CANON IXUS 510 HS User Manual [hu]
Fényképezőgép
használati útmutató
• Használat előtt mindenképpen olvassa el ezt az
útmutatót, beleértve a biztonsági óvintézkedéseket is.
• Az útmutató segítségével megismerheti a fényképezőgép
használatának megfelelő módját.
• Tartsa meg ezt az útmutatót, hogy később is
belenézhessen.
MAGYAR
A csomag tartalma
Használat előtt ellenőrizze, hogy a fényképezőgép doboza tartalmazza-e a
következő elemeket.
Ha valamelyik hiányzik, vegye fel a kapcsolatot a fényképezőgép-kereskedővel.
IXUS 510 HS IXUS 510 HS
Fényképezőgép
Akkumulátoregység, NB-11L
(csatlakozófedéllel)
Kezdeti lépések* DIGITAL CAMERA
Akkumulátoregység, NB-9L
(csatlakozófedéllel)
Interfészkábel,
IFC-400PCU
Solution Disk CD-ROM
Akkumulátortöltő,
CB-2LB/CB-2LBE
IXUS 240 HSIXUS 240 HS
Akkumulátortöltő,
CB-2LD/2LDE
Csuklószíj,
WS-DC10
Canon jótállási
jegy
• Memóriakártya nincs mellékelve (3. oldal).
* A Wi-Fi beállításával és használatával kapcsolatos útmutatásért tekintse meg a
DIGITAL CAMERA Manuals Disk CD-ROM lemezen található „Vezeték nélküli LAN
használati útmutató”.
Felhasználói kézikönyvek
A mellékelt szoftverrel kapcsolatos részletekről az ImageBrowser EX
Használati útmutató című kézikönyvben tájékozódhat a DIGITAL CAMERA
Manuals Disk CD-ROM lemezen (29. oldal).
• A PDF formátumú útmutatók megtekintéséhez Adobe Reader program
szükséges. Ha telepíti a Microsoft Word/Word Viewer programot,
segítségével megtekintheti a Word programmal készített kézikönyveket
(csak a Közel-Keletre készült kézikönyvekhez szükséges).
2
Kompatibilis memóriakártyák
A következő (külön megvásárolható) memóriakártyák használhatók,
függetlenül a méretüktől.
IXUS 510 HS
• microSD memóriakártyák*
• microSDHC memóriakártyák*
• microSDXC memóriakártyák*
IXUS 240 HS
• SD memóriakártyák*
• SDHC memóriakártyák*
• SDXC memóriakártyák*
• Eye-Fi kártyák
* Az SD specifikációknak megfelelő. Nem minden egyes memóriakártya működését
ellenőrizték a fényképezőgéppel.
IXUS 240 HS
Az Eye-Fi kártyák
Nem garantált, hogy atermék támogatja az Eye-Fi kártya funkcióit (beleértve
avezeték nélküli átvitelt). Ha probléma merül fel az Eye-Fi kártyával, vegye
fel akapcsolatot akártya gyártójával.
Érdemes tudnia, hogy sok országban/régióban engedély szükséges az
Eye-Fi kártyák használatához. Engedély hiányában akártya nem
használható. Ha nem tudja, hogy akártyát engedélyezték-e egy adott
területen, vegye fel akapcsolatot akártya gyártójával.
• Mindig előzetesen győződjön meg arról, hogy az egyéb eszközök, így például
a kártyaolvasók és számítógépek (operációs rendszerének aktuális változatát
is beleértve) támogatják az adott memóriakártyákat.
3
Az útmutatóban használt elnevezések és jelölések
IXUS 510 HS
Objektív
Vezeték nélküli hálózat jelzőfénye
Zoom kar
felvételnél: i (teleobjektív) / j
(nagylátószög)
lejátszásnál: k (nagyítás) / g (index)
Zárkioldó gomb
Jelzőfény
1 (Lejátszás) gomb
ON/OFF gomb
Lámpa
Vaku
Mikrofon
Hangszóró
Elem-/akkumulátornyílás fedele
Hálózati tápegység csatlakozójának
fedele
Állvány foglalata
Képernyő (LCD kijelző)
Memóriakártya-nyílás fedele
Szíj rögzítési helye
TM
-csatlakozó
HDMI
AV OUT (audio-/videokimenet) /
DIGITAL csatlakozó
• Ebben az útmutatóban ikonok jelzik a fényképezőgép gombjait és
kapcsolóit, ahogyan kinéznek vagy amilyen ábrával jelzettek.
• A kijelzőn megjelenő szövegek szögletes zárójelben láthatók.
• : Fontos információk, amelyeket tudnia kell
• : Megjegyzések és tippek a fényképezőgép haladó használatához
• (xx. oldal): Kapcsolódó információkat tartalmazó oldalak (ebben a
példában az „xx” egy oldalszámot jelez)
• Az útmutatóban található utasítások a fényképezőgép alapértelmezett
beállításai mellett érvényesek.
• Az egyszerűség kedvéért az összes támogatott memóriakártyát
„memóriakártya” elnevezéssel jelezzük.
4
IXUS 240 HS
Az útmutatóban használt elnevezések és jelölések
Objektív
Hangszóró
Zoom kar
felvételnél: i (teleobjektív) / j
(nagylátószög)
lejátszásnál: k (nagyítás) / g (index)
Zárkioldó gomb
ON/OFF gomb
Módkapcsoló
Vaku
Lámpa
Mikrofon
Állvány foglalata
Képernyő (LCD kijelző)
Memóriakártya- és elem-/
akkumulátornyílás fedele
1 (Lejátszás) gomb
Jelzőfény
Hálózati tápkábel port
Szíj rögzítési helye
TM
-csatlakozó
HDMI
AV OUT (audio-/videokimenet) /
DIGITAL csatlakozó
Vezeték nélküli hálózat jelzőfénye
• A címek felett látható fülek jelzik, hogy a funkció állóképekre, videókra
vagy mindkettőre vonatkozik.
Állóképek
: Azt jelzi, hogy a funkció állóképek felvételekor vagy
megtekintésekor használható.
Videók
: Azt jelzi, hogy a funkció videók felvételekor vagy
megtekintésekor használható.
• A következő ikonok a fényképezőgép típusától függően eltérő funkciók
jelzésére szolgálnak:
IXUS 510 HS
: Csak a IXUS 510 HS készülékre vonatkozó funkciók és
óvintézkedések.
IXUS 240 HS
: Csak a IXUS 240 HS készülékre vonatkozó funkciók és
óvintézkedések.
• Ebben a kézikönyvben a IXUS 510 HS ábráit és képernyőfotóit találhatja
meg.
5
Tartalomjegyzék
A csomag tartalma.............................2
Kompatibilis memóriakártyák.............3
Az útmutatóban használt
elnevezések és jelölések .................4
Tartalomjegyzék ................................6
Tartalomjegyzék: Alapvető
műveletek ........................................8
Biztonsági óvintézkedések ..............10
Előzetes és jogi információk ............13
Érintőképernyős műveletek .............14
Előkészületek...................................15
A fényképezőgép kipróbálása..........24
Mellékelt szoftver, kézikönyvek .......29
Tartozékok .......................................36
Műszaki adatok................................37
1
Fényképezőgép-alapok.......45
Bekapcsolás/Kikapcsolás ................46
Zárkioldó gomb ................................47
Felvételi képernyő beállításai ..........48
FUNC. Menü....................................49
n menü ....................................50
Jelzőfény jelentése ..........................51
2
Smart Auto üzemmód......53
Felvétel Smart Auto üzemmódban ......54
Ismert, kényelmes funkciók .............61
Az arcazonosítás használata...........67
Funkciók a képek
testreszabásához ..........................75
Hasznos felvételi funkciók ...............79
A fényképezőgép működésének
testre szabása ...............................81
3
Egyéb felvételi
üzemmódok ......................83
Különleges témák............................ 84
Speciális effektusok alkalmazása....... 87
Speciális üzemmódok más
célokra .......................................... 94
Különféle videofelvételek
készítése..................................... 102
4
G üzemmód ....................105
Fényképezés programautomatikával
(G üzemmód)....................................106
A kép világossága
(expozíciókompenzáció) ............. 107
Színek és sorozatfelvétel .............. 110
A felvétel távolsága és az
élességállítás .............................. 114
Vaku .............................................. 122
További beállítások ....................... 124
5
Lejátszás üzemmód .......129
Megjelenítés.................................. 130
Képek böngészése és szűrése .....135
Arcazonosítási információk
szerkesztése ............................... 138
Képmegjelenítési beállítások ........ 139
A képek védelme........................... 142
Képek törlése ................................ 144
Képek forgatása ............................ 146
Képkategóriák ............................... 147
Kényelmes vezérlés: Érintéses
műveletek.................................... 149
Állóképek szerkesztése................. 151
Videók szerkesztése ..................... 156
6
6
Beállítások menü ...........157
Az alapvető fényképezőgép-
funkciók beállítása ...................... 158
7
Tartozékok......................169
Tippek a mellékelt tartozékok
használatához............................. 170
Választható tartozékok.................. 171
A választható tartozékok
használata .................................. 173
Képek nyomtatása ........................ 180
Az Eye-Fi kártya használata ......... 192
Tartalomjegyzék
8
Mellékletek......................195
Hibaelhárítás ................................. 196
A kijelzőn megjelenő üzenetek ...... 200
Kezelési előírások ......................... 203
A kijelzőn megjelenő információk.......204
Funkciók és menük táblázatai ....... 208
Tárgymutató .................................. 216
7
Tartalomjegyzék: Alapvető műveletek
4 Felvétel készítése
z A fényképezőgép által meghatározott beállítások használata
(Automatikus üzemmód)............................................................... 54
Emberek fényképezése megfelelően
IP
Portrék
(84. oldal)
Havas táj
(85. oldal)
Sima bőr
(86. oldal)
Adott témák egyezése
IXUS 51 0 HS
t
Éjszakai
(85. oldal)
Kevés fény
(85. oldal)
Speciális effektusok alkalmazása
Élénk színek
(87. oldal)
Dioráma effektus
(88. oldal)
Egyszínű
(91. oldal)
Poszter effektus
(87. oldal)
Lyukkamera effektus
(90. oldal)
z Élességállítás arcokra..................................................... 54, 84, 116
z Vaku használata nélkül (Vaku ki).................................................. 65
z Én is rajta vagyok a képen (Önkioldó).................................... 62, 98
z Felvételkészítés dátuma és időpontja a képen (Dátumbélyegző).........66
z Arcazonosítás használata..................................................... 67, 138
z Videók és fényképek együtt (Összefoglaló videó) ........................ 94
8
Tűzijáték
(85. oldal)
Halszemeffektus
(88. oldal)
Lágy fókusz
(90. oldal)
Tartalomjegyzék: Alapvető műveletek
1 Megjelenítés
z Képek megtekintése (Lejátszás üzemmód)................................ 130
z Automatikus lejátszás (Diavetítés) ............................................. 140
z TV-készüléken............................................................................ 173
z Számítógépen .............................................................................. 30
z Képek gyors böngészése ........................................................... 135
z Képek törlése.............................................................................. 144
E Videofelvétel készítése és megtekintése
z Videofelvételek készítése ..................................................... 54, 102
z Videofelvételek megtekintése..................................................... 130
z Gyorsan mozgó témákhoz, lassított lejátszás ............................ 102
c Nyomtatás
z Képek nyomtatása...................................................................... 180
Mentés
z Képek mentése számítógépre...................................................... 30
9
Biztonsági óvintézkedések
• A termék használata előtt feltétlenül olvassa el az alábbi biztonsági óvintézkedéseket.
A terméket minden esetben csak az előírásoknak megfelelően használja.
• A következő oldalakon található biztonsági óvintézkedések célja, hogy elkerülhesse a
személyi sérüléseket vagy az eszközök károsodását.
• Mindig olvassa el a külön vásárolt kiegészítők útmutatóját is.
Figyelmeztetés
• Ne villantsa a vakut közelről emberek szemébe.
A vaku által kibocsátott erős fény látáskárosodást okozhat. Különösen csecsemőt ne
fényképezzen vakuval egy méternél közelebbről.
• Úgy tárolja a készüléket, hogy gyerekek és csecsemők ne férhessenek hozzá.
Szíj: A gyermek nyakára tekeredő szíj fulladást okozhat.
• Csak a javasolt áramforrásokat használja.
• Ne próbálja meg szétszerelni, átalakítani vagy hőhatásnak kitenni a terméket.
• Ne ejtse le a terméket, és ne tegye ki erős ütődésnek.
• Ha elejti a terméket, vagy az más módon megsérül, a sérülés elkerülése
érdekében ne érintse meg a belsejét.
• Ha a termék füstöl, furcsa szagot bocsát ki, vagy más szempontból a szokásostól
eltérően viselkedik, azonnal hagyja abba a használatát.
• Ne használjon szintetikus tisztítószereket – például alkoholt, benzint vagy hígítót – a
termék tisztításához.
• Ügyeljen, hogy a termék ne érintkezzen vízzel (például tengervízzel) vagy más
folyadékkal.
• Ügyeljen, hogy ne kerüljön folyadék vagy idegen tárgy a fényképezőgép
belsejébe.
Ez áramütést vagy tüzet okozhat.
Ha folyadék vagy idegen tárgy jut a fényképezőgép belsejébe, kapcsolja ki a készüléket,
és vegye ki az akkumulátort.
Ha az akkumulátortöltő nedves lesz, húzza ki a hálózati csatlakozót, és forduljon a
fényképezőgép forgalmazójához vagy egy Canon ügyfélszolgálathoz.
• Ne nézzen a keresőn keresztül nagyon erős fényforrásba (például tiszta időjárás
esetén a Napba).
Ez látáskárosodást okozhat.
Súlyos sérülés vagy halálos veszély lehetőségét jelzi.
10
Biztonsági óvintézkedések
• Csak a javasolt akkumulátort használja.
• Ne helyezze az akkumulátort tűz közelébe vagy közvetlenül tűzbe.
• Rendszeres időközönként húzza ki a tápkábelt, és egy száraz ruhával törölje le a
csatlakozón, a konnektoron és a környezetében lerakódott port.
• Nedves kézzel ne érintse meg a tápkábelt.
• Ne használja a készüléket olyan módon, amellyel túllépi az elektromos aljzat és a
vezetékezés névleges értékeit. Ne használja a sérült tápkábelt vagy csatlakozót,
és mindig teljesen illessze be a csatlakozót a konnektorba.
• Ügyeljen arra, hogy piszok, illetve fémtárgyak (például hajtű vagy kulcs) ne
kerüljenek érintkezésbe a dugóval vagy az érintkezőkkel.
Az akkumulátor felrobbanhat vagy szivároghat, ami áramütést vagy tüzet okozhat. Ez
sérülést okozhat és a környezet károsodásához vezethet. Ha az akkumulátor szivárog, és a
kifolyt elektrolit szemébe, szájába, bőrére vagy ruhájára kerül, azonnal öblítse le bő vízzel.
• Kapcsolja ki a fényképezőgépet azokon a helyeken, ahol tilos a fényképezőgépek
használata.
A fényképezőgép által kibocsátott elektromágneses sugárzás interferenciát okozhat más
elektronikus eszközök vagy egyéb berendezések használatakor. Körültekintően járjon el,
ha a fényképezőgépet olyan helyen használja, ahol az elektronikus eszközök használata
korlátozott, például repülőgépeken vagy egészségügyi intézményekben.
• Ne játssza le a mellékelt CD-ROM lemezeket olyan CD-lejátszóban, amely nem
támogatja a lejátszásukat.
A CD-ROM hanglejátszó eszközön (zenelejátszón) történő lejátszása során megszólaló
hangos zajok halláskárosodást okozhatnak fejhallgató viselése esetén. Esetleg a
hangszórók is károsodhatnak.
Előírás
• A csuklószíjjal hordva a fényképezőgépet ügyeljen arra, hogy ne üsse hozzá
semmihez, ne tegye ki erős ütésnek vagy rázkódásnak, és ne hagyja, hogy
beakadjon más tárgyakba.
• Ügyeljen, hogy ne üsse meg és ne nyomja meg erősen az objektívet.
Ez sérüléshez vagy a fényképezőgép károsodásához vezethet.
• Ügyeljen, hogy használat közben ne takarja el a vakut az ujjaival vagy ruházatával.
Ez égési sérüléshez vagy a vaku károsodásához vezethet.
• Ne használja, ne helyezze el és ne tárolja a terméket a következő helyeken:
- erős napfénynek kitett helyek,
- 40°C-nál magasabb hőmérsékletnek kitett helyek,
- nedves vagy poros helyek.
A fenti esetekben az akkumulátor szivárgása, túlmelegedése vagy robbanása
következhet be, ami áramütéshez, tűzhöz, égési vagy egyéb sérülésekhez vezethet.
A magas hőmérséklet emellett a fényképezőgép vagy az akkumulátortöltő burkolatának
deformálódását is okozhatja.
• A fényképezőgép kijelzőjén a képek megtekintése hosszabb időn keresztül a
szem kifáradását okozhatják.
Sérülés lehetőségét jelzi.
11
Biztonsági óvintézkedések
Előírás
• Ne irányítsa a fényképezőgépet nagyon erős fényforrás (például tiszta időjárás
esetén a Nap) felé.
Ez a képérzékelő sérüléséhez vezethet.
• Ha vízparton vagy szeles helyen használja a fényképezőgépet, ügyeljen, hogy ne
kerüljön por vagy homok a készülékbe.
Ez a termék hibás működéséhez vezethet.
• Normál használat során előfordulhat, hogy a vakuból kevés füst távozik.
Ennek az az oka, hogy a nagy teljesítményű vaku elégeti az elülső részére rakódott port és
idegen anyagokat. A hőtermelődés és a vaku sérülésének megakadályozása érdekében
törölje le a szennyeződéseket, a port és az egyéb idegen anyagokat a vaku elejéről.
• Vegye ki és tár olja megfelelően az akkumulátort, ha nem használja a fényképezőgépet.
Ha az akkumulátort a fényképezőgépben hagyja, az esetleg bekövetkező szivárgás
károsodást okozhat.
• Mielőtt eldobná az akkumulátort, ragassza le az érintkezőket szigetelőszalaggal
vagy más szigetelőanyaggal.
Az érintkezők más fémtárgyakkal érintkezve tüzet vagy robbanást okozhatnak.
• A töltés befejeződése után, vagy ha nem használja a töltőt, húzza ki az
akkumulátortöltő hálózati csatlakozóját.
• Ne tegyen semmit (például ruhát) az akkumulátortöltő tetejére töltés közben.
A hosszú ideig csatlakoztatva hagyott egység túlmelegedhet, deformálódhat, és tüzet okozhat.
• Ne helyezze az akkumulátorokat háziállatok közelébe.
Az állatok harapása az akkumulátorok szivárgását, túlmelegedését vagy robbanását
okozhatja, ami tűzhöz vagy károsodáshoz vezethet.
• Ne üljön le, ha a fényképezőgép a ruhája zsebében van.
Ez a fényképezőgép hibás működéséhez vagy a kijelző sérüléséhez vezethet.
• Ha a táskájába te szi a készüléket, ügyeljen rá, hogy ne érjen kemény tárgy a kijelzőhö
• Ne rögzítsen kemény tárgyakat a fényképezőgéphez.
E
z a fényképezőgép hibás működéséhez vagy a kijelző sérüléséhez vezethet.
A készülék sérülésének lehetőségét jelzi.
z.
12
Előzetes és jogi információk
• Készítsen pár előzetes felvételt, hogy ellenőrizze a képek rögzítésének
helyes módját. Vegye figyelembe, hogy a Canon Inc., annak
leányvállalatai, partnerei és viszonteladói semmilyen felelősséget nem
vállalnak a fényképezőgép vagy bármely tartozék (beleértve a
memóriakártyát is) olyan hibájáért, amely a képek nem megfelelő, illetve
nem megfelelően beolvasható formában történő rögzítését okozza.
• A fényképezőgéppel készített felvételek csak személyes használatra
szolgálnak. Ne készítsen jogosulatlan felvételeket, amelyek megsértik a
szerzői jogokat, és ügyeljen arra, hogy a személyes használatú felvételek
is tiltottak lehetnek a szerzői jogi vagy más törvények szerint egyes
előadásokon vagy kiállításokon, illetve bizonyos kereskedelmi
helyzetekben.
• A fényképezogépre vonatkozó garanciáról a készülékhez mellékelt
jótállási információkból tájékozódhat. A Canon ügyfélszolgálatok
elérhetoségérol a jótállási információkból tájékozódhat.
• Bár az LCD kijelző gyártása kifejezetten nagy pontosságú technológiákkal
történik, és a képpontok több, mint 99,99%-a megfelel a tervezési
előírásoknak, ritka esetekben előfordulhat, hogy egyes képpontok
hibásnak tűnnek, illetve vörös vagy fekete pontként láthatók. Ez nem hibás
működés és nem befolyásolja a képek rögzítését.
• Lehet, hogy az LCD kijelzőt egy vékony műanyag fólia védi a szállítás
során a sérülésektől. Ha rajta van, távolítsa el ezt a fóliát, mielőtt
használatba venné a fényképezőgépet.
• Ha hosszabb ideig használja, a fényképezőgép felmelegedhet. Ez nem
utal hibás működésre.
13
Érintőképernyős műveletek
A fényképezőgép érintőképernyős kijelzője lehetővé teszi az intuitív művelet-
végrehajtást a képernyő egyszerű megérintésével.
Érintés
Érintse meg röviden a képernyőt az
ujjával.
z Ez a mozdulat használható fényképezésre,
a fényképezőgép funkciónak beállítására stb.
Húzás
Érintse meg a képernyőt, majd
húzza rajta el az ujját.
z Ez a mozdulat lejátszás üzemmódban
használható, például a következő képre
történő váltáskor vagy egy kinagyított
képterület megjelenített részének
mozgatásakor.
• Ha a képernyőre kijelzővédő fóliát helyezett, előfordulhat, hogy a
fényképezőgép nem tudja megfelelően felismerni a mozdulatokat,
mivel a képernyő a felhasználó ujja által kifejtett nyomás
érzékelésével működik.
Az érintőképernyős műveletek egyszerűbb végrehajtása
z Ha nehézséget okoz a fényképezőgép kezelése
az érintésekkel, használja a szíjhoz erősített
érintőceruzát. Csak a fényképezőgéphez
mellékelt érintőceruzát használja, ne
alkalmazzon ceruzát, tollat vagy más hegyes
tárgyat.
A kijelző megérintett részének pozíciója és a
fényképezőgép által észlelt pozíció közötti
eltérés helyesbítéséhez kalibrálja a kijelzőt
(166. oldal).
14
Előkészületek
A fényképezés előtt végezze el a következő előkészületeket.
A szíj rögzítése
Helyezze fel a szíjat.
z Fűzze át a szíj végét a befűzőnyíláson ( ),
majd húzza át a szíj másik végét a befűzött
vég hurkán ( ).
A fényképezőgép kézben tartása
IXUS 510 HS
z Akassza csuklójára a szíjat.
z Fényképezés közben határozottan fogja meg
a fényképezőgépet, hogy megakadályozza a
bemozdulását. Ügyeljen, hogy az ujjaival ne
takarja el a vakut.
IXUS 24 0 HS
z Akassza csuklójára a szíjat.
z Fényképezés közben tartsa közel a testéhez
a karját és határozottan fogja meg a
fényképezőgépet, hogy megakadályozza a
bemozdulását. Ügyeljen, hogy az ujjaival ne
takarja el a vakut.
15
Előkészületek
Az akkumulátor feltöltése
Használat előtt töltse fel az akkumulátort a készülékhez kapott töltővel. Ne
feledkezzen meg az első használat előtti feltöltésről, mivel vásárláskor az
akkumulátor nincs feltöltve.
IXUS 510 HS
IXUS 51 0 HS
IXUS 240 HS
CB-2LB
CB-2LBE
Távolítsa el a fedelet.
Helyezze be az akkumulátort.
z Igazítsa az akkumulátor S jelét a töltő
hasonló jeléhez, majd tolja befelé ( ) és
lefelé ( ) az akkumulátort.
Töltse fel az akkumulátort.
z CB-2LB/CB-2LD töltő esetén: Hajtsa ki a
csatlakozót ( ), majd csatlakoztassa a töltőt
a konnektorhoz ( ).
z CB-2LBE/CB-2LDE töltő esetén: Helyezze
a tápkábelt a töltőbe, majd csatlakoztassa a
kábel másik végét a konnektorhoz.
X A töltés jelzőfénye narancssárgán világítani
kezd, és a töltés elkezdődik.
X Amikor a töltés befejeződik, a jelzőfény
zöldre vált.
16
Előkészületek
IXUS 24 0 HS
CB-2LD
CB-2LDE
IXUS 510 HS
Vegye ki az akkumulátort.
z Húzza ki az akkumulátortöltőt a
konnektorból, majd vegye ki az akkumulátort
befelé tolva ( ) és felfelé ( ) csúsztatva.
IXUS 240 HS
• Az akkumulátor védelme és optimális állapotának megőrzése
érdekében a folyamatos töltés ne legyen hosszabb 24 óránál.
• A tápkábelt használó akkumulátortöltők esetén ne csatlakoztassa a
töltőt vagy a kábelt más tárgyakhoz. Ez a termék hibás
működéséhez vagy sérüléséhez vezethet.
• A töltési idővel, valamint a teljesen feltöltött akkumulátorral készíthető felvételek
számával, illetve a felvételi idővel kapcsolatos részletes tájékoztatást lásd:
„Műszaki adatok” (37. oldal).
17
Előkészületek
Az akkumulátor és a memóriakártya behelyezése
Helyezze be a fényképezőgépbe a hozzá kapott akkumulátort és a (külön
megvásárolható) memóriakártyát.
Ne feledje, hogy használat előtt az új (és a korábban más készülékkel
formázott) memóriakártyákat formázni kell a fényképezőgéppel (161. oldal).
IXUS 51 0 HS
Csatlakozók Akkumulátor
zárja
Nyissa ki az elem-/
akkumulátornyílás fedelét.
z Csúsztassa el a fedőlapot ( ), majd nyissa
fel ( ).
Helyezze be az akkumulátort.
z Nyomja az akkumulátor zárját a nyíl
irányába, helyezze be az akkumulátort az
ábrán látható helyzetben, és nyomja be
kattanásig.
z A nem megfelelő helyzetben behelyezett
akkumulátor nem rögzíthető a helyére.
Mindig ügyeljen arra, hogy megfelelő
helyzetben tegye be az akkumulátort, és az a
helyére kattanjon.
Csukja be az elem-/
akkumulátornyílás fedelét.
z Hajtsa be a fedelet ( ), majd nyomja lefelé,
és közben kattanásig csúsztassa vissza a
zárt helyzetébe ( ).
Nyissa ki a memóriakártya-nyílás
fedelét.
z Csúsztassa el a fedőlapot ( ), majd nyissa
fel ( ).
18
Tegye be a memóriakártyát.
z Helyezze a készülékbe a memóriakártyát a
bemutatott módon, és nyomja be kattanásig.
z Ügyeljen arra, hogy megfelelő helyzetben
tegye be a memóriakártyát. Ha nem a
megfelelő helyzetben teszi be a
Címke
memóriakártyát, a fényképezőgép
megsérülhet.
Csukja be a memóriakártya-nyílás
fedelét.
z Hajtsa be a fedelet ( ), majd nyomja lefelé,
és közben kattanásig csúsztassa vissza a
zárt helyzetébe ( ).
Az akkumulátor eltávolítása
z Nyissa fel a fedelet, és nyomja az
akkumulátor zárját a nyíl irányába.
X Az akkumulátor kiugrik a helyéről.
A memóriakártya eltávolítása
z Nyissa fel a fedelet és nyomja be a
memóriakártyát kattanásig, majd lassan
engedje fel.
X A memóriakártya kiugrik a helyéről.
Előkészületek
19
Előkészületek
IXUS 24 0 HS
Csatlakozók
20
Akkumulátor
zárja
Csatlakozók
Ellenőrizze a kártya írásvédelmi
kapcsolóját.
z Ha van írásvédelmi kapcsoló a memóriakártyán
és zárolt helyzetben áll (lefelé van tolva), akkor
nem lehetséges a felvételkészítés. Csúsztassa
felfelé a kapcsolót, amíg a zárolás nélküli
helyzetbe nem kattan.
Nyissa ki a memóriakártya- és
elem-/akkumulátornyílás fedelét.
z Csúsztassa el a fedőlapot ( ), majd nyissa
fel ( ).
Helyezze be az akkumulátort.
z Nyomja az akkumulátor zárját a nyíl irányába,
helyezze be az akkumulátort az ábrán látható
helyzetben, és nyomja be kattanásig.
z A nem megfelelő helyzetben behelyezett
akkumulátor nem rögzíthető a helyére.
Mindig ügyeljen arra, hogy megfelelő
helyzetben tegye be az akkumulátort, és az a
helyére kattanjon.
Tegye be a memóriakártyát.
z Helyezze a készülékbe a memóriakártyát a
bemutatott módon, és nyomja be kattanásig.
z Ügyeljen arra, hogy megfelelő helyzetben tegye
be a memóriakártyát. Ha nem a megfelelő
helyzetben teszi be a memóriakártyát, a
fényképezőgép megsérülhet.
Csukja be a memóriakártya- és
elem-/akkumulátornyílás fedelét.
z Hajtsa be a fedelet ( ), majd nyomja lefelé,
és közben kattanásig csúsztassa vissza a
zárt helyzetébe ( ).
Előkészületek
Az akkumulátor és a memóriakártya eltávolítása
Vegye ki az akkumulátort.
z Nyissa fel a fedelet, és nyomja az
akkumulátor zárját a nyíl irányába.
X Az akkumulátor kiugrik a helyéről.
Távolítsa el a memóriakártyát.
z Nyomja be a memóriakártyát kattanásig,
majd lassan engedje fel.
X A memóriakártya kiugrik a helyéről.
A dátum és az idő beállítása
A fényképezőgép első bekapcsolásakor megjelenik a dátum és az idő
beállítására szolgáló képernyő. Adja meg a megfelelő dátumot és időt, mert
a fényképezőgép ez alapján rendeli hozzá a dátum- és időadatokat a
fényképekhez.
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
z Nyomja meg az ON/OFF gombot.
X Megjelenik a [Dátum/idő] képernyő.
Állítsa be a dátumot és az időt.
z Érintse meg a megadni kívánt beállítást,
majd a op gombok megérintésével adja
meg a dátumot és az időt.
z Amikor elkészült, érintse meg a ^ lehetőséget.
Fejezze be a beállítási műveletet.
z A dátum és az idő beállítását követően a
készülék kilép a [Dátum/idő] képernyőről.
z A fényképezőgép kikapcsolásához nyomja
meg az ON/OFF gombot.
21
Előkészületek
• Ha nem állítja be a dátumot és az időt, a [Dátum/idő] képernyő
mindig megjelenik, amikor bekapcsolja a fényképezőgépet. Adja
meg a megfelelő adatokat.
• A nyári időszámítás beállításához (az idő 1 órával előbbre állításához) a 2.
lépésben érintse meg a lehetőséget, majd válassza a elemet.
A dátum és idő módosítása
A dátumot és időt az alábbi művelettel módosíthatja.
Jelenítse meg a fényképezőgép
menüjét.
z Érintse meg a H, majd a n
lehetőséget.
Válassza a [Dátum/idő] lehetőséget.
z Érintse meg a 3 lapot.
z A [Dátum/idő] lehetőség kiválasztásához
húzza az ujját felfelé vagy lefelé a képernyőn.
z Érintse meg a [Dátum/idő] lehetőséget.
Módosítsa a dátumot és az időt.
z Végezze el a beállításokat a 21. oldal 2.
lépését követve.
z A menü bezárásához érintse meg kétszer a
^ jelet.
• A fényképezőgép beépített dátum/idő akkumulátora (biztonsági akkumulátor) kb. 3
hétig megőrzi a dátum- és időbeállítást az akkumulátoregység eltávolítása esetén is.
• A dátum/idő akkumulátor körülbelül 4 óra alatt feltöltődik, amikor feltöltött
akkumulátort helyez a készülékbe vagy csatlakoztat egy (külön megvásárolható,
171. oldal) hálózati adaptert, még akkor is, ha nem kapcsolja be a fényképezőgépet.
• Amikor a dátum/idő akkumulátor lemerül, a [Dátum/idő] képernyő megjelenik a
fényképezőgép bekapcsolásakor. Állítsa be a dátumot és az időt a 21. oldal
lépései szerint.
22
Előkészületek
A kijelző nyelve
A kijelző nyelvét szükség esetén a következőképpen módosíthatja.
IXUS 510 HS
Váltson lejátszás üzemmódba.
z Nyomja meg a 1 gombot.
IXUS 24 0 HS
Jelenítse meg a beállítási
képernyőt.
z Érintse meg és tartsa lenyomva a n
lehetőséget, amíg meg nem jelenik a
beállítási képernyő.
Állítsa be a kijelző nyelvét.
z Kiválasztásához érintse meg a kívánt
nyelvet, majd érintse meg a ^ lehetőséget.
X A kijelző nyelvének beállítása után a
beállítási képernyő bezárul.
• Ha a memóriakártyán már vannak képek, a n megjelenítéséhez
érintse meg a képernyő bal alsó részén található H lehetőséget.
• A kijelző nyelvét úgy is megváltoztathatja, hogy megérinti a H, majd a
n lehetőséget, és kiválasztja a [Nyelv ] menüpontot a 3 lapon.
23
Állóképek Videók
A fényképezőgép kipróbálása
Az alábbi útmutatást követve kapcsolja be a fényképezőgépet, készítsen
fényképeket vagy videókat, majd tekintse meg a felvételeket.
Felvétel készítése (Smart Auto üzemmód)
A témáknak leginkább megfelelő beállítások automatikus kiválasztásához
hagyhatja, hogy a fényképezőgép ismerje fel a témát és a felvételi
körülményeket.
Kapcsolja be a fényképezőgépet.
z Nyomja meg az ON/OFF gombot.
X Megjelenik a kezdő képernyő.
IXUS 510 HS
IXUS 24 0 HS
24
Váltson Automatikus üzemmódba.
IXUS 510 HS
z Érintse meg az lehetőséget, majd
érintse meg a qr gombokat, illetve gyorsan
húzza át balra vagy jobbra az ujját a kijelzőn,
végül pedig kiválasztásához érintse meg az
lehetőséget.
z A választás megerősítéséhez érintse meg az
[OK] lehetőséget.
IXUS 240 HS
z Állítsa a módkapcsolót A állásba.
A fényképezőgép kipróbálása
z Irányítsa a fényképezőgépet a témára.
Amikor a fényképezőgép felismeri a témát,
halk kattanó hangjelzést ad.
X A téma ikonja megjelenik a kijelző bal felső
sarkában, a képstabilizálás ikonja pedig a
jobb felső sarokban.
X A felismert témák körül megjelenített keretek
azt jelzik, hogy a fényképezőgép ezekre
állította be az élességet.
X A kijelző bal és jobb szélén megjelenített
fekete sávok a nem rögzített képterületeket
jelzik.
Állítsa be a kompozíciót.
z
A téma közelítéséhez és nagyításához tolja a
zoom kart a
távolításához pedig a
irányába.
i
(teleobjektív), a téma
j
nagylátószög)
Készítse el a felvételt.
Állóképek készítése
Állítsa be az élességet.
z Az élesség beállításához nyomja le félig a
zárkioldó gombot. A fényképezőgép két
hangjelzést ad az élesség beállítása után, és
a megjelenő AF keretek jelzik az éles
képterületeket.
AF keretek
25
A fényképezőgép kipróbálása
Eltelt idő
Készítse el a felvételt.
z Nyomja le teljesen a zárkioldó gombot.
z Amikor a fényképezőgép elkészíti a felvételt,
megszólaltatja a zárkioldási hangjelzést, és
sötét környezetben automatikusan
működésbe lép a vaku.
z Tartsa mozdulatlanul a fényképezőgépet,
amíg szól a hangjelzés.
X A kép körülbelül két másodpercig még
látható a kijelzőn.
z A zárkioldó gombot újból megnyomva a kép
megjelenítése közben is készíthető újabb
felvétel.
Videók készítése
Indítsa el a felvételt.
z Érintse meg a ikont. A fényképezőgép
egy hangjelzéssel jelzi a felvétel elindulását,
és a kijelzőn megjeleníti a [ Felv] szöveget
és az eltelt időt.
X A fényképezőgép teljes képernyős kijelzésre
vált, és ekkor a téma képernyőn megjelenített
területe kerül rá a felvételre.
X A felismert arcok körül megjelenített keretek
azt jelzik, hogy a fényképezőgép ezekre
állította be az élességet.
Fejezze be a felvételkészítést.
z Érintse meg a ikont. A fényképezőgép
két hangjelzést ad a felvétel leállításakor.
X A felvételkészítés automatikusan leáll, ha
megtelik a memóriakártya.
26
A fényképezőgép kipróbálása
Megjelenítés
A fényképezőgéppel készített fényképek vagy videók a következőképpen
tekinthetők meg a kijelzőn.
IXUS 51 0 HS
Váltson lejátszás üzemmódba.
z Nyomja meg a 1 gombot.
X Megjelenik az utolsó felvétel.
IXUS 24 0 HS
Lapozza át a fényképeket.
z A következő kép megtekintéséhez húzza végig
az ujját a kijelzőn jobbról balra, az előző kép
megtekintéséhez pedig balról jobbra.
z A következő képet úgy is megjelenítheti, hogy
megérinti a kijelző jobb szélét (a bal oldalon látható
keret által jelzett területet ). Ebben az esetben a
r lehetőség jelenik meg. Hasonlóképpen az előző
képet is megjelenítheti úgy, hogy megérinti a kijelző
bal szélét (a bal oldalon látható keret által jelzett
területet ). Ilyenkor a q lehetőség jelenik meg.
z A videókat ikon jelzi. A videók lejátszásához
kövesse a 3. lépésben leírtakat.
Játssza le a videókat.
z A lejátszás elkezdéséhez érintse meg a
lehetőséget.
z A hangerő beállításához lejátszás közben
gyorsan húzza végig az ujját felfelé vagy lefelé a
kijelzőn.
X A videolejátszás befejezése után megjelenik
a lehetőség.
• Ha a lejátszás üzemmódról a felvételi üzemmódra szeretne váltani, nyomja le
félig a zárkioldó gombot.
27
A fényképezőgép kipróbálása
Képek törlése
Egyszerre egy felesleges képet választhat ki törlésre. Legyen körültekintő a
képek törlésekor, mert a törölt képek nem állíthatók vissza.
Válassza ki a törölni kívánt képet.
z Húzza az ujját balra vagy jobbra a kijelzőn
egy kép kiválasztásához.
Törölje a képet.
z Érintse meg a H lehetőséget, húzza fel
vagy le az ujját a kijelzőn, majd kiválasztásához
érintse meg a a lehetőséget.
z A [Törli?] kérdés megjelenése után válassza
a [Törlés] lehetőséget.
X A készülék törli az aktuális képet.
z Ha mégsem szeretné törölni a képet, érintse
meg a [Mégse] lehetőséget.
• A képek törlését az érintéses műveletek (149. oldal) segítségével is elvégezheti.
• Lehetőség van arra is, hogy az összes képet egyszerre törölje (144. oldal).
28
Mellékelt szoftver, kézikönyvek
Az alábbiakban elolvashatja CD-ROM lemezen levő szoftver és kézikönyvek
ismertetését, valamint a telepítéssel, a képek számítógépre történő
mentésével és a kézikönyvek használatával kapcsolatos tudnivalókat.
A mellékelt szoftver szolgáltatásai
A CD-ROM által tartalmazott szoftver telepítése után a következő
műveleteket hajthatja végre a számítógépen.
ImageBrowser EX
z Képek importálása és a fényképezőgép beállításainak módosítása
z Képek kezelése: megjelenítés, keresés és rendezés
z Képek nyomtatása és szerkesztése
z Frissítés a szoftver legújabb változatára az automatikus frissítési funkció
segítségével
Automatikus frissítés funkció
A mellékelt szoftver segítségével frissíthet a legújabb változatra, valamint
letöltheti az új funkciókat az internetről (egyes szoftverek nincsenek
mellékelve). Ügyeljen arra, hogy ezen funkció használata érdekében egy
internetkapcsolattal rendelkező számítógépre telepítse a szoftvert.
• A funkció használatához internet-hozzáférésre van szükség, az
internetszolgáltatói fiókok díját és hozzáférési költségét pedig külön
kell megfizetni.
• A fényképezőgéptől vagy lakóhelyének régiójától függően
előfordulhat, hogy a funkció nem áll rendelkezésre.
Kézikönyvek
A DIGITAL CAMERA Manuals Disk CD-ROM a következő kézikönyveket
tartalmazza.
Fényképezőgép használati útmutató
Miután megismerkedett a Kezdeti lépések tudnivalóival, tekintse át ezt az útmutatót is,
amely mélyrehatóbban mutatja be a fényképezőgép funkcióit és kezelését.
ImageBrowser EX Használati útmutató
A használati útmutató a mellékelt szoftver használatával kapcsola tos tájékoztatást tartalmazza.
Ezt az útmutatót az ImageBrowser EX szoftver Súgó funkciójából is böngészheti.
• A fényképezőgép vásárlási helyétől – az adott országtól vagy régiótól – függően
előfordulhat, hogy az ImageBrowser EX Használati útmutató a Súgó funkcióból
nem érhető el. Ezekben az esetekben az útmutató a fényképezőgéphez
mellékelt CD-ROM lemezen áll rendelkezésre, vagy a Canon webhelyéről
töltheti le annak legújabb változatát.
29
Mellékelt szoftver, kézikönyvek
Rendszerkövetelmények
A mellékelt szoftver az alábbi számítógépeken használható.
Windows
Windows 7 1-es szervizcsomaggal
Operációs
rendszer
Számítógép
Processzor
Memória
Illesztőfelületek USB vagy vezeték nélküli hálózat
Szabad terület a
merevlemezen
Megjelenítés 1024 x 768 képpontos vagy jobb felbontás
* Windows XP rendszeren telepíteni kell a Microsoft .NET Framework 3.0 vagy újabb
verzióját (legfeljebb 500 MB). A telepítés hosszabb ideig is tarthat a számítógép
teljesítményétől függően.
Macintosh
Operációs
rendszer
Számítógép
Processzor
Memória 1 GB vagy több (állóképek), 2 GB vagy több (videofelvételek)
Illesztőfelületek USB vagy vezeték nélküli hálózat
Szabad terület a
merevlemezen
Megjelenítés 1024 x 768 képpontos vagy jobb felbontás
• A legújabb rendszerkövetelményekről, köztük a támogatott operációsrendszer-
változatokról a Canon webhelyén tájékozódhat.
Windows Vista 2-es szervizcsomaggal
Windows XP 3-as szervizcsomaggal
(A vezeték nélküli hálózaton keresztüli csatlakozás csak az 1-es
szervizcsomaggal rendelkező Windows 7 esetén támogatott)
A fenti operációs rendszerek valamelyikével működő, USBcsatlakozóval és internetkapcsolattal rendelkező számítógépek
1,6 GHz vagy gyorsabb (állóképek), Core 2 Duo 2,6 GHz vagy
gyorsabb (videofelvételek)
Windows 7 (64 bites): 2 GB vagy több
Windows 7 (32 bites), Windows Vista (64 bites, 32 bites):
1 GB vagy több (állóképek), 2 GB vagy több (videofelvételek)
Windows XP: 512 MB vagy több (állóképek), 2 GB vagy több
(videofelvételek)
440 MB vagy több*
Mac OS X 10.6 (A vezeték nélküli hálózaton keresztüli csatlakozás
csak a 10.6.8 és újabb változatú operációs rendszerek esetén
támogatott)
A fenti operációs rendszerek valamelyikével működő, USBcsatlakozóval és internetkapcsolattal rendelkező számítógépek
Core Duo 1,83 GHz vagy gyorsabb (állóképek), Core 2 Duo 2,6 GHz
vagy gyorsabb (videofelvételek)
550 MB vagy több
30
Loading...