Canon IMAGERUNNER 2202N BROCHURE [ru]

Компактность
и эффективность

imageRUNNER 2202N

you can

МОНОХРОМНАЯ ПЕЧАТЬ 22 СТР./МИН.

5-СТРОЧНЫЙ ЖК-ДИСПЛЕЙ

ЗАПАС БУМАГИ — ДО 500 ЛИСТОВ,
ФОРМАТ — ДО А3

РАСШИРЕННАЯ ПОДДЕРЖКА ЯЗЫКОВ

Компактное и эффективное многофункциональное
устройство с черно-белой печатью формата А3 —
лучший выбор для малых рабочих групп.

СЕТЕВАЯ ПЕЧАТЬ

КОМПАКТНЫЙ ДИЗАЙН

ЭНЕРГОСБЕРЕЖЕНИЕ

Производительность

Легкое управление через простой

•

5-строчный экран с подсветкой.

Гибкое решение задач копирования и

•

печати с поддержкой форматов А3 и А4.

Прямое подключение к сети компании.

•

Повышение продуктивности

•

и экономичности благодаря
дополнительной функции
автоматической двусторонней печати.

Интеллектуальное приложение

•

MF Toolbox позволяет сканировать,
сохранять и передавать документы
различных форматов, включая PDF
(OCR) с возможностью поиска.

Экономичность

Компактная конструкция устройства

•

позволяет легко размещать его даже
в самых ограниченных пространствах.

Технология повышения надежности

•

тонеров и барабанов Canon
продлевает срок службы устройств
и сокращает частоту замены
расходных материалов.

imageRUNNER 2202N с дополнительным модулем двусторонней

автоподачи (DADF) и дополнительной кассетой для бумаги

Идеальное решение для малых

•

рабочих групп, обеспечивающее
высокую продуктивность
и экономичность при выполнении
основных задач печати, копирования
и сканирования.

Гибкое решение рабочих
задач для индивидуальных
пользователей

Дополнительное устройство

•

автоподачи документов для легкого
копирования и сканирования
многостраничных оригиналов.

Дополнительная кассета для

•

увеличения емкости бумаги.

Устройство может быть установлено

•

на рабочем столе или на полу
(с дополнительной подставкой).

Расширенная поддержка языков

•

пользовательских интерфейсов
и драйверов печати для большего
выбора языков, включая арабский,
турецкий и русский.

1

Надежность и простота управления

Незамедлительная готовность к работе

•

с помощью простого руководства
по быстрой установке и настройке,
доступного через пользовательский
интерфейс.

Повышенная надежность работы

•

благодаря удаленной диагностике
и мониторингу расходных материалов,
а также точное составление счетов
с помощью автоматического
снятия показаний счетчиков (пакет
e-Maintenance через дополнительное
устройство E-RDS agent).

Энергосбережение

Лучшее в своем классе типовое

•

энергопотребление (TEC)2.

Потребляемая мощность в режиме

•

сна — 2 Вт.

Технология пуска по требованию для

•

быстрого выхода из режима сна.

Сертификация ENERGY STAR®.

•

1

МФУ imageRUNNER 2202N локализовано для всех стандартных европейских языков, а также для арабского, турецкого и русского языков.

2

По определению ENERGY STAR http://www.eu-energystar.org

Технические характеристики: imageRUNNER 2202N

Тип устройства Черно-белое лазерное МФУ формата А3 (сканер/принтер в стандартной

Основные функции Печать, копирование, цветное сканирование (стандартное подключение через

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Печать с мобильных устройств, через

Интернет и облачные службы

Емкость лотков приема бумаги 50 листов (80 г/кв. м)

Совместимые операционные системы Windows XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КОПИРОВАЛЬНОГО АППАРАТА

Скорость копирования (ч/б) 22 стр./мин (А4, одностор., 600 x 600 т./дюйм), 11 стр./мин

Время выхода первой копии 7,9 с

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Разрешение при сканировании Ч/б — 300 т./дюйм, цв. — 300 т./дюйм (с приложением MF Toolbox)

ПРИНТЕРА

Скорость печати (ч/б) 22 стр./мин (А4), 11 стр./мин (A3)

Технология печати Черно-белая лазерная печать

Разрешение печати 600 x 600 точек/дюйм

Двусторонняя печать

Печать с накопителей Нет

Подача бумаги (стандарт) Кассета: 1 x 250 листов (80 г/кв. м), многоцелевой лоток: 80 листов (80 г/кв. м)

Подача бумаги (опция) Дополнительная кассета: 1 x 250 листов (80 г/кв. м) (с дополнительным модулем

Максимальная емкость

устройства подачи бумаги 580 листов (80 г/кв. м)

Возможности

окончательной обработки В стандартной комплектации: Подбор

Типы носителей Кассета:

Форматы носителей Кассета:

Плотность носителей Кассеты: 64–90 г/кв. м

Язык(и) описания страниц UFRII Lite

Разрешение копирования

Количество копий до 99 копий

Уменьшение / увеличение Масштаб: от 25 до 400% с шагом 1%

Опции / стандарт Стандарт (с приложением MF Toolbox)

Форматы носителей A3, A4, A5, B4, B5, Legal, Letter, Ledger, Executive, Statement, конверты

Плотность носителей

(с модулем DADF)

комплектации)

сеть и USB)

Автоматическая (требуется модуль Duplex Unit-C1)

Canon Mobile Printing 2.0 — бесплатное приложение для мобильной печати, которое
можно загрузить из Apple Store или Google Play Store и установить на мобильное
устройство под управлением ОС iOS или Android.

кассетной подачи Cassette Feeding Module-AB1)

Обычная, переработанная, цветная, перфорированная бумага

Многоцелевой лоток:
Обычная, переработанная, цветная, плотная, перфорированная бумага,
прозрачная пленка (Canon CL500), этикетки, конверты (№ 10 (COM10), Monarch,
ISO-C5, DL)

Стандартные: A3, A4, A5, B4, B5, Legal, Letter, Ledger, Executive, Statement

Многоцелевой лоток:
Стандартные: A3, A4, A5, B4, B5, Legal, Letter, Ledger, Executive, Statement, конверты
(№ 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL). Пользовательские форматы: от 148 x 95 мм
до 431 x 297 мм.

Многоцелевой лоток: 64–128 г/кв. м
Двусторонняя печать: 64–90 г/кв. м (при установленном модуле Duplex Unit-C1)

Шрифты Нет

Windows 8.1/Server 2012/Server 2012 R2, MAC OS X (10.5.8 или более поздняя).
Информацию о наличии решений печати для других операционных систем
и сред, включая AS/400, UNIX, Linux и Citrix, можно найти на сайте
http://software.canon-europe.com. Некоторые из этих решений платные.

(A3, одностор., 600 x 600 т./дюйм) 14,7 стр./мин (А4, двустор.,
600 x 600 т./дюйм), 6,9 стр./мин (A3, двустор., 600 x 600 т./дюйм)
(с дополнительным модулем DADF-AM1)

Сканирование: 600 x 600 точек/дюйм
Печать: 600 x 600 точек/дюйм

Фиксированные значения: 25%, 50%, 70%, 100%, 141%, 200%, 400%.

СКАНЕРА

Приложение MF Toolbox можно загрузить со страницы Центра загрузки
программного обеспечения Canon
(http://software.canon-europe.com)

(№ 10 (COM10), Monarch, ISO-C5, DL), пользовательские форматы (431 x 297 мм)
Одностороннее сканирование: 52–105 г/кв. м

(с дополнительным модулем DADF-AM1)
Двустороннее сканирование: 52–105 г/кв. м
(с дополнительным модулем DADF-AM1)

Основные варианты комплектации

DADF – AM1

imageRUNNER 2202N

DUPLEX UNIT – C1

Двустороннее сканирование С 2 сторон на 2 стороны (вручную через экспозиционное стекло или автоматически

Скорость сканирования Одностороннее: 22 изобр./мин (А4, 300 х 300 т./дюйм)

Методы сканирования Сканирование методом Pull: приложение MF Toolbox

Технические характеристики

сканирования методом Pull

Время прогрева 13 секунд

Выход из режима сна 7,9 с

Тип интерфейса 100Base-TX/10Base-T, 1 x USB-устройство (с тыльной стороны)

Сетевые протоколы TCP/IP, RARP/BOOTP *IPv4/IPv6 (печать)

Быстродействие процессора 400 МГц

Жесткий диск Нет

Панель управления 5-строчный черно-белый экран TFT со светодиодной подсветкой

Габариты (Ш х Г х В) 622 x 589 x 502 мм (стандартная конфигурация)

Место для установки (Ш х Г) 921 x 1010 мм

Условия эксплуатации Температура: от 10 до 30ºC (от 50 до 86ºF).

Источник питания 220–240 В (±10%), 50/60 Гц (±2 Гц), 2,7 А

Потребляемая мощность Максимальная: Не более 1500 Вт

Уровень шума Звуковое давление (позиция наблюдателя)

Программное обеспечение

и управление принтером

Средства защиты Сетевой интерфейс SNMP ver1

РАСХОДНЫЕ МАТЕРИАЛЫ

Туба с тонером Ресурс C-EXV 42 Black Toner: 10200 страниц

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО

ОБОРУДОВАНИЯ

Модуль степлирования Нет

Модуль кассетной подачи Название: Модуль кассетной подачи Cassette Feeding Module-AB1

Дополнительные

компоненты оборудования

[1] Потребляемая мощность 2 Вт в режиме сна в некоторых условиях может быть недостижима. Некоторые настройки

и конфигурации сети могут препятствовать переходу устройства в режим глубокого сна. Более подробную информацию
см. в руководстве пользователя.

[2] Типовое энергопотребление (TEC) соответствует типичному количеству электроэнергии, потребляемому устройством за

1 неделю, в киловатт-часах (кВт-ч). Тестирование производится по методике Energy Star (http://www.eu-energystar.org).

[3] При заполнении 6% (А4).

Некоторые изображения смоделированы для повышения четкости воспроизведения. Все данные получены с помощью
стандартных методик тестирования Canon. Настоящая листовка и описания изделия подготовлены до даты выпуска
изделия на рынок. Окончательные технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления.
™ и ®: все названия компаний и (или) продукции являются торговыми марками и (или) зарегистрированными торговыми
марками соответствующих производителей на соответствующих рынках и (или) в соответствующих странах.

с подключенным дополнительным модулем DADF-AM1)

Двустороннее: 8 изобр./мин (А4, 300 х 300 т./дюйм)

Сканирование методом Pull: приложение MF Toolbox

Рекомендуемое беспроводное решение стороннего производителя —
Silex SX-2500CG. Более подробную информацию см. на сайте www.silex-europe.com

Память 128 МБ (ОЗУ)

622 x 589 x 607 мм (с модулем DADF-AM1)
622 x 589 x 692 мм (с модулем DADF-AM1 и модулем кассетной подачи кассет
Cassette Feeding Module-AB1)
622 x 589 x 1057 мм (с модулями DADF-AM1 и Plain Pedestal-E1)

Вес Прибл. 29,0 кг (стандартная конфигурация, без тонера)/34,8 кг

(с модулем DADF-AM1)

Относительная влажность: от 20 до 80% (без конденсации).

Режим ожидания: Прибл. 14,2 Вт
Спящий режим: Не более 2 Вт
Типовое энергопотребление (TEC)

Работа: Не более 51,6 дБ
Режим ожидания: Не более 30 дБ

Приложение MF Toolbox:
Удобное в использовании приложение для сканирования документов с
многофункционального принтера на компьютер. С помощью этого интуитивно
понятного программного обеспечения сложное сканирование сводится лишь к
нескольким кликам мышкой. MF Toolbox позволяет сохранять отсканированные
изображения в папку на компьютере, отправлять их в другие приложения или
прикреплять к сообщениям электронной почты.

RDS Agent:
Дополнительное устройство, позволяющее дистанционно выполнять задачи
по обслуживанию, такие как считывание показаний счетчика, автоматическое
управление расходными материалами и дистанционная диагностика. Более
подробную информацию можно получить у представителя по продажам и (или)
в сервисной службе.

Управление Department ID (макс. 100 x Department ID)

Описание: Дополнительный модуль кассетной подачи емкостью 1 x 250 листов.
К основному блоку может быть добавлен 1 модуль кассетной подачи.
Габариты (Ш х Г х В): 579 x 575 x 116 мм
Масса: 5,75 кг

DADF-AM1:
Дополнительный модуль дуплексной автоподачи для автоматического
двустороннего сканирования множественных оригиналов.
Plain Pedestal Type-E1:
Эту подставку можно расположить под стандартной кассетой или дополнительным
модулем кассетной подачи Cassette Feeding Module-AB1, чтобы поднять отдельно
стоящее устройство (высота подставки: 450 мм)
Duplex Unit-C1:
Дополнительный модуль, обеспечивающий автоматическую двустороннюю печать.
FL Cassette-AU1:
Дополнительный лоток на 250 листов позволяет менять формат печати без
изменения настроек принтера.

[1]

[2]

: 1,1 кВт-час

[3]

BLACK TONER – C-EXV 42

PLAIN PEDESTAL – E1*

CASSETTE FEEDING MODULE – AB1

* Plain Pedestal — модуль, совместимый с imageRUNNER 2202N,

основным агрегатом и опцией дополнительной кассеты.

FL CASSETTE – AU1

Canon Inc

canon.com

Canon Europe

canon-europe.com

Russian edition
© Canon Europa N.V., 2014

ООО «Канон Ру»

Россия, 109028, Москва,
Серебряническая наб.,29
Бизнес-центр «Серебряный город»
Тел.: [phone]
Факс: [phone]
canon.ru

Центр поддержки клиентов:
Тел.: [phone]

[phone]
(бесплатные звонки для всех
регионов России)

Санкт-Петербургский филиал
ООО «Канон Ру»

Россия, 191186, Санкт-Петербург
Волынский переулок, 3А
Бизнес-центр «Северная столица»
Тел.: [phone]
Факс: [phone]