Canon Legria HF R806, Legria HF R86, Legria HF R87, Legria HF R88 User manual
CEL-SW9UA280
HD Camcorder
Gebruiksaanwijzing
e
Belangrijke gebruiksinstructies
WAARSCHUWING
VOORKOM ELEKTRISCHE SCHOKKEN EN STORENDE INTERFERENTIES.
GEBRUIK DAAROM ALLEEN DE AANBEVOLEN ACCESSOIRES.
WAARSCHUWING MET BETREKKING TOT AUTEURSRECHTEN:
Als u zonder toestemming opnamen maakt van materialen waarop auteursrechten rusten,
wordt mogelijk inbreuk gemaakt op de rechten van de houders van de auteursrechten en
op auteursrechtwetten.
Informatie over handelsmerken
• Het SD-, SDHC- en SDXC-logo zijn handelsmerken van SD-3C, LLC.
• Microsoft en Windows zijn handelsmerken of geregistreerde handelsmerken van Microsoft Corporation
in de VS en/of andere landen.
• App Store, iPad, iPhone, iTunes en Mac OS zijn handelsmerken van Apple Inc., gedeponeerd in de VS
en andere landen.
• HDMI, het HDMI-logo en High-Definition Multimedia Interface zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC
in de Verenigde Staten en andere landen.
• “AVCHD”, “AVCHD Progressive” en het “AVCHD Progressive”-logo zijn handelsmerken van Panasonic
Corporation en Sony Corporation.
• Google, Android, Google Play, YouTube zijn handelsmerken van Google Inc.
• Gefabriceerd onder licentie van Dolby Laboratories.
“Dolby” en het symbool met de dubbele D zijn handelsmerken van
Dolby Laboratories.
• IOS is een handelsmerk of geregistreerd handelsmerk van Cisco in de VS
en andere landen en wordt onder licentie gebruikt.
• Wi-Fi is een gedeponeerd handelsmerk van de Wi-Fi Alliance.
• Wi-Fi Certified, WPA, WPA2, en het Wi-Fi Certified-logo zijn handelsmerken van de Wi-Fi Alliance.
• WPS zoals gebruikt in de instellingen, op de schermen en in deze gebruiksaanwijzing van de camcorder,
duidt op Wi-Fi Protected Setup.
• Het Wi-Fi Protected Setup Identifier Mark is een merk van de Wi-Fi Alliance.
• Het N-teken is een handelsmerk of gedeponeerd handelsmerk van NFC Forum, Inc. in de Verenigde
Staten en in andere landen.
• FlashAir is een handelsmerk van Toshiba Corporation.
2
• Overige namen en producten die hierboven niet zijn vermeld, kunnen handelsmerken of gedeponeerde
handelsmerken zijn van de desbetreffende ondernemingen.
• Dit apparaat omvat exFAT-technologie onder licentie van Microsoft.
• “Full HD 1080” heeft betrekking op Canon-camcorders die in overeenstemming zijn
met High-Definition Video die is samengesteld uit 1.080 verticale pixels (scanlijnen).
• This product is licensed under AT&T patents for the MPEG-4 standard and may be
used for encoding MPEG-4 compliant video and/or decoding MPEG-4 compliant
video that was encoded only (1) for a personal and non-commercial purpose or (2) by a video provider
licensed under the AT&T patents to provide MPEG-4 compliant video. No license is granted or implied
for any other use for MPEG-4 standard.
* Kennisgeving in Engels weergegeven, zoals vereist.
3
Over deze gebruiksaanwijzing en de camcorder
Bedankt dat u hebt gekozen voor de Canon LEGRIA HF R88/LEGRIA HF
R87/LEGRIA HF R86/LEGRIA HF R806. Lees deze handleiding
zorgvuldig door voordat u de camcorder gebruikt en bewaar deze zodat
u de handleiding later na kunt slaan. Mocht uw camcorder niet goed
werken, raadpleeg dan Problemen oplossen (A 245).
Conventies die in deze handleiding worden gebruikt
Belangrijke voorzorgsmaatregelen die betrekking hebben
op de werking van de camcorder.
Aanvullende opmerkingen en onderwerpen die
aansluiten op de basisbedieningsprocedures.
Beperkingen, vereisten of voorwaarden voor
de beschreven functie.
A
e Tekst die alleen van toepassing is op modellen
>
• In deze handleiding worden de volgende termen gebruikt:
e Indien uit de tekst niet af te leiden is of de term
“geheugen” betrekking heeft op enerzijds de “geheugenkaart” of
anderzijds het “interne geheugen”, dan heeft deze term betrekking
op beide.
“Scène” verwijst naar één filmeenheid die is opgenomen met
één opnamehandeling.
Paginanummer ter referentie.
die worden getoond in het pictogram.
Deze pijl wordt gebruikt om menuselecties af te korten.
Raadpleeg Gebruik van de menu’s (A 42) voor meer
informatie over het gebruik van de menu’s.
4
De termen “foto” en “stilbeeld” worden afwisselend gebruikt,
maar hebben dezelfde betekenis.
• Vierkante haakjes [ ] verwijzen naar bedieningselementen die u op het
scherm dient aan te raken (menu’s, knoppen, enzovoort) en naar
berichten zoals die op het scherm worden weergegeven.
• De foto’s in deze handleiding zijn gesimuleerde foto’s die zijn gemaakt
met een fotocamera. Afbeeldingen en menupictogrammen hebben
betrekking op de g, tenzij anders aangegeven.
• Illustraties van het scherm van de camcorder of van een
computerscherm die in deze handleiding worden gebruikt laten
mogelijk alleen relevante delen van het scherm zien.
• Navigatieknoppen: de navigatiebalk onderaan de pagina biedt
tot vier knoppen waarmee u snel de informatie kunt vinden die
unodighebt.
Naar de algemene inhoudsopgave springen.
Naar een lijst met geselecteerde functies gaan die
gegroepeerd zijn aan de hand van hun gebruik in alledaagse
situaties. Deze alternatieve index kan erg handig zijn voor
beginnelingen die tegen een bepaalde uitdaging aanlopen,
maar die niet zeker weten welke functie ze het beste
kunnen gebruiken.
Naar de alfabetische index springen.
Met de knop met een cijfer erin verspringt u naar het begin
van het huidige hoofdstuk, waar u een overzicht vindt van
de informatie en gerelateerde functies die in dat hoofdstuk
worden uitgelegd. Het pictogram zelf verandert, al naargelang
het hoofdstuk dat u op dat moment aan het lezen bent.
5
• Neem de onderstaande voorzorgsmaatregelen in acht
wanneer de ACCESS-indicator van de camcorder brandt of
knippert. Als u dat niet doet, kunt u uw gegevens voorgoed
kwijtraken of raakt het geheugen mogelijk beschadigd.
- Open het afdekplaatje van de geheugenkaartsleuf niet.
- Verwijder de stroombron niet en zet de camcorder niet uit.
- Wijzig de filmmodus van de camcorder niet.
- Druk niet op de knop ^.
- Verwijder de USB-kabel niet indien een USB-kabel op
de camcorder is aangesloten.
6
Inhoudsopgave
Belangrijke gebruiksinstructies................................................. 2
Over deze gebruiksaanwijzing en de camcorder ...................... 4
De functies van de camcorder in alledaagse situaties........... 12
Unieke functies voor bijzondere gevallen.............................12
De uitstraling krijgen die u wilt.............................................13
Uitdagende onderwerpen en opnameomstandigheden.......14
Afspelen, bewerken en overige ...........................................15
e Draadloze functies ........................................16
Kennismaking met de camcorder........................................... 18
Bijgeleverde accessoires........................................................ 18
Namen van onderdelen.......................................................... 19
Voorbereidingen .......................................................... 24
De accu opladen..................................................................... 25
Een geheugenkaart gebruiken................................................ 30
Geheugenkaarten die u met de camcorder kunt gebruiken.... 30
Een geheugenkaart plaatsen en verwijderen .......................... 31
Eerste instellingen................................................................... 34
Basisinstellingen .................................................................... 34
De tijdzone wijzigen ............................................................... 37
Het geheugen initialiseren ...................................................... 38
7
Basisbediening van de camcorder ......................................... 41
Het touchscreen gebruiken.................................................... 41
Gebruik van de menu’s.......................................................... 42
Bedieningsstanden ................................................................ 48
Basisfuncties voor opnemen en afspelen .................. 50
Basisfuncties voor opnemen .................................................. 51
Video-opnamen maken.......................................................... 51
Foto’s maken......................................................................... 55
AUTO-stand .......................................................................... 57
Zoomen ................................................................................. 60
Basisfuncties voor afspelen.................................................... 66
Films afspelen........................................................................ 66
Foto’s bekijken ...................................................................... 72
Scènes en foto’s verwijderen ................................................. 75
Geavanceerde opnamefuncties ................................. 79
Opname-instellingen en filmstanden...................................... 80
De indeling voor filmopnamen selecteren (AVCHD/MP4)........ 80
De videokwaliteit selecteren ................................................... 80
e
selecteren voor uw opnamen................................................. 82
e
De filmmodus selecteren........................................................ 84
Baby-modus.......................................................................... 86
Prioriteit voor lichte gebieden (modus Hooglichtprioriteit) .......87
Cinema-modus en cinematografische filters .......................... 88
Speciale scènestanden.......................................................... 90
Stand Programma AE: instellingen afstemmen
op uw wensen ....................................................................... 93
Het geheugen (intern geheugen/geheugenkaart)
Dubbelopname en relay-opname..................... 83
8
Handige functies ..................................................................... 94
Opnemen in slow of fast motion ............................................ 94
Decoratie: uw opnamen verfraaien......................................... 99
Videosnapshot..................................................................... 107
Gezichten detecteren en volgen........................................... 108
Faders ................................................................................. 111
Als u meer zelf wilt bepalen .................................................. 113
Belichting............................................................................. 113
Focus .................................................................................. 115
Witbalans............................................................................. 117
Beeldsnelheid ......................................................................119
Telemacro............................................................................ 120
Audio opnemen..................................................................... 121
Geluidsscènes ..................................................................... 121
Gebruik van een koptelefoon ...............................................122
Geavanceerde functies voor afspelen
en bewerken .............................................................. 125
Geavanceerde afspeelfuncties .............................................126
Van een film videosnapshotscènes maken en beeldjes
opslaan als foto ................................................................... 126
Afspelen met achtergrondmuziek......................................... 129
Het punt selecteren waar met afspelen moet
worden begonnen ............................................................... 132
Diavoorstelling van foto’s ..................................................... 134
Bewerkingsfuncties............................................................... 136
Scènes splitsen.................................................................... 136
Scènes snijden .................................................................... 137
Het miniatuurbeeld van een scène wijzigen.......................... 139
9
e
een geheugenkaart .............................................................. 140
Films converteren naar MP4-indeling ................................... 143
e
Opnamen kopiëren naar
Films converteren naar fast-motionscènes..... 147
Externe aansluitingen................................................ 149
Aansluitpunten op de camcorder ......................................... 150
Aansluitschema’s................................................................. 151
Opnamen afspelen op een tv-scherm .................................. 155
Uw opnamen opslaan en delen ............................................ 157
Opnamen opslaan op een computer ................................... 158
Opnamen opslaan op het optionele Connect
Station CS100 (USB) ........................................................... 164
e
geheugen opslaan op een externe harde schijf .................... 165
Uw opnamen kopiëren naar een externe videorecorder ....... 170
Geheugen opslaan: een compleet
e Wi-Fi-functies ...................................... 173
Overzicht van de Wi-Fi-functies van de camcorder............. 174
De Wi-Fi-functies van de camcorder.................................... 178
Een iOS- of Android-apparaat als afstandsbediening
gebruiken............................................................................. 178
Opnamen afspelen en opslaan met behulp van
een iOS-/Android-apparaat.................................................. 190
Opnamen opslaan op het optionele Connect
Station CS100 (NFC+Wi-Fi) .................................................192
Opnamen delen via CANON iMAGE GATEWAY ..................195
Wi-Fi-verbinding en instellingen ........................................... 201
Wi-Fi-verbinding via een toegangspunt ................................ 201
Wi-Fi-instellingen bekijken en wijzigen .................................. 207
10
Overige informatie..................................................... 211
Bijlage: Menuopties – Overzicht ........................................... 212
Bijlage: Schermdisplays en pictogrammen.......................... 236
Problemen?........................................................................... 245
Problemen oplossen............................................................ 245
Overzicht van berichten ....................................................... 257
Wat u wel en niet moet doen................................................ 276
Veiligheidsinstructies en hoe u de camera
moet behandelen................................................................. 276
Onderhoud/overig................................................................. 284
Reinigen............................................................................... 284
Condens.............................................................................. 284
De camcorder in het buitenland gebruiken........................... 285
Algemene informatie............................................................. 287
Optionele accessoires.......................................................... 287
Specificaties ........................................................................ 291
Referentietabellen ................................................................. 297
Index ..................................................................................... 302
11
De functies van de camcorder
9
in alledaagse situaties
Unieke functies voor bijzondere gevallen
Prachtige herinneringen van uw baby’s dierbaarste
momenten bewaren en de speciaal ontworpen stempels
gebruiken om bij te houden hoeveel uw baby groeit.
Baby-modus (A 86)
Een coole time-lapsevideo opnemen of slow motion gebruiken
om uw golfswing te controleren.
Opnemen in slow of fast motion (A 94)
Films versieren met graphics en stempels.
Decoratie (A 99)
Een dynamische montage maken aan de hand van korte clips.
Videosnapshot (A 107)
12
Geluid opnemen met de beste kwaliteit die in uw
Filmmodus
[ Hooglichtprioriteit]
opnamesituatie mogelijk is, bijvoorbeeld wanneer
u een voordracht of een muziekoptreden bijwoont.
Geluidsscènes (A 121)
Kiezen of u opneemt in AVCHD-indeling of MP4-indeling.
Filmindeling (A 80)
De uitstraling krijgen die u wilt
De camcorder aan de hand van de
opnamescène de beste instellingen laten
selecteren voor prachtige video en foto’s.
N-modus (A 57)
Het beeld helderder of donkerder maken
dan de belichting die door de camcorder
wordt ingesteld.
Belichting (A 113)
Meer levensechte details krijgen wanneer
u een scène opneemt met bijzonder
heldere gebieden.
Prioriteit voor lichte gebieden
(modus Hooglichtprioriteit) (A 87)
13
Wijzigen hoe vloeiende of natuurlijke
Cinemafilter
[FILTER 2] (Levendig)
beweging eruitziet in uw video’s.
Beeldsnelheid (A 119)
Uw opnamen een professionele
cinematografische uitstraling geven.
Cinema-modus en cinematografische
filters (A 88)
Uitdagende onderwerpen en opnameomstandigheden
Prachtige video opnemen van speciale scènesituaties met
minimale instellingen.
Filmstanden (A 84)
Natuurlijke kleuren verkrijgen, zelfs bij bijzondere belichting.
Witbalans (A 117)
De belichting voor het gewenste onderwerp optimaliseren
door alleen het scherm aan te raken.
Touch AE (A 114)
Blijven scherpstellen op het onderwerp en de belichting optimaal
houden terwijl u een bewegend onderwerp vastlegt.
Gezichtsdetectie en volgen (A 108)
14
Afspelen, bewerken en overige
Delen van uw video opslaan als afbeeldingen of als korte
videosnapshotscènes.
Beeldjes als foto opslaan/videosnapshotscènes maken (A 126)
Scènes converteren naar een kleiner bestandsformaat om
te uploaden naar internet.
Films converteren naar MP4-indeling (A 143)
e
Films converteren naar fast-motionscènes (A 147)
e Alle opnamen op een geheugen rechtstreeks
op een externe harde schijf opslaan, zelfs zonder computer.
Geheugen opslaan (A 165)
Uw bestanden vergrendelen om te voorkomen dat u ze per
ongelijk verwijdert of wijzigt.
Bestanden vergrendelen voor bewerking (A 70)
Scènes of een diavoorstelling van foto’s afspelen met
achtergrondmuziek.
Afspelen met achtergrondmuziek (A 129)
Van uw opnamen genieten op een tv.
HDMI-aansluiting (A 151)
Afspelen (A 155)
Uw opnamen opslaan op uw computer.
Opnamen opslaan (A 158)
Scènes converteren naar interessante time-lapsescènes.
15
Uw opnamen moeiteloos opslaan op het optionele
Connect Station CS100.
Connect Station CS100 (A 164, 192)
e Draadloze functies
Uw smartphone of tablet als afstandsbediening gebruiken terwijl
uopneemt.
CameraAccess plus (A 178)
16
Een app gebruiken om opnamen draadloos over te zetten naar
uw smartphone/tablet en ze naar internet te uploaden.
Camera Connect (A 190)
Uw opnamen via CANON iMAGE GATEWAY delen door
ze in fotoalbums op internet te zetten.
CANON iMAGE GATEWAY (A 195)
De NFC-functie gebruiken om moeiteloos uw camcorder te
verbinden met uw Android-apparaat dat NFC ondersteunt.
NFC (A 179, 185)
De camcorder draadloos verbinden met uw thuisnetwerk
en uw opnamen draadloos streamen.
Wi-Fi-verbinding met een toegangspunt (A 201)
Wi-Fi-instellingen bekijken en aanpassen (voor gevorderde
gebruikers).
Wi-Fi-instellingen (A 207)
17
Kennismaking met de camcorder
Bijgeleverde accessoires
De volgende accessoires worden bij de camcorder geleverd:
Compacte netadapter
CA-110E
(inclusief netsnoer)
Accu BP-727
Groothoekaccessoire WA-H43
(alleen f)
USB-kabel IFC-300PCU/S
High Speed HDMI-kabel
HTC-100/SS
Beknopte handleiding*
* In deze handleiding wordt beschreven hoe u de software Transfer Utility LE
van PIXELA kunt downloaden. Met deze software kunt u uw AVCHD-films
opslaan op een computer en kunt u muziekbestanden overdragen naar een
geheugenkaart. Voor informatie over het gebruik van de software raadpleegt
u de “Softwarehandleiding Transfer Utility LE”, die is inbegrepen in de
gedownloade software.
• De camcorder kan een ratelend geluid maken als deze wordt
geschud (A 251).
18
Namen van onderdelen
12
567
34
Aanzicht linkerzijde
1 ^ afspeelknop (A 49)
2 ON/OFF-knop
3 Afdekplaatje geheugenkaartsleuf (A 31)
4 Geheugenkaartsleuf (A 31)
5 AV OUT-aansluitpunt (A 150, 153)/×-aansluitpunt (koptelefoon)
(A 122)
6 HDMI OUT-aansluitpunt (A 150, 151)
7 USB-aansluitpunt (A 150, 154)
19
Aanzicht rechterzijde
12 3 4
1 START/STOP-knop (A 51)
2 DC IN-aansluitpunt (A 25)
3 Handgreepriem
Stel de handgreepriem zo af dat u met uw
wijsvinger de zoomhendel en met uw duim
de knop Y kunt bereiken.
4 Lensafdekkingsschakelaar
Schuif de lensafdekkingsschakelaar omlaag
naar om de lensafdekking te openen.
20
Vooraanzicht Bovenaanzicht
1
23 4
1 Stereomicrofoon (A 121, 234)
2 e NFC-contactpunt (near field communication)
(A 181, 192)
3 Luidspreker (A 69)
4 Zoomhendel (A 60)
21
Achteraanzicht Onderaanzicht
1234
5
67 8
1 LCD-touchscreen (A 23, 41)
2 ACCESS-indicator (status geheugenkaart) (A 6, 51, 55)
3 e Wi-Fi-antenne (A 177)
4 POWER/CHG-oplaadindicator:
groen - aan; rood - bezig met opladen (A 25)
5 Accuaansluitpunt (A 25)
6 Serienummer
7 Statiefbevestiging (A 280)
8 BATTERY RELEASE-schakelaar (ontgrendeling accu) (A 26)
22
LCD-touchscreen
Open het LCD-paneel 90 graden.
De camcorder wordt hierdoor vanzelf
aangezet. De eerste keer dat u het
LCD-paneel opent, wordt u door de
schermen voor de basisinstellingen
geleid (A 34).
Pas de stand van het LCD-paneel aan
de opnameomstandigheden aan.
• Het scherm is gefabriceerd met uiterst verfijnde technieken.
Meer dan 99,99% van de pixels functioneert correct. Minder dan
0,01% van de pixels kan af en toe mislukken of wordt
weergegeven als zwarte, rode, blauwe of groene punten.
Dit heeft geen gevolgen voor het opgenomen beeld en duidt
niet op een defect.
• Raadpleeg Hoe u de camera moet behandelen (A 276),
Reinigen (A 284) voor bijzonderheden over behandeling
van het touchscreen.
180°
circa 90°
23
Voorbereidingen
253034
41
De accu opladen
De eerste stap om uw camcorder te gebruiken is de
stroomtoevoer voorbereiden. In dit gedeelte wordt beschreven
hoe u een accu kunt opladen.
Een geheugenkaart gebruiken
Dit gedeelte legt uit wat voor types geheugenkaarten gebruikt
kunnen worden en hoe u een kaart in de camcorder plaatst.
Eerste instellingen
De eerste keer dat u de camcorder aanzet, dient u de
basisinstellingen te doorlopen en de taal, datum en tijd,
filmindeling (AVCHD of MP4) en het opnamegeheugen
(alleen e) van de camcorder in te stellen.
Basisbediening van de camcorder
In dit gedeelte kunt u meer lezen over de basisbediening,
zoals het touchscreen gebruiken, bedieningsstanden wijzigen
en de menu’s gebruiken.
24
De accu opladen
1
2
3
1
3
2
De accu opladen
De camcorder kan van stroom worden voorzien met een accu
of rechtstreeks met de compacte netadapter.
1 Sluit het netsnoer aan op de compacte netadapter.
2 Steek de stekker van het netsnoer in een stopcontact.
3 Sluit de compacte netadapter aan op het DC IN-aansluitpunt
van de camcorder.
25
De accu opladen
4
5
54
4 Plaats de accu in de camcorder.
• Druk de accu zachtjes in het accuaansluitpunt en schuif de accu
omhoog totdat deze vastklikt.
5 Het laden begint zodra de camcorder is uitgeschakeld.
• Als de camcorder ingeschakeld was, zal de groene POWER/CHGindicator uitgaan zodra u de camcorder uitzet. Na korte tijd gaat
de POWER/CHG-indicator branden in een rode kleur (accu bezig
met opladen). De rode POWER/CHG-indicator gaat uit zodra de
accu volledig is opgeladen.
• Knippert de indicator snel, raadpleeg dan Problemen oplossen
(A 250).
• Het duurt circa 7 uur en 45 minuten voordat de bijgeleverde accu
volledig is opgeladen.
De accu verwijderen
1 Schuif d in de richting van de pijl en houd
deze schakelaar ingedrukt.
2 Verschuif de accu en trek deze naar buiten.
26
De accu opladen
12
12
• Zet de camcorder uit voordat u de compacte netadapter
aansluit of verwijdert. Nadat u de camcorder hebt uitgezet,
worden belangrijke gegevens in het geheugen opgeslagen.
Wacht totdat de groene POWER/CHG-indicator uitgaat.
• Sluit op het DC IN-aansluitpunt van de camcorder of op
de compacte netadapter geen elektrische apparatuur aan
die niet uitdrukkelijk is aanbevolen voor gebruik met
deze camcorder.
• Sluit de bijgeleverde compacte netadapter niet aan op
spanningsomzetters bij reizen naar andere continenten of op
speciale stroombronnen zoals die in vliegtuigen en schepen,
DC-AC-omzetters, etc. Anders kan het apparaat uitvallen of
te heet worden.
27
De accu opladen
• We raden aan dat u de accu oplaadt bij een temperatuur
tussen 10 °C en 30 °C. De accu zal niet worden opgeladen
als de omgevingstemperatuur of de temperatuur van de accu
lager is dan circa 0 °C en hoger dan circa 40 °C.
•Als de omgevingstemperatuur of de temperatuur van de accu
laag is, kan het opladen langer duren dan normaal.
• De accu wordt alleen opgeladen als de camcorder uit staat.
• Als tijdens het opladen van de accu de stroombron werd
losgekoppeld, controleert u eerst of de POWER/CHGindicator is uitgegaan voordat u de stroombron weer aansluit.
• Wanneer de POWER/CHG-indicator uitgaat, is de geschatte
acculading die wordt getoond in 1 > q > [Accu-info]
mogelijk niet 100%. Zet in dat geval de camcorder uit en dan
weer aan om deze verder op te laden.
• Als resterende accucapaciteit een probleem vormt, kunt u de
camcorder van stroom voorzien met de compacte
netadapter, zodat de accustroom niet wordt verbruikt.
• Opgeladen accu’s ontladen zich op natuurlijke wijze. Zorg er
daarom voor dat u de accu op de dag van gebruik, of de dag
ervoor, oplaadt. U bent dan verzekerd van een volle accu.
• Accu’s voor deze camcorder kunnen de resterende
accucapaciteit weergeven. De accu moet de eerste keer
volledig worden opgeladen en u dient de camcorder
vervolgens te gebruiken totdat de accu helemaal leeg is.
Hiermee zorgt u ervoor dat de resterende opnametijd
nauwkeurig wordt weergegeven.
28
De accu opladen
• Raadpleeg Accu (A 281) voor meer informatie over
behandeling van de accu. Raadpleeg de Referentietabellen
(A 297) voor oplaadtijden en geschatte gebruikstijden.
• U kunt de laadstatus van een accu controleren met de optie
1 > q > [Accu-info].
• Wij raden u aan twee- tot driemaal zoveel opgeladen accu’s
bij de hand te houden dan u nodig denkt te hebben.
29
Een geheugenkaart gebruiken
Een geheugenkaart gebruiken
Geheugenkaarten die u met de camcorder kunt gebruiken
U kunt met deze camcorder gebruikmaken van de volgende soorten in
de winkel verkrijgbare SD-kaarten (Secure Digital). We raden aan om
geheugenkaarten te gebruiken van klasse 4, 6 of 10*.
Vanaf december 2016 is de filmopnamefunctie getest met SD/SDHC/
SDXC-kaarten die zijn gemaakt door Panasonic, Toshiba en SanDisk.
Type geheugenkaart:
. SD-kaart
/ SDHC-kaart
0 SDXC-kaart
* Om films op te nemen met een videokwaliteit van 50P of 35 Mbps of om op te
nemen in slow of fast motion, is het raadzaam geheugenkaarten te gebruiken
van snelheidsklasse 6 of 10.
** Wanneer u een SD-geheugenkaart gebruikt zonder aanduiding van de
snelheidsklasse of een geheugenkaart met klasse 2, kunt u mogelijk geen
films opnemen.
• Als u in de loop der tijd herhaaldelijk opnamen hebt gemaakt
en verwijderd (gefragmenteerd geheugen), zal het langer
duren om gegevens naar de geheugenkaart te schrijven en
kan het gebeuren dat de camcorder stopt met opnemen.
Maak een back-up van uw opnamen en initialiseer de
geheugenkaart met behulp van de optie [Initalisatie voltooien]
(A 38).
SD-snelheidsklasse**:
30
Loading...