Canon IMAGERUNNER 2202N BROCHURE [ar]

ﺓءﺎﻔﻜﻟﺍ ﺔﻴﻟﺎﻋ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺻ ﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﻌﺑﺎﻃ

.ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺎﻫﺮﻳﻮﻄﺗ ﻢﺗ - A3 ﻢﺠﺤﺑ ﻕﺭﻮﻠﻟ ﺔﺼﺼﺨﻣ

ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺻ

ﺓءﺎﻔﻜﺑ ﻞﻤﻌﺗﻭ

imageRUNNER 2202N

you can

ﻥﻮﻠﻟﺍ ﺔﻳﺩﺎﺣﺃ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 22

ﺮﻄﺳﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﻤﺧ LCD ﺔﺷﺎﺷ

A3 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﻢﺠﺣﻭ ،ﺔﻗﺭﻭ 500 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﺗ ﻕﺭﻭ ﺔﻌﺳ

ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻢﻋﺪﺗ

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺮﺒﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺪﺣﻮﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ imageRUNNER 2202N

ﻦﻜﻤﻳ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻞﻴﻟﺩ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﺎﻤﻛ ،ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﺴﺑ ﺰﻴﻤﺘﺗ

ًﻻﺎﻌﻓ ًﻼﺣ ﺮﻓﻮﻳ ﺎﻤﻣ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻦﻣ ﻪﻴﻟﺇ ﻝﻮﺻﻮﻟﺍ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺖﻗﻭ ﻦﻴﺴﺤﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ

،ﻙﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣﻭ ﺪﻌُﺑ ﺕﺎﺼﻴﺨﺸﺘﻟﺍ

ﺕﺍءﺍﺮﻘﺑ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺮﻴﺗﺍﻮﻔﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻲﻓ ﺔﻗﺪﻟﺍ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺔﻣﺪﺧ) ﺔﺘﻤﺗﺆﻣ ﺩﺍﺪﻋ

ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻ ﺎﻬﺘﺌﻓ ﻲﻓ ﺓﺪﺋﺍﺭ ﺕﻻﺪﻌﻣ

ﻲﻓ ﺕﺍﻭ 2 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻ ﺾﻔﺨﻨﻣ ﻝﺪﻌﻣ

ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

.Canon ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟﺍ ﺪﻨﻋ ﺡﻼﺻﻹﺍ

.ENERGY STAR

ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﻕﺭﻭ ﺝﺭﺩﻭ (DADF)

ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﺳﻭ ﻝﺎﺒﻟﺍ ﺔﺣﺍﺭ

."ﻪﺗﻮﺒﻋ ﻦﻣ ﻪﺟﺍﺮﺧﺇ ﺩﺮﺠﻤﺑ"

.(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ E-RDS ﻞﻴﻤﻋ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺓءﺎﻔﻜﻟﺍ

.2(TEC)

.ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ

ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ

ﻦﻋ ﺚﺤﺒﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺮﻴﻐﺼﻟﺍ ﻞﻤﻌﻟﺍ ﺕﺎﻋﻮﻤﺠﻤﻟ ﺔﻴﻟﺎﺜﻣ

•

ﻦﻣ ﺎﻬﺗﺎﺟﺎﻴﺘﺣﺎﺑ ءﺎﻓﻮﻠﻟ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﺔﻘﺋﺎﻓ ﺔﻟﺎﻌﻓ ﻝﻮﻠﺣ

ﺕﺎﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﺻﺎﺨﻟﺍ ﺕﺎﺟﺎﻴﺘﺣﻻﺍ ﺐﺳﺎﻨﺗ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻧﻭﺮﻣ

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻭﺃ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ﻂﻴﺴﺒﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗ

ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺕﺎﺤﻔﺼﻟﺍ ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﺝﺭﺩ ﻞﻀﻔﺑ ﻯﺮﺧﺃ ﻕﺭﻭ ﺔﻌﺳ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺮﻓﻮﺗ

ﻦﻜﻤﻳ ﻭﺃ ﺐﺘﻜﻣ ﻱﺃ ﺢﻄﺳ ﻰﻠﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﺤﻄﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻲﺿﺭﺃ ﻞﻣﺎﺤﻛ ﻪﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ

ﺞﻣﺍﺮﺑﻭ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺔﻬﺟﺍﻭ ﻲﻓ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟﺍ ﻢﻋﺩ

ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺎﻬﻨﻣ ﺕﺎﻐﻟ ﺮﻓﻮﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

ﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻞﻌﺠﻳ ﺎﻤﻣ ،ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍﻭ

•

.ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ

.ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻕﺭﻮﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

ﺔﻔﻠﺘﺨﻤﻟﺍ ﺔﻴﻓﺎﻘﺜﻟﺍ ﺕﺎﺌﻴﺒﻠﻟ ﻞﺜﻣﻷﺍ

ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺻ ﻢﻴﻤﺼﺗ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻲﻓ ﺓءﺎﻔﻜﻟﺍ

•

ﺕﺍﺫ ﺔﻄﻴﺴﺒﻟﺍ ﺽﺮﻌﻟﺍ ﺔﺷﺎﺷ ﻞﻀﻔﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻟﻮﻬﺳ

.ﺮﻄﺳﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﻤﺧ ﺔﻴﻔﻠﺨﻟﺍ ﺓءﺎﺿﻹﺍ

ﻕﺭﻮﻠﻟ ﻢﻋﺩ ﻊﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻠﺋﺎﻫ ﺔﻧﻭﺮﻣ

ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﻠﻋ ﺓﺭﺪﻘﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺮﻓﻮﺗ

•

ﺔﻔﻴﻇﻮﻟﺍ ﻞﻀﻔﺑ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺓﺰﻴﻣ ﻊﻣ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﻦﻴﺴﺤﺗ

•

.ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

ﺎﻬﻨﻳﺰﺨﺗﻭ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺮﻳﻮﺼﺗ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻦﻜﻤﻳ

MF ﻲﻛﺬﻟﺍ ﻲﺒﺘﻜﻤﻟﺍ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﻛﺭﺎﺸﻣﻭ

PDF ﻞﻤﺸﺗ ﺔﻧﺮﻣ ﺕﺎﻘﻴﺴﻨﺗ ﺮﻴﻓﻮﺗ ﻊﻣ Toolbox

.ﺎﻬﻴﻓ ﺚﺤﺒﻟﺍ ﻦﻜﻤﻳ ﻲﺘﻟﺍ OCRﻭ

ﺔﻘﺋﺎﻔﻟﺍ ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ

.A3ﻭ A4 ﻡﺎﺠﺣﺄﺑ

.ﺔﻛﺮﺸﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﺑ ﺮﺷﺎﺒﻤﻟﺍ

•

ﺓﺭﻮﺴﻴﻤﻟﺍ ﺔﻔﻠﻜﺘﻟﺍ

ﺐﺗﺎﻜﻤﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻣﺎﺗ ﺔﺳﻼﺴﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ ﻢﺠﺤﻟﺍ ﺮﻴﻐﺻ ﻢﻴﻤﺼﺗ

.ﺎًﻴﺳﺎﺳﺃ ﺍًﺮﻣﺃ ﺔﺣﺎﺴﻤﻟﺍ ﺎﻬﻴﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ

Canon ﻦﻣ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﺢﻴﺘﻳ

ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻧﺍﻮﻄﺳﻸﻟ ﻞﻳﻮﻄﻟﺍ ﻲﺿﺍﺮﺘﻓﻻﺍ ﺮﻤﻌﻟﺍ ﺔﻴﻨﻘﺗﻭ

ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﺔﻠﻳﻮﻃ ﺕﺍﺮﺘﻔﻟ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ

.ﺎًﺒﻟﺎﻏ ﺙﺪﺤﻳ ﺎﻤﻛ ﻙﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ ﻝﺍﺪﺒﺘﺳﺍ

•

ﺔﻴﺳﻭﺮﻟﺍﻭ ﺔﻴﻛﺮﺘﻟﺍﻭ ﺔﻴﺑﺮﻌﻟﺍ ﺔﻐﻠﻟﺍ ﻦﻋ ًﻼﻀﻓ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺕﺎﻐﻠﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻊﻣ imageRUNNER 2202N ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺞﻣﺍﺮﺑ ﺔﻤﺟﺮﺗ ﺖﻤﺗ

ENERGY STAR http://www.eu-energystar.orgﻊﻗﻮﻣ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﻩﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ

imageRUNNER 2202N :ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ

431) ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ ﻢﺠﺤﻟﺍﻭ (DLﻭ ISO-C5ﻭ Monarchﻭ (Envelopes (No.10 (COM10 ﻭ

ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ) 2ﻡ/ﻢﺟ 105 ﻰﻟﺇ 52 ﻦﻣ :ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ

ﻰﺟﺮﻳ ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .Silex SX-2500CG ﻮﻫ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﻤﻟﺍ ﻯﺮﺧﺃ ﺔﻬﺠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﻲﻜﻠﺳﻼﻟﺍ ﻞﺤﻟﺍ

DADF-AM1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ) ﻢﻠﻣ 692 × ﻢﻠﻣ 589 × ﻢﻠﻣ 622

ﺓﺩﺪﻌﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﻦﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﺢﺴﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻬﺳ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﻫ MF Toolbox

ﺩﺮﺠﻤﺑ ﺓﺪﻘﻌﻤﻟﺍ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻡﺎﻬﻣ ءﺍﺮﺟﺇ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻻﺍ ﻞﻬﺳ ﻖﻴﺒﻄﺘﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﻚﻟ ﺢﻴﺘﻳ .ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ

ﻦﻣ ﺎًﻴﺋﻮﺿ ﺔﺣﻮﺴﻤﻤﻟﺍ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﻆﻔﺤﻟ MF Toolbox ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﺔﻄﻴﺴﺑ ﺕﺍﺮﻘﻧ ﻊﻀﺑﺍ

ﻲﻧﻭﺮﺘﻜﻟﺇ ﺪﻳﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳﺭ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺎﻓﺭﺇ ﻭﺃ ﺩﺪﺤﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻰﻟﺇ ﺎﻬﻬﻴﺟﻮﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇﻭ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺩﻮﺟﻮﻣ ﺪﻠﺠﻣ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﻹﺍﻭ ﺩﺍﺪﻌﻟﺍ ﺓءﺍﺮﻗ ﻞﺜﻣ ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺔﻴﻧﻭﺮﺘﻜﻟﻹﺍ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺧ ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ RDS ﻞﻴﻤﻋ ﺮﻓﻮﻳ

ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻌﻴﺒﻤﻟﺍ ﻞﺜﻤﻤﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻟ .ﺪﻌُﺑ ﻦﻋ ﺺﻴﺨﺸﺘﻟﺍﻭ ﻙﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻠﻟ

ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟﺍ ﺓﺪﺣﻮﻟﺍ ﻰﻟﺇ ﺔﻗﺭﻭ 250 ﺔﻌﺴﺑ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺝﺭﺪﻠﻟ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﺔﻓﺎﺿﺇ ﻦﻜﻤﻳ :ﻒﺻﻮﻟﺍ

ﺩﺪﻌﻟ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺢﻴﺘﺗ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻫ

ﻩﺩﻮﺟﻭ ﺪﻨﻋ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻊﻓﺮﻟ AB1-ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻭﺃ ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﻞﻔﺳﺃ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻜﻤﻳ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺍﺩﺍﺪﻋﺇ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻰﻟﺇ ﺔﺟﺎﺤﻟﺍ ﻥﻭﺩ ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻢﺠﺣ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺔﻗﺭﻭ 250 ﺔﻌﺳ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺢﻴﺘﻳ

ﻊﺿﻭ ﻲﻓ ﻝﻮﺧﺪﻟﺍ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻊﻨﻤﻳ ﺪﻘﻓ .ﻑﻭﺮﻈﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ﺎًﻨﻜﻤﻣ ﺕﺍﻭ 2 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻥﻮﻜﻳ ﻻ ﺪﻗ [1]

ﻲﻓ ﺕﺍﻭ ﻮﻠﻴﻜﻟﺎﺑ ﺱﺎﻘﻳﻭ ﺪﺣﺍﻭ ﻉﻮﺒﺳﺃ ﺓﺪﻤﻟ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺪﻨﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﻻﺍ ﻞﺜﻤﻳ (TEC) ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻝﺪﻌﻣ [2]

ﺓﺮﺸﻨﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺩﺍﺪﻋﺇ ﻢﺗ .Canon ﻦﻣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺐﻴﻟﺎﺳﺃ ﻰﻠﻋ ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﻊﻴﻤﺟ ﺪﻤﺘﻌﺗ .ﺎًﻘﺣﻻ ﺎﻬﻣﺍﺪﺨﺘﺳﺍ ﺢﻴﺿﻮﺘﻟ ﺭﻮﺼﻟﺍ ﺾﻌﺑ ﺓﺎﻛﺎﺤﻣ ﺖﻤﺗ

ﻲﻫ ﺕﺎﺠﺘﻨﻤﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﺕﺎﻛﺮﺸﻟﺍ ءﺎﻤﺳﺃ ﻊﻴﻤﺟ :®ﻭ ™ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻖﺑﺎﺳ ﻥﻭﺩ ﺮﻴﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻤﻟﺍ .ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺡﺮﻃ ﺦﻳﺭﺎﺗ ﻞﺒﻗ ﺞﺘﻨﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣﻭ

ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ) 2ﻡ/ﻢﺟ 105 ﻰﻟﺇ 52 ﻦﻣ :ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ

(ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 300 × 300 ﺔﻗﺩﻭ A4 ﻢﺠﺤﺑ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻮﺻ 8 :ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ

(DADF-AM1 ﻢﻘﻠﻤﻟﺍ ﻊﻣ) ﻢﻠﻣ 607 × ﻢﻠﻣ 589 × ﻢﻠﻣ 622

ﺔﻋﺎﺳ/ﺕﺍﻭ ﻮﻠﻴﻛ 1.1 :

ﻢﻠﻣ 116 × ﻢﻠﻣ 575 × ﻢﻠﻣ 597 :(ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ x ﻖﻤﻌﻟﺍ x ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ

.Energy Star (http://www.eu-energystar.org) ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺭﺎﺒﺘﺧﻻﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺗ ﺪﻗﻭ .ﺔﻋﺎﺴﻟﺍ

.ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﻝﻭﺪﻟﺍ ﻭﺃ/ﻭ ﻕﺍﻮﺳﻷﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟ ﺔﻛﻮﻠﻤﻤﻟﺍ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟﺍ ﺕﺎﻬﺠﺑ ﺔﺻﺎﺧ ﺔﻠﺠﺴﻣ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ ﻭﺃ/ﻭ ﺔﻳﺭﺎﺠﺗ ﺕﺎﻣﻼﻋ

(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ DADF-AM1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ

(MF Toolbox ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ) ﻥﺍﻮﻟﻷﺎﺑ

(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ DADF-AM1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

www.silex-europe.com ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ

(AB1- ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭﻭ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

(DADF-AM1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

(ﻒﺛﺎﻜﺗ ﻥﻭﺪﺑ) 80% ﻰﻟﺇ 20 ﻦﻣ :ﺔﺑﻮﻃﺮﻟﺍ

[1]

ﻞﻗﺃ ﻭﺃ .ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺍﻭ 2 :ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ

[2]

(TEC) ﻲﺟﺫﻮﻤﻨﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍ ﻝﺪﻌﻣ

(ﻢﺴﻗ ﻑﺮﻌﻣ 100 ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ) ﻢﺴﻘﻟﺍ

[3]

ﺔﻗﺭﻭ 10200 :ﺔﻴﺟﺎﺘﻧﻹﺍ ﺩﻮﺳﺃ ﺮﺒﺣ C-EXV 42

(ﻢﻠﻣ 116 : ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ ﻉﺎﻔﺗﺭﺍ) ﺽﺭﻷﺍ ﻰﻠﻋ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺢﻴﺘﺗ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﺍ ﺓﺪﺣﻭ

(ﻢﻠﻣ 297 × ﻢﻠﻣ

(E1-ﺔﺤﻄﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ

ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺍﻭ 14.2 :ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ

ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 51.6 :ﻂﺸﻨﻟﺍ

ﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﻞﺒﻴﺴﻳﺩ 30 :ﺩﺍﺪﻌﺘﺳﻻﺍ ﻊﺿﻭ

:MF Toolbox ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﻚﺘﻘﻄﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﻟﺍ ﺏﻭﺪﻨﻣ

ﻢﺠﻛ 5.75 :ﻥﺯﻮﻟﺍ

ﺔﻴﻠﺻﻷﺍ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻦﻣ

:E1- ﻉﻮﻨﻟﺍ ﻦﻣ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺓﺪﻋﺎﻗ

:C1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

:FL Cassette-AU1 ﺝﺭﺪﻟﺍ

.ﺕﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟﺍ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻣ ﻰﻠﻋ ﻝﻮﺼﺤﻠﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻟﺍ ﻞﻴﻟﺩ ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮﻳ .ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﺃ Statementﻭ Executiveﻭ Ledgerﻭ Letterﻭ Legalﻭ B5ﻭ B4ﻭ A5ﻭ A4ﻭ A3

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ) ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﺃ ((DADF) ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻗﺩ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 300ﻭ ﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻠﻟ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 300

ﻦﻴﻬﺟﻭ ﻦﻣ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻭﺃ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟﺍ ﺡﻮﻠﻟﺍ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﺎًﻳﻭﺪﻳ) ﻦﻴﻬﺟﻭ ﻰﻟﺇ

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ(ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 300 × 300 ﺔﻗﺩﻭ A4 ﻢﺠﺤﺑ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺓﺭﻮﺻ 22 :ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﻕﺮﻃMF Toolbox ﺓﺍﺩﺃ :ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ

ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣMF Toolbox ﺓﺍﺩﺃ :ﺐﺤﺴﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ

ءﺎﻤﺣﻹﺍ ﻦﻣﺯﺔﻴﻧﺎﺛ 13 ﻥﻮﻜﺴﻟﺍ ﻊﺿﻭ ﻦﻣ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ

ﻥﺍﻮﺛ

7.9

ﺔﻬﺟﺍﻮﻟﺍ ﻉﻮﻧ(ﻲﻔﻠﺧ) ﺪﺣﺍﻭ USB ﺯﺎﻬﺟﻭ-100Base-TX/10Base

ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ ﺕﻻﻮﻛﻮﺗﻭﺮﺑ(ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ) RARP/BOOTP *IPv4/IPv6ﻭ TCP/IP ﻢﻋﺩ ﺞﻟﺎﻌﻤﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳﺰﺗﺮﻫ ﺎﺠﻴﻣ 400 ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﺔﻌﺳ((RAM) ﻲﺋﺍﻮﺸﻋ ﻝﻮﺻﻭ ﺓﺮﻛﺍﺫ) ﺖﻳﺎﺑ ﺎﺠﻴﻣ 128 ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺹﺍﺮﻗﻷﺍ ﻙﺮﺤﻣﺡﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﻢﻜﺤﺘﻟﺍ ﺔﺣﻮﻟﺔﻴﻔﻠﺧ LED ﺓءﺎﺿﺈﺑ ﺓﺩﻭﺰﻣ ﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺮﻄﺳﻷﺍ ﺔﻴﺳﺎﻤﺧ TFT ﺔﺷﺎﺷ

(ﻉﺎﻔﺗﺭﻻﺍ x ﻖﻤﻌﻟﺍ x ﺽﺮﻌﻟﺍ

(ﻖﻤﻌﻟﺍ × ﺽﺮﻌﻟﺍ) ﺐﻴﻛﺮﺘﻟﺍ ﻥﺎﻜﻣ ﻢﻠﻣ 1010 × ﻢﻠﻣ 921

ﻥﺯﻮﻟﺍ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ) ﻢﺠﻛ 34 8/(ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﻴﻏ ،ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ) ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﻢﺠﻛ 29.0

ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﺌﻴﺑ(ﺖﻳﺎﻬﻧﺮﻬﻓ ﺔﺟﺭﺩ 86 ﻰﻟﺇ 50 ﻦﻣ) ﺔﻳﻮﺌﻣ ﺔﺟﺭﺩ 30 ﻰﻟﺇ 10 ﻦﻣ :ﺓﺭﺍﺮﺤﻟﺍ ﺔﺟﺭﺩ

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﺭﺪﺼﻣﺮﻴﺒﻣﺃ 2.7 ،(ﺰﺗﺮﻫ ±2) ﺰﺗﺮﻫ 60/50 ،(% ±10) ﺖﻟﻮﻓ 240 - 200

ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻙﻼﻬﺘﺳﺍﻞﻗﺃ ﻭﺃ ﺎًﺒﻳﺮﻘﺗ ﺕﺍﻭ 1500 :ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ

ءﺎﺿﻮﻀﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﺘﺴﻣ(ﺝﺮﻔﺘﻤﻟﺍ ﻊﺿﻭ) ﺕﻮﺼﻟﺍ ﻂﻐﺿ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍﻭ ﺞﻣﺍﺮﺒﻟﺍ ﺓﺭﺍﺩﺇ

:RDS ﻞﻴﻤﻋ

ﻥﺎﻣﻷﺍ ﺕﺍﺰﻴﻣ1 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ SNMP

ﻑﺮﻌﻣ ﺓﺭﺍﺩﺇ

ﻙﻼﻬﺘﺳﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟﺍ ﺩﺍﻮﻤﻟﺍ

ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ ﺓﻮﺒﻋ

ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

ﺲﻴﺑﺪﺘﻟﺎﺑ ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺓﺪﺣﻭﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ

ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭAB1 ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ :ﻢﺳﻻﺍ

ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﺕﺎﻘﺤﻠﻣ:DADF-AM1 ﺓﺪﺣﻭ

.(A4) 6% ﺔﺒﺴﻨﺑ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﻰﻠﻋ ًءﺎﻨﺑ [3]

) ﺩﺎﻌﺑﻷﺍ(ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟﺍ) ﻢﻠﻣ 502 × ﻢﻠﻣ 589 × ﻢﻠﻣ 622

(ﻦﻴﺘﻴﺳﺎﻴﻗ ﻦﻴﺗﺰﻴﻤﻛ

(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ C1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺮﻓﻮﺗ ﻡﺰﻠﻳ) ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ

ﻪﻠﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﻒﺗﺍﻮﻬﻠﻟ ﻲﻧﺎﺠﻣ ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻮﻫ 2.0 ﺭﺍﺪﺻﻹﺍ Canon Mobile Printing ﻖﻴﺒﻄﺗ

ﻦﻴﻜﻤﺘﻟ ﻡﺪﺨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻝﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻪﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳﻭ Google Play Store ﻭﺃ Apple Store ﻦﻣ

(Canon CL500) ﻑﺎﻔﺷ ﻕﺭﻭﻭ ﺎًﻘﺑﺎﺳ ﺏﻮﻘﺜﻣ ﻕﺭﻭﻭ ﻥﻮﻠﻣ ﻕﺭﻭﻭ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺩﺎﻌﻣ ﻕﺭﻭﻭ ﻱﺩﺎﻋ ﻕﺭﻭ

ﻭ Executive ﻭ Ledgerﻭ Letter ﻭ Legal ﻭ B5 ﻭ B4 ﻭ A5 ﻭ A4 ﻭ A3 :ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﻷﺍ

ﻭ Executiveﻭ Ledgerﻭ Letterﻭ Legalﻭ B5 ﻭ B4 ﻭ A5 ﻭ A4 ﻭ A3 :ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﻷﺍ

ﻢﺠﺤﻟﺍﻭ (ISO-C5, DLﻭ Monarchﻭ (Envelopes (No.10 (COM10ﻭ Statement

(C1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺪﻨﻋ) 2ﻡ/ﻢﺟ 90 ﻰﻟﺇ 64 ﻦﻣ :ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

MAC OS Xﻭ Windows 8/Windows 8.1/Server 2012/Server 2012 R2

ﻰﻠﻋ ﻑﺮﻌﺘﻠﻟ http://software.canon-europe.com ﻰﻟﺇ ﻉﻮﺟﺮﻟﺍ ﻰﺟﺮُﻳ (ﺙﺪﺣﻷﺍ ﻭﺃ (10.5.8

.Citrixﻭ UNIX Linuxﻭ AS/400 ﻞﺜﻣ ﻯﺮﺧﺃ ﺕﺎﺌﻴﺑﻭ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻤﻈﻧﻷ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﻝﻮﻠﺣ ﺮﻓﻮﺗ ﻯﺪﻣ

ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻭ 11ﻭ (ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600 × 600 ﺔﻗﺪﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ A4 ﻢﺠﺣ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻭ 22

ﻰﻠﻋ A4 ﻢﺠﺣ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻭ 14.7ﻭ (ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600 × 600 ﺔﻗﺪﺑ ﺪﺣﺍﻭ ﻪﺟﻭ ﻰﻠﻋ A3 ﻢﺠﺣ)

× 600 ﺔﻗﺪﺑ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ A3 ﻢﺠﺣ) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﻗﺭﻭ 6.9ﻭ ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600 × 600 ﺔﻗﺪﺑ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ

(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ DADF-AM1 ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ(ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600

400%ﻭ 200%ﻭ 141%ﻭ 100%ﻭ 70%ﻭ 50%ﻭ 25% :ﺔﺘﺑﺎﺜﻟﺍ ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ/ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ ﺔﺒﺴﻧ

Android ﻭﺃ

iOS ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﻡﺎﻈﻨﺑ ﻞﻤﻌﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﺎًﻘﺑﺎﺳ ﺏﻮﻘﺜﻣ ﻕﺭﻭﻭ ﻥﻮﻠﻣ ﻕﺭﻭﻭ ﻩﺮﻳﻭﺪﺗ ﺩﺎﻌﻣ ﻕﺭﻭﻭ ﻱﺩﺎﻋ ﻕﺭﻭ

(DLﻭ ISO-C5ﻭ Monarchﻭ (No.10 (COM10) ﻑﺮﻇﺃﻭ ﺕﺎﻘﺼﻠﻣﻭ

ﻢﻠﻣ 297 × ﻢﻠﻣ 431 ﻰﺘﺣ ﻢﻠﻣ 95 × ﻢﻠﻣ 148 :ﺺﺼﺨﻤﻟﺍ

2ﻡ/ﻢﺟ 128 ﻰﻟﺇ 64 :ﺽﺍﺮﻏﻻﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺝﺭﺪﻟﺍ

Canon ﺞﻣﺍﺮﺑ ﻞﻳﺰﻨﺗ ﺰﻛﺮﻣ ﻦﻣ MF Toolbox ﻞﻳﺰﻨﺗ ﻦﻜﻤﻳ

(http://software.canon-europe.com)

:ﺽﺍﺮﻏﻻﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺝﺭﺪﻟﺍ

Statement

:ﺽﺍﺮﻏﻻﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﻡﻮﺳﺭ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻝﻮﻠﺤﻟﺍ ﻩﺬﻫ ﺾﻌﺑ ﺮﻓﻮﺘﺗ

ﻥﺍﻮﺛ 7.9

ﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600 × 600 :ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻦﻳﻮﻜﺘﻠﻟ ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﺕﺍﺪﺣﻮﻟﺍ

ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺕﺍﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ

DADF – AM1

imageRUNNER 2202N

C-EXV 42 – ﺩﻮﺳﻷﺍ ﺮﺒﺤﻟﺍ ﻕﻮﺤﺴﻣ

*E1- ﻉﻮﻧ ﻦﻣ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺓﺪﻋﺎﻗ

imageRUNNER ﺯﺎﻬﺠﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷﺍ ﻞﻜﻴﻬﻟﺍ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺍﻮﺘﻣ ﺔﺤﻄﺴﻤﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﻘﻟﺍ *

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭ

DUPLEX UNIT – C1

AB1 - ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ

ﺯﺎﻬﺠﻟﺍ ﻉﻮﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﻭ ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ ﺮﻓﻮﺘﺗ) A3 ﻢﺠﺤﺑ ﻕﺭﻮﻠﻟ ﺺﺼﺨﻣ ﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺭﺰﻴﻟ

ﺓﺮﻓﻮﺘﻤﻟﺍ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷﺍ ﻒﺋﺎﻇﻮﻟﺍ(ﺔﻴﺳﺎﻴﻗ ﺓﺰﻴﻤﻛ USB ﻞﻴﺻﻮﺗﻭ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻝﺎﺼﺗﻻﺍ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣﺇ) ﻥﺍﻮﻟﻷﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍﻭ ﺦﺴﻨﻟﺍﻭ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

(ﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ) ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ(A3) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 11ﻭ (A4) ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺍ ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ 22

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻘﻳﺮﻃﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺍ ﺭﺰﻴﻠﻟﺍ ﻉﺎﻌﺸﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ ﺔﻗﺩﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600 × 600

ﻦﻴﻬﺟﻮﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﺓﺮﻛﺍﺬﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻭ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻮﻤﺤﻤﻟﺍ ﺓﺰﻬﺟﻷﺍ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺍ

ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟﺍ ﺕﺎﻣﺪﺨﻟﺍﻭ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﺔﻠﺼﺘﻤﻟﺍ

ﺔﻴﺑﺎﺤﺴﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺍ (ﻲﺳﺎﻴﻘﻟﺍ) ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ(2ﻡ/ﻢﺟ 80) ﺔﻗﺭﻭ 80 ﺔﻌﺳ ﺽﺍﺮﻏﻷﺍ ﺩﺪﻌﺘﻣ ﺝﺭﺩﻭ (2ﻡ/ﻢﺟ 80) ﺔﻗﺭﻭ 250 ﺔﻌﺳ ﺪﺣﺍﻭ ﺝﺭﺩ

(ﻱﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ) ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ(ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ AB1- ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ ﺔﻳﺬﻐﺗ ﺓﺪﺣﻭ ﻊﻣ) (2ﻡ/ﻢﺟ 80) ﺔﻗﺭﻭ 250 ﺔﻌﺳ ﻲﻓﺎﺿﺇ ﻕﺭﻭ ﺝﺭﺩ

ﻕﺭﻮﻟﺍ ﻝﺎﺧﺩﺇ ﺔﻌﺴﻟ ﻰﺼﻗﻷﺍ ﺪﺤﻟﺍ(2ﻡ/ﻢﺟ 80) ﺔﻗﺭﻭ 580 ﻕﺭﻮﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺔﻌﺳ(2ﻡ/ﻢﺟ 80) ﺔﻗﺭﻭ 50

ءﺎﻬﻧﻹﺍ ﺕﺎﻧﺎﻜﻣﺇﺐﻴﺗﺮﺘﻟﺍ :ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ:ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻡﺎﺠﺣﺃ:ﺝﺭﺪﻟﺍ

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺍ ﻥﺍﺯﻭﺃ2ﻡ/ﻢﺟ 90 ﻰﻟﺇ 64 :ﺝﺍﺭﺩﻷﺍ

ﺔﺤﻔﺼﻟﺍ ﻒﺻﻭ (ﺕﺎﻐﻟ) ﺔﻐﻟUFRII Lite

ﻁﻮﻄﺨﻟﺍﺔﺣﺎﺘﻣ ﺮﻴﻏ

ﺔﻣﻮﻋﺪﻤﻟﺍ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟﺍ ﺔﻤﻈﻧﺃWindows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/

ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

(ﺩﻮﺳﻷﺍﻭ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ) ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻋﺮﺳ

(FCOT) ﻰﻟﻭﻷﺍ ﺔﺨﺴﻨﻟﺍ ﺝﺍﺮﺧﺇ ﺓﺪﻣ

ﺦﺴﻨﻟﺍ ﺔﻗﺩﺔﺻﻮﺑ ﻞﻜﻟ ﺔﻄﻘﻧ 600 × 600 :ﺓءﺍﺮﻘﻟﺍ

ﺩﺪﻌﺘﻤﻟﺍ ﺦﺴﻨﻟﺍﺔﺨﺴﻧ 99 ﻰﻟﺇ ﻞﺼﻳ ﺎﻣ

ﺮﻴﺒﻜﺘﻟﺍ/ﺮﻴﻐﺼﺘﻟﺍ1% ﺓﺩﺎﻳﺯ ﺔﺒﺴﻨﺑ 400%-25 ﻦﻣ :ﻡﻭﺰﻟﺍ

ﻲﺋﻮﻀﻟﺍ ﺢﺴﻤﻟﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ

ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ/ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ(MF Toolbox ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻊﻣ) ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟﺍ

FL CASSETTE – AU1 ﺝﺭﺪﻟﺍ

.ﺔﻳﺭﺎﻴﺘﺧﻻﺍ ﻲﻓﺎﺿﻹﺍ ﺝﺭﺪﻟﺍ ﺓﺪﺣﻭﻭ 2202N