kan du legge til / slette

kategorier som vises i Egendefinerte kategorier (Custom Categories).

Se "

Klassifisere bilder i kategorier

Klassifiser bilder (Classify Images)

" hvis du vil vite mer.

Bilder som er importert fra harddisker vises under Uklassifisert (Unclassified). Klikk på Klassifiser bilder (Classify Images) for å klassifisere dem automatisk.

Denne knappen vises bare når Min boks (Skannede/Import.Bild.) (My Box (Scanned/Imported

Images)) eller Angi mappe (Specify Folder) vises.

Merk

Klassifiseringen kan ta tid dersom det er mange bilder som skal klassifiseres.

Område for valgte bilder

(Avbryt alle)

vbryter valget av alle bilder i området for valgte bilder.

(Avbryt valg)

vbryter valget av målbildet (som er merket med oransje farge) i området for valgte bilder.

Område for valgte bilder

Bilder som velges i vinduet for miniatyrbilder, vises her.

Beslektet emne

pne bilder som er lagret på en datamaskin

Til toppen av siden

Page 97

Sayfa 97 / 276 sayfaVinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file)

Elektronisk manual

file)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF

Vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file)

Klikk på PDF (PDF) i vinduetVis og bruk (View & Use), og klikk deretter på Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) i listen for å åpne vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file).

I vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file) kan du legge til / slette sider og endre rekkefølgen på sider i PDF-filer som er opprettet med MP Navigator EX.

Viktig

Du kan ikke lagre bilder som er skannet med en oppløsning på 10 501 piksler eller mer i loddrett

eller vannrett retning.

Hvis du redigerer en passordbeskyttet PDF-fil, slettes passordene. Nullstill passordene.

ngi passord for PDF-filer

Ordne sider på nytt (Rearrange Pages)

Du kan flytte det valgte bildet (som er merket med oransje farge).

Flytter det valgte bildet til toppen.

Flytter det valgte bildet én side opp.

Flytter det valgte bildet én side ned.

Flytter det valgte bildet til bunnen.

Merk

Du kan også dra og slippe bildet for å endre på rekkefølgen.

Slett valgte sider (Delete Selected Pages)

Sletter det valgte bildet.

Legg til side (Add Page)

Gjør det mulig å velge og legge til en eksisterende PDF-fil.

Merk

Det kreves et passord for å legge til en passordbeskyttet PDF-fil.

Angre (Undo)

Page 98

vbryter den siste endringen.

Nullstill (Reset)

vbryter alle endringer.

Lagre valgte sider (Save Selected Pages)

pner dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file). Angi lagringsinnstillingene. Det er bare de

valgte sidene som lagres.

Merk

Når flere sider er valgt, opprettes det en PDF-fil med flere sider.

Se "

Dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file) " hvis du vil vite mer om dialogboksen

Lagre som PDF-fil (Save as PDF file).

Lagre alle sider (Save All Pages)

pner dialogboksen Lagre som PDF-fil (Save as PDF file). Angi lagringsinnstillingene. Lagrer alle PDF

-filer i listen som én PDF-fil.

Fullfør (Finish)

Lukker vinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file).

Verktøylinje

(Roter mot venstre)

Roterer filen 90 grader mot urviseren.

Sayfa 98 / 276 sayfaVinduet Opprett / rediger PDF-fil (Create/Edit PDF file)

(Roter mot høyre)

Roterer filen 90 grader med urviseren.

(Forhåndsvisningsmodus)

Bytter til forhåndsvisningsmodus.

Den valgte filen vises i Forhåndsvisning (Preview).

(Forstørr)

Forstørrer bildet som vises i forhåndsvisningen.

(Forminsk)

Reduserer bildet som vises i forhåndsvisningen.

(Full skjerm)

Forstørrer/reduserer bildet slik at det vises i full størrelse i forhåndsvisningen.

(Miniatyrmodus)

Bytter til miniatyrmodus. Miniatyrbilder av filene vises.

Til toppen av siden

Page 99

Sayfa 99 / 276 sayfaDialogboksen Skrive ut dokument (Print Document)

Elektronisk manual

Document)

> Skannehåndbok >

Skjermbilder i MP Navigator EX

> Dialogboksen Skrive ut dokument (Print

Dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document)

Klikk på Skriv ut (Print) i vinduet Vis og bruk (View & Use), og klikk deretter på Skrive ut dokument (Print

Document) i listen for å åpne dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document).

I dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document) kan du angi avanserte innstillinger for utskrift av

flere skannede bilder samtidig.

Viktig

Følgende innstillinger er bare tilgjengelige ved bruk av en Canon-blekkskriver som støtter de

tilsvarende funksjonene.

– Papirkilde (Paper Source)

– Automatisk dupleks (Auto Duplex)

– Medietype (Media Type)

– Utskriftskvalitet (Print Quality) – Tetthet (Density)

– Gråtoneutskrift (Grayscale Printing)

– Forhåndsvisning før utskrift (Preview before printing)

Merk

Innstillingselementene i dialogboksen Skrive ut dokument (Print Document) varierer i henhold til

skriveren.

Skriver (Printer)

Velg skriveren du vil bruke.

Egenskaper... (Properties...)

Viser skjermbildet med avanserte innstillinger for den valgte skriveren.

Merk

Denne knappen vises når en annen skriver enn en Canon-blekkskriver er valgt for Skriver (Printer).

Papirkilde (Paper Source)

Velg papirkilde.

Sideoppsett (Page Layout)

Velg hvilken type utskrift du vil bruke.

Normal utskrift (Normal-size Printing)

Skriv ut ett bilde per ark.

Skalert utskrift (Scaled Printing)

Skriv ut bildene med valgt skalering (forstørret eller redusert).

Tilpass til side-utskrift (Fit-to-Page Printing)

Page 100

Skriv ut et bilde i papirstørrelsen (forstørret eller forminsket).

Kant til kant-utskrift (Borderless Printing)

Skriv ut bildet på et helt papirark uten marger.

Utskrift av sideopps. (2 på 1) (Page Layout Printing (2 on 1))

Velg oppsett og skriv ut to bilder på et papirark.

Utskrift av sideopps. (4 på 1) (Page Layout Printing (4 on 1))

Velg oppsett og skriv ut fire bilder på et papirark.

Merk

Følgende innstillinger er bare tilgjengelige ved bruk av en Canon-blekkskriver som støtter de

tilsvarende funksjonene.

– Kant til kant-utskrift (Borderless Printing)

– Utskrift av sideopps. (2 på 1) (Page Layout Printing (2 on 1)) – Utskrift av sideopps. (4 på 1) (Page Layout Printing (4 on 1))

Automatisk dupleks (Auto Duplex)

Skriv ut på begge sider av et papirark automatisk.

Automatisk dupleks (Auto Duplex)

Velg om det skal skrives ut på begge sider automatisk.

Stifteside (Staple Side)

Velger en stifteside fra listen.

Sayfa 100 / 276 sayfaDialogboksen Skrive ut dokument (Print Document)

Angi marg... (Specify Margin...)

ngi bredden på margen (0–30 mm).

Viktig

utomatisk dupleks (Auto Duplex) vises når Sideoppsett (Page Layout) er Normal utskrift (Normal

-size Printing) eller Skalert utskrift (Scaled Printing), og er tilgjengelig når Medietype (Media Type)

er Vanlig papir (Plain Paper). Stifteside (Staple Side) og Angi marg... (Specify Margin...) er tilgjengelig når Automatisk dupleks

på (Auto Duplex On) er angitt.

Hvis en side ikke får plass på én side på grunn av innstillingen Angi marg... (Specify Margin...),

reduseres dokumentet for utskrift.

Forstørre/forminske (Enlarge/Reduce)

Forstørrer eller forminsker bilder som skal skrives ut.

Skriv ut et forstørret eller forminsket bilde ved å angi størrelsesforhold i trinn på 1 %.

100% Normal størrelse (100% Normal-size)

Skriv ut bildet i normal størrelse.

Skaler (Scale)

Velg et størrelsesforhold i listen.

Auto (Auto)

Størrelsesforholdet blir automatisk justert i samsvar med registrert papirbredde og valgt

papirstørrelse. Bildet kan bli skrevet ut med 90 graders rotering, avhengig av størrelse.

Viktig

Med 100% Normal størrelse (100% Normal-size) kan det hende at enkelte bilder skrives ut som

små bilder eller med deler av bildet beskåret. Da velger du Auto (Auto) for å endre størrelsen på

utskriften i forhold til papirstørrelsen.

Papirstørrelse (Paper Size)

Velg størrelsen på papiret du skal skrive ut på. Størrelsen du velger her, må være den samme som størrelsen på papiret i skriveren.

Merk

Papirstørrelsene som kan velges, varierer i henhold til den valgte skriveren.

Medietype (Media Type)