CANON G9 User Manual [de]

DEUTSCH

Benutzerhandbuch

Erste Schritte Weitere Funktionen

Überblick über die Komponenten Grundlegende Funktionen Häufig verwendete Aufnahmefunktionen Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad Erweiterte Aufnahmefunktionen Wiedergabe/Löschen Druck-/Übertragungseinstellungen Mit einem Fernsehgerät Anpassen der Kamera Fehlersuche Liste der Meldungen Anhang

Lesen Sie in jedem Fall die Sicherheitsvorkehrungen (S. 224–229).

Ablauf und Anleitungen

Folgende Anleitungen sind erhältlich. Ziehen Sie diese entsprechend des nachstehenden Ablaufs zu Rate.

Überprüfen des Lieferumfangs

: Dieses Handbuch

Vorbereiten der Kamera

Verwenden der Kamera

Weitere Informationen

zur Kamera

Verbinden der Kamera

mit anderen Geräten

• Mit einem Drucker

• Mit einem Fernsehgerät

• Mit einem Computer

Benutzerhandbuch

Erste Schritte

Benutzerhandbuch

Weitere Funktionen

Benutzerhandbuch Erste Schritte

Benutzerhandbuch für den Direktdruck

Softwareanleitung

Überprüfen des Lieferumfangs

Im Lieferumfang der Kamera sind folgende Teile enthalten. Wenden Sie sich an Ihren Händler, wenn einer dieser Artikel fehlt.

Digitalkamera

Akku

NB-2LH

(mit Anschlussabdeckung)

Akkuladegerät

CB-2LW/CB-2LWE

def

Speicherkarte

(32 MB)

Schnittstellenkabel

IFC-400PCU

AV-Kabel

AVC-DC300

ghi

Schulterriemen

NS-DC6

Handbücher

• Benutzerhandbuch Erste Schritte

• Broschüre „Empfehlungen zur Verwendung von Originalzubehör von Canon“

Mit der im Lieferumfang der Kamera enthaltenen Speicherkarte können Sie die Kamera möglicherweise nicht optimal nutzen.

CD-ROM Canon Digital

Camera Solution Disk

Sie können SD Speicherkarten, SDHC Speicherkarten, MultiMediaCards, MMCplus-Karten und HC MMCplusKarten in dieser Kamera verwenden. Diese Kartentypen werden in diesem Handbuch einheitlich als Speicherkarten

bezeichnet.

EWS-Broschüre

(European Warranty

System)

• CD-ROM Canon Digital Camera Manuals Disk

Inhalt

Listen oder Tabellen, in denen Kamerafunktionen oder -verfahren zusammengefasst werden, sind durch gekennzeichnet.

Wichtige Hinweise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Erste Schritte

Vorbereitungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Aufnehmen von Fotos ( Automatikmodus). . . . . . . . . 16

Anzeigen von Fotos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Aufnehmen von Filmen ( Standardmodus) . . . . . . . . . 20

Anzeigen von Filmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Löschen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Drucken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Übertragen von Bildern auf einen Computer. . . . . . . . . . 26

Systemübersicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Weitere Funktionen

Überblick über die Komponenten 40

Verwenden des Einstellungs-Wahlrads . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Kontrollleuchten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Stromsparfunktion. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Grundlegende Funktionen 46

Menüs und Einstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Menüs und Standardeinstellungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Umschalten zwischen Aufnahme- und Wiedergabemodus. . . . . . 54

Verwenden des LCD-Monitors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

LCD-Helligkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Anpassen der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen. . . 57

Auf dem LCD-Monitor angezeigte Informationen . . . . . . . . . . . . . 59

Einstellen der Zeitzone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Zurücksetzen der Einstellungen auf Standardwerte . . . . . . . . . . . 68

Inhalt

Formatieren von Speicherkarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen 70

Verwenden des optischen Zooms. . . . . . . . . . . . . . 70

Verwenden des Digitalzooms/Digital-Telekonverters . . . . 71

Verwenden des Blitzes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Nahaufnahmen (Makro) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Verwenden des Selbstauslösers . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Ändern der Aufnahmepixel und

Kompression (Fotoaufnahmen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Ändern des Bildtyps. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Einstellen der Bildstabilisierung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Anpassen der ISO-Empfindlichkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84

Überprüfen des Fokus und Gesichtsausdrucks

von Personen (Fokus Check) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad 88

Modus-Wahlrad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88

Aufnahmemodi für bestimmte Szenen. . . . . . . . . . . . . . . . 89

Programmautomatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Einstellen der Verschlusszeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Einstellen der Blende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Manuelles Einstellen von Verschlusszeit und Blende . . . 98 Aufnehmen von Panoramabildern (Stitch-Assist.). . . 100

Filmaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102

Einstellen der Aufnahmefunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

Speichern benutzerdefinierter Einstellungen . . . . . . . . 109

Erweiterte Aufnahmefunktionen 111

Reihenaufnahme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Aktivieren der Funktion zur Reduzierung roter Augen. . . 113

Einstellen der Langzeitsynchronisierung . . . . . . . . . . . . . 114

Wechseln zwischen den Fokuseinstellungen . . . . . . . . . 115

Auswählen eines AF-Rahmenmodus . . . . . . . . . . . . . . . 116

Aufnehmen von schwer fokussierbaren

Objekten (Schärfenspeicher, AF-Speicherung,

Manueller Fokus, Safety MF). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Fokusreihe (Fokus Bereich-Modus). . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Inhalt

Speichern der Belichtungseinstellung (AE-Speicherung) . . . . . . 128

Aufnehmen mit FE-Blitzbelichtungsspeicherung. . . . . . . . . . . . . 130

Belichtungsreihenautomatik (AEB-Modus) . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Verwenden des ND Filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Reduzieren der Verwacklungsgefahr (Auto ISO Shift) . . . . . . . . 133

Einstellen der Belichtungskorrektur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Wechseln zwischen den Messverfahren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136

Einstellen des Farbtons (Weißabgleich) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Aufnehmen in einem My Colors-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Ändern der Farben und Starten der Aufnahme. . . . . . . . . . . . . . 143

Wechseln zwischen Blitzleistungseinstellungen . . . . . . . . . . . . . 148

Ausgleichen der Blitzleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149

Einstellen der Blitzleistung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150

Einstellen des Zeitpunkts für das Auslösen des Blitzes . . . . . . . 151

Anpassen der Belichtung für Aufnahmen mit eingebautem Blitz

Aufnahme (Safety FE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152

Speichern der Einstellungen für die Direktwahltaste . . . . . . 153

Einstellen der Funktion Autom. Drehen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Anlegen eines Zielspeicherorts für Bilder (Ordner). . . . . . . . . . . 156

Zurücksetzen der Dateinummer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158

Wiedergabe/Löschen 160

Anzeigen von vergrößerten Aufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . 160

Anzeige von Bildern in Neunergruppen (Übersichtsanzeige). . 161

Überprüfen des Fokus und Gesichtsausdrucks von Personen

(Fokus Check-Anzeige) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162

Springen zu Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Sortieren von Bildern nach Kategorien (My Category) . . . . . . . . 167

Anzeigen von Filmaufnahmen (Bedienen der Filmsteuerung) . . . . 170

Bearbeiten von Filmaufnahmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172

Drehen der angezeigten Bilder in der Anzeige . . . . . . . . . . . . . . 174

Wiedergabe mit Übergangseffekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175

Automatische Wiedergabe (Diaschau) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Funktion zur Verringerung roter Augen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180

Hinzufügen von My Colors-Effekten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185

Ändern der Größe von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Inhalt

Hinzufügen von Tonaufnahmen zu Bildern. . . . . . . . . . . . . . . . . 189

Nur Tonaufnahme (Sound Recorder) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Schützen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192

Löschen von Bildern . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195

Druck-/Übertragungseinstellungen 198

Festlegen der DPOF-Druckeinstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Festlegen der DPOF-Übertragungseinstellungen . . . . . . . . . . . . 203

Mit einem Fernsehgerät 205

Anzeigen von Bildern auf einem Fernsehgerät . . . . . . . . . . . . . . 205

Anpassen der Kamera (Einstellungen unter Meine Kamera) 207

Ändern der Einstellungen unter Meine Kamera . . . . . . . . . . . . . 207

Speichern der Einstellungen unter Meine Kamera . . . . . . . . . . . 208

Fehlersuche 210

Liste der Meldungen 220

Anhang 224

Sicherheitsvorkehrungen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224

Vermeiden von Fehlfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Umgang mit Akkus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229

Umgang mit der Speicherkarte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232

Verwenden von Netzadapter und Ladegerät (separat erhältlich) . . 234

Verwenden der Objektive (separat erhältlich) . . . . . . . . . . . . . . . 236

Verwenden eines externen Blitzgeräts (separat erhältlich). . . . . 242

Kamerapflege und -wartung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251

Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252

Inhaltsverzeichnis 264

In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen 268

 In dieser Anleitung verwendete Symbole

Erweiterte Aufnahmefunktionen

Belichtungsreihenautomatik (AEB-Modus)

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

In diesem Modus ändert die Kamera automatisch die Belichtung innerhalb eines vorgegebenen Bereichs und macht drei Aufnahmen im gleichen Intervall wie bei Reihenaufnahmen (S. 111). Die Bilder werden in folgender Reihenfolge aufgenommen: Standardbelichtung, Unterbelichtung und Überbelichtung.

Wählen Sie AEB.

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

die Option aus, und wählen Sie mit der Taste oder die Option aus.

3. Drücken Sie die Taste .

Passen Sie den Korrekturbereich an.

1. Passen Sie den Korrekturbereich mit der Taste oder an.

2. Drücken Sie die Taste .

131

Modus: Aufnahme ( )/ Wiedergabe

Verfügbare Aufnahmemodi

Folgende Modi sind verfügbar.

Folgende Modi sind nicht verfügbar.

: Dieses Symbol kennzeichnet Informationen, die sich auf die

Funktionsweise der Kamera auswirken können.

: Dieses Symbol kennzeichnet weitergehende Themen zur

Ergänzung der grundlegenden Informationen.

Die Erläuterungen in diesem Handbuch basieren auf den Standardeinstellungen der Kamera zum Zeitpunkt des Erwerbs.

Wichtige Hinweise

Testaufnahmen

Es wird dringend empfohlen, vor dem Anfertigen wichtiger Aufnahmen zunächst einige Testaufnahmen zu machen, um sicherzustellen, dass die Kamera funktioniert und Sie die Kamera ordnungsgemäß bedienen können. Beachten Sie, dass Canon Inc., dessen Tochterfirmen, angegliederte Unternehmen und Händler keine Haftung für Folgeschäden übernehmen, die aus der Fehlfunktion einer Kamera oder eines Zubehörteils (z. B. einer SD Speicherkarte) herrühren und die dazu führen, dass ein Bild entweder gar nicht oder in einem nicht maschinenlesbaren Format gespeichert wird.

Warnung vor Urheberrechtsverletzungen

Beachten Sie, dass Digitalkameras von Canon zum persönlichen Gebrauch bestimmt sind und niemals in einer Weise verwendet werden dürfen, die gegen nationale oder internationale Urheberrechtsgesetze und -bestimmungen verstößt oder diesen zuwiderläuft. Beachten Sie auch, dass das Kopieren von Bildern aus Vorträgen, Ausstellungen oder gewerblichen Objekten mithilfe einer Kamera oder anderer Geräte unter bestimmten Umständen Urheberrechten oder anderen gesetzlich verankerten Rechten zuwiderläuft, auch wenn das Bild nur zum persönlichen Gebrauch aufgenommen wird.

Garantieeinschränkungen

Informationen zu den Garantiebestimmungen für Ihre Kamera finden Sie in der mitgelieferten Canon EWS-Broschüre (European Warranty System).

Kontaktinformationen zum Canon-Kundendienst finden Sie in der EWS-Broschüre (European Warranty System).

Wichtige Hinweise

Temperatur des Kameragehäuses

Wenn Sie Ihre Kamera über einen längeren Zeitraum nutzen, kann das Gehäuse der Kamera sehr warm werden. Beachten Sie dies, und gehen Sie entsprechend vorsichtig vor, wenn Sie die Kamera über einen längeren Zeitraum in Betrieb haben.

Info zum LCD-Monitor

Der LCD-Monitor wird mittels hochpräziser Produktionstechniken hergestellt. Mehr als 99,99 % der Pixel funktionieren gemäß ihrer Spezifikation. Weniger als 0,01 % aller Pixel können mitunter versehentlich aufleuchten oder als rote oder schwarze Punkte erscheinen. Dies hat keinerlei Auswirkungen auf die aufgenommenen Bilder und stellt keine Fehlfunktion dar.

Videoformat

Stellen Sie das Videosignalformat der Kamera vor der Verwendung mit einem TV-Bildschirm (S. 205) auf das in Ihrer Region übliche Format ein.

Sprache

Informationen zum Ändern der Spracheinstellung finden Sie unter Einstellen der Sprache (S. 15).

Erste Schritte

zVorbereitungen zAufnehmen von Fotos zAnzeigen von Fotos zAufnehmen von Filmen zAnzeigen von Filmen zLöschen zDrucken zÜbertragen von Bildern

auf einen Computer

zSystemübersicht

Vorbereitungen

Aufladen des Akkus

Setzen Sie den Akku in das Akkuladegerät ein.

Erste Schritte

Schließen Sie das Akkuladegerät (CB-2LW) an eine Steckdose an, oder schließen Sie das Netzkabel an das Akkuladegerät (CB-2LWE, nicht abgebildet) an, und verbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer Steckdose.

Ladeanzeige

Aufladen:

leuchtet orange

Entnehmen Sie den Akku, nachdem der Ladevorgang beendet ist.

Der Ladevorgang dauert ca. 1 Stunde und 45 Minuten.

Ladeanzeige

Ladevorgang beendet: leuchtet grün

Zum Schutz des Akkus und zur Verlängerung der Lebensdauer sollte er nicht länger als 24 Stunden ohne Unterbrechung geladen werden.

Vorbereitungen

Einsetzen des Akkus

Schieben Sie die Abdeckung nach außen (a), und öffnen Sie sie (b).

Drücken Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung (a), und setzen Sie den Akku so ein, dass er einrastet.

Akkuverriegelung

3. Schließen Sie die Abdeckung (a), und schieben Sie sie

nach innen, bis sie einrastet (b).

Erste Schritte

 Herausnehmen des Akkus

Drücken Sie die Akkuverriegelung in Pfeilrichtung, und halten Sie sie in dieser Position, während Sie den Akku herausziehen.

Akkuverriegelung

Vorbereitungen

Einsetzen der Speicherkarte

Schieben Sie die Abdeckung nach außen (a), und öffnen Sie sie (b).

Erste Schritte

Setzen Sie die Speicherkarte ein, sodass sie einrastet.

Rückseite

Schließen Sie die Abdeckung (a), und schieben Sie sie nach innen, bis sie einrastet (b).

Schreibschutzschieber (Für SD Speicherkarte)

• Vergewissern Sie sich, dass sich der Schreibschutzschieber nicht in der Position für den Schreibschutz befindet (nur SD Speicherkarten).

• Überprüfen Sie, ob die Karte richtig ausgerichtet ist.

Vergewissern Sie sich vor dem Einsetzen, dass die Speicherkarte richtig ausgerichtet ist. Wenn die Speicherkarte in falscher Ausrichtung in die Kamera eingesetzt wird, wird die Karte von der Kamera unter Umständen nicht erkannt, oder sie funktioniert nicht ordnungsgemäß.

Vorbereitungen

 Herausnehmen der Speicherkarte

Schieben Sie die Speicherkarte soweit hinein, bis Sie ein Klicken hören, und lassen Sie sie dann los.

 Anbringen des Schulterriemens

Ziehen Sie den Riemen in der Schnalle fest, sodass er nicht

Bringen Sie den Schulterriemen an der Kamera an, bevor Sie sie zum ersten Mal verwenden, um zu verhindern, dass sie fallengelassen wird.

herausrutschen kann. Verfahren Sie ebenso auf der anderen Seite der Kamera.

Erste Schritte

Vorbereitungen

Einstellen von Datum und Uhrzeit

Das Menü zum Einstellen von Datum/Uhrzeit wird bei der ersten Inbetriebnahme der Kamera angezeigt. Nehmen Sie die Datumsund Uhrzeiteinstellungen wie in Schritt 3 und 4 unten beschrieben vor.

Erste Schritte

Tasten

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF.

2. Wählen Sie [Datum/Uhrzeit].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder das Menü (Einstellungen) aus.

3. Wählen Sie mit der Taste oder

die Option [Datum/Uhrzeit] aus.

4. Drücken Sie die Taste .

3. Legen Sie das Jahr, den Monat

und den Tag sowie die Anzeigereihenfolge fest.

1. Wählen Sie mit der Taste oder eine Option aus.

2. Legen Sie mithilfe der Taste oder den Wert fest.

4. Drücken Sie die Taste .

5. Drücken Sie die Taste .

Taste ON/OFF

Taste

Vorbereitungen

z Die Kamera verfügt über einen integrierten aufladbaren

Lithium-Akku, um Einstellungen wie Datum/Uhrzeit zu speichern. Dieser Akku wird geladen, während der Hauptakku in der Kamera eingesetzt ist. Setzen Sie nach dem Kauf der Kamera den Hauptakku ungefähr vier Stunden lang in die Kamera ein, oder laden Sie den Lithium-Akku mit dem separat erhältlichen Netzteil ACK-DC20. Hierfür muss die Kamera nicht eingeschaltet sein.

z Die Einstellungen für Datum/Uhrzeit werden bei entferntem

Hauptakku nach ca. drei Wochen zurückgesetzt. Stellen Sie in diesem Fall Datum/Uhrzeit neu ein.

Einstellen der Sprache

Sie können die Sprache ändern, in der Menüs und Meldungen auf dem LCD-Monitor angezeigt werden.

Taste

Erste Schritte

Tasten

Taste

1. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe).

2. Halten Sie die Taste gedrückt, und drücken

Sie die Taste .

3. Wählen Sie mit der Taste , , oder die

gewünschte Sprache aus.

4. Drücken Sie die Taste .

Aufnehmen von Fotos

(Modus )

Erste Schritte

Modus-Wahlrad

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF.

• Der Startton erklingt, und das Startbild wird auf dem LCD-Monitor

angezeigt.

• Drücken Sie die Taste ON/OFF erneut, um die Kamera

auszuschalten.

2. Wählen Sie einen

Aufnahmemodus.

1. Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

3. Richten Sie die Kamera auf

das Motiv.

Auslöser

Taste ON/OFF Mikrofon

-Taste

Kontrollleuchten

4. Halten Sie den Auslöser

angetippt, um zu fokussieren.

• Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne, und die Kontrollleuchte leuchtet grün (orange bei Verwendung des Blitzes).

• Auf dem LCD-Monitor wird ein grüner AF-Rahmen um den fokussierten Bereich herum angezeigt.

5. Drücken Sie den Auslöser

vollständig herunter, um aufzunehmen.

• Das Verschlussgeräusch ertönt einmal, und das Bild wird gespeichert.

• Während die Datei auf der Speicherkarte gespeichert wird, blinkt die Anzeige grün.

Aufnehmen von Fotos

Messung abgeschlossen: leuchtet grün

AF-Rahmen

Aufnahme: blinkt grün

Erste Schritte

Stummschaltung

Wenn Sie die Taste (Mikrofon) beim Einschalten gedrückt halten, wird die Stummschaltung auf [Ein] gesetzt. Alle Töne außer Warntönen werden deaktiviert. Sie können die Einstellung im Menü Einstellungen auf [Stummschaltung] setzen (S. 51).

Aufnehmen von Fotos

Überprüfen des Bilds unmittelbar nach der Aufnahme (Aufnahmeüberpfrüfung)

Aufgenommene Bilder werden direkt nach der Aufnahme für etwa 2 Sekunden auf dem LCD-Monitor angezeigt.

Erste Schritte

Mithilfe der folgenden Methoden werden die Bilder direkt nach der Aufnahme für längere Zeit angezeigt, sodass Sie sie überprüfen können.

Auslöser

Taste

z Halten Sie den Auslöser ganz heruntergedrückt.

z Drücken Sie die Taste , während das

aufgenommene Bild angezeigt wird.

Stellen Sie sicher, dass Signaltöne ausgegeben werden. Sie können auch während der Anzeige eines Bilds eine Aufnahme machen, indem Sie den Auslöser drücken.

Sie können die Dauer der Bilderanzeige ändern, indem Sie im Menü (Aufnahme) für den Eintrag [Rückblick] die entsprechenden Einstellungen vornehmen.

Anzeigen von Fotos

Taste

Tasten

EinstellungsWahlrad

1. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe).

Das zuletzt aufgezeichnete Bild wird angezeigt.

2. Zeigen Sie das gewünschte Bild mit der Taste

oder an.

• Drücken Sie die Taste , um zum vorherigen Bild zu wechseln, oder die Taste , um zum nächsten Bild zu wechseln.

• Wenn Sie die Taste gedrückt halten, wechselt die Bildanzeige schneller, allerdings werden die Bilder in einer groberen Auflösung angezeigt.

• Sie können Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen. Durch Drehen gegen den Uhrzeigersinn wird das vorherige Bild angezeigt, durch Drehen im Uhrzeigersinn das nächste.

Erste Schritte

Falls Sie Bilder wiedergegeben haben, wird das zuletzt angesehene Bild angezeigt (Fortsetzung der Wiedergabe). Wenn die Speicherkarte gewechselt wurde oder Bilder auf der Speicherkarte mit einem Computer bearbeitet wurden, erscheint das neueste Bild auf der Speicherkarte.

Aufnehmen von Filmen

( Standardmodus)

Mikrofon

Erste Schritte

Modus-Wahlrad

1. Drücken Sie die Taste ON/OFF.

2. Wählen Sie einen Aufnahmemodus.

1. Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf (Film).

2. Wählen Sie (Standard) mit dem Einstellungs-Wahlrad aus.

3. Richten Sie die Kamera auf das Motiv.

z Berühren Sie während der Aufnahme nicht das Mikrofon. z Drücken Sie keine anderen Tasten als den Auslöser:

Die Tastengeräusche werden im Film aufgenommen.

Auslöser

Taste ON/OFF

Kontrollleuchten

EinstellungsWahlrad

4. Halten Sie den Auslöser

angetippt, um zu fokussieren.

• Wenn die Kamera fokussiert ist, ertönen zwei Signaltöne, und die Kontrollleuchte leuchtet grün.

• Belichtung, Fokus und Weißabgleich werden automatisch eingestellt.

5. Drücken Sie den Auslöser

vollständig herunter, um aufzunehmen.

• Die Aufzeichnung beginnt.

• Während der Aufnahme werden die Aufnahmedauer und [z REC] auf dem LCD-Monitor angezeigt.

Abgelaufene Zeit

6. Drücken Sie den Auslöser

erneut ganz herunter, um die Aufzeichnung zu beenden.

• Während die Datei auf der Speicherkarte gespeichert wird, blinkt die Anzeige grün.

• Die Aufzeichnung wird automatisch beendet, wenn die maximale Aufnahmedauer erreicht wurde oder der Speicherplatz der eingesetzten Speicherkarte erschöpft ist.

Aufnehmen von Filmen

Messung abgeschlossen: leuchtet grün

Aufnahme: blinkt grün

Erste Schritte

Anzeigen von Filmen

Erste Schritte

Taste

Tasten

EinstellungsWahlrad

Taste

1. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe).

2. Verwenden Sie zum Anzeigen eines Films die Taste

oder , und drücken Sie die Taste .

• Filmaufnahmen sind mit dem Symbol gekennzeichnet.

• Sie können Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen.

3. Wählen Sie mit der Taste oder die Option

(Wiedergabe), und drücken Sie dann die Taste .

• Der Film wird abgespielt.

• Wenn Sie während der Wiedergabe die Taste FUNC./SET drücken, können Sie die Wiedergabe unterbrechen und neu starten.

• Mithilfe der Taste oder können Sie die Wiedergabelautstärke anpassen.

Löschen

Taste

Erste Schritte

Tasten

Taste

EinstellungsWahlrad

Taste

1. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe).

2. Wählen Sie mit der Taste oder ein Bild aus,

das Sie löschen möchten, und drücken Sie anschließend die Taste .

Sie können Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen.

3. Vergewissern Sie sich,

dass [Löschen] ausgewählt ist, und drücken Sie die Taste .

Wählen Sie [Abbrechen] aus, wenn Sie die Bilder doch nicht löschen möchten.

Beachten Sie, dass keine Möglichkeit zum Wiederherstellen gelöschter Bilder besteht. Gehen Sie daher beim Löschen von Bildern sehr vorsichtig vor.

Drucken

Taste

Erste Schritte

Anschlussab-

Tasten

1. Verbinden der Kamera mit dem Drucker*

• Öffnen Sie die Anschlussabdeckung der Kamera, und stecken Sie das Schnittstellenkabel vollständig in den Anschluss ein.

• Genaue Anweisungen hierzu finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers.

Canon-Drucker

SELPHY-Serie

Compact Photo Printer*

Kamera

*1 Da diese Kamera mit einem Standardprotokoll (PictBridge) arbeitet, können Sie

außer Canon-Druckern auch andere PictBridge-kompatible Drucker verwenden.

*2 Die Card Photo Printer CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 werden ebenfalls unterstützt.

Schnittstellenkabel

Tintenstrahldrucker

deckung

EinstellungsWahlrad

Drucken

2. Schalten Sie den Drucker ein.

3. Drücken Sie die Taste

(Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten.

• Die Taste leuchtet blau.

• Das Symbol , oder wird auf dem LCD-Monitor angezeigt, wenn die Verbindung ordnungsgemäß hergestellt wurde (die Symbole variieren je nach verbundenem Drucker).

• Filmaufnahmen sind mit dem Symbol gekennzeichnet.

4. Wählen Sie mit der Taste oder ein Bild aus,

dass Sie drucken möchten, und drücken Sie anschließend die Taste .

• Die Taste blinkt blau, und der Druckvorgang wird gestartet.

• Sie können Bilder auch mit dem Einstellungs-Wahlrad anzeigen.

Schalten Sie nach Beendigung des Druckvorgangs die Kamera und den Drucker aus, und trennen Sie die Verbindung mit dem Schnittstellenkabel.

Erste Schritte

Übertragen von Bildern auf einen Computer

Für die Vorbereitungen erforderlich:

• Kamera und Computer

• CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk (im Lieferumfang der Kamera enthalten)

• Mit der Kamera geliefertes Schnittstellenkabel

Erste Schritte

Systemanforderungen

Installieren Sie die Software auf einem Computer, der die nachstehenden Mindestvoraussetzungen erfüllt.



Windows

Betriebssystem

Computermodell

Prozessor

RAM

Schnittstelle Freier

Speicherplatz



Macintosh

Betriebssystem Computermodell

Prozessor RAM Schnittstelle Freier

Speicherplatz

Windows Vista Windows XP Service Pack 2 Windows 2000 Service Pack 4

Die oben aufgeführten Betriebssysteme müssen auf Computern mit integrierten USB-Schnittstellen vorinstalliert sein.

Windows Vista : Pentium-Prozessor mit 1,3 GHz

Windows XP/Windows 2000 : Pentium-Prozessor mit

Windows Vista : mind. 512 MB Windows XP/Windows 2000 : mind. 256 MB

USB

• Canon Utilities

- ZoomBrowser EX : mind. 200 MB

- PhotoStitch : mind. 40 MB

• TWAIN-Treiber für Kameras von Canon : mind. 25 MB

1.024 x 768 Pixel/High Color (16 Bit) oder höher

Mac OS X (10.3–10.4) Die oben aufgeführten Betriebssysteme müssen auf Computern

mit integrierten USB-Schnittstellen vorinstalliert sein. PowerPC G3/G4/G5 oder Intel-Prozessor mindestens 256 MB USB

• Canon Utilities

- ImageBrowser : mind. 300 MB

- PhotoStitch : mind. 50 MB

1.024 x 768 Pixel/32.000 Farben oder besser

oder schneller

500 MHz oder schneller

Übertragen von Bildern auf einen Computer

Vorbereiten auf das Übertragen von Bildern

Installieren Sie die Software, bevor Sie die Kamera an den Computer anschließen.

Installieren der Software



Windows

1. Legen Sie die CD-ROM Canon Digital Camera Solution Disk in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein.

2. Klicken Sie auf [Einfache Installation].

Folgen Sie beim Installieren den Anweisungen auf dem Bildschirm.

3. Klicken Sie nach Abschluss der Installation auf [Neu starten] oder [Fertigstellen].

Klicken Sie nach Beendigung der Installation auf [Neu starten] oder [Fertigstellen]. Klicken Sie auf die Schaltfläche, die angezeigt wird.

4. Nehmen Sie die CD-ROM aus dem Laufwerk, wenn der normale Desktop-Bildschirm angezeigt wird.

Erste Schritte



Macintosh

Doppelklicken Sie auf das Symbol im CD-ROM-Fenster. Klicken Sie im Installationsbildschirm auf [Installieren]. Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm, um fortzufahren.

Übertragen von Bildern auf einen Computer

2. Verbinden Sie die Kamera mit einem Computer.

1. Verbinden Sie das im Lieferumfang enthaltene Schnittstellenkabel mit dem USB-Anschluss des Computers und dem DIGITAL-Anschluss der Kamera.

Öffnen Sie die Anschlussabdeckung der Kamera, und stecken

Erste Schritte

Sie den Stecker des Schnittstellenkabels vollständig in den Anschluss hinein.

DIGITAL-AnschlussUSB-Anschluss

Schnittstellenkabel

3. Vorbereiten des Übertragens von Bildern auf

den Computer

1. Drücken Sie die Taste (Wiedergabe), um die Kamera einzuschalten.

Fassen Sie das Schnittstellenkabel beim Herausziehen aus dem DIGITAL-Anschluss der Kamera immer an den Steckerseiten an.

Wenn das Fenster [Digitale Signatur nicht gefunden] angezeigt wird, klicken Sie auf [Ja]. Die Installation des USB-Treibers wird auf dem Computer automatisch fertig gestellt, wenn Sie die Kamera anschließen und eine Verbindung herstellen.

Übertragen von Bildern auf einen Computer

 Windows

Wählen Sie [Canon CameraWindow], und klicken Sie auf [OK].

Wird das oben gezeigte Fenster nicht eingeblendet, klicken Sie auf das Menü [Start] und wählen Sie [Programme] oder [Alle Programme] und anschließend [Canon Utilities], [CameraWindow], [CameraWindow] und erneut [CameraWindow].

CameraWindow wird angezeigt.

Erste Schritte

Die Vorbereitungen zum Übertragen von Bildern sind nun abgeschlossen. Fahren Sie nun mit dem Abschnitt Übertragen von Bildern mit der Kamera fort (S. 31) (außer bei Windows 2000).

Unter Windows 2000 können Sie die Übertragung von Bildern mithilfe des Computers vornehmen. Weitere Informationen finden Sie in der Softwareanleitung.

Übertragen von Bildern auf einen Computer

 Macintosh

Das folgende Fenster wird angezeigt, wenn eine Verbindung zwischen Kamera und Computer hergestellt wird. Erscheint es nicht, klicken Sie im Dock (die Leiste unten auf dem Desktop) auf das Symbol [CameraWindow].

Erste Schritte

Die Vorbereitungen zum Übertragen von Bildern sind nun abgeschlossen. Fahren Sie nun mit dem Abschnitt Übertragen von Bildern mit der Kamera fort (S. 31).

In der Softwareanleitung finden Sie weitere Informationen dazu, wie Bilder mithilfe des Computers übertragen werden.

Übertragen von Bildern auf einen Computer

Übertragen von Bildern mit der Kamera (Direkt Übertragung)

Installieren Sie vor dem ersten Übertragen von Bildern per Direkt Übertragung die Software (S. 27).

Verwenden Sie diese Methode zum Übertragen von Bildern über die Bedienelemente der Kamera (außer bei Windows 2000).

Taste

Erste Schritte

Tasten

Alle Aufnahmen

Neue Aufnahmen

DPOF Aufnahmen

Auswahl& Übertragen

PCHintergrundbild

Taste

Überträgt alle Bilder und speichert sie auf dem Computer.

Überträgt nur die Bilder auf den Computer, die zuvor noch nicht übertragen wurden, und speichert sie.

Überträgt und speichert nur Aufnahmen mit DPOF-Übertragungseinstellungen.

Überträgt je nach Auswahl einzelne Bilder auf den Computer und speichert sie.

Überträgt je nach Auswahl einzelne Bilder auf den Computer und speichert sie. Die übertragenen Bilder werden als Hintergrund auf dem Computer-Desktop angezeigt.

Übertragen von Bildern auf einen Computer

Überprüfen Sie, ob das Menü Direkt Übertragung im LCDMonitor der Kamera angezeigt wird.

• Die Taste leuchtet blau.

• Drücken Sie die Taste

wenn das Menü Direkt Übertragung nicht angezeigt wird.

Erste Schritte

Das Menü Direkt Übertragung



Alle Aufnahmen/Neue Aufnahmen/DPOF Aufnahmen

Wählen Sie mit der Taste oder die Option , oder aus, und drücken Sie die Taste .

• Die Bilder werden übertragen.

Die Taste blinkt während des Übertragungsvorgangs blau.

• Nachdem der Ladevorgang abgeschlossen

ist, wird das Menü Direkt Übertragung wieder angezeigt.

• Einen Übertragungsvorgang können Sie

durch Drücken der Taste



Auswahl&Übertragen/PC-Hintergrundbild

Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag oder

FUNC./SET

abbrechen.

aus, und drücken Sie die Taste (oder ).

Wählen Sie mithilfe der Taste oder ein Bild aus, das Sie übertragen möchten, und drücken Sie dann die Taste .

• Die Bilder werden übertragen. Die Taste

blinkt während des

Übertragungsvorgangs blau.

Drücken Sie die Taste , nachdem der Übertragungsvorgang abgeschlossen ist.

• Das Menü Direkt Übertragung wird wieder

angezeigt.

Übertragen von Bildern auf einen Computer

Es können nur JPEG-Bilder als PC-Hintergrundbild übertragen werden.

Die mit der Taste ausgewählte Option bleibt auch bei ausgeschalteter Kamera aktiviert. Die vorherige Einstellung ist bei der nächsten Anzeige des Menüs Direkt Übertragung wieder aktiv. Wenn als letzte Option [Auswahl&Übertragen] oder [PC-Hintergrundbild] ausgewählt wurde, wird der Bildschirm für die Bildauswahl direkt angezeigt.

Klicken Sie unten rechts im Fenster auf [X], um CameraWindow zu schließen. Die übertragenen Bilder werden auf dem Computer angezeigt.

 Windows  Macintosh

ZoomBrowser EX ImageBrowser

Standardmäßig werden die übertragenen Bilder anhand ihres Aufnahmedatums in Unterordnern gespeichert.

Erste Schritte

Systemübersicht

Speedlite

220EX

Erste Schritte

Im Lieferumfang

Speedlite

430EX

Speedlite

580EX II*

Speedlite

Transmitter

ST-E2

Hochleistungs-

blitzgerät

HF-DC1

Schulterriemen

NS-DC6

Akku

NB-2LH*

(mit Kontaktabdeckung)

Akkuladegerät

CB-2LW/CB-2LWE*1*

Netzteil ACK-DC20

Kompakt-

Netzadapter

CA-PS700

DC-Kuppler

DR-700*

DC-Kuppler

DR-20

Netzkabel

CD-ROM Canon Digital

Camera Solution Disk

Weichtasche

SC-DC55-

Serie

Zigarettenanzünder-

Ladegerät CBC-NB2

Schnittstellenkabel

IFC-400PCU*

Speicherkarte (32 MB)

AV-Kabel AVC-DC300*

Wasserdichtes Gehäuse

WP-DC21

Gewicht für

Unterwassergehäuse

WW-DC1

Zierblenden-Set

RAK-DC1

Vorsatzlinsenadapter

LA-DC58H

Weitwinkelvorsatz

WC-DC58B

Systemübersicht

Televorsatz

TC-DC58C

Erste Schritte

SD Speicherkarte*

• SDC-128M

• SDC-512MSH

Videoeingang

Audioeingang

Schnittstellenkabel*

PCMCIA-Adapter

(PC-Kartenadapter)

Fernseh-/

Videogerät

Direktdruck-kompatible

Tintenstrahldrucker*

USB-

Kartenleser

USB-

Anschluss

PC-Karten-

steckplatz

Compact Photo

(SELPHY-Serie)

Windows/Macintosh

Printer*3*

*1 Kann auch separat erworben werden. *2 Nicht zur Verwendung mit der PowerShot G9 geeignet. *3 Weitere Informationen über den Drucker

und die Schnittstellenkabel finden Sie im Benutzerhandbuch, das im Lieferumfang des Tintenstrahldruckers enthalten ist.

*4 Diese Kamera kann auch an den Card Photo Printer

CP-10/CP-100/CP-200/CP-300 angeschlossen werden.

*5 Auch das Akkuladegerät CB-2LT/CB-2LTE

kann verwendet werden. *6 Das Speedlite 580EX kann ebenfalls verwendet werden. *7 In einigen Regionen nicht erhältlich.

Systemübersicht

Optionales Zubehör

Das folgende Kamerazubehör ist separat erhältlich. In einigen Regionen sind Teile des Zubehörs unter Umständen nicht oder nicht mehr erhältlich.



Objektive, Objektivadapter

Erste Schritte

• Vorsatzlinsenadapter LA-DC58H

Dieser Adapter ist zum Anbringen des Weitwinkel- und Televorsatzes an der Kamera erforderlich.

• Weitwinkelvorsatz WC-DC58B

Verändert die Brennweite des eingebauten Objektivs um einen Faktor von etwa 0,75.

• Televorsatz TC-DC58C

Verändert die Brennweite des eingebauten Objektivs um einen Faktor von ca. 2.



Blitzgeräte

• Speedlites der EX-Serie

Speedlites für Canon EOS-Modelle. Die Motive werden optimal ausgeleuchtet, wodurch gestochen scharfe, natürliche Bilder entstehen.

• Speedlite 220EX/430EX/580EX II*

*Das Speedlite 580EX kann ebenfalls verwendet werden.

• Speedlite Transmitter ST-E2

Ermöglicht die drahtlose Steuerung von Slave-Speedlite-Blitzgeräten (außer Speedlite 220EX).

• Hochleistungsblitzgerät HF-DC1

Dieses zusätzliche Blitzgerät kann für Aufnahmen von Motiven verwendet werden, die für den eingebauten Blitz zu weit entfernt sind.



Stromversorgung

• Akku NB-2LH

Wiederaufladbarer Lithium-Ionen-Akku.

Systemübersicht

• Akkuladegerät CB-2LW/CB-2LWE

Ein Ladegerät für den Akku NB-2LH.

• Netzteil ACK-DC20

Mit diesem Adapter kann die Kamera über eine übliche Haushaltssteckdose mit Strom versorgt werden. Dies wird besonders dann empfohlen, wenn die Kamera über einen längeren Zeitraum betrieben oder an einem Computer angeschlossen werden soll.

• Kompakt-Netzadapter CA-PS700

• DC-Kuppler DR-20

• DC-Kuppler DR-700 (Nicht zur Verwendung mit der PowerShot G9 geeignet)

• Netzkabel

• Zigarettenanzünder-Ladegerät CBC-NB2

Ermöglicht das Aufladen des Kameraakkus über die Buchse des Zigarettenanzünders in Ihrem Auto.

Sonstiges Zubehör

• SD Speicherkarte

SD Speicherkarten dienen zum Speichern der von der Kamera aufgenommenen Bilder. Karten von Canon sind mit den folgenden Kapazitäten erhältlich: 128 MB und 512 MB.

• Schnittstellenkabel IFC-400PCU

Verwenden Sie dieses Kabel, um die Kamera an einen Computer, einen Compact Photo Printer (SELPHY-Serie) oder einen Tintenstrahldrucker anzuschließen.*

* Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch Ihres Tintenstrahldruckers.

• AV-Kabel AVC-DC300

Kabel für den Anschluss der Kamera an ein Fernsehgerät.

• Wasserdichtes Gehäuse WP-DC21

Mit diesem Gehäuse können Sie Unterwasseraufnahmen in Tiefen von bis zu 40 Metern machen. Es eignet sich außerdem ideal für das Fotografieren im Regen, am Strand oder beim Skifahren.

• Weichtasche SC-DC55A/SC-DC55B/SC-DC55C

Schützt die Kamera vor Staub und Kratzern. Gehen Sie vorsichtig mit der Tasche um. Das Ledermaterial kann sich entfärben.

• Zierblenden-Set RAK-DC1

Ein Satz Objektivringe in drei verschiedenen Farben.

Erste Schritte

Systemübersicht

Direktdruck-kompatible Drucker

Die folgenden separat erhältlichen Canon-Drucker sind für die Verwendung mit der Kamera geeignet. Ausdrucke in Fotoqualität lassen sich schnell und einfach erstellen, indem die Kamera mit nur einem Kabel an einen dieser Drucker angeschlossen wird und die Bedienelemente der Kamera betätigt

Erste Schritte

werden.

• Compact Photo Printer (SELPHY-Serie)

• Tintenstrahldrucker

Weitere Informationen erhalten Sie beim nächstgelegenen Canon-Händler.

Es wird empfohlen, nur Originalzubehör von Canon zu verwenden.

Dieses Produkt wurde konzipiert, um zusammen mit Originalzubehör von Canon optimale Ergebnisse zu bieten. Canon übernimmt keine Gewährleistung für Schäden an diesem Produkt oder Unfälle, etwa durch Brandentwicklung oder andere Ursachen, die durch eine Fehlfunktion von Zubehörteilen, die nicht von Canon stammen, entstehen (z. B. Auslaufen und/oder Explosion eines Akkus). Beachten Sie, dass diese Garantie nicht für Reparaturen gilt, die aufgrund einer Fehlfunktion eines nicht von Canon hergestellten Zubehörteils erforderlich werden. Ungeachtet dessen können Sie Reparaturen anfordern, für die jedoch in derartigen Fällen Kosten anfallen.

Weitere Funktionen

Überblick über die Komponenten

 Vorderansicht

AF-Hilfslicht (S. 49)

a b Lampe zur Verringerung roter Augen (S. 113) c Selbstauslöser-Lampe (S. 76) d Schulterriemenhalterungen (S. 13) e Sucherfenster (S. 41) f Blitz (S. 74) g Lautsprecher h Ringentriegelung (S. 237) i Ring (S. 237) j Objektiv

Der LCD-Monitor ist unter Umständen mit einer dünnen Kunststofffolie gegen Verkratzen während des Transports geschützt. Entfernen Sie diese Folie ggf. vor Verwendung der Kamera.

Überblick über die Komponenten

 Rückansicht

LCD-Monitor (S. 55)

a b Sucher c Anschlussabdeckung d Abdeckung der DC-Kuppler-Buchse (S. 235) e Abdeckung für Speicherkarte und Akku (S. 11, 12) f Stativbuchse g A/V OUT-Anschluss (Audio/Video-Ausgang) (S. 205) h DIGITAL-Anschluss (S. 28)

Verwenden des optischen Suchers bei Aufnahmen

Durch Ausschalten des LCD-Monitors (S. 55) und Verwenden des optischen Suchers können Sie während der Aufnahme Strom sparen.

• Sie können den Sucher mithilfe der Dioptrienanpassung so einstellen, dass Sie das Motiv scharf sehen (S. 42). Anpassungen können im Bereich von –3,0 bis +1,0 vorgenommen werden.

• Je nach Zoomeinstellung sehen Sie unter Umständen einen Teil des Objektivs durch den Sucher.

• Der Sucher verfügt über ein Sichtfeld, das ca. 80 % des aufgenommenen Bilds abdeckt.

⁄m (dpt)

Überblick über die Komponenten

 Bedienelemente

Kontrollleuchten (S. 44)

b Dioptrienanpassung (S. 41) c Taste (Direktwahl)/

(Print/Share) (S. 24, 31, 153)

d ISO-Empfindlichkeit (S. 84) e ISO-Anzeige f Blitzschuh (S. 242) g Betriebsanzeige h Mikrofon (S. 189, 191) i Modus-Wahlrad (S. 16, 88) j Auslöser (S. 17) k Zoom-Regler (S. 70, 160)

Aufnahme: (Weitwinkel)/

(Tele)

Wiedergabe: (Übersicht)/

(Vergrößern)

l Taste ON/OFF (S. 16) m (Wiedergabe) (S. 19) n Taste

(AE-Speicherung/FEBlitzbelichtungsspeicherung)/ Taste (Mikrofon) (S. 128,

130, 189, 191)

o Taste (Belichtung)/

(Springen) (S. 135, 165)

p FUNC./SET (Funktion/

Einstellen) (S. 46)

q MENU (S. 47) r DISPLAY (S. 55) s Taste

(AF-Rahmenauswahl)/

(Einzelbild löschen)

(S. 116, 23)

t Taste (Makro)/

Taste (S. 75)

u Taste (Manueller

Fokus)/Taste (S. 123)

v Taste (Blitz)/

Taste (S. 74)

w Taste (Reihenaufnahme)/

(Selbstauslöser)/

Taste (S. 111, 76)

x Einstellungs-Wahlrad (S. 43)

Überblick über die Komponenten

Verwenden des Einstellungs-Wahlrads

Das Drehen des Einstellungs-Wahlrads gegen den Uhrzeigersinn entspricht dem Drücken der Taste , während das Drehen im Uhrzeigersinn dem Drücken der Taste entspricht (bei einigen Funktionen entspricht es außerdem dem Drücken der Taste oder ). Durch Drehen des Einstellungs-Wahlrads können Sie die folgenden Aktionen ausführen:

Bei Anzeige dieses Pfeils werden Vorgehensweisen mit dem Einstellungs-Wahlrad ausgeführt.



Aufnahmefunktionen

• Auswählen von Spezialszenenmodi (S. 89)

• Auswählen von / / / (S. 74, 75, 76, 111)

• Auswählen des Menüeintrags FUNC. (S. 48)

• Auswählen des Filmaufnahmemodus (S. 102)

• Auswählen der Aufnahmerichtung im Stitch-Assist.-Modus (S. 100)

• Auswählen einer Verschlusszeit im Modus (S. 94)

• Auswählen eines Blendenwerts im Modus (S. 96)

• Auswählen der Verschlusszeit und des Blendenwerts im Modus (S. 98)

• Auswählen des AF-Rahmens (S. 116)

• Anpassen des Fokus im manuellen Modus (S. 124)

• Programmwechsel (S. 129)

• Einstellen der Belichtung (S. 135)



Die Wiedergabefunktionen

• Auswählen eines Bilds im Wiedergabemodus (S. 19, 160, 161, 165)

• Bedienen der Kamera für das Anzeigen/Bearbeiten von Filmen (S. 22,

170, 172)

• Tonaufnahmen und Sound Recorder (S. 189, 190)

• Verwenden von DPOF-Druckeinstellungen und Übertragungseinstellungen (S. 198, 203)



Die Aufnahme- und Wiedergabefunktionen

• Auswählen eines Menüelements (S. 46, 47)

• Auswählen einer Zeitzone (S. 65)

• Ändern der Anzeigefarbe der Uhr (S. 56)

• Speichern von Meine Kamera-Einstellungen (S. 208)

Überblick über die Komponenten

Kontrollleuchten

Die Kontrollleuchten der Kamera leuchten oder blinken bei unten stehenden Bedingungen.

• Obere Kontrollleuchte

Grün: Aufnahmebereit Blinkt grün: Aufzeichnung mit Zeitraffer (Film)/Bild wird

aufgezeichnet/gelesen/gelöscht/übertragen (wenn

eine Verbindung mit einem Computer besteht) Orange: Aufnahmebereit (Blitz ein) Blinkt orange: Aufnahmebereit (Verwacklungswarnung)

• Untere Kontrollleuchte

Gelb: Makromodus/Manueller Fokus/AF-Speicherung Blinkt gelb: Probleme bei der Fokussierung (einzelner Signalton)

Führen Sie bei blinkender grüner Kontrollleuchte keine der folgenden Aktionen aus, da dadurch Bilddaten beschädigt werden könnten.

- Kamera schütteln oder Stößen aussetzen

- Kamera ausschalten oder die Abdeckung des Speicherkartensteckplatzes/Akkufachs öffnen

Überblick über die Komponenten

Stromsparfunktion

Diese Kamera verfügt über eine Stromsparfunktion. Unter folgenden Bedingungen wird die Stromversorgung abgeschaltet. Schalten Sie die Kamera erneut ein, um sie wieder zu aktivieren.

Aufnahmemodus Abschaltung, wenn ungefähr 3 Minuten lang

Wiedergabemodus bei Verbindung mit einem Drucker

* Diese Zeiteinstellung kann geändert werden.

z Die Stromsparfunktion wird nicht aktiviert, während eine

Diaschau läuft oder die Kamera an einen Computer angeschlossen ist.

z Die Einstellungen für die Stromsparfunktion können geändert

werden (S. 52).

kein Bedienelement der Kamera betätigt wird. Der LCD-Monitor schaltet sich 1 Minute* nach dem letzten Zugriff auf eine der Kamerafunktionen automatisch aus, auch wenn die Funktion [auto.Abschalt] auf [Aus] gestellt ist. Drücken Sie eine beliebige Taste außer der Taste ON/ OFF, oder ändern Sie die Ausrichtung der Kamera, um den LCD-Monitor wieder einzuschalten.

Abschaltung, wenn ungefähr 5 Minuten lang kein Bedienelement der Kamera betätigt wird.

Grundlegende Funktionen

Menüs und Einstellungen

Die Einstellungen für die Aufnahme- oder Wiedergabemodi oder Kameraeinstellungen wie Druckeinstellungen, Datum/Uhrzeit und Töne werden in den Menüs FUNC., Aufnahme, Wiedergabe, Druck, Einstellungen oder Meine Kamera vorgenommen.



Taste

In diesem Menü werden viele der gängigen Aufnahmefunktionen eingestellt.

(Menü FUNC.)

• Dieses Beispiel bezieht sich auf das Menü FUNC. im Modus .

Stellen Sie das Aufnahmemodus-Wahlrad auf den Aufnahmemodus, den Sie verwenden möchten.

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder einen Eintrag aus.

Einige Einträge stehen möglicherweise nicht in allen Aufnahmemodi zur Verfügung.

Wählen Sie mit der Taste oder eine Option für den Menüeintrag.

• Bei einigen Optionen können Sie mit der Taste Optionen auswählen.

• Nach der Auswahl einer Option können Sie den Auslöser drücken, um sofort eine Aufnahme zu machen. Nach der Aufnahme wird das Menü erneut angezeigt, und Sie können die Einstellungen problemlos anpassen.

• Sie können auch das Einstellungs-Wahlrad verwenden, um eine Option für einen Menüeintrag auszuwählen.

Drücken Sie die Taste .

DISPLAY

weitere

Grundlegende Funktionen



Taste

(Menüs Aufnahme, Wiedergabe, Druck, Einstellungen und

Meine Kamera)

Mithilfe dieser Menüs können Einstellungen für Aufnahme, Wiedergabe bzw. den Druck festgelegt werden.

Menü (Aufnahme)

Menü (Einstellungen)

Menü (Meine Kamera)

Sie können mit der Taste

oder zwischen

den Menüs wechseln.

• Dieses Beispiel bezieht sich auf das Menü Aufnahme im Modus .

Drücken Sie die Taste .

Wechseln Sie mit der Taste oder zwischen Menüs.

• Sie können auch mit dem Zoom-Regler zwischen Menüs wechseln.

• Folgende Menüs werden angezeigt: Aufnahme: Aufnahme / Einstellungen / Meine Kamera Wiedergabe: Wiedergabe / Druck / Einstellungen/ Meine Kamera

Wählen Sie mit der Taste oder einen Eintrag aus.

• Einige Einträge stehen möglicherweise nicht in allen Aufnahmemodi zur Verfügung.

• Sie können auch das Einstellungs-Wahlrad verwenden, um einen Menüeintrag auszuwählen.

Wählen Sie mit der Taste oder eine Option aus.

Menüeinträge mit drei Punkten (...) können erst eingestellt werden, nachdem das nächste Menü durch Drücken der Taste Sie die Taste dann

Drücken Sie die Taste .

FUNC./SET

, um zum Menübildschirm zurückzukehren.

erneut, um die Einstellung zu bestätigen, und drücken Sie

FUNC./SET

aufgerufen wurde. Drücken

Grundlegende Funktionen

Menüs und Standardeinstellungen

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen.

FUNC.

Aufnahme

Die nachstehenden Symbole geben die Standardeinstellungen an.

Menüeintrag

Weißabgleich S. 137 ND Filter S. 132

My Colors S. 140

Rahmen

Blitzbelichtungskorrektur/Blitzleistung

Messverfahren S. 136 Aufnahmepixel (Film) S. 106

Menü Aufnahme

Menüeintrag Optionen

AF-Rahmen

/ / / FlexiZone*/Gesichtserk./AiAF

Blitzsteuerung Blitzmodus Auto*/Manuell S. 148

Blitzbel.korr. –2 bis 0* bis +2 S. 149 Blitzleistung Gering*/Mittel/

Verschluss-Sync 1.Verschluss*/

Langzeitsyncr. An/Aus* S. 114 Safety FE An*/Aus S. 152

Siehe

Seite

S. 127, 131

S. 149, 150

Kompression (Fotoaufnahmen)

Aufnahmeintervall (Film: Zeitraffer)

Aufnahmepixel (Fotoaufnahme)

Hoch

2.Verschluss

Menüeintrag

Zusammenfassung/

Siehe Seite

S. 116/ Gesichtserk.*/AiAF/Mitte

S. 150

S. 151

S. 78

S. 107

S. 78

* Standardeinstellung

Siehe

Seite

Grundlegende Funktionen

Digitalzoom

(Fotoaufnahmen) Standard*/Aus/1.5x/2.0x (Filme) Standard*/Aus

(nur im Standardfilmmodus)

S. 71

R.Augen Red. An*/Aus S. 113 Selbstauslöser Vorlauf: 0–10*, 15, 20, 30 Sek.

Aufnahmen: 1–10* (Die Standardeinstellung ist 3 Aufnahmen.)

S. 76

Spotmessfeld Zentral*/AF-Messfeld S. 136 Safety Shift An/Aus* S. 96, 97 Auto ISO Shift Aus*/Taste /An S. 133 MF-Fokus Lupe An*/Aus S. 124 Safety MF An*/Aus S. 126 AF-Funktion Serienbilder*/Einzelbild S. 115 AF-Hilfslicht An*/Aus S. 40 Rückblick Aus/2 Sek.* bis 10 Sek./Halten Sie können festlegen,

wie lange Bilder nach der Aufnahme angezeigt

werden sollen (S. 18). Rückschauinfo Aus*/Detailliert/Fokus Check S. 86 Aufnahme

An/Aus*

S. 81

Original spei. An/Aus* S. 147 Auto Category An*/Aus Legt fest, ob Bilder

während der Aufnahme

automatisch

in Kategorien

eingeteilt werden.*

IS Modus

(Fotoaufnahmen) Dauerbetrieb*/Nur Aufnahme/

Schwenken/Aus

S. 82

(Filme) An*/Aus

Konverter Ohne Konv.*/WC-DC58B /TC-DC58C S. 241

Grundlegende Funktionen

Custom Display LCD/Sucher / /

Aufnahmeinfo Aus*2 /An* Gitternetz Aus*2 /An*

S. 57

3:2 Linien Aus*2*3 /An Histogramm Aus*2 /An*

Direktwahltaste * S. 153 Einst.speicher / S. 109

*1 Sie werden den folgenden Kategorien zugeordnet:

(Menschen): , , oder Bilder mit erkannten Gesichtern, wenn [Gesichtserk.]

ausgewählt wurde.

(Szenerie): , ,

(Ereignis): , , , , , , *2 Standardeinstellung für LCD-Monitor 1. *3 Standardeinstellung für LCD-Monitor 2.

Menü Wiedergabe Menü Druck

Menüeintrag Siehe Seite Menüeintrag Siehe Seite Diaschau S. 176 Drucken My Category S. 167 Wahl Bilder & Anzahl Löschen S. 195 Bereich wählen Schützen S. 192 Auswahl nach Datum Rote-Augen-Korr. S. 180 Wahl nach Category Größe anpassen S. 187 Auswahl nach Ordner My Colors S. 185 Auswahl aller Bilder Sound Recorder S. 190 Auswahl löschen Rotieren S. 174 Druckeinstellungen Druckfolge S. 203 Übergang S. 175

S. 198

Grundlegende Funktionen

Menü Einstellungen

* Standardeinstellung

Menüeintrag Optionen Zusammenfassung/Referenzseite

Stummschaltung An/Aus* Setzen Sie diese Einstellung auf

[An], um alle Signaltöne außer Warntönen stumm zu schalten.

Lautstärke Aus/1/2*/3/4/5 Regelt die Lautstärke des Start-,

Tasten- und Selbstauslösertons, des Auslösegeräuschs und der Audiowiedergabe. Wenn die Option [Stummschaltung] auf [An] eingestellt wurde, ist keine Regelung der Lautstärke möglich.

Vol.Startton Legt die Lautstärke des Starttons

beim Einschalten der Kamera fest.

Betriebsger. Legt die Lautstärke der Tastentöne

für alle Tasten außer dem Auslöser fest.

Selbstausl.Ton Legt die Lautstärke des

Selbstauslösertons fest, der 2 Sekunden vor Auslösen des Verschlusses erklingt.

Lautst.Auslöser Legt die Lautstärke des

Auslösegeräuschs fest. Bei einer Filmaufnahme ist kein Auslösegeräusch zu hören.

Lautstärke Legt die Lautstärke für

Filmtonaufnahmen, Tonaufnahmen oder Sound Recorder fest.

Audio S. 108

Mic Level Automatik*/Manuell Legt die Anpassungsmethode für

den Tonaufnahmepegel fest. Level –40 bis 0 dB Legt den Tonaufnahmepegel fest. Windschutz An/Aus* Reduziert Windgeräusche.

LCD-Helligkeit –7 bis 0* bis +7 Stellen Sie mit der Taste oder

die Helligkeit ein.

Sie können im LCD-Monitor die

Helligkeit überprüfen, während Sie

die Einstellung anpassen.

Grundlegende Funktionen

Stromsparmodus S. 45

auto.Abschalt An*/Aus Legt fest, ob sich die Kamera nach

einer gewissen Zeit der Inaktivität automatisch ausschaltet.

Display aus 10 Sek./20 Sek./30

Sek./1 Min.*/2 Min./ 3Min.

Legt die Zeit fest, nach der sich der LCD-Monitor bei Inaktivität der

Kamera automatisch ausschaltet. Zeitzone Ortszeit*/Welt S. 65 Datum/Uhrzeit S. 14 Uhrzeitanzeige 0–5*–10 Sek./

20 Sek./30 Sek./

S. 56

1 Min./2 Min./3 Min.

Formatieren Sie können auch eine

Formatierung niedriger

Stufe wählen (S. 69). Datei-Nummer Reihenauf.*/

Autom.Rückst

S. 158

Ordner anlegen S. 156

Neuen Ordner anlegen

Autom.Ordner Aus*/Täglich/

Häkchen (An)/ Kein Häkchen (Aus)

Montag-Sonntag/ Monatlich

Legt einen Ordner bei der

nächsten Aufnahmesitzung an.

Sie können auch eine

automatische Erstellungszeit

festlegen. Autom.Drehen An*/Aus S. 155 Maßeinheit m/cm*/ft/in Legt die Maßeinheit für den MF-

Obj.einfahren 1 Min.*/0 Sek. Legt fest, nach welcher Zeit

Indikator fest (S. 124).

das Objektiv eingefahren wird,

wenn vom Aufnahme-

in den Wiedergabemodus

gewechselt wurde. Sprache S. 15 Videosystem NTSC/PAL S. 205 Druckmethode Auto*/ Siehe unten*1. Grundeinstell. S. 68

Grundlegende Funktionen

*1 Die Druckmethode kann geändert werden, wobei eine Änderung der Einstellung

in der Regel nicht notwendig ist. Wählen Sie jedoch , wenn Sie ein im Modus (Breitbild) aufgenommenes Bild auf dem Canon Compact Photo Printer SELPHY CP750/CP740/CP730/CP720/CP710/CP510 ohne Rand auf breitformatiges Papier drucken möchten. Da diese Einstellung auch nach dem Ausschalten der Kamera gespeichert bleibt, müssen Sie die Einstellung wieder auf [Auto] setzen, wenn Sie Bilder anderer Formate als drucken möchten (die Druckmethode kann nicht geändert werden, wenn die Kamera an einen Drucker angeschlossen ist).

Menü Meine Kamera

Menüeintrag Zusammenfassung

Themenbezogen Legt ein gemeinsames Thema für die

Startbild Legt das Bild fest, das beim Einschalten

Start-Ton Legt den Ton fest, der beim

Tastenton Legt den Ton fest, der beim Drücken

Selbstausl.-Ton Legt den Ton fest, der 2 Sekunden

Auslöse-Ger. Legt den Ton fest, der beim

Inhalt des Menüs Meine Kamera

Einstellung unter Meine Kamera fest.

der Kamera angezeigt wird.

Einschalten der Kamera zu hören ist.

einer beliebigen Taste (außer dem Auslöser) zu hören ist.

vor dem Auslösen des Verschlusses im Selbstauslösermodus zu hören ist.

Drücken des Auslösers zu hören ist. (Bei Filmaufnahmen ertönt kein Auslösegeräusch.)

(Aus)/ */ /

* Standardeinst

Siehe Seite

S. 207

Grundlegende Funktionen

Umschalten zwischen Aufnahmeund Wiedergabemodus

Kamera aus

Taste ON/OFF

* Sie können die Zeitvorgaben für das Einfahren des Objektivs unter [Obj.einfahren] im Menü

ändern (S. 52).

Taste

ON/OFF

Aufnahmemodus

Taste

Wiedergabemodus

(ausgefahrenes Objektiv)

Halten Sie den Auslöser

angetippt.

Wiedergabemodus

(eingefahrenes Objektiv)

Halten Sie den Auslöser angetippt.

Wenn das Objektiv eingefahren ist, entspricht das Kameraverhalten der Abbildung oben rechts.

Grundlegende Funktionen

Verwenden des LCD-Monitors

Drücken Sie die Taste .

• Bei jedem weiteren Drücken wird der Anzeigemodus wie folgt geändert.

Aufnahmemodus ( )

LCD-Monitor 1*

(Keine Informationen)

Wiedergabemodus ( )

Keine Informationen

Standardanzeige

LCD-Monitor 2*

1*2

(Informationsanzeige)

Detailanzeige

Aus

Fokus Check

(nur Fotoaufnahmen)

*1 Sie können festlegen, welche Informationen angezeigt werden

(S. 57).

*2 Aufnahmeinformationen, Gitternetz und ein Histogramm

(nur bei , , oder ) werden mit den Standardeinstellungen angezeigt.

• Die Aufnahmeinformationen werden ungefähr 6 Sekunden lang angezeigt, wenn eine Einstellung geändert wird. Der ausgewählte Anzeigemodus hat darauf keinen Einfluss.

z Die Ein/Aus-Einstellung für den LCD-Monitor bleibt auch

nach dem Ausschalten der Kamera erhalten.

z In den Modi ( , , ), oder wird der

LCD-Monitor nicht ausgeschaltet.

z In der Vergrößerungsanzeige (S. 160) oder der

Übersichtsanzeige (S. 161) wechselt der LCD-Monitor nicht in die detaillierte Anzeige oder die Fokus Check-Anzeige.

Grundlegende Funktionen

Verwenden der Uhr

Sie können das aktuelle Datum und die Uhrzeit mithilfe der folgenden Methoden für 5 Sekunden* anzeigen.

* Standardeinstellung

Halten Sie die Taste

FUNC./SET

gedrückt,

während Sie die Kamera einschalten.

Halten Sie die Taste

FUNC./SET

im Aufnahme- oder Wiedergabemodus

für mehr als eine Sekunde gedrückt.

• Wenn Sie die Kamera horizontal ausgerichtet halten, wird die Uhrzeit angezeigt. Wenn Sie die Kamera dagegen vertikal ausgerichtet halten, werden Datum und Uhrzeit angezeigt.

• Sie können die Anzeigefarbe durch Drücken der Taste oder ändern.

• Die Uhrzeitanzeige wird beendet, wenn die festgelegte Dauer abgelaufen ist oder eine Taste gedrückt wird.

• Die Anzeigezeit der Uhr kann im Menü geändert werden (S. 52).

• Die Uhr kann nicht im Übersichtsanzeigemodus angezeigt werden (S. 161).

LCD-Helligkeit

Die Helligkeit des LCD-Monitors kann wie folgt geändert werden.

• Ändern der Einstellungen im Menü Einstellungen (S. 51)

• Ändern der Einstellungen mit der Taste DISPLAY (Schnelleinstellung)

Sie können für den LCD-Monitor unabhängig von der im Menü Einstellungen ausgewählten Option die hellste Einstellung festlegen, indem Sie die Taste

DISPLAY

• Um die vorherige Helligkeitseinstellung wiederherzustellen, halten Sie

• Beim nächsten Einschalten der Kamera wird für den LCD-Monitor die

* Sie können die Helligkeit des LCD-Monitors mit dieser Funktion nicht ändern, wenn Sie

im Menü Einstellungen bereits die höchste Einstellung festgelegt haben.

länger als eine Sekunde gedrückt halten.*

die Taste

DISPLAY

noch einmal länger als eine Sekunde gedrückt.

im Menü Einstellungen ausgewählte Helligkeitseinstellung verwendet.

Grundlegende Funktionen

Nachtanzeige

Bei Aufnahmen in dunklen Umgebungen wird die Helligkeit des LCDMonitors von der Kamera automatisch der Helligkeit des Motivs* angepasst und somit die Fokussierung auf das Motiv erleichtert.

* Möglicherweise sind Rauscheffekte sichtbar, und die Bewegungen des Motivs erscheinen

unter Umständen auf dem LCD-Monitor unregelmäßig. Dies hat jedoch keine Auswirkungen auf das aufgenommene Bild. Die Helligkeit des im LCD-Monitor angezeigten Bilds und die des tatsächlich aufgezeichneten Bilds sind unterschiedlich.

Anpassen der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

*1 Nur [Aufnahmeinfo] kann angezeigt werden. *2 [3:2 Linien] kann nicht angezeigt werden.

Sie können einstellen, welche Informationen im LCD-Monitor angezeigt werden.

LCD/Sucher (//)

Aufnahmeinfo Zeigt Aufnahmeinformationen an (S. 59). Gitternetz Zeigt ein Gitternetz mit neun Kästchen an. Dient zur Überprüfung

3:2 Linien Dient zur Überprüfung des Druckbereichs für einen 3:2 Druck.*

Histogramm Aufnahmemodus: nur , , und .

Bei jedem Drücken der Taste

Sie haben die Wahl zwischen drei Anzeigemodi (Display 1/ Display 2/Display aus). Sie können durch Drücken der Taste

DISPLAY

zwischen den drei Anzeigemodi wechseln (S. 55).

der horizontalen und vertikalen Position des Motivs (S. 59).

Bereiche außerhalb des bedruckbaren Bereichs werden grau dargestellt (S. 59).

* Bilder werden weiterhin im Standardgrößenverhältnis von

4:3 aufgezeichnet.

Zeigt ein Histogramm an (S. 59).

DISPLAY

ändert sich die Anzeige wie folgt

(Standardeinstellung):



•

• : Keine Informationen

• : Aufnahmeinformationen, Gitternetz und ein Histogramm werden angezeigt

•: Aus

*1*

Grundlegende Funktionen

Wählen Sie [Custom Display].

Drücken Sie die Taste .

Drücken Sie die Taste oder , um [Custom Display] im Menü auszuwählen.

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie [LCD/Sucher].

Nehmen Sie die Auswahl von , oder über die Tasten , , oder vor.

• Legt den Anzeigemodus für den LCDMonitor nach dem Drücken der Taste

DISPLAY

• Wenn Sie den Anzeigemodus nicht ändern möchten, verwenden Sie die Tasten , , oder , und drücken Sie anzuzeigen ( / / ).

• kann nicht dem gegenwärtig aktiven LCD-/Sucher-Symbol hinzugefügt werden.

Nehmen Sie Einstellungen vor.

• Ausgeblendete Einträge können zwar grundsätzlich ausgewählt werden, sie werden jedoch im aktuellen Aufnahmemodus nicht angezeigt.

fest.

Wählen Sie mit der Taste , , oder die Elemente aus, die auf dem LCD-Monitor angezeigt werden sollen.

Drücken Sie die Taste , um ein Häkchen

Drücken Sie die Taste .

Wenn Sie den Auslöser angetippt halten und vom Bildschirm mit den benutzerdefinierten Einstellungen zum Aufnahmebildschirm wechseln, werden die Eintellungen nicht gespeichert.

zu setzen.

Display 1

FUNC./SET

Mit 3 gekennzeichnete Einträge werden angezeigt.

Display aus

Display 2

, um

Grundlegende Funktionen

Auf dem LCD-Monitor angezeigte Informationen

Aufnahmeinformationen (Aufnahmemodus)

Histogramm (S. 64)

Gitternetz

Weißabgleich

My Colors

Rahmen S. 131, 127 Blitzbelichtungskorrektur/

Blitzleistung

Messverfahren S. 136 ND Filter S. 132 Kompression (Fotoaufnahmen) S. 78 Aufnahmeintervall (Filmaufnahme) ( ausgewählt) S. 107 Aufnahmepixel (Fotoaufnahmen) S. 78, 80 Aufnahmepixel (Film) S. 102 Verwacklungswarnung (rot) S. 61 Zeitzone S. 65 Zoom/Digital-Telekonverter S. 71 Makro S. 75

ISO-Empfindl.*

Blitz S. 74

…

(

, )

3:2 Linien

Rahmen für

Spotmessfeld/

Gesichtsrahmen/

AF-Rahmen

-Leiste/ -Leiste

S. 137

S. 140

S. 149, 150

S. 84

Grundlegende Funktionen

Auslösemodus S. 111, 76 Autom. Drehen S. 155 Aufnahmemodus

S. 88

Akku/Batterie erschöpft (rot) S. 229 Filmaufnahmen [z REC] (rot) S. 20, 102 MF-Indikator S. 125 Bildstabilisierung

S. 82

Standard-Belichtungsindex/Belichtungsstufenkennzeichnung S. 99 Windschutz

Mic Level (manuell)

S. 108, 190

Ordner anlegen S. 156 Fotoaufnahmen: Aufnehmbare Bilder

Filmaufnahmen: Verbleibende Zeit/abgelaufene Zeit

S. 259, 260

Belichtungskorrektur-Balken S. 105 AE-Speicherung/FE-

Blitzbelichtungsspeicherung Verschlusszeit

Blendenwert

Belichtungskorrektur

15–1/2.500 S. 94, 98 f/2.8–f/11 S. 96, 98

…

S. 128, 130

S. 135

AF-Speicherung / S. 123 Manueller Fokus S. 124

*1 Wird angezeigt, wenn der Auslöser halb heruntergedrückt wird. Bei Verwendung des Blitzes

wählt die Kamera jedoch automatisch die optimalen Einstellungen hinsichtlich ISOEmpfindlichkeit, Verschlusszeit oder Blendenwert. Daher können die Wiedergabeinformationen von den angezeigten Einstellungen abweichen.

*2 Wird während der Film- oder Tonaufzeichnung angezeigt.

Grundlegende Funktionen

Wenn die Kontrollleuchte orange blinkt und die Verwacklungswarnung ( ) erscheint, weist dies auf unzureichende Beleuchtung hin, und es wird eine längere Verschlusszeit gewählt. Verwenden Sie folgende Aufnahmemethoden:

- Wählen Sie für den IS Modus eine andere Einstellung als [Aus]

(S. 82).

- Stellen Sie eine höhere ISO-Empfindlichkeit ein (S. 84).

- Stellen Sie Auto ISO Shift auf [An] (S. 133).

- Wählen Sie eine andere Einstellung als (Blitz aus) (S. 74).

- Verwenden Sie ein Stativ oder ein anderes Hilfsmittel.

Wiedergabeinformationen (Wiedergabemodus)



Standard

Definierte Wiedergabe

Die verbleibende Akkuladung wird angezeigt.

Nummer des angezeigten Bilds/Gesamtanzahl der Bilder – Ordnernummer-Dateinummer S. 156, 158 Kompression (Fotoaufnahmen) S. 78 Aufnahmepixel (Fotoaufnahmen)

Film – Rote-Augen-Korrektur/

Bilder mit einem My ColorsEffekt/in der Größe geändertes Bild

WAVE-Klangformat S. 189 Schutzstatus S. 192 Aufnahmedatum und -uhrzeit –

(rot)

S. 165

S. 229

S. 78

S. 180, 185, 187

Grundlegende Funktionen

 Detail

Auto Category/My Category

Aufnahmemodus

Histogramm (S. 64)

b d f

e g

Messverfahren S. 136 ISO-Empfindl. Verschlusszeit 15–1/2.500 S. 94, 98 Zeitraffer (Filmaufnahmen) S. 107

Aufnahmepixel/Bildfrequenz (Filmaufnahmen)

Blendenwert f/2.8–f/11 S. 96, 98 Belichtungskorrektur Blitzbelichtungskorrektur

Blitzleistung S. 151 Weißabgleich

ND Filter S. 132 My Colors/Farbton/

Farbwechsel

My Colors (Wiedergabe)

Funktion für die Rote-AugenReduzierung

•••

… …

S. 167

S. 88

S. 84

S. 106

S. 135 S. 150

S. 137

S. 140, 143

S. 185

S. 113

Grundlegende Funktionen

AF-Speicherung/Manueller Fokus

Makro S. 75 Dateigröße

Kompression (Fotoaufnahmen) S. 260

Filmaufnahmen: Filmlänge S. 260

*1 Bei Verwendung der Belichtungsreihenautomatik (AEB) in Kombination mit dem

Belichtungsausgleich werden Belichtungswerte zwischen –4 bis +4 angezeigt.

*2 Bei Verwendung eines externen Blitzgerätes reichen die angezeigten

Belichtungswerte von –3 bis +3.

S. 123, 124

S. 261

 Fokus Check-Anzeige

Nummer des angezeigten Bilds/Gesamtanzahl der Bilder

Kompression (Fotoaufnahmen)

Aufnahmepixel (Fotoaufnahmen)

Bei einigen Bildern werden möglicherweise die folgenden Zusatzinformationen angezeigt.

An das Bild ist eine Tondatei in einem anderen Format als WAVE angehängt, oder das Dateiformat ist unbekannt

JPEG-Bild, das nicht dem Standard „Design Rule for Camera File System“ entspricht (S. 254)

Unbekannter Datentyp

–

S. 78

Grundlegende Funktionen

z Informationen für mit anderen Kameras aufgenommene

Bilder werden möglicherweise nicht richtig angezeigt.

z Überbelichtungswarnung

Die überbelichteten Bereiche des Bilds blinken:

- bei der Prüfung eines Bilds im LCD-Monitor direkt nach der Aufnahme (Informationsanzeige)

- in der Detailanzeige des Wiedergabemodus.

Histogrammfunktion

Mithilfe des Histogramms können Sie die Helligkeitsverteilung des Bilds überprüfen. Das Bild ist umso dunkler, je weiter die Verteilungskurve nach links tendiert. Das Bild ist umso heller, je weiter die Verteilungskurve nach rechts tendiert. Wenn das Bild zu dunkel ist, stellen Sie die Belichtungskorrektur auf einen positiven Wert ein. Wenn das Bild dagegen zu hell ist, wählen Sie einen negativen Wert für die Belichtungskorrektur (S. 135).

Beispielhistogramme

Ausgeglichenes BildDunkles Bild Helles Bild

Grundlegende Funktionen

Einstellen der Zeitzone

Bei Auslandsreisen können Sie Bilder mit der lokalen Datums- und Zeitangabe aufzeichnen, indem Sie die Zeitzoneneinstellung wechseln. Hierzu müssen Sie die Zeitzonen Ihrer Ziele vorher registrieren. Dies ist praktisch, da Sie die Datums-/ Uhrzeiteinstellungen dann nicht manuell ändern müssen.

Festlegen der Ortszeit/Weltzeitzonen

Wählen Sie [Zeitzone].

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder das Menü .

Wählen Sie mithilfe der Taste oder die Option [Zeitzone] aus.

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie (Ortszeit).

Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag aus.

Drücken Sie die Taste .

• Prüfen Sie bei der ersten Verwendung, dass der rechts gezeigte Bildschirm angezeigt wird, und drücken Sie die Taste

Wählen Sie eine Ortszeitzone aus.

Wählen Sie mithilfe der Taste oder die Ortszeitzone aus.

Drücken Sie die Taste .

FUNC./SET

• Verwenden Sie zum Einstellen der Sommerzeitoption die Taste oder , um anzuzeigen. Die Zeit wird um 1 Stunde vorgestellt.

Grundlegende Funktionen

Wählen Sie (Welt).

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag aus.

2. Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie eine Zielzeitzone aus.

1. Wählen Sie mithilfe der Taste

oder eine Zielzeitzone aus.

2. Drücken Sie die Taste .

• Auch hier können Sie wie in Schritt 3 die Sommerzeit einstellen.

Wählen Sie (Ortszeit).

1. Wählen Sie mit der Taste die

Option [Ortszeit/Welt].

2. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag aus.

3. Drücken Sie die Taste .

Zeitunterschied zur Ortszeitzon

Grundlegende Funktionen

Wechseln zur Zielzeitzone

Wählen Sie [Zeitzone].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

das Menü .

3. Wählen Sie mithilfe der Taste

oder die Option [Zeitzone] aus.

4. Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie (Welt).

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag aus.

2. Drücken Sie die Taste .

• Sie können die Zielzeitzone durch Drücken der Taste FUNC./SET ändern.

• Wenn Sie zur Zielzeitzone wechseln, wird auf dem LCDMonitor angezeigt.

Die Zielzeit kann nur eingestellt werden, wenn zuvor eine Ortszeit ausgewählt wurde.

Wenn Sie das Datum und die Uhrzeit bei ausgewählter Zielzeitzone ändern, werden das Datum und die Uhrzeit der Ortszeit ebenfalls automatisch geändert.

Grundlegende Funktionen

Zurücksetzen der Einstellungen auf Standardwerte

Wählen Sie die Option [Grundeinstell.].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

das Menü .

3. Wählen Sie mit der Taste oder

das Menü [Grundeinstell.].

4. Drücken Sie die Taste .

Nehmen Sie Einstellungen vor.

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [OK].

2. Drücken Sie die Taste .

z Wenn Sie die / -Registrierungseinstellungen auf die

Standardeinstellungen zurückgesetzt haben, drehen Sie das Modus-Wahlrad auf oder , um mit der Verwendung der Kamera fortzufahren.

z Während die Kamera an einen Computer oder Drucker

angeschlossen ist, können die Einstellungen nicht zurückgesetzt werden.

z Folgende Einstellungen können nicht zurückgesetzt werden:

- Aufnahmemodus

- die Optionen [Zeitzone], [Datum/Uhrzeit], [Sprache] und [Videosystem] im Menü (S. 52)

- ISO-Empfindl. (S. 84)

- mit der manuellen Weißabgleichfunktion aufgezeichnete Weißabgleichdaten (S. 139)

- im Modus [Farbton] (S. 144) oder [Farbwechsel] (S. 145) festgelegte Farben

- neu hinzugefügte Einstellungen im Menü Meine Kamera (S. 208)

Grundlegende Funktionen

Formatieren von Speicherkarten

Durch Formatieren können Sie neue Speicherkarten initialisieren bzw. alle Bilder und sonstigen Daten von bereits verwendeten Karten löschen.

Beachten Sie, dass durch das Formatieren (Initialisieren) einer Speicherkarte alle auf der Karte gespeicherten Daten (einschließlich geschützter Bilder und anderer Dateitypen) gelöscht werden.

Wählen Sie die Option [formatieren].

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder das Menü .

Wählen Sie mit der Taste oder die Option [formatieren].

Drücken Sie die Taste .

Nehmen Sie Einstellungen vor.

Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag [OK].

Drücken Sie die Taste .

• Um eine Formatierung niedriger Stufe durchzuführen, wählen Sie mithilfe der Taste die Option [Format niedr. Stufe] aus, und setzen Sie mit der Taste oder ein Häkchen.

• Wenn [Format niedr. Stufe] ausgewählt ist, können Sie das Formatieren einer Karte abbrechen, indem Sie die Taste drücken. Eine Karte, deren Formatierung unterbrochen wurde, kann trotzdem ohne Probleme weiterverwendet werden. Die darauf gespeicherten Daten sind jedoch gelöscht.

Format niedriger Stufe

Verwenden Sie nach Möglichkeit [Format niedr. Stufe], wenn der Eindruck besteht, dass die Aufzeichnungs-/Lesegeschwindigkeit einer Speicherkarte geringer geworden ist. Bei einigen Speicherkarten dauert eine Formatierung niedriger Stufe ca. 2 bis 3 Minuten.

FUNC./SET

Wird angezeigt, wenn mit dem Sound Recorder aufgezeichnete Tondaten vorhanden sind; gehen Sie beim Formatieren der Speicherkarte vorsichtig vor (S. 190).

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Verwenden des optischen Zooms

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Der Zoom kann auf einen Wert zwischen 35 und 210 mm (Brennweite) äquivalent zu Kleinbild eingestellt werden. Wenn Sie auf den Zoom-Regler drücken, wird ein Zoom-Balken angezeigt.

Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung oder .

• Weitwinkel: Dient zum Herauszoomen aus einem Motiv.

• Tele: Dient zum Heranzoomen eines Motivs.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Verwenden des Digitalzooms/Digital-Telekonverters

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

* : Ist in den Modi , und nicht einstellbar.

* : [Digital-Telekonverter] kann nicht eingestellt werden.

Bei Aufnahmen können Sie den Digitalzoom mit dem optischen Zoom kombinieren. Die verfügbaren Aufnahmemerkmale und Brennweiten (äquivalent zu Kleinbild) finden Sie in der folgenden Tabelle:

Auswahl Brennweite Aufnahmemerkmale

Bei der Kombination von Digitalzoom und optischem

Standard 35–840 mm

Aus 35–210 mm Ermöglicht Aufnahmen ohne Digitalzoom.

1.5x 52,5–315 mm Der Digitalzoom ist fest auf den gewählten Zoomfaktor

2.0x 70–420 mm

Der Digitalzoom kann bei ausgeschaltetem LCD-Monitor nicht

Zoom sind Aufnahmen mit bis zu 24fachem Zoomfaktor möglich. Filme können nur im Standardmodus aufgenommen werden.

eingestellt, und die Brennweite wird auf die maximale Teleeinstellung geändert.

Hierdurch wird eine kurze Verschlusszeit gewährleistet und das Verwacklungsrisiko im Vergleich zu den Einstellungen [Standard] oder [Aus] deutlich reduziert.

verwendet werden.

Für Aufnahmen im Modus (Breitbild) oder kann der Digitalzoom nicht verwendet werden.

Aufnehmen mit dem Digitalzoom

Wählen Sie [Digitalzoom].

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Digitalzoom] im Menü aus.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Nehmen Sie Einstellungen vor.

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [Standard].

2. Drücken Sie die Taste .

Drücken Sie den Zoom-Regler in Richtung , und nehmen Sie das Bild auf.

• Die Einstellung für den kombinierten digitalen und optischen

Zoom wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.

• Das Bild kann je nach eingestellter Anzahl der Aufnahmepixel

grob erscheinen (der Zoomfaktor wird in Blau angezeigt).

• Drücken Sie den Zoom-Regler zum Herauszoomen

in Richtung .

Optischer Zoom (weiß)

Digitalzoom (blau)

ca. 2 Sekunden

später

Kombinierter optischer und digitaler Zoom

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Informationen zum Safety-Zoom

Basierend auf der eingestellten Anzahl der Aufnahmepixel können Sie ohne Unterbrechung vom optischen Zoom zum Digitalzoom wechseln und das Motiv bis zu einem Faktor heranzoomen, bei dem noch eine angemessene Bildqualität gewährleistet werden kann (Safety Zoom). Bei Erreichen des maximalen Zooms, bei dem sich die Bildqualität nicht verschlechtert, wird angezeigt (nicht verfügbar in ).

Vergrößerung mit Safety-Zoom

Aufnahmepixel Optischer

Farben des Zoom-Balkens

• Weiß: Optischer Zoom (Bereich ohne Verringerung der Bildqualität)

• Gelb: Digitalzoom (Bereich ohne Verringerung der Bildqualität)

•

Blau: Digitalzoom (Bereich ohne Verringerung der Bildqualität)

Zoom

Digitalzoom

Aufnehmen mit dem Digital-Telekonverter

Bei Verwendung des Digitalzooms werden mit dem DigitalTelekonverter die gleichen Effekte erzielt wie mit einem Televorsatz (ein Objektiv für Teleaufnahmen).

Wählen Sie [Digitalzoom].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [Digitalzoom] im Menü aus.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Nehmen Sie Einstellungen vor.

1. Verwenden Sie die Tasten

oder , um [1.5x] oder [2.0x] auszuwählen.

2. Drücken Sie die Taste .

Stellen Sie den Bildwinkel mit

Digital-Telekonverter

dem Zoom-Regler ein, und nehmen Sie das Bild auf.

• wird auf dem LCD-Monitor angezeigt.

• Je nach Anzahl der eingestellten Aufnahmepixel kann die Bildqualität abnehmen ( und der Zoomfaktor werden in Blau angezeigt.)

Verwenden des Blitzes

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

* Ist in den Modi , und nicht einstellbar.

Drücken Sie die Taste .

1. Wählen Sie mit der Taste oder

die Blitzeinstellungen aus.

: [Auto] : [Ein] : [Aus]

Wenn das Symbol für die Verwacklungswarnung ( ) angezeigt wird, sollten Sie ein Stativ oder ein anderes Hilfsmittel benutzen.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Nahaufnahmen (Makro)

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

* Ist in den Modi , , und nicht einstellbar.

In diesem Modus können Sie Nahaufnahmen von Blumen oder anderen kleinen Motiven erstellen. Bildbereich je nach Mindestaufnahmeabstand zwischen Objektivvorderkante und Motiv: Maximale Weitwinkeleinstellung: 28 × 20 mm Mindestaufnahmeabstand: 1 cm

Drücken Sie die Taste .

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag aus.

• Beim Einstellen des Zooms wird der Zoom-Balken angezeigt. Im Makromodus wird ein gelber Balken angezeigt, wenn für den Zoombereich kein Fokussieren möglich ist. Das Symbol wird grau angezeigt und die Kamera wechselt zum Fokussierbereich des normalen Aufnahmemodus.

Zoom Balken

Gelber Balken

Abbrechen des Makromodus: Drücken Sie die Taste , und verwenden Sie die Taste oder , um (Normal) anzuzeigen.

z Verwenden Sie im Makromodus den LCD-Monitor für die

Motivauswahl, da Aufnahmen mit dem Sucher unter Umständen seitlich verschoben sein können.

z Bei der Verwendung des Blitzes im Makromodus werden

die Bildränder unter Umständen dunkler dargestellt.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Verwenden des Selbstauslösers

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

*2*

Aufnahmemodus

*1 Kann in den Modi , und nicht auf eingestellt werden. *2 Kann nicht auf gesetzt werden.

Sie können die Verzögerungszeit und die Anzahl der gewünschten Aufnahmen im Voraus einstellen.

10 Sec. Selbstauslöser: Die Auslösung erfolgt 10 Sekunden, nachdem der Auslöser gedrückt wurde.

• 2 Sekunden vor dem Auslösen des Verschlusses ertönt der Selbstauslöserton* in kurzen Abständen, und die Lampe blinkt schneller.

2 Sec. Selbstauslöser: Die Auslösung erfolgt 2 Sekunden, nachdem der Auslöser gedrückt wurde.

• Der Selbstauslöserton* ertönt in kurzen Abständen, sobald der Auslöser gedrückt wird, und der Verschluss wird nach 2 Sekunden aktiviert.

Custom Timer: Sie können die Verzögerung (0–10, 15, 20, 30 Sek.) und die Anzahl der Aufnahmen (1–10) ändern.

• Wenn eine Verzögerungszeit von über 2 Sekunden für die Option [Vorlauf] festgelegt wurde, ertönt der Selbstauslöserton* 2 Sekunden vor dem Auslösen des Verschlusses in kurzen Abständen. Wurden für die Option [Aufnahmen] mehrere Aufnahmen angegeben, ertönt der Ton nur für die erste Aufnahme.

* Kann je nach Meine Kamera-Einstellungen variieren.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Drücken Sie die Taste .

1. Mit der Taste oder können

Sie die Einstellungen für den Selbstauslöser ändern.

Nehmen Sie das Bild auf.

• Wenn der Auslöser vollständig gedrückt wird, beginnt die Selbstauslöser-Lampe zu blinken (wenn die Rote-AugenReduzierung aktiviert ist, blinkt sie zunächst und leuchtet dann für die letzten 2 Sekunden).

Beenden des Selbstauslösers: Wählen Sie .

Ändern der Verzögerung und der Anzahl der Aufnahmen ( )

Wählen Sie [Selbstauslöser].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [Selbstauslöser] im Menü aus.

3. Drücken Sie die Taste .

Nehmen Sie Einstellungen vor.

1. Drücken Sie die Taste oder ,

um [Vorlauf] oder [Aufnahmen] auszuwählen, und drücken Sie dann die Taste oder , um die Einstellung zu ändern.

2. Drücken Sie die Taste .

3. Drücken Sie die Taste .

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Wenn die Option [Aufnahmen] auf 2 oder mehr Aufnahmen gesetzt ist, gilt Folgendes:

- Für Belichtung und Weißabgleich werden die Einstellungen der ersten Aufnahme angewendet.

- Bei Verwendung des Blitzes kann sich das Intervall zwischen den Aufnahmen ebenfalls verlängern.

- Das Intervall zwischen den Aufnahmen wird unter Umständen länger, wenn die Kapazität des integrierten Speichers der Kamera erschöpft ist.

- Die Aufnahme wird automatisch beendet, wenn die Speicherkarte voll ist.

Ändern der Aufnahmepixel und Kompression (Fotoaufnahmen)

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Wählen Sie eine Einstellung für die Aufnahmepixel aus.

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder die Option aus, und ändern Sie die Aufnahmepixel mit der Taste oder .

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie die Kompression.

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder die Option aus, und ändern Sie die Kompression mit der Taste oder .

Drücken Sie die Taste .

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen



Ungefähre Werte für Aufnahmepixel

Aufnahmepixel Verwendungszweck*

Hoch

Groß 12 M 4.000 × 3.000

Mittelgroß 1 8 M 3.264 × 2.448

Mittelgroß 2 5 M 2.592 × 1.944

Drucken in Formaten bis zu A2 (ca. 420 × 594 mm)

Drucken in Formaten bis zu A3 (ca. 297 × 420 mm)

Drucken in Formaten bis zu A4 (ca. 210 × 297 mm)

Drucken bis zum Format Letter (216 × 279 mm)

Drucken in Postkartengröße

Mittelgroß 3 2 M 1.600 × 1.200

148 x 100 mm Drucken im L-Format 119 x 89 mm

Senden von Bildern als E-Mail-

Klein 0,3 M 640 × 480

Breitbild 4.000 × 2.248

Anhang oder Aufnehmen mehrerer Bilder

Niedrig Drucken im Panoramaformat (Bilder werden

mit einem Breiten/Höhen-Verhältnis von ca. 16:9 aufgezeichnet; nicht aufgezeichnete Bereiche werden als schwarze Balken auf dem LCD-Monitor angezeigt)

RAW 4.000 × 3.000 S. 80

: Ungefähre Anzahl an Aufnahmepixeln („M“ steht für Megapixel).

* Die Papierformate unterscheiden sich je nach Region.



Ungefähre Kompressionseinstellungswerte

Kompression Verwendungszweck

Superfein

Hohe Qualität

Fein Bilder in Standardqualität

Normal

Bilder von hoher Qualität aufnehmen

aufnehmen

Normal Viele Aufnahmen

Siehe Speicherkarten und geschätzte Kapazitäten (S. 259).

Siehe Bilddatengröße (geschätzt) (S. 261).

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Ändern des Bildtyps

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Diese Kamera zeichnet Bilder mit der Kompressionsmethode JPEG oder RAW auf.

JPEG-Bild (/////)

Bei der Aufnahme von JPEG-Bildern werden die Bilder in der Kamera bearbeitet, um eine optimale Bildqualität zu gewährleisten, und komprimiert, damit eine höhere Bildanzahl auf der Speicherkarte aufgezeichnet werden kann. Das Kompressionsverfahren kann nicht rückgängig gemacht werden. Dies bedeutet, dass die ursprünglichen Bilddaten nach der Komprimierung nicht wiederhergestellt werden können. Informationen finden Sie unter Ändern der Aufnahmepixel und Kompression (Standbilder) (S. 78).

RAW-Bild ( )

RAW-Daten sind die Daten, die vom Bildsensor gelesen und ausgegeben werden. Sie werden in digitale Daten umgewandelt und auf der Speicherkarte aufgezeichnet. Auf diese Weise werden Bilder erstellt, die lediglich eine minimal verringerte Bildqualität und eine höhere Qualität als JPEG-Bilder aufweisen. Zum Anzeigen von RAW-Bildern auf dem Computer muss die mitgelieferte Software (ZoomBrowser EX/ImageBrowser) verwendet werden, durch die Sie Bilder in großem Umfang ohne Verringerung der Bildqualität anpassen können. Mit den Bildverarbeitungsfunktionen der Software sind Sie in der Lage, die von Ihnen angepassten Bilddaten je nach Wunsch in JPEG-, TIFF- oder Bilder eines anderen Typs zu konvertieren. Der Direktdruck bzw. das Vornehmen von Druckeinstellungen (DPOF) ist bei mit aufgenommenen Bildern jedoch nicht möglich.

Stellen Sie bei der Übertragung von RAW- und gleichzeitig aufgezeichneten JPEG-Bildern unter Windows XP sicher, dass Sie die mitgelieferte Software verwenden.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Wählen Sie .

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

die Option und mit der Taste oder die Option aus.

3. Drücken Sie die Taste .

Gleichzeitiges Aufzeichnen von RAW- und JPEG-Bildern

Bei jeder Aufnahme werden zwei Bilder, ein RAW-Bild

und ein JPEG-Bild ( (Groß, Fein)), aufgezeichnet. Darüber hinaus werden -Bilder ebenfalls aufgezeichnet, sodass Sie die Bilder drucken

Aus Es werden nur RAW-Bilder aufgenommen.

oder auf dem Computer anzeigen können, ohne die mitgelieferte Software zu verwenden. Beide Bilder werden mit der gleichen Dateinummer im gleichen Ordner gespeichert und können anhand der Dateierweiterung unterschieden werden. -Bilder haben die Dateierweiterung „.CR2“ und -Bilder die Erweiterung „.JPG“.

Wählen Sie [Aufnahme

+].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste

oder den Eintrag [Aufnahme + ] im Menü

aus.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Nehmen Sie Einstellungen vor.

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [An] oder [Aus].

2. Drücken Sie die Taste .

Einstellen der Bildstabilisierung

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

* Kann nur auf [Dauerbetrieb] eingestellt werden.

Mithilfe der Bildstabilisierungsfunktion des Lens-Shift-Typs können Kameraverwacklungen (verschwommene Bilder) bei vergrößerten Aufnahmen weit entfernter Motive oder bei schlechten Lichtverhältnissen ohne Verwendung eines Blitzes ausgeglichen werden.

Sie können die Auswirkung des IS Modus auf unscharfe

Dauerbetrieb

Nur Aufnahme

Schwenken

Bilder sofort im LCD-Monitor prüfen, da dieser Modus kontinuierlich ausgeführt wird. Die Komposition von Bildern und die Fokussierung von Motiven werden somit vereinfacht.

Der IS Modus Nur Aufnahme wird nur bei Drücken des Auslösers aktiviert. Wenn die Option [Dauerbetrieb] aktiviert ist, kann es je nach Motiv zu unscharfen Aufnahmen kommen. Im Modus Nur Aufnahme können Motive ungeachtet jeglicher unnatürlicher Bewegungen, die eventuell auf dem LCD-Monitor erscheinen, aufgenommen werden.

Mit dieser Einstellung wird das Bild bei Auf- und Abwärtsbewegungen der Kamera stabilisiert. Diese Einstellung wird für sich horizontal bewegende Motive empfohlen.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Wählen Sie [IS Modus].

Drücken Sie die Taste .

Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag [IS Modus] im Menü aus.

Nehmen Sie Einstellungen vor.

Wählen Sie mit der Taste oder den Eintrag [Dauerbetrieb], [Nur Aufnahme] oder [Schwenken].

Drücken Sie die Taste .

Auf dem LCD-Monitor angezeigte Symbole

[Dauerbetrieb]

Bei Aufnahmen mit langen Verschlusszeiten, z. B. Abendaufnahmen, wird die Verwacklung möglicherweise nicht vollständig korrigiert. Die Verwendung eines Stativs wird empfohlen.

Zu starke Verwacklungen werden möglicherweise nicht vollständig korrigiert.

Halten Sie die Kamera während der Ausführung der Option [Schwenken] horizontal (die Bildstabilisierung funktioniert nicht, wenn die Kamera senkrecht gehalten wird).

Wenn Sie einen Film aufnehmen, nachdem Sie für [IS Modus] die Option [Nur Aufnahme] oder [Schwenken] festgelegt haben, ändert sich die Einstellung in [Dauerbetrieb].

[Nur

Aufnahme]

[Schwenken]

[Konverter]-

Einstellung im

Aufnahme-Menü

ohne Konv. –

WC-DC58B

TC-DC58C

Siehe Seite

S. 241

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Anpassen der ISO-Empfindlichkeit

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Erhöhen Sie die ISO-Empfindlichkeit, wenn Sie die Verwacklungsgefahr bei Aufnahmen im Dunkeln ohne Blitz verringern möchten oder bei sich bewegenden Motiven eine kurze Verschlusszeit verwenden möchten.

Aufnahme

modus

ISO-Empfindl. Automatik

HI ISO 80 ISO 100 ISO 200 ISO 400 ISO 800 ISO 1600 ISO 3200

{: Verfügbar *1 Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf Automatik gesetzt wurde. *2 Wenn die ISO-Empfindlichkeit auf 80 gesetzt wurde. *3 Anweisungen zur Einstellung von ISO 3200 (S. 88).

{ {

– –

–*

–

–*

–

–*

–

–*

–

–*

–

–*

–

* Nur verfügbar in .

{{{

–*1–*

{

–*

{{{{ {{{{ {{{{ {{{{ {{{{ {{{{

––––

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Sie können die ISO-Empfindlichkeit mit dem ISO-Wahlrad auswählen.

• Bei Auswahl einer möglichen ISO-Empfindlichkeit blinkt die ISO-Anzeige orange.

• Bei Auswahl von Automatik wird abhängig von den Lichtverhältnissen bei der Aufnahme automatisch eine optimale ISO-Empfindlichkeit eingestellt. Wenn bei Aufnahmen in dunkler Umgebung die ISO-Empfindlichkeit z. B. automatisch erhöht wird, stellt die Kamera eine höhere Verschlusszeit ein, um die Verwacklungsgefahr zu verringern.

• Bei Auswahl von HI (High-ISO Automatik)* gilt eine höhere ISO-Empfindlichkeit als bei Auswahl von Automatik. Bei kürzeren Verschlusszeiten werden Kamerabewegungen und verwackelte Fotos aufgrund von Bewegungen des Motivs stärker korrigiert als bei der Aufnahme der gleichen Szene mit der ISO-Einstellung Automatik.

* Bildrauschen kann schneller auftreten als bei der ISO-Einstellung Automatik.

z Bei (außer ), oder kann die ISO-

Empfindlichkeit nicht auf Automatik eingestellt werden.

z Wenn die Kamera auf Automatik oder HI eingestellt ist

und Sie den Auslöser halb herunterdrücken, wird die ISOEmpfindlichkeit von der Kamera eingestellt und angezeigt. Die ISO-Empfindlichkeit wird ebenfalls in den Wiedergabeinformationen angezeigt.

z Die Kamera wendet automatisch Rauschunterdrückung an,

wenn Sie Aufnahmen mit einer hohen ISO-Empfindlichkeit vornehmen.

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Überprüfen des Fokus und Gesichtsausdrucks von Personen (Fokus Check)

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Diese Funktion ermöglicht Ihnen die Überprüfung des Fokus, mit dem ein Bild aufgenommen wurde. Mit der Funktion Gesichtserk. werden Rahmen in der Größe der Gesichter im Bild angezeigt, sodass Sie ganz einfach die Gesichtsausdrücke prüfen und feststellen können, ob eine Person die Augen geschlossen hat. Es wird empfohlen, [Rückblick] im Menü auf [Halten] zu setzen.

Wählen Sie [Rückschauinfo].

1. Drücken Sie die Taste .

2. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [Rückschauinfo] im Menü aus.

Nehmen Sie Einstellungen vor.

1. Wählen Sie mit der Taste oder

den Eintrag [Fokus Check].

2. Drücken Sie die Taste .

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Nehmen Sie das Bild auf.

• Das aufgenommene Bild wird angezeigt.

• Der Rahmen wird wie folgt angezeigt.

Bildausschnitt des orangefarbenen Rahmens

Rahmenfarbe Zusammenfassung

Orange Zeigt den unten rechts gezeigten Ausschnitt

Weiß Zeigt den Brennpunkt an (AF-Rahmen).

des Bilds an.

• Der orangefarbene Rahmen kann in unterschiedlichen Vergrößerungen angezeigt und verschoben werden, oder Sie können zu einem anderen Rahmen wechseln (S. 163).

Abbrechen der Überprüfung des Fokus: Halten Sie den Auslöser angetippt.

z Sie können ein Bild löschen, indem Sie die Taste

während der Anzeige eines Bilds drücken (S. 23).

z Sie können darüber hinaus den Fokus im Wiedergabemodus

überprüfen (S. 162).

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Modus-Wahlrad

Kreativ-Programme

Automatik

Normal-

 Automatik

: Die Einstellungen werden von der Kamera automatisch

vorgenommen (S. 16).

 Normal-Programme

Wenn ein für die Aufnahmebedingungen geeigneter Aufnahmemodus ausgewählt ist, passt die Kamera die Einstellungen automatisch optimal an.

: Spezialszene (S. 89)

: Porträt : Landschaft : Nachtaufn. : Sport : Nacht Schnappschuss : Kinder & Tiere : Innenaufnahme : Laub : Schnee : Strand : Feuerwerk : Aquarium : Unterwasser : ISO 3200 : Farbton : Farbwechsel

: Stitch-Assist. (S. 100) : Film (S. 20, 102)

 Kreativ-Programme

Sie können die Kameraeinstellungen, wie z. B. Belichtung oder Blendenwert, frei wählen, um die gewünschten Ergebnisse zu erzielen.

: Programmautomatik (S. 93) : Einstellen der Verschlusszeit (S. 94) : Einstellen der Blende (S. 96) : Manuelles Einstellen von Verschlusszeit und Blende (S. 98)

, : Speichern benutzerdefinierter Einstellungen (S. 109)

Programme

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Aufnahmemodi für bestimmte Szenen

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Wenn ein für die Aufnahmebedingungen geeigneter Aufnahmemodus ausgewählt ist, passt die Kamera die Einstellungen automatisch optimal an.

(Spezialszene) Hiermit können Sie Fotos mit optimalen Einstellungen für bestimmte Szenen aufnehmen.

Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

Wählen Sie einen Aufnahmemodus.

1. Wählen Sie mit dem Einstellungs-

Wahlrad einen Aufnahmemodus aus.

Porträt

Bei Aufnahmen von Personen erzielen Sie damit ein Weichzeichnen.

Landschaft

Optimiert für die Aufnahme von Landschaftsmotiven mit nahen und fernen Objekten.

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Nachtaufn.

Dieser Modus eignet sich besonders zur Aufnahme von Personen vor dem Abendhimmel oder bei Nachtaufnahmen. Der Blitz wird direkt auf die Person gerichtet, und es wird eine lange Verschlusszeit angewandt, sodass sowohl die Person als auch der Hintergrund optimal belichtet werden.

Sport

Eignet sich für die Aufnahme von Reihenaufnahmen mit Autofokus. Verwenden Sie diesen Modus, um sich bewegende Motive aufzunehmen.

Nacht Schnappschuss

Verwenden Sie diesen Modus für Schnappschüsse von Personen in der Dämmerung oder bei Nacht, um die Verwacklungsgefahr auch ohne Verwendung eines Stativs zu verringern.

Kinder & Tiere

Ermöglicht die Aufnahme sich bewegender Motive, wie Kinder und Tiere, sodass Sie keine Gelegenheit zu einer Aufnahme verpassen.

Innenaufnahme

Verhindert ein Verwackeln und gibt die Farben des Motivs bei Leuchtstoffröhrenlicht oder Kunstlicht originalgetreu wieder.

Laub

Nimmt Bäume und Blätter, wie z. B. neue Triebe, Herbstlaub oder Blüten, in naturgetreuen Farben auf.

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Schnee

Ermöglicht Aufnahmen ohne Blaustich und verhindert, dass Personen vor einem verschneiten Hintergrund zu dunkel wiedergegeben werden.

Strand

Verhindert, dass Personen zu dunkel wiedergegeben werden, wenn nahe gelegene Wasser- oder Sandflächen das Sonnenlicht reflektieren.

Feuerwerk

Gibt Feuerwerk am Himmel mit optimaler Schärfe und Belichtung wieder.

Aquarium

Wählt die optimalen Werte für ISO-Empfindlichkeit, Weißabgleich und Farbbalance, um Fische und andere Motive in einem Aquarium aufzunehmen.

Unterwasser

Geeignet für Aufnahmen mit dem wasserdichten Gehäuse WP-DC21 (separat erhältlich). In diesem Modus werden die Blautöne durch einen optimalen Weißabgleich reduziert und Bilder in natürlichen Farbtönen aufgenommen.

ISO 3200

Für Aufnahmen mit einer hohen ISOEmpfindlichkeit von 3200 (doppelt so empfindlich wie ISO 1600). Verhindert verwackelte und unscharfe Aufnahmen. Die Aufnahmepixel sind auf (1.600 × 1.200) festgelegt.

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Farbton

Verwenden Sie diese Option, um lediglich die auf dem LCD-Monitor angegebene Farbe beizubehalten und alle anderen Farben in Schwarzweiß wiederzugeben (S. 144).

Farbwechsel

Verwenden Sie diese Option, um eine auf dem LCD-Monitor angegebene Farbe durch eine andere zu ersetzen (S. 145).

z Im Modus oder wird eine lange Verschlusszeit

verwendet. Verwenden Sie ein Stativ, damit die Bilder nicht verwackeln.

z In den Modi , , , , , , , oder

kann sich die ISO-Empfindlichkeit je nach Motiv erhöhen und Bildrauschen verursachen.

Setzen Sie die Kamera für Unterwasseraufnahmen in das wasserdichte Gehäuse WP-DC21 (separat erhältlich) ein. Die Verwendung des wasserdichten Gehäuses wird für Aufnahmen im Regen, in Skigebieten und an Stränden empfohlen.

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Programmautomatik

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Die Kamera stellt automatisch den für die Helligkeit des gewählten Bildausschnitts geeigneten Verschlusszeit- und Blendenwert ein. Sie können ISO-Empfindlichkeit, Belichtungskorrektur und Weißabgleich einstellen.

Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

Nehmen Sie das Bild auf.

z Lässt sich keine geeignete Belichtung einstellen,

werden Verschlusszeit- und Blendenwert beim Antippen des Auslösers auf dem LCD-Monitor rot angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor, um die korrekte Belichtung einzustellen, sodass die Werte weiß angezeigt werden.

- Verwenden Sie den Blitz (S. 74).

- Passen Sie die ISO-Empfindlichkeit an (S. 84).

- Ändern Sie das Messverfahren (S. 136).

- Aktivieren Sie den ND Filter (S. 132).

z Sie können die Kombination aus Blendenwert und

Verschlusszeit ohne Veränderung der Belichtung ändern (S. 129).

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Einstellen der Verschlusszeit

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Beim Einstellen der Verschlusszeit wählt die Kamera automatisch den für die Helligkeit des Motivs geeigneten Blendenwert aus. Kurze Verschlusszeiten erlauben Schnappschüsse sich bewegender Motive, längere Verschlusszeiten dagegen erzeugen bei bewegten Motiven einen gewissen Wischeffekt und ermöglichen Aufnahmen bei Dämmerlicht ohne Blitz.

Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

Stellen Sie die Verschlusszeit ein.

1. Ändern Sie die Verschlusszeit mit

dem Einstellungs-Wahlrad.

• Bei Verwendung des EinstellungsWahlrads wird der -Balken angezeigt, und die Verschlusszeit kann geändert werden.

-Balken

Nehmen Sie das Bild auf.

• Wenn Sie den Auslöser antippen und der Blendenwert rot dargestellt wird, ist das Bild unter- oder überbelichtet (zu wenig bzw. zu viel Licht). Mit dem Einstellungs-Wahlrad können Sie die Verschlusszeit ändern, bis der Blendenwert weiß dargestellt wird.

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Bei CCD-Sensoren nimmt das Rauschen des aufgezeichneten Bilds bei langen Verschlusszeiten konstruktionsbedingt zu. Bei dieser Kamera erfolgt jedoch bei langen Verschlusszeiten (ab 1,3 Sekunden) eine spezielle Nachbearbeitung des Bilds, um das Rauschen zu eliminieren und qualitativ hochwertige Bilder zu erzeugen. (Eine solche Nachbearbeitung dauert eine gewisse Zeit, sodass Sie die nächste Aufnahme möglicherweise nicht sofort machen können.)

Der Blendenwert und die Verschlusszeit ändern sich in Abhängigkeit vom gewählten Zoom wie folgt.

Blendenwert

f/2.8 15 bis 1/1600

Maximaler Weitwinkel

Maximale Teleeinstellung

* Je nach den Aufnahmebedingungen kann sich der Blendenwert im Modus

auf f/11 erhöhen.

Die kürzeste Verschlusszeit, die bei Verwendung des eingebauten

f/3.2–3.5 15 bis 1/2000 f/4.0–8.0* 15 bis 1/2500 f/4.8 15 bis 1/1600 f/5.6–6.3 15 bis 1/2000 f/7.1–8.0* 15 bis 1/2500

Verschlusszeit

(in Sekunden)

Blitzes möglich ist (Blitzsynchronisationszeit), beträgt 1/500 Sekunde. Wird eine kürzere Verschlusszeit ausgewählt, setzt die Kamera diese automatisch auf 1/500 Sekunde zurück.

Anzeige der Verschlusszeit

Die Werte in der nachstehenden Tabelle stellen Verschlusszeiten in Sekunden dar. 1/160 bedeutet 1/160 Sekunde. Zudem sind anstelle der Dezimaltrennzeichen Anführungszeichen gesetzt. Die Angabe 0"3 bezieht sich also auf 0,3 Sekunden, die Angabe 2" auf 2 Sekunden usw.

15" 13" 10" 8" 6" 5" 4" 3"2 2"5 2" 1"6 1"3 1" 0"8 0"6 0"5 0"4 0"3 1/4 1/5 1/6 1/8 1/10 1/13 1/15 1/20 1/25 1/30 1/40 1/50 1/60 1/80 1/100 1/125 1/160 1/200 1/250 1/320 1/400 1/500 1/640 1/800 1/1000 1/1250 1/1600 1/2000 1/2500

Sie können die Kombination aus Blendenwert und Verschlusszeit ohne Veränderung der Belichtung ändern (S. 129).

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Informationen zu Safety Shift

Wenn Sie die Option [Safety Shift] im Menü auf [An] (S. 49) stellen und den Auslöser antippen, ändert die Kamera die Verschlusszeit oder den Blendenwert automatisch, um die geeignete Belichtung zu erzielen. Die Funktion Safety Shift ist bei aktiviertem Blitz nicht verwendbar.

Einstellen der Blende

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Mit der Blende wird die Menge des durch das Objektiv einfallenden Lichts reguliert. Beim Einstellen des Blendenwerts wählt die Kamera automatisch eine der Helligkeit entsprechende Verschlusszeit aus. Ein niedriger Blendenwert (geöffnete Blende) führt zu einem unscharfen Hintergrund und eignet sich somit besonders für Porträtaufnahmen. Bei einem höheren Blendenwert (geschlossene Blende) wird der Schärfeunterschied zwischen Vordergrund und Hintergrund geringer. Je höher der Blendenwert ist, desto größer ist der Teil des Bilds, der scharf dargestellt wird.

Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

Stellen Sie den Blendenwert ein.

Ändern Sie den Blendenwert mit dem Einstellungs-Wahlrad.

• Bei Verwendung des EinstellungsWahlrads wird der -Balken angezeigt, und der Blendenwert kann geändert werden.

-Balken

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Nehmen Sie das Bild auf.

• Wenn Sie den Auslöser antippen und die Verschlusszeit rot dargestellt wird, ist das Bild unter- oder überbelichtet (zu wenig bzw. zu viel Licht). Mit dem Einstellungs-Wahlrad können Sie den Blendenwert ändern, bis die Verschlusszeit weiß dargestellt wird.

Abhängig von der Zoom-Einstellung können einige Blendenwerte nicht ausgewählt werden (S. 95).

z Der Verschlusszeitbereich bei synchronisiertem Blitz beträgt

in diesem Modus 1/60 bis 1/500 Sekunden. Der Blendenwert wird somit unter Umständen automatisch an den synchronisierten Blitz angepasst, auch wenn die Blende zuvor festgelegt wurde.

Blendenwertanzeige

z Je größer der Blendenwert ist, desto kleiner ist die

Blendenöffnung.

F2.8 F3.2 F3.5 F4.0 F4.5 F4.8 F5.0 F5.6 F6.3 F7.1 F8.0

z Sie können die Kombination aus Blendenwert und

Verschlusszeit ohne Veränderung der Belichtung ändern (S. 129).

Informationen zu Safety Shift

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Manuelles Einstellen von

Verschlusszeit und Blende

Informationen finden Sie unter In den Aufnahmemodi verfügbare Funktionen (S. 268).

Aufnahmemodus

Sie können Verschlusszeit und Blendenwert zur Aufnahme von Bildern manuell einstellen.

Drehen Sie das Modus-Wahlrad auf .

Stellen Sie Verschlusszeit und Blendenwert ein.

1. Drücken Sie die Taste , um die Verschlusszeit oder den

Blendenwert auszuwählen.

2. Ändern Sie die Verschlusszeit oder den Blendenwert mit dem

Einstellungs-Wahlrad.

• Bei Verwendung des Einstellungs-Wahlrads wird der

-Balken oder der -Balken angezeigt, und der

Blendenwert kann geändert werden.

CANON G9 User Manual [de]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Inhalt

Wichtige Hinweise

Erste Schritte

Vorbereitungen

Aufnehmen von Fotos

Anzeigen von Fotos

Aufnehmen von Filmen

Anzeigen von Filmen

Löschen

Drucken

Übertragen von Bildern auf einen Computer

Systemübersicht

Weitere Funktionen

Überblick über die Komponenten

Verwenden des Einstellungs-Wahlrads

Kontrollleuchten

Stromsparfunktion

Grundlegende Funktionen

Menüs und Einstellungen

Menüs und Standardeinstellungen

Verwenden des LCD-Monitors

LCD-Helligkeit

Anpassen der auf dem Bildschirm angezeigten Informationen

Auf dem LCD-Monitor angezeigte Informationen

Einstellen der Zeitzone

Zurücksetzen der Einstellungen auf Standardwerte

Formatieren von Speicherkarten

Häufig verwendete Aufnahmefunktionen

Verwenden des optischen Zooms

Verwenden des Digitalzooms/Digital-Telekonverters

Verwenden des Blitzes

Nahaufnahmen (Makro)

Verwenden des Selbstauslösers

Ändern der Aufnahmepixel und Kompression (Fotoaufnahmen)

Ändern des Bildtyps

Einstellen der Bildstabilisierung

Anpassen der ISO-Empfindlichkeit

Überprüfen des Fokus und Gesichtsausdrucks von Personen (Fokus Check)

Aufnehmen mit dem Modus-Wahlrad

Modus-Wahlrad

Aufnahmemodi für bestimmte Szenen

Programmautomatik

Einstellen der Verschlusszeit

Einstellen der Blende