CANON IP1900 User Manual [fr]
Стр. 1 из 349 стр.iP1900 series Manuel en ligne
Utilisation de ce manuel
Impression du manuel
MC-2549-V1.00
Guide d’utilisation de
base
Fournit un récapitulatif de ce
produit.
Guide d'utilisation
avancée
Décrit en détail la fonction
de ce produit.
Dépannage
Utilisation de ce manuel
Impression du manuel
Contenu
Стр. 2 из 349 стр.iP1900 series - Guide d'utilisation de base
MP-2058-V1.00
Guide d'utilisation avancée
Présentation de l’imprimante
Principaux composants
Impression
Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Impression de documents (Windows)
Impression de documents (Macintosh)
Encore plus d'utilitaires
Solution Menu et My Printer
Chargement du papier
Chargement du papier
Procédures d'entretien
L'impression devient pâle ou les couleurs ne
s'impriment plus correctement
Remplacement d'une cartouche FINE
Nettoyage du rouleau d'entraînement du papier
Ouverture des écrans Entretien
Annexe
Précautions de sécurité
Conditions légales d'utilisation de ce produit et
des images
Conseils d'utilisation de l'imprimante
Guide d'utilisation avancée
Contenu > Présentation de l'imprimante
Présentation de l’imprimante
Cette section présente les noms des composants de l'imprimante et décrit leurs fonctions.
Principaux composants
Face avant
Face arrière
Vue de l’intérieur
Dépannage
Haut de la page
Стр. 3 из 349 стр.Présentation de l’imprimante
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 4 из 349 стр.Principaux composants
Contenu > Présentation de l'imprimante
> Principaux composants
Principaux composants
Face avant
(1)
Guide papier
Saisissez le guide papier et faites-le glisser pour l'aligner sur le bord gauche de la pile de papier.
(2)
Plateau papier
S'ouvre pour vous permettre de charger du papier dans le bac arrière.
(3)
Réceptacle arrière
Permet de charger différents formats ou types de papier à utiliser dans l'imprimante.
Plusieurs feuilles de papier, de même format et de même type, peuvent être chargées simultanément, et la
machine est automatiquement alimentée par une seule feuille à la fois.
Reportez-vous à la section
(4)
Panneau avant
S'ouvre pour permettre le remplacement des cartouches d’encre FINE ou l'élimination des bourrages papier.
(5)
Levier d'épaisseur du papier
Permet de régler l'espace entre la tête d'impression et le papier chargé pour qu'ils s'adaptent au type de
support.
Remarque
Position du levier d'épaisseur du papier
Positionnez-le sur la droite pour imprimer sur des enveloppes ou des Transferts T-shirt.
Positionnez-le sur la gauche pour imprimer sur du papier autre que des enveloppes ou des
Transferts T-shirt.
Pour plus d'informations sur les types de support et la position du levier d'épaisseur du
papier, reportez-vous à la section Types de support à utiliser
(6)
Emplacement de la sortie papier
Les documents imprimés sortent.
Chargement du papier
.
.
(7) Bouton d'alimentation
Permet d’activer ou de désactiver l’alimentation de la machine.
Important
Débranchement de la prise secteur
Lorsque vous débranchez la prise secteur après avoir coupé l'alimentation, vérifiez que le
voyant d'
imprimer dans la mesure où la tête d'impression n'est pas protégée.
alimentation
alimentation
est bien éteint. Si la prise est débranchée alors que le voyant d’
est toujours allumé ou clignote, l'imprimante risque de ne plus pouvoir
A
(8)
Bouton REPRENDRE/ANNULER
ppuyez sur ce bouton pour annuler une impression en cours. Vous pouvez également appuyer sur ce
bouton après avoir résolu une erreur d'impression afin de supprimer le message d'erreur et de reprendre
l'impression.
(9) Témoin d’alarme
S'allume ou clignote en orange en cas d'erreur ou lorsqu'il n'y a plus de papier ou d'encre.
Voyant d'alimentation
(10)
S'allume en vert après avoir clignoté lors de la mise sous tension.
Remarque
Voyant d’alimentation et témoin d’
Vous pouvez vérifier l’état de l'imprimante à l'aide du voyant d’
- Voyant d’
- Voyant d’
- Voyant d’
- Témoin d'
- Le voyant d’
.
alarme
alimentation
alimentation
alimentation
est en cours.
alarme
à imprimer. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «
en ligne :
alternativement : une erreur nécessitant de contacter le technicien du service assistance de
Canon peut s’être produite. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section «
Guide d'utilisation avancée
alimentation
Dépannage» du manuel en ligne :
éteint : l’alimentation de la machine est coupée.
vert fixe : l'imprimante est prête à imprimer.
vert clignotant : l'imprimante se prépare à imprimer ou une impression
orange clignotant : une erreur s’est produite et l'imprimante n’est pas prête
alarme
.
clignote vert et le témoin d’
Guide d'utilisation avancée
alimentation
Dépannage
clignote orange une fois
alarme
.
et du témoin d’
du manuel
»
Стр. 5 из 349 стр.Principaux composants
Face arrière
(11)
Connecteur de cordon d’alimentation
Permet de connecter le cordon d'alimentation fourni.
(12)
Port USB
Permet de brancher le câble USB pour connecter l'imprimante à un ordinateur.
Attention
Ne touchez pas le boîtier métallique.
Vue de l’intérieur
(13)
Porte-cartouche FINE
Permet d’installer les cartouches d'encre FINE.
La cartouche FINE Noir doit être installée dans l’emplacement gauche (B) et la cartouche FINE Couleur dans l
’emplacement droit (C).
(14)
Cartouches FINE (cartouches d’encre)
Cartouches remplaçables dotées d’une tête d’impression et d’un réservoir d’encre.
Стр. 6 из 349 стр.Principaux composants
Remarque
Pour plus d’informations sur l’installation des cartouches FINE, reportez-vous au manuel
imprimé
Démarrage
Important
La zone (A) indiquée à la figure ci-dessous peut être recouverte de projections d’encre. Cela n
’affecte pas les performances de l'imprimante.
Ne touchez pas la zone (A). L'imprimante risquerait de ne plus imprimer correctement.
.
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
A
r
Contenu > Impression
Impression
Cette section explique comment imprimer des documents ou des photos.
l'aide du logiciel Easy-PhotoPrint EX fourni avec votre imprimante, vous pouvez facilement imprime
des photos prises avec votre appareil photo numérique.
Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX
Impression de documents (Windows)
Impression de documents (Macintosh)
Sous Mac OS X v.10.5.x
Sous Mac OS X v.10.4.x ou Mac OS X v.10.3.9
Стр. 7 из 349 стр.Impression
Dépannage
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Contenu > Impression > Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Dépannage
Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Imprimez des données d'image enregistrées sur votre ordinateur à l'aide d'Easy-PhotoPrint EX fourni
avec votre imprimante.
Cette section décrit la procédure avec un paramétrage défini sur l'impression de photos sans bordure
sur du papier 4" x 6" / 10 x 15 cm, à titre d'exemple.
Pour plus d'informations sur Easy-PhotoPrint EX, reportez-vous au manuel en ligne :
avancée
.
Remarque
Les écrans utilisés dans cette section concernent l'impression sous Windows. Les opérations sont
les mêmes pour l'impression sous Macintosh.
Installez Easy-PhotoPrint EX à partir du
qu'il a été désinstallé. Pour installer Easy-PhotoPrint EX, sélectionnez Easy-PhotoPrint EX dans
Installation personnalisée.
CD-ROM d'installation
lorsqu'il n'est pas encore installé ou
Guide d'utilisation
Стр. 8 из 349 стр.Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
1.
Préparez l'impression.
Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.
(1)
Reportez-vous à la section Face avant
Chargez le papier.
(2)
Reportez-vous à la section
Ici, du papier photo 4" x 6" / 10 x 15 cm est chargé.
.
Chargement du papier
.
2.
Démarrez Easy-PhotoPrint EX et sélectionnez Impression photo.
Démarrez Easy-PhotoPrint EX.
(1)
Sur le bureau, double-cliquez sur
Cliquez ici :
Easy-PhotoPrint EX
(Easy-PhotoPrint EX).
Sélectionnez le menu Aller, Applications, Canon Utilities, Easy-PhotoPrint EX, puis double-cliquez
sur Easy-PhotoPrint EX.
Remarque
Стр. 9 из 349 стр.Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Pour démarrer Easy-PhotoPrint EX depuis Solution Menu, double-cliquez sur
Menu) sur le bureau et cliquez sur
Reportez-vous à la section
Pour démarrer Easy-PhotoPrint EX à partir du menu Démarrer, sélectionnez Tous les
programmes (Programmes sous Windows 2000), Canon Utilities, Easy-PhotoPrint EX, puis
Easy-PhotoPrint EX.
Pour démarrer Easy-PhotoPrint EX depuis Solution Menu, cliquez sur (Solution Menu)
dans le Dock et cliquez sur
Reportez-vous à la section
Cliquez sur Impression photo.
(2)
Remarque
Vous pouvez sélectionner Album, Calendrier, Autocollants, etc., outre Impression photo.
Reportez-vous à la section
3.
Sélectionnez une photo à imprimer.
(Solution
Pour démarrer Solution Menu
Pour démarrer Solution Menu
Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX
(Imprimer les photos ou albums, etc.).
.
(Imprimer les photos ou albums, etc.).
.
.
Sélectionnez le dossier dans lequel les images sont enregistrées.
(1)
Cliquez sur l'image à imprimer.
(2)
Le nombre d'exemplaires apparaît sous la forme « 1 » et l'image que vous avez sélectionnée apparaît dans
la zone des images sélectionnées (A). Vous pouvez sélectionner simultanément plusieurs images.
Remarque
Pour imprimer plusieurs exemplaires, cliquez sur
nombre d'exemplaires.
Pour annuler la sélection, cliquez sur l'image à annuler dans la zone des images
sélectionnées, puis sur
(Flèche vers le bas) pour ramener le nombre d'exemplaires à zéro.
Vous pouvez également corriger ou améliorer l'image sélectionnée.
Reportez-vous à la section
Sélectionnez Sélection du papier.
(3)
4.
Sélectionnez le papier chargé.
(Flèche vers le haut) pour modifier le
(Supprimer l'image importée). Vous pouvez également utiliser
Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX
.
Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné dans Imprimante.
(1)
Sélectionnez le papier chargé dans Format papier et Type de support.
(2)
Ici nous sélectionnons 4"x6" 10x15cm dans Format papier et le type de papier photo chargé dans Type de
support.
Remarque
Si vous sélectionnez un type de support incorrect, l'imprimante risque de ne pas imprimer
avec la qualité d'impression voulue.
Стр. 10 из 349 стр.Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Cliquez sur Présent./Impr.
(3)
5.
Sélectionnez une présentation et démarrez l'impression.
Sélectionnez la présentation de la photo.
(1)
Ici nous sélectionnons Sans bord [intégral].
L'aperçu s'affiche dans la présentation sélectionnée pour confirmation du résultat d'impression demandé.
Remarque
Vous pouvez modifier l'orientation d'une photo ou découper une partie de photo (découpe)
à imprimer.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne :
Guide d'utilisation avancée
.
Cliquez sur Imprimer.
(2)
Remarque
Pour annuler une impression en cours, appuyez sur le bouton
l'imprimante ou cliquez sur Annuler l'impression dans l'écran d'état de l'imprimante. Pour
afficher l'écran d'état de l'imprimante, cliquez sur Imprimante Canon XXX (où "
représente le nom de votre imprimante) dans la barre des tâches.
Cliquez sur l'icône de l'imprimante dans le Dock pour afficher la liste des tâches
d'impression en cours.
Pour annuler un travail d'impression en cours, sélectionnez le travail concerné dans la liste
Nom et cliquez sur Supprimer.
REPRENDRE/ANNULER
XXX
"
sur
Стр. 11 из 349 стр.Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 12 из 349 стр.Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX
Contenu > Impression > Impression de photos (Easy-PhotoPrint EX)
PhotoPrint EX
> Utilisation des différentes fonctions d'Easy-
Utilisation des différentes fonctions d'Easy-PhotoPrint EX
Cette section décrit quelques fonctions utiles d'Easy-PhotoPrint EX.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne
Guide d'utilisation avancée
Création de vos propres impressions
Vous pouvez créer un album ou un calendrier à l'aide de vos propres clichés.
Album
Calendrier
.
Autocollants
Imp. présentation
Correction des images
Vous pouvez utiliser les fonctions Correction yeux rouges, Affineur de visage, Lissage numérique de
visage, Luminosité, Contraste, etc. pour ajuster, corriger ou améliorer les images manuellement ou
automatiquement.
Exemple de correction
Luminosité
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 13 из 349 стр.Impression de documents (Windows)
Contenu > Impression
> Impression de documents (Windows)
Impression de documents (Windows)
Remarque
Les opérations peuvent varier selon l'application utilisée. Pour plus d'informations, consultez le
guide d'utilisation de votre application.
Les écrans utilisés dans cette section concernent l'impression sous le système d'exploitation
Windows Vista Edition Intégrale (désigné ci-après par "Windows Vista").
1.
Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.
Reportez-vous à la section Face avant
2.
Chargez le papier.
Reportez-vous à la section
3.
Créez (ou ouvrez) un document pour l'impression à l'aide du logiciel d'application
Chargement du papier
approprié.
.
.
4.
Ouvrez la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante.
Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier ou la barre de commandes de votre
(1)
application.
La boîte de dialogue Imprimer apparaît.
Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné.
(2)
Remarque
Si le nom d'une autre imprimante est sélectionné, cliquez sur le nom de votre imprimante
pour la sélectionner.
Cliquez sur Préférences (ou Propriétés).
(3)
5.
Spécifiez les paramètres d'impression requis.
Sélectionnez le type du papier chargé dans Type de support.
(1)
Remarque
Si vous sélectionnez un type de support incorrect, l'imprimante risque de ne pas imprimer
avec la qualité d'impression voulue.
Définissez les options Qualité d'impression et Couleur/Intensité selon vos
(2)
besoins.
Стр. 14 из 349 стр.Impression de documents (Windows)
Remarque
Pour plus d'informations sur la qualité d'impression, reportez-vous au manuel en ligne
Guide d'utilisation avancée
Cliquez sur OK.
(3)
Remarque
Pour vérifier le format de la page, cliquez sur l'onglet Configuration de la page. Si le paramètre
ne correspond pas au format de papier du document déjà défini dans l'application, vous
devrez de nouveau spécifier le format de papier ou choisir les options Impr. proportionnée ou
Impr. à l'échelle du papier.
Pour plus d'informations, reportez-vous au manuel en ligne
Pour plus d'informations sur les autres fonctions du pilote d'imprimante, cliquez sur Aide ou
Instructions afin de consulter l'aide en ligne ou le manuel en ligne
Le bouton Instructions apparaît sur les onglets Principal et Entretien lorsque le manuel en ligne
est installé sur votre ordinateur.
Pour afficher un aperçu et vérifier le résultat d'impression, activez la case à cocher Aperçu
avant impression de l'onglet Principal. Certains logiciels d'application ne proposent pas de
fonction d'aperçu.
6.
Lancez l'impression.
Cliquez sur Imprimer (ou sur OK) pour lancer l'impression.
.
Guide d'utilisation avancée
Guide d'utilisation avancée
.
.
Remarque
Le message vous invitant à vérifier la position du levier d'épaisseur du papier s'affiche. Dans
ce cas, vérifiez que le levier d'épaisseur du papier est correctement positionné. Reportez-
A
Стр. 15 из 349 стр.Impression de documents (Windows)
vous à la section
Pour annuler une impression en cours, appuyez sur le bouton
l'imprimante ou cliquez sur Annuler l'impression dans l'écran d'état de l'imprimante.
Pour afficher l'écran d'état de l'imprimante, cliquez sur Imprimante Canon XXX (où "
représente le nom de votre imprimante) dans la barre des tâches.
Si des lignes droites imprimées sont mal alignées ou que les résultats de l'impression ne vous
donnent pas satisfaction, vous devez régler la position de la tête d'impression. Reportez-vous
à la section
Chargement du papier
lignement de la tête d'impression
.
.
REPRENDRE/ANNULER
XXX
sur
"
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 16 из 349 стр.Impression de documents (Macintosh)
Contenu > Impression
> Impression de documents (Macintosh)
Impression de documents (Macintosh)
Remarque
Les opérations peuvent varier selon l'application utilisée. Pour plus d'informations, consultez le
guide d'utilisation de votre application.
Pour Mac OS X v.10.5.x
1.
Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.
Reportez-vous à la section Face avant
2.
Chargez le papier.
Reportez-vous à la section
Chargement du papier
.
.
3.
Créez (ou ouvrez) un document pour l'impression à l'aide du logiciel d'application
approprié.
4.
Ouvrez la boîte de dialogue Imprimer.
Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application.
La boîte de dialogue Imprimer apparaît.
Remarque
Si la boîte de dialogue ci-dessous s'affiche, cliquez sur (Flèche vers le bas).
5.
Spécifiez les paramètres d'impression requis.
Стр. 17 из 349 стр.Impression de documents (Macintosh)
Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné dans Imprimante.
(1)
Sélectionnez le format de page du papier chargé dans Format papier.
(2)
Sélectionnez Qualité & Support dans le menu déroulant.
(3)
Sélectionnez le type du papier chargé dans Type de support.
(4)
Remarque
Si vous sélectionnez un type de support incorrect, l'imprimante risque de ne pas imprimer
avec la qualité d'impression voulue.
Sélectionnez la qualité d'impression dans Qualité d'impression.
(5)
Remarque
Pour plus d'informations sur la qualité d'impression, reportez-vous au manuel en ligne
Guide d'utilisation avancée
Remarque
Pour plus d'informations sur les autres fonctions du pilote d'imprimante, cliquez sur
d'interrogation) dans l'écran Qualité & Support, Options couleur, Impression sans bordure ou
Marge pour consulter le manuel en ligne
pas installé, il n'apparaît pas même lorsque vous cliquez sur (Point d'interrogation).
L'aperçu s'affiche sur le côté gauche de la boîte de dialogue pour confirmer le résultat
d'impression. Certains logiciels d'application ne proposent pas de fonction d'aperçu.
.
Guide d'utilisation avancée
(Point
. Si le manuel en ligne n'est
6.
Lancez l'impression.
Cliquez sur Imprimer pour lancer l'impression.
Remarque
Cliquez sur l'icône de l'imprimante dans le Dock pour afficher la liste des tâches d'impression
en cours.
Pour annuler un travail d'impression en cours, sélectionnez le travail concerné dans la liste
Nom et cliquez sur Supprimer. Pour suspendre un travail en cours, cliquez sur Attente. Pour
A
interrompre momentanément tous les travaux de la liste, cliquez sur Suspendre l'impression.
Si des lignes droites imprimées sont mal alignées ou que les résultats de l'impression ne vous
donnent pas satisfaction, vous devez régler la position de la tête d'impression. Reportez-vous
à la section
lignement de la tête d'impression
.
Pour Mac OS X v.10.4.x ou v.10.3.9
Remarque
Les écrans utilisés dans cette section concernent l'impression sous Mac OS X v.10.4.x.
1.
Assurez-vous que l'imprimante est sous tension.
Reportez-vous à la section Face avant
2.
Chargez le papier.
Reportez-vous à la section
Chargement du papier
.
.
Стр. 18 из 349 стр.Impression de documents (Macintosh)
3.
Créez (ou ouvrez) un document pour l'impression à l'aide du logiciel d'application
approprié.
4.
Sélectionnez le format de page.
Sélectionnez Configuration de la page dans le menu Fichier de votre application.
(1)
La boîte de dialogue Configuration de la page apparaît.
Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné dans la zone
(2)
Format pour.
Sélectionnez le format de page du papier chargé dans Format papier.
(3)
Cliquez sur OK.
(4)
5.
Spécifiez les paramètres d'impression requis.
Sélectionnez Imprimer dans le menu Fichier de votre application.
(1)
La boîte de dialogue Imprimer s'ouvre.
A
Assurez-vous que le nom de votre imprimante est sélectionné dans Imprimante.
(2)
Sélectionnez Qualité & Support dans le menu déroulant.
(3)
Sélectionnez le type du papier chargé dans Type de support.
(4)
Remarque
Si vous sélectionnez un type de support incorrect, l'imprimante risque de ne pas imprimer
avec la qualité d'impression voulue.
Sélectionnez la qualité d'impression dans Qualité d'impression.
(5)
Remarque
Pour plus d'informations sur la qualité d'impression, reportez-vous au manuel en ligne
Guide d'utilisation avancée
Remarque
Pour plus d'informations sur les autres fonctions du pilote d'imprimante, cliquez sur
d'interrogation) dans l'écran Qualité & Support, Options couleur, Effets spéciaux, Impression
sans bordure ou Marge pour consulter le manuel en ligne
manuel en ligne n'est pas installé, il n'apparaît pas même lorsque vous cliquez sur
d'interrogation).
Pour afficher l'aperçu et vérifier les résultats d'impression, cliquez sur Aperçu. Certains
logiciels d'application ne proposent pas de fonction d'aperçu.
.
(Point
Guide d'utilisation avancée
. Si le
(Point
Стр. 19 из 349 стр.Impression de documents (Macintosh)
6.
Lancez l'impression.
Cliquez sur Imprimer pour lancer l'impression.
Remarque
Cliquez sur l'icône de l'imprimante dans le Dock pour afficher la liste des tâches d'impression
en cours.
Pour annuler un travail d'impression en cours, sélectionnez le travail concerné dans la liste
Nom et cliquez sur Supprimer. Pour suspendre un travail en cours, cliquez sur Attente. Pour
interrompre momentanément tous les travaux de la liste, cliquez sur Arrêter les tâches.
Si des lignes droites imprimées sont mal alignées ou que les résultats de l'impression ne vous
donnent pas satisfaction, vous devez régler la position de la tête d'impression. Reportez-vous
à la section
lignement de la tête d'impression
.
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 20 из 349 стр.Encore plus d'utilitaires
Contenu
> Encore plus d'utilitaires
Encore plus d'utilitaires
Cette section décrit les fonctions permettant de démarrer les applications disponibles sur le bureau.
Solution Menu et My Printer
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
A
s
A
A
e
A
A
.
Dépannage
Стр. 21 из 349 стр.Solution Menu et My Printer
Contenu >
Encore plus d'utilitaires
> Solution Menu et My Printer
Solution Menu et My Printer
l'aide de Solution Menu ou de My Printer (Windows uniquement), vous pouvez facilement obtenir de
informations sur l'imprimante ou modifier ses paramètres en cliquant sur les boutons à l'écran.
vec Solution Menu, vous pouvez démarrer les applications logicielles fournies avec l'imprimante ou
afficher les instructions de fonctionnement. Vous avez également accès aux informations de
dépannage.
vec My Printer, vous pouvez afficher la boîte de dialogue des propriétés de l'imprimante du pilot
d'imprimante. Vous disposez également d'informations sur l'action à mener en cas de problème de
fonctionnement. My Printer n'est pas disponible sous Macintosh.
Pour démarrer Solution Menu
Sur le bureau, double-cliquez sur l'icône
Cliquez ici :
Solution Menu
Cliquez sur l'icône (Solution Menu) dans le Dock.
* Les écrans ci-dessous s'appliquent à Windows Vista.
(Solution Menu).
Cliquez sur le bouton d'une fonction à utiliser.
près le démarrage de Solution Menu, cliquez sur
la fenêtre.
Remarque
Installez Solution Menu à partir du
été désinstallé. Pour installer Solution Menu, sélectionnez Solution Menu dans Installation
personnalisée.
Les boutons affichés ne sont pas disponibles dans tous les pays.
Pour démarrer Solution Menu depuis le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes
(Programmes sous Windows 2000), Canon Utilities, Solution Menu, puis Solution Menu.
Pour démarrer Solution Menu depuis la barre de commandes, sélectionnez le menu Aller,
pplications, Canon Utilities, Solution Menu, puis double-cliquez sur Solution Menu
CD-ROM d'installation
(Réduire) dans la barre de titre pour réduire la taille de
lorsqu'il n'est pas encore installé ou qu'il a
Pour démarrer My Printer
Sur le bureau, double-cliquez sur l'icône (My Printer).
Remarque
Vous pouvez également démarrer My Printer depuis Solution Menu.
Installez My Printer à partir du
désinstallé. Pour installer My Printer, sélectionnez My Printer dans Installation personnalisée.
Pour démarrer My Printer depuis le menu Démarrer, sélectionnez Tous les programmes
(Programmes sous Windows 2000), Canon Utilities, My Printer, puis My Printer.
CD-ROM d'installation
lorsqu'il n'est pas encore installé ou qu'il a été
Стр. 22 из 349 стр.Solution Menu et My Printer
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Contenu > Chargement du papier
Dépannage
Chargement du papier
Cette section décrit les types de papier qu'il est possible de charger et explique comment placer le
papier d'impression dans le réceptacle arrière.
Chargement du papier
Types de support à utiliser
Types de support à ne pas utiliser
Chargement du papier
Chargement des enveloppes
Haut de la page
Стр. 23 из 349 стр.Chargement du papier
Guide d'utilisation avancée
A
Dépannage
Стр. 24 из 349 стр.Chargement du papier
Contenu >
Chargement du papier
> Chargement du papier
Chargement du papier
Types de support à utiliser
Sélectionnez du papier compatible avec l'impression, pour obtenir les meilleurs résultats. Canon vous
propose différents types de papier pour agrémenter vos impressions, tels que des autocollants et des
papiers spéciaux pour les photos et les documents. Nous recommandons l'utilisation de papier Canon
authentique pour l'impression de vos clichés importants.
Types de support
Papiers disponibles à la vente
Nom du papier
<Modèle>
Papier ordinaire
(Papier recyclé)
Enveloppes
*1
*2
Papier Canon
Limite de
chargement du
papier
Environ 100 feuilles
5 enveloppes
Levier
d'épaisseur du
papier
Gauche
Droite Enveloppe
Paramètre du pilote
d'imprimante pour le type de
support
Papier ordinaire
Nom du papier
<Modèle>
Pour l'impression de documents :
Papier "Ultra
blanc"
<SW-201>
Pour l'impression de photos :
Papier photo Pro II
<PR-201>
Papier Photo
Glacé Standard
<GP-501>
Papier Photo
Glacé
<GP-502>
Papier Photo
Glacé Extra II
<PP- 201>
*3
*3
*3
*3
Limite de chargement du
*1
Environ 80 feuilles
4, Letter, 5" x 7" / 13 x 18
cm et 8" x 10" / 20 x 25 cm :
10 feuilles
4" x 6" / 10 x 15 cm : 20
feuilles
papier
Levier
d'épaisseur du
papier
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Gauche
Paramètre du pilote
d'imprimante pour le type
de support
Papier ordinaire
Papier photo Pro II
Papier Photo Brillant
Papier Photo Brillant
Papier Photo Glacé Extra II
Papier Photo
Satiné
<SG-201>
Papier Photo Mat
<MP-101>
Pour l'impression de documents commerciaux :
*3
Gauche
Gauche
Papier Photo Satiné
Papier Photo Mat
A
A
Стр. 25 из 349 стр.Chargement du papier
Papier Haute
Résolution
<HR-101N>
Pour la création de vos propres impressions :
Transferts T-Shirt
<TR-301>
utocollants
photo
<PS-101>
1
Le papier suivi d'un numéro de modèle est du papier Canon. Reportez-vous au mode d'emploi fourni
*
80 feuilles Gauche
1 feuille
1 feuille
Droite
Gauche
Papier Haute Résolution
Transferts T-Shirt
Papier Photo Brillant
avec le papier pour de plus amples informations concernant la face imprimable et les remarques sur la
manipulation du papier. Pour plus d'informations sur les formats de papier Canon disponibles, visitez
notre site Web. Il est possible que certains papiers de marque Canon ne soient pas disponibles dans
votre pays ou région. Aux Etats-Unis, le papier n'est pas vendu par numéro de modèle. Son nom suffit.
2
Notez que le chargement de papier jusqu'à la capacité maximale peut, dans certains cas, s'avérer
*
impossible en fonction du type de papier ou des conditions ambiantes (température ou humidité très
élevées ou très basses). Dans ce cas, réduisez de plus de la moitié le nombre de feuilles de papier
chargées (du papier 100 % recyclé peut être utilisé).
3
Lors du chargement d'une pile de papier, le côté imprimé peut être marqué au moment de
*
l'entraînement ou le papier peut être mal chargé. Pour y remédier, chargez une feuille à la fois.
Formats
Vous pouvez utiliser les formats suivants.
vec Macintosh, Choukei 3 et Choukei 4 ne sont pas disponibles.
Formats standard :
Letter (8,50 x 11,00 pouces / 215,9 x 279,4
mm)
A5 (5,83 x 8,27 pouces / 148,0 x 210,0 mm) A4 (8,27 x 11,69 pouces / 210,0 x 297,0 mm)
B5 (7,17 x 10,12 pouces / 182,0 x 257,0 mm) 4" x 6" (4,00 x 6,00 pouces / 10 x 15 cm)
4" x 8" (4,00 x 8,00 pouces / 101,6 x 203,2
mm)
8" x 10" (8,00 x 10,00 pouces / 20 x 25 cm) L (3,50 x 5,00 pouces / 89,0 x 127,0 mm)
2L (5,00 x 7,01 pouces / 127,0 x 178,0 mm)
Hagaki 2 (7,87 x 5,83 inches / 200,0 x 148,0
mm)
DL Env. (4,33 x 8,66 pouces / 110,0 x 220,0
mm)
Choukei 4 (3,54 x 8,07 pouces / 90,0 x 205,0
mm)
Youkei 6 (3,86 x 7,48 pouces / 98,0 x 190,0
mm)
Légal (8,50 x 14,00 pouces / 215,9 x 355,6 mm)
5" x 7" (5,00 x 7,00 pouces / 13 x 18 cm)
Hagaki (3,94 x 5,83 pouces / 100,0 x 148,0 mm)
Env. comm. #10 (4,12 x 9,50 pouces /104,6 x 241,3
mm)
Choukei 3 (4,72 x 9,25 pouces / 120,0 x 235,0 mm)
Youkei 4 (4,13 x 9,25 pouces / 105,0 x 235,0 mm)
Carte (2,16 x 3,58 pouces / 55,0 x 91,0 mm)
Wide (4,00 x 7,10 pouces / 101,6 x 180,6 mm)
Formats non standard :
Vous pouvez également spécifier un format personnalisé dans la plage suivante.
Format minimal :
Format maximal :
2,17 x 3,58 pouces / 55,0 x 91,0 mm
8,50 x 23,00 pouces / 215,9 x 584,2 mm
Grammage du papier
17 à 28 lb / 64 à 105 g/m² (papier ordinaire sauf pour le papier Canon)
N'utilisez pas un papier d'un grammage inférieur ou supérieur (sauf pour le papier Canon), car des
bourrages papier risquent de se produire.
Remarques sur le stockage du papier
Sortez de l'emballage uniquement la quantité nécessaire de papier juste avant l'impression.
Pour éviter que le papier soit gondolé, lorsque vous n'imprimez pas, replacez le papier non utilisé
dans son emballage et stockez-le sur une surface plane. Veillez également à le stocker dans un
endroit protégé de la chaleur, de l'humidité et de la lumière directe.
Haut de la page
Стр. 26 из 349 стр.Chargement du papier
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 27 из 349 стр.Types de support à ne pas utiliser
Contenu >
Chargement du papier
>
Chargement du papier
> Types de support à ne pas utiliser
Types de support à ne pas utiliser
N'utilisez pas les types de papier suivants. Si vous les utilisez, vous n'obtiendrez pas de résultats
satisfaisants et risquez de déclencher un bourrage papier ou un dysfonctionnement de l'imprimante.
Papier plié, gondolé ou froissé
Papier humide
Papier trop fin (d'un grammage inférieur à 17 lb / 64 g/m²)
Papier trop épais (papier ordinaire, à l'exception du papier de marque Canon, et d'un grammage
supérieur à 28 lb / 105 g/m²)
Papier plus fin qu'une carte postale, y compris du papier ordinaire ou de bloc-notes petit format (si
vous imprimez sur du format A5 ou plus petit)
Cartes postales
Cartes postales avec autocollants ou photos
Enveloppes à double rabat (ou à rabats autocollants)
Enveloppes à surface embossée ou traitée
Enveloppes à fermeture autocollante
Enveloppes dont les rabats gommés sont déjà humides et prêts à être collés
Tous types de papier perforé
Papier non rectangulaire
Papier agrafé ou collé
Papier avec adhésifs
Papier décoré, avec des paillettes, etc.
Haut de la page
Guide d'utilisation avancée
Dépannage
Стр. 28 из 349 стр.Chargement du papier
Contenu >
Chargement du papier
>
Chargement du papier
> Chargement du papier
Chargement du papier
Important
Si vous coupez du papier ordinaire au format plus petit 4"x 6" / 10 x 15 cm, 4" x 8" / 101,6 x 203,2
mm, 5" x 7" / 13 x 18 cm ou 2,16" x 3,58" / 55,0 x 91,0 mm (format Carte) pour effectuer un essai
d'impression, vous risquez de provoquer un bourrage papier.
Disposez toujours le papier en orientation portrait (A). L'orientation paysage (B) risque de
provoquer des bourrages papier.
Avec l'impression recto-verso, assurez-vous que la surface est plane et exempte de poussière ou
de tâches à l'endroit où est éjecté le papier imprimé (bureau, etc). En cas de différence de niveau
ou en présence de poussière ou de taches, le résultat de l'impression et l'imprimante risquent d'en
pâtir.
Remarque
Nous recommandons l'utilisation de papier photo Canon pour l'impression de photos.
Pour plus d'informations sur le papier Canon, reportez-vous à la section Types de support à utiliser
Vous pouvez utiliser du papier pour copies classique. Lors de l'impression recto-verso, nous
recommandons le Papier "Ultra Blanc" Canon.
Pour le format et le grammage à utiliser avec l'imprimante, reportez-vous à la section
support à utiliser
.
Types de
.
1.
Aplanissez bien les quatre coins du papier avant de l'installer.
Remarque
Alignez précisément les bords du papier avant de le charger. Si vous chargez du papier sans
en aligner les bords, vous risquez de provoquer un bourrage.
Si le papier est gondolé, prenez les côtés gondolés et recourbez-les soigneusement dans le
sens opposé de manière à aplanir totalement le papier.
Pour plus d'informations sur l'aplanissement du papier gondolé, reportez-vous à la section «
Dépannage » du manuel en ligne :
2.
Préparez le chargement du papier.
Guide d'utilisation avancée
.
Ouvrez le support papier.
(1)
Стр. 29 из 349 стр.Chargement du papier
Réglez la position du levier d'épaisseur du papier.
(2)
Ce levier permet de régler l'espace entre la tête d'impression et le papier chargé pour qu'ils s'adaptent au
type de support.
Positionnez-le sur la gauche pour imprimer sur du papier ordinaire.
Positionnez-le sur la droite pour imprimer sur des enveloppes ou des Transferts T-shirt.
Remarque
Si les coins ou les bords du papier sont tachés, essayez d'imprimer en positionnant le
levier d'épaisseur du papier sur la droite. Cela peut améliorer la qualité d'impression.
Repositionnez le levier d'épaisseur du papier sur la gauche une fois que l'impression est
terminée.
3.
Chargez le papier.
Alignez la pile de papier contre le côté droit du réceptacle arrière (A) et chargez-
(1)
le AVEC LA FACE A IMPRIMER VERS VOUS et LE BAS DE LA FEUILLE VERS
LE HAUT.
Remarque
Ne dépassez pas le repère de limite de chargement (B).
Serrez le guide papier et faites-le glisser jusqu'au bord gauche de la pile de
(2)
papier.
Ne faites pas glisser le guide papier avec trop de force. Cela pourrait provoquer des problèmes
d'alimentation du papier.
Remarque
L'imprimante risque de faire du bruit pendant le chargement du papier.
Remarque
Après le chargement du papier
Sélectionnez le format et le type de papier sous Format papier (ou Format de page) et Type de
support dans le pilote d'imprimante. Reportez-vous à la section
(Windows)
ou Impression de documents (Macintosh)
.
Impression de documents
Стр. 30 из 349 стр.Chargement du papier
Haut de la page
Loading...