Canon LEGRIA HF R806 Essential Kit User Manual

CEL-SW9WA2H0

Tento návod představuje pouze základní funkce. Postupstažení kompletního Návodu kpoužívání, kterýobsahuje podrobné informace, naleznete na stránce 10.

HD videokamera

Stručný návod k používání

Česky

DŮLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÍ INSTRUKCE

Nevystavuje přístroj dešti nebo stříkající vodě, hrozí nebezpečí úrazu elektrickým proudem.

Síťová zástrčka slouží rovněž k odpojení zařízení od napájení. Síťová zástrčka by měla být vždy přístupná, aby ji bylo možné odpojit od zásuvky v případě nehody.

Když používáte kompaktní napájecí adaptér, nezabalujte jej ani nepřikrývejte např. látkou, a ani jej nemějte v příliš těsnýchprostorách.

Identifikační štítek CA-110E se nachází dole.

Důležité instrukce k použití

VAROVÁNÍ K OCHRANĚ AUTORSKÝCH PRÁV:

Neautorizované nahrávání materiálů chráněných autorskými právy může být porušováním práv jejich majitelů a být v rozporu sautorským zákonem.

Pouze Evropská unie a EHP (Norsko, Island aLichtenštejnsko)

Tento symbol znamená, že podle směrnice OEEZ (2012/19/EU), směrnice o bateriích (2006/66/ES) a/nebo podle vnitrostátních právních prováděcích předpisů k těmto směrnicím nemá být tento výrobek

likvidován s odpadem z domácností. Je-li v souladu s požadavky směrnice o bateriích vytištěna pod výše uvedeným symbolem chemická značka, udává, že tato baterie nebo akumulátor obsahuje těžké kovy (Hg = rtuť, Cd=kadmium, Pb = olovo) v koncentraci vyšší, než je příslušná hodnota předepsaná směrnicí. Tento výrobek má být vrácen do určeného sběrného místa, např.v rámci autorizovaného systému odběru jednoho výrobku za jeden nově prodaný podobný výrobek, nebo do autorizovaného sběrného místa pro recyklaci odpadních elektrických aelektronických zařízení (OEEZ), baterií a akumulátorů. Nevhodnénakládání s tímto druhem odpadu by mohlo mít negativní dopad na životní prostředí a lidské zdraví, protože elektrická a elektronická zařízení zpravidla obsahují potenciálně nebezpečné látky. Vaše spolupráce na správné likvidaci tohoto výrobku napomůže efektivnímu využívání přírodních zdrojů. Chcete-li získat podrobné informace týkající se recyklace tohoto výrobku, obraťte se prosím na místní úřad, orgán pro nakládání s odpady, schválený systém nakládání s odpady či společnost zajišťující likvidaci domovního odpadu, nebonavštivte webové stránky www.canon-europe.com/weee nebo www.canon-europe.com/battery.

REGIONY POUŽITÍ

Videokamery LEGRIA HF R88, LEGRIA HF R87 a LEGRIA HFR86 splňují (k lednu 2017) předpisy týkající se rádiových signálů platné vníže uvedených regionech. Podrobné informace o dalších regionech, v nichž je lze používat, zjistíte na kontaktních místech uvedených na přiloženém záručním listu nebo prospektu.

REGIONY

Austrálie, Belgie, Bulharsko, Česká republika, Dánsko, Estonsko, Finsko, Francie, Hongkong S.A.R., Chorvatsko, Island, Irsko, Itálie, Kypr, Lotyšsko, Lichtenštejnsko, Litva, Lucembursko, Maďarsko, Malta, Německo, Nizozemsko, Nový Zéland, Norsko, Polsko, Portugalsko, Rakousko, Rumunsko, Rusko, Řecko, Singapur, Slovensko, Slovinsko, Španělsko, Švédsko, Švýcarsko, Spojené království

Prohlášení ke směrnici ES

Tímto společnost Canon Inc. prohlašuje, že toto zařízení je vsouladu se směrnicí 2014/53/EU. Úplné znění EU prohlášení o shodě je k dispozici na této internetové adrese: http://www.canon-europe.com/ce-documentation

CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg 59, 1185 XB Amstelveen, The Netherlands CANON INC. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, Tokyo 146-8501, Japan

Model

ID0091: LEGRIA HF R88 / LEGRIA HF R87 / LEGRIA HF R86

Frekvenční rozsah Wi-Fi: 2 401 – 2 473MHz Maximální výstupní výkon Wi-Fi: 15,64dBm

Complies with IDA Standards

DB00671

Zobrazení log osvědčení, která se na videokameru vztahují

Dotkněte se volby [0] > [Další nastavení] > q > [Zobrazení loga osvědčení].

d U tohoto produktu nelze zaručit plnou podporu funkcí karet FlashAir (včetně bezdrátového přenosu). Vpřípadě jakýchkoli problémů týkajících se paměťových karet se obraťte na výrobce karty. Nezapomeňte také, že v některých zemích aoblastech podléhá použití karet FlashAir schválení. Bezschválení není použití karet FlashAir povoleno. Pokud si nejste jisti, že bylo použití karty ve vaší oblasti schváleno, obraťte se na výrobce karty. Dostupnostkaret FlashAir také závisí na regionu.

Bezpečnostní instrukce

Přečtěte si tyto pokyny. Pro zajištění bezpečného provozu je nutné se jimi řídit. Nebudete-li tyto pokyny dodržovat, může dojít ke zranění uživatele produktu nebo ostatních osob.

VAROVÁNÍ

Označuje nebezpečí vážného zranění nebo usmrcení.

• Přestaňte produkt používat při výskytu neobvyklých příznaků, například kouře nebo podivného zápachu.

• Nedotýkejte se nechráněných vnitřních částí.

• Chraňte produkt před vodou. Nestrkejte dovnitř produktu žádné předměty a nenaplňujte jej tekutinami.

• Je-li produkt zapojen do zásuvky, nedotýkejte se ho při bouřce. Mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem.

• Nikdy produkt nerozebírejte ani se nepokoušejte o jeho úpravy.

• Chraňte produkt před silnými nárazy a vibracemi.

• Na síťovou šňůru nepokládejte těžké předměty. Nepoškozujte ani nepřerušujte síťovou šňůru ani se nepokoušejte o její úpravy.

• Při používání běžně dostupných baterií nebo dodaných napájecích akumulátorů dbejte níže uvedených pokynů.

– Baterie a napájecí akumulátory používejte pouze s produkty,

prokteré jsou určeny. – Chraňte baterie před nadměrným teplem a ohněm. – Nenabíjejte baterie ani napájecí akumulátory pomocí

neschválených nabíječek. – Chraňte kontakty před znečištěním a zabraňte jejich styku

skovovými kolíky a jinými kovovými objekty. – Pokud z baterií nebo napájecích akumulátorů začne vytékat

tekutina, přestaňte je používat. Pokud tato tekutina potřísní

vaší pokožku nebo oblečení, omyjte zasažené místo důkladně

tekoucí vodou. Dostane-li se do kontaktu s okem, důkladně oko

vypláchněte tekoucí vodou a ihned vyhledejte lékaře. – Rozhodnete-li se baterie nebo napájecí akumulátory zlikvidovat,

zaizolujte kontakty páskou nebo jiným způsobem. Pokud tak

neučiníte, mohlo by dojít k úrazu elektrickým proudem, explozi

nebo požáru.

• Uchovávejte produkt mimo dosah malých dětí.

• S tímto produktem používejte pouze zdroje, které jsou zmíněny vtomto návodu kpoužívání.

• Při používání nabíječky nebo napájecího adaptéru dbejte níže uvedených pokynů.

– Produkt nezapojujte ani neodpojujte vlhkýma rukama. – Nepoužívejte produkt, pokud není síťová zástrčka zcela

zasunuta do síťové zásuvky.

– Chraňte síťovou zástrčku a kontakty před znečištěním azabraňte

jejich styku s kovovými kolíky a jinými kovovými objekty.

– Na síťovou šňůru nepokládejte těžké předměty. Nepoškozujte

ani nepřerušujte síťovou šňůru ani se nepokoušejte o její úpravy.

– Nezabalujte produkt do látek ani jiných materiálů během

používání nebo krátce po používání, pokud je produkt zahřátý. – Neodpojujte produkt taháním za síťovou šňůru. – Nenechávejte produkt zapojený do zdroje napájení po

dlouhoudobu.

• Nedovolte, aby produkt během používání přišel do kontaktu svaší pokožkou po delší dobu. I když se vám nezdá, že je produkt příliš

horký, mohli byste si způsobit mírná kontaktní popálení, která se mohou projevit zarudnutím pokožky a vytvořením puchýřů. Uživatelům s problémy oběhu nebo s méně citlivou pokožkou nebo při používání videokamery na velmi horkých místech doporučujeme používat stativ nebo podobné vybavení.

• Pravidelně odstraňujte prach nahromaděný na síťové zástrčce asíťové zásuvce pomocí suchého hadříku.

• Vypněte přístroj v místech, kde je jeho používání zakázáno. Pokudtak neučiníte, mohlo by dojít k narušení funkce ostatních zařízení vdůsledku působení elektromagnetických vln, případně knehodám.

UPOZORNĚNÍ

Označuje nebezpečí zranění.

• Neponechávejte produkt na místech vystavených extrémně vysokým nebo nízkým teplotám, protože by mohlo vzniknout rizikopopálení nebo poranění.

• Nasazujte produkt pouze na dostatečně robustní stativy.

• Nedívejte se dlouhou dobu na obrazovku nebo do hledáčku. Mohlo by to vyvolat příznaky podobné nevolnosti z pohybu. Pokudk tomu dojde, ihned přestaňte produkt používat a před dalším používáním produktu chvíli vyčkejte.

Potvrzení o obchodních známkách

• Loga SD, SDHC a SDXC jsou obchodní známky společnosti SD-3C, LLC.

• Microsoft a Windows jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti Microsoft Corporation v USA nebo dalších zemích.

• App Store, iPad, iPhone, iTunes a Mac OS jsou ochranné známky společnosti Apple Inc. registrované v USA a jiných zemích.

• HDMI, logo HDMI a High-Definition Multimedia Interface jsou obchodní známky nebo registrované obchodní známky společnosti HDMI Licensing LLC v USA anebo jiných zemích.

• „AVCHD“, „AVCHD Progressive“ a logo „AVCHD Progressive“ jsou ochranné známky společností Panasonic Corporation aSonyCorporation.

• Vyrobeno v rámci licence poskytnuté společností Dolby Laboratories. „Dolby“ a symbol dvojitého D jsou obchodní známky společnosti Dolby Laboratories.

• IOS je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka společnosti Cisco v USA a jiných zemích a její použití podléhá licenci.

• Wi-Fi je registrovaná ochranná známka asociace Wi-Fi Alliance.

• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2 a logo Wi-Fi Certified jsou ochranné známky asociace Wi-Fi Alliance.

• N-Mark je obchodní známka nebo registrovaná obchodní známka společnosti NFC Forum, Inc. v USA a jiných zemích.

• Ostatní názvy a produkty výše neuvedené mohou být registrované obchodní známky nebo obchodní známky příslušných vlastníků.

• V tomto zařízení je technologie exFAT s licencí od společnosti Microsoft.

• Termín „Full HD 1080“ označuje videokamery Canon vyhovující standardu high-definition video tvořeného 1 080 vertikálními pixely (skenovacímiřádky).

• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied for any other use for MPEG-4 standard.

* Poznámka zobrazená podle potřeby v angličtině.

+ 16 hidden pages