CANON EOS 90D BK User Manual [nl]
NEDERLANDS
Uitgebreide gebruikershandleiding
Inleiding
Lees voordat u begint met opnames maken het volgende
Lees eerst “Veiligheidsinstructies” (=25–=27) en “Tips en
waarschuwingen voor het gebruik” (=28–=30) om slechte foto's
en ongelukken te voorkomen. Lees deze handleiding zorgvuldig door
om ervoor te zorgen dat u de camera correct gebruikt.
Raadpleeg deze handleiding tijdens het gebruik om nog
verder vertrouwd te raken met de camera
Maak een aantal testopnamen terwijl u deze handleiding doorneemt en
bekijk het resultaat. U zult de camera dan beter begrijpen. Bewaar deze
handleiding op een veilige plaats zodat u deze later nog kunt raadplegen.
De camera testen voor gebruik en aansprakelijkheid
Bekijk de opnames nadat u deze hebt gemaakt en controleer of ze goed zijn
vastgelegd. Wanneer de camera of de geheugenkaart gebreken vertoont en
de opnames niet kunnen worden vastgelegd of naar een computer kunnen
worden gedownload, is Canon niet verantwoordelijk voor eventueel verlies
of ongemak.
Copyright
Mogelijk verbiedt de wet op het auteursrecht in sommige landen
het gebruik van beelden die met de camera zijn gemaakt (of muziek/
beelden met muziek die naar de geheugenkaart zijn overgedragen) voor
andere doeleinden dan privégebruik. Ook kan het maken van opnames
van bepaalde openbare optredens, exposities en dergelijke zelfs voor
privégebruik verboden zijn.
2
Controlelijst onderdelen
Controleer voordat u begint of alle onderstaande onderdelen van de camera
aanwezig zijn. Neem contact op met uw dealer als er iets ontbreekt.
Camera
(met cameradop)
Accu LP-E6N
(met beschermdeksel)
* De acculader LC-E6E wordt met een netsnoer geleverd.
oBij de camera is geen geheugenkaart (=10), interfacekabel of HDMI-kabel
geleverd.
oZie de volgende pagina voor details over de Uitgebreide gebruikershandleiding
en de Instructiehandleiding.
oAls u een lenzenset hebt gekocht, dient u te controleren of de lenzen zijn
meegeleverd.
oBewaar bovengenoemde zaken zorgvuldig.
oWanneer u lensinstructiehandleidingen nodig hebt, downloadt u deze van de
website van Canon (=4).
De lensinstructiehandleidingen (PDF-bestanden) zijn voor lenzen die apart
worden verkocht. Indien u de lenzenset koopt, komen sommige accessoires
die met de lens zijn meegeleverd, mogelijk niet overeen met de accessoires
die in de instructiehandleiding voor de lens zijn weergegeven.
Acculader
LC-E6E*
Riem
3
Instructiehandleidingen
De instructiehandleiding die bij de camera wordt geleverd,
biedt basisinstructies voor de camera en voor Wi-Fifuncties.
De Uitgebreide gebruikershandleiding (dit PDF-bestand)
met volledige instructies en de afzonderlijke PDF Aanvullende
informatie met specicaties en andere details kunnen van de
Canon-website worden gedownload naar een computer of een
ander apparaat.
De Uitgebreide gebruikershandleiding/
Instructiehandleidingen downloaden
U kunt de Uitgebreide gebruikershandleiding en instructiehandleidingen
voor lenzen en software (PDF-bestanden) downloaden vanaf de website
van Canon naar een computer of ander apparaat.
zDownloadsite
Uitgebreide gebruikershandleiding of Aanvullende informatie
www.canon.com/icpd
Objectief-instructiehandleiding
www.canon.com/icpd
Software-instructiehandleiding
www.canon.com/icpd
Om de instructiehandleidingen (PDF-bestanden) te kunnen weergeven,
o
hebt u Adobe PDF-weergavesoftware nodig, bijvoorbeeld Adobe Acrobat
Reader DC (bij voorkeur de nieuwste versie).
oAdobe Acrobat Reader DC kunt u gratis downloaden van internet.
oDubbelklik op het gedownloade PDF-bestand om dit te openen.
oRaadpleeg het Help-gedeelte van de software of dergelijke voor meer
informatie over het gebruik van de PDF-weergavesoftware.
4
Instructiehandleidingen
De Uitgebreide gebruikershandleiding/Instructiehandleidingen
downloaden met behulp van de QR-code
U kunt de Uitgebreide gebruikershandleiding en instructiehandleidingen
voor lenzen en software (PDF-bestanden) naar een smartphone of tablet
downloaden met de QR-code.
www.canon.com/icpd
oVoor het lezen van de QR-code is een software-app nodig.
oSelecteer het land of de regio van uw verblijfplaats en download
de Uitgebreide gebruikershandleiding/Instructiehandleidingen.
oSelecteer [5: Handleiding/software URL] om de QR-code op het
camerascherm weer te geven.
5
Verkorte handleiding
1
2
Witte markering Rode markering
3
4
5
6
Plaats de accu (=47).
zLaad na aankoop de accu om deze
te kunnen gebruiken (=44).
Plaats de kaart (=48).
zPlaats de kaart in de
kaartsleuf met de etiketzijde
naar de achterzijde van de
camera gericht.
Bevestig de lens (=54).
zZorg ervoor dat de bevestigings-
markeringen op de lens en die op de
camera (rood of wit) zich op één lijn
bevinden om de lens te bevestigen.
Stel de scherpstelmodusknop
op de lens in op <AF> (=54).
Zet de aan-uitschakelaar op
<1> en stel vervolgens het
programmakeuzewiel in op
<A> (=52).
zDraai het programmakeuzewiel
terwijl u het midden ingedrukt houdt.
zAlle noodzakelijke camera-instellingen
worden automatisch ingesteld.
Verkorte handleiding
6
7
8
9
zZie “Live View-opnames” voor het maken van opnames terwijl u op het
scherm kijkt (=71).
Klap het scherm uit (=51).
zZie =516 wanneer het datum/
tijd/zone-instellingenscherm wordt
weergegeven.
Stel scherp op het onderwerp
(=57).
zKijk door de zoeker en houd het
onderwerp in het midden van het
scherm.
zDruk de ontspanknop half in; de
camera stelt vervolgens scherp
op het onderwerp.
zAls <D> knippert in de zoeker, drukt
u op de knop <D> om de interne
itser omhoog te klappen.
Maak de opname (=57).
zDruk de ontspanknop helemaal in
om de opname te maken.
Bekijk de opname.
zDe gemaakte opname wordt
circa 2 seconden op het scherm
weergegeven.
zDruk op de knop <x> om de
opname nogmaals weer te geven
(=332).
7
Over deze handleiding
Pictogrammen in deze handleiding
<6> : Geeft het Hoofdinstelwiel aan.
<5> : Geeft het Snelinstelwiel aan.
<j> <9> : Geeft de Multicontroller 1 en 2 aan.
<W/X/Y/Z> : Geeft de richting aan waarin de Multicontroller moet
<0> : Geeft de Instelknop aan.
*
• In aanvulling op bovenstaande punten worden de pictogrammen en symbolen die op
de cameraknoppen worden gebruikt en op het scherm worden weergegeven, ook in
deze handleiding gebruikt bij het bespreken van de relevante handelingen en functies.
M
=
: Een pictogram M rechts van een paginatitel geeft aan dat de
functie alleen beschikbaar is in de creatieve modi <d>, <s>,
<f>, <a> of <F>.
: Referentiepaginanummers voor meer informatie.
***
: Waarschuwing om opnameproblemen te voorkomen.
: Aanvullende informatie.
: Tips en advies voor betere opnames.
: Problemen oplossen.
worden geduwd.
: Geeft de duur aan (in * seconden) van de handeling
voor de ingedrukte knop, ingaand op het moment
dat u de knop loslaat.
8
Over deze handleiding
Uitgangspunten voor bedieningsinstructies, voorbeeldfoto's
zVoordat u de instructies volgt, moet u de aan-uitschakelaar instellen op
<1> en de multifunctievergrendeling uitschakelen (=52, =60).
zAangenomen wordt dat alle menu-instellingen en aangepaste functies
op de standaardinstellingen zijn ingesteld.
zTer verduidelijking is er in de afbeeldingen van de instructies een
EF-S18-135mm f/3.5-5.6 IS USM-lens op de camera bevestigd.
zDe voorbeeldfoto's die op de camera worden weergegeven en
die in deze handleiding worden gebruikt, zijn slechts bedoeld voor
instructiedoeleinden.
9
Compatibele geheugenkaarten
De volgende kaarten kunnen met de camera worden gebruikt, ongeacht
de capaciteit. Als de kaart nieuw is of eerder is geformatteerd
(geïnitialiseerd) met een andere camera of computer, moet
u de kaart met deze camera formatteren (=511).
zSD-/SDHC-/SDXC-geheugenkaarten
UHS-II en UHS-I kaarten worden ondersteund.
Kaarten waarop movies kunnen worden opgeslagen
Gebruik voor het opnemen van movies een kaart met een grote capaciteit
en voldoende prestaties (lees-/schrijfsnelheid hoog genoeg) voor het movieopnameformaat. Zie =618 voor meer informatie.
In deze handleiding verwijst “kaart” naar SD-geheugenkaarten,
SDHC-geheugenkaarten en SDXC-geheugenkaarten.
* Bij de camera is geen kaart voor het opslaan van foto's of
movies geleverd. Deze dient u apart aan te schaen.
10
Hoofdstukken
Inleiding 2
Voorbereiding en basisbediening 43
Basismodi 75
Creatieve modi 109
AF-, transport- en belichtingsinstellingen 123
Opnames maken met de itser 163
Opnames maken 191
Weergave 329
Draadloze functies 395
Instellen 501
Persoonlijke voorkeuze/My Menu 551
Referentie 589
11
Inhoudsopgave
Inleiding 2
Controlelijst onderdelen .........................................................................3
Instructiehandleidingen ..........................................................................4
Verkorte handleiding ..............................................................................6
Over deze handleiding ...........................................................................8
Compatibele geheugenkaarten ............................................................10
Hoofdstukken .......................................................................................11
Inhoudsopgave ....................................................................................12
Functie-index........................................................................................21
Veiligheidsinstructies ............................................................................25
Tips en waarschuwingen voor het gebruik ...........................................28
Namen van onderdelen ........................................................................31
Voorbereiding en basisbediening 43
De accu opladen ..................................................................................44
De accu plaatsen/verwijderen ..............................................................47
De kaart plaatsen en verwijderen ........................................................48
Het scherm gebruiken ..........................................................................51
De camera inschakelen .......................................................................52
Een lens bevestigen en verwijderen ....................................................54
Basisbediening .....................................................................................56
Menubewerkingen en instellingen ........................................................63
Quick Control .......................................................................................67
Bediening via het touchscreen .............................................................70
Het scherm bekijken terwijl je fotografeert (Live View-opnames) ........71
12
Inhoudsopgave
Basismodi 75
Volautomatisch opnames maken (Scene Intelligent Auto) ...................76
Modus Speciale scène .........................................................................84
Portretfoto's maken ..............................................................................86
Groepsfoto’s maken .............................................................................87
Landschapsfoto's maken .....................................................................88
Opnames maken van bewegende onderwerpen .................................89
Kinderen fotograferen ..........................................................................90
Pannen .................................................................................................91
Close-ups maken .................................................................................93
Voedsel fotograferen ............................................................................94
Portretten bij kaarslicht maken .............................................................95
Avonds portretfoto's maken (met een statief) ......................................96
Nachtopnamen uit de hand maken ......................................................97
Opnames met tegenlicht maken ..........................................................98
Aandachtspunten voor de modi <SCN> ..............................................99
Opnames maken met toepassing van creatieve ltereecten ...........103
Creatieve modi 109
AE-programma ...................................................................................11 0
De sluitertijd instellen voor de opname
(AE-sluiterprioriteit) ............................................................................11 2
De diafragmawaarde instellen vóór de opname
(AE met diafragmavoorkeuze) ...........................................................11 4
De belichting instellen vóór de opname (Handmatige belichting) ......11 7
Lange belichtingstijden (bulb) ............................................................11 9
13
Inhoudsopgave
AF-, transport- en belichtingsinstellingen 123
De AF-bediening selecteren ...............................................................124
AF-gebied en AF-punt selecteren (zoekeropnamen) .........................128
De AF-methode (Live View-opnames) selecteren ..............................135
Handmatige scherpstelling .................................................................147
De transportmodus selecteren ...........................................................150
De zelfontspanner gebruiken .............................................................153
Opnames maken met de afstandsbediening .....................................155
Oculairafsluiting..................................................................................157
De meetmethode selecteren ..............................................................158
Belichtingscorrectie ............................................................................160
De belichting vergrendelen (AE-vergrendeling) .................................161
Opnames maken met de itser 163
Opnames maken met de interne itser ..............................................164
Flitsfunctie-instellingen .......................................................................168
Opnames maken met externe Speedlites ..........................................179
Draadloze itsfotograe via optische transmissie ..............................180
Opnames maken 191
Foto maken 192
Tabbladmenu's: Foto-opnames (zoekeropnamen) .............................193
Tabbladmenu's: Foto's maken (Live view-opnames) .........................196
Instellingen beeldkwaliteit ..................................................................199
Aspect ratio foto's ...............................................................................202
14
Inhoudsopgave
Opnameweergavetijd .........................................................................204
Kaartwaarschuwing ............................................................................205
Correctie van lensafwijking door optische eigenschappen ................206
Bracketing automatische belichting (AEB) .........................................2 11
ISO-snelheidsinstellingen voor foto's .................................................213
Helderheid en contrast automatisch corrigeren
(Auto Lighting Optimizer (Auto optimalisatie helderheid)) ..................218
Instellingen Lichte tonen prioriteit ......................................................219
Meettimer (Live view-opnames) .........................................................220
Belichtingssimulatie (Live View-opnames) .........................................221
Witbalans-instellingen ........................................................................222
Witbalanscorrectie..............................................................................227
Instellingen voor kleurruimte ..............................................................229
Selectie van beeldstijlen ....................................................................230
Aanpassen van beeldstijlen ...............................................................233
Beeldstijlen registreren ......................................................................236
Instellingen voor ruisreductie .............................................................238
Stofwisdata toevoegen .......................................................................241
Sluiterontspanmethode
(Live View-opnames) .........................................................................243
Meervoudige belichting ......................................................................245
HDR-opnames (High Dynamic Range) ..............................................251
Scherpstelbracketing (Live View-opnames) .......................................255
Intervaltimer-opname .........................................................................258
Vermindering van het ikkerende eect .............................................261
Spiegel opklappen .............................................................................263
15
Inhoudsopgave
Continue AF (Live view-opnames) .....................................................265
Objectief elektronische MF instellen ..................................................266
Instellingen AF-hulplicht .....................................................................267
Algemene aandachtspunten bij het maken van foto's ........................269
Movie-opname 273
Tabbladmenu's: Movie-opname .........................................................274
Movie-opname ...................................................................................277
HDR movie-opname...........................................................................284
Movie-opname met toegepaste ltereecten .....................................285
Instellingen Movie-opnamekwaliteit ...................................................288
De geluidsopname instellen ...............................................................295
Digitale beeldstabilisatie van movies .................................................298
Time-lapse-movies opnemen .............................................................300
Videosnapshots maken ......................................................................312
Servo AF voor movies ........................................................................317
Trackinggevoeligheid Servo AF movies .............................................319
Servo AF-snelheid voor movies .........................................................320
Overige menufuncties ........................................................................322
Algemene aandachtspunten bij het opnemen van movies ................326
Weergave 329
Tabbladmenu's: Weergave .................................................................330
Opnames weergeven .........................................................................332
Indexweergave (Meerdere opnames weergeven) .............................334
Vergrote weergave .............................................................................336
Movieweergave ..................................................................................337
16
Inhoudsopgave
De eerste en laatste beelden van een movie bewerken ....................340
Frames exporteren uit 4K-movies of 4K-time-lapse-movies ..............342
Weergave op een televisie .................................................................344
Opnames beveiligen ..........................................................................346
Beeldrotatie ........................................................................................349
Opnames wissen................................................................................350
Digital Print Order Format (DPOF) .....................................................354
Opnames selecteren voor een fotoboek ............................................358
Creatieve ltereecten .......................................................................361
RAW-beeldverwerking........................................................................364
Verwerking met uw favoriete eecten toegepast (Creatieve hulp) .....370
Het type RAW-beeldverwerking selecteren .......................................372
Rode-ogen-correctie ..........................................................................373
Videosnapshotalbums bewerken .......................................................374
JPEG-opnames bijsnijden ..................................................................377
Het formaat van JPEG-beelden wijzigen ...........................................379
Beelden classiceren .........................................................................380
Dia voorstellingen (automatische weergave) .....................................383
Opnames lteren voor weergave .......................................................385
Opnamesprong (door beelden springen) ...........................................387
Het weergave-informatiescherm aanpassen .....................................389
De overbelichtingswaarschuwing weergeven ....................................391
AF-puntweergave ...............................................................................392
Rasterweergave .................................................................................393
Het beginbeeld opgeven voor als de weergave begint ......................394
17
Inhoudsopgave
Draadloze functies 395
Tabbladmenu: tabblad Wireless .........................................................396
Selectie van Wi-Fi-/Bluetooth-verbinding ...........................................397
Verbinding maken met een smartphone ............................................399
Verbinden met een computer via Wi-Fi ..............................................426
Verbinden met een printer via Wi-Fi ...................................................434
Beelden naar een webservice verzenden ..........................................444
Wi-Fi-verbinding via Access Points ....................................................458
Verbinding maken met een draadloze afstandsbediening .................464
Opnieuw verbinden via Wi-Fi .............................................................467
Meerdere verbindingsinstellingen vastleggen ....................................469
Wi-Fi-instellingen................................................................................470
Bluetooth-instellingen .........................................................................471
De bijnaam wijzigen ...........................................................................472
Beelden van geotags voorzien met
GPS-informatie van andere apparaten ..............................................473
Verbindingsinstellingen wijzigen of verwijderen .................................478
Standaardinstellingen voor draadloze communicatie-instellingen
herstellen............................................................................................480
Scherm Info bekijken .........................................................................481
Bediening van het virtuele toetsenbord ..............................................482
Reageren op foutmeldingen ...............................................................483
Opmerkingen over de draadloze communicatiefunctie ......................494
Beveiliging ..........................................................................................496
Netwerkinstellingen controleren .........................................................497
Status draadloze verbinding ..............................................................498
18
Inhoudsopgave
Instellen 501
Tabbladmenu's: Instellen ....................................................................502
Een map maken en selecteren ..........................................................505
Methoden voor bestandsnummering .................................................507
Automatische rotatie van staande beelden ........................................510
Geheugenkaarten formatteren ...........................................................5 11
Automatisch uitschakelen ..................................................................513
De schermhelderheid aanpassen ......................................................514
Het scherm in-/uitschakelen ...............................................................515
De datum, tijd en tijdzone instellen ....................................................516
Interfacetaal .......................................................................................519
Videosysteem .....................................................................................520
Instellingen voor aanraakgevoeligheid ...............................................521
Pieptoon voor werking van de camera ...............................................522
Volume hoofdtelefoon ........................................................................523
De accugegevens controleren ...........................................................524
Sensorreiniging ..................................................................................528
De Uitleg voor Opnamemodus weergeven ........................................532
Weergave uitleg .................................................................................533
Helpeigenschappen ...........................................................................534
Aanpassing van de informatie in de zoeker .......................................536
Weergaveopties <B>-knop ..........................................................538
Aanpassing van de informatie op het scherm ....................................539
De werking van de ontspanknop voor het opnemen van movies
aanpassen .........................................................................................542
Resolutie van HDMI-uitgang ..............................................................543
RAW-beeldweergave op HDR-tv's .....................................................544
19
Inhoudsopgave
Multifunctievergrendeling ...................................................................545
Aangepaste opnamemodi instellen ....................................................546
Standaardinstellingen van de camera herstellen ...............................547
Copyrightinformatie ............................................................................548
Overige informatie ..............................................................................550
Persoonlijke voorkeuze/My Menu 551
Tabbladmenu's: Aanpassen ...............................................................552
Aangepaste functies instellen ............................................................553
Persoonlijke voorkeuze ......................................................................554
Persoonlijke voorkeuze-instellingen ...................................................556
Fijnafstelling van de AF-positie (AF-jnafstelling) ..............................575
Persoonlijke voorkeuzen wissen ........................................................581
Tabbladmenu's: My Menu ..................................................................582
My Menu vastleggen ..........................................................................583
Referentie 589
Software .............................................................................................590
Opnames importeren naar een computer ..........................................592
Batterijgreep BG-E14 .........................................................................594
Toebehoren voor stopcontacten in de woning ...................................594
Problemen oplossen ..........................................................................595
Foutcodes ..........................................................................................613
Prestatiegegevens .............................................................................614
Informatiedisplay ................................................................................622
Index ..................................................................................................637
20
Functie-index
Voeding
zDe accu opladen (=44)
zAccuniveau (=53)
zEnergiebesparing (=513)
zAccugegevens controleren
(=524)
Scherm
zVari-angle (=51)
zAanraakbediening (=70)
zHelderheid (=514)
zHelp (=534)
zDigitale waterpas (=539)
Kaarten
zOntspan sluiter zonder kaart
(=205)
zFormatteren (=511)
zKaarten die compatibel zijn met
movie-opnames (=617)
Lens
zBevestigen (=54)
zVerwijderen (=55)
Basisinstellingen
zDatum/tijd/zone (=516)
zTaal (=519)
zPieptoon (=522)
zWis alle camera-instellingen
(=547)
zCopyrightinformatie (=548)
Zoeker
zDioptrische aanpassing (=56)
zInformatiedisplay in zoeker
(=536)
zZoekerweergaveformaat (=536)
AF
zAF-bediening (=124)
zAF-methode (=135)
zAF-puntselectie (=140)
zOogdetectie-AF (=142)
zHandmatige scherpstelling
(=147)
zMF-peaking-instellingen (=149)
zContinue AF (=265)
zElektronische handmatige
scherpstelling (=266)
zAF-hulplicht (=267)
Lichtmeting
zMeetmethode (=158)
Transport
zTransportmodi (=150)
zZelfontspanner (=153)
zMaximale opnamereeks (=201)
Beeldopname-instellingen
zEen map maken/selecteren
(=505)
zBestandsnummering (=507)
21
Functie-index
Beeldkwaliteit
zBeeldkwaliteit (=199)
zAspect ratio van foto’s (=202)
zLensafwijkingscorrectie (=206)
zISO-snelheid (foto's) (=213)
zAuto Lighting Optimizer (Auto
optimalisatie helderheid) (=218)
zLichte tonen prioriteit (=219)
zWitbalans (=222)
zBeeldstijl (=230)
zRuisreductie voor lange belichting
(=238)
zRuisreductie voor hoge
ISO-snelheden (=239)
zFlikkeringen reduceren (=261)
Opnames maken
zOpnamemodus (=38)
zMultifunctievergrendeling (=60)
zQuick Control (=67)
zTouch Shutter (=72)
zCreatieve hulp (=82)
zCreatieve lters (=103)
zScherptedieptecontrole (=116)
zBulbtimer (=120)
zVergrote weergave (=144)
zAfstandsbediening (=155)
zAfstandsbediening (=156)
zMeerdere opnames (=245)
zHDR-modus (=251)
zScherpstelbracketing (=255)
zIntervaltimer (=258)
zSpiegel opklappen (=263)
zWeergave met opname-informatie
(=539)
zRasterweergave (=540)
zFoutcodes (=613)
Belichting
zBelichtingscompensatie met
M+ISO Auto (=118)
zBelichtingscompensatie (=160)
zAE-vergrendeling (=161)
zAEB (=211)
zBelichtingssimulatie (=221)
zVeiligheidsshift (=558)
Flitser
zInterne itser (=164)
zFlitsbelichtingscompensatie
(=166)
zFE-vergrendeling (=167)
zFlitsfunctie-instellingen (=168)
zExterne itser (=179)
zOptische draadloze itsfotograe
(=180)
22
Functie-index
Movie-opname
zOpname met automatische
belichting (=277)
zOpname met handmatige belichting
(=279)
zHDR-movie (=284)
zModus Creatieve lters (=285)
zMovie-opnameformaat (=288)
zWindlter (=295)
zGeluidsopname (=295)
zMicrofoon (=296)
zDemper (=296)
zTime-lapse-movie (=300)
zVideosnapshot (=312)
zServo AF voor movies (=317)
zTrackinggevoeligheid Servo AF
voor movies (=319)
zServo AF-snelheid voor movies
(=320)
zISO-snelheid (movie) (=322)
zOpnames maken met de
afstandsbediening (=322)
zAutomatisch langzame sluiter
(=324)
zHDMI-uitgang (=325)
z4K-movie (=342)
zHoofdtelefoon (=523)
zResolutie van HDMI-uitgang
(=543)
Weergave
zKijktijd (=204)
zWeergave van één opname
(=332)
zWeergave via touchscreen
(=335)
zVergrote weergave (=336)
zIndexweergave (=334)
zMovies weergeven (=337)
zDe eerste en laatste beelden van
een movie bewerken (=340)
zBeeld opslaan als foto (4K) (=342)
zBeelden op een televisie bekijken
(=344)
zBeveiligen (=346)
zBeeldrotatie (=349)
zWissen (=350)
zClassicatie (=380)
zDiavoorstelling (=383)
zVoorkeuren voor beelden zoeken
instellen (=385)
zDoor opnames navigeren
(opnamesprong) (=387)
zWeergave-informatiescherm
(=389)
zOverbelichtingswaarschuwing
(=391)
zAF-puntweergave (=392)
zRasterweergave (=393)
zWeergave met opname-informatie
(=539)
zHDR-uitgang (=544)
23
Functie-index
Opnames bewerken
zCreatieve lters (=361)
zRAW-beeldverwerking (=364)
zRode-ogen-correctie (=373)
zVideosnapshotalbum (=374)
zJPEG-opnames bijsnijden (=377)
zFormaat van JPEG-opnames
wijzigen (=379)
Printopties
zPrintopties (DPOF) (=354)
zFotoboek instellen (=358)
Aanpassen
zAangepaste opnamemodus
(=546)
zPersoonlijke voorkeuze (C.Fn)
(=552)
zAangepaste bediening (=571)
zMy Menu (=583)
Sensorreiniging en stof verwijderen
zStofwisdata toevoegen (=241)
zSensorreiniging (=528)
zHandmatige sensorreiniging
(=530)
Draadloze functies
zVerbinden met smartphones
(=399)
zAutomatisch vastgelegde beelden
naar smartphones sturen (=412)
zAfstandsbediening (EOS Utility)
(=426)
zBeelden automatisch naar
computer verzenden (=431)
zAfdrukken van Wi-Fi-printer
(=434)
zUploaden naar webservice
(=444)
zVerbinden met draadloze
afstandsbediening (=464)
zAfbeeldingen een geotag geven
(=473)
zDraadloze instellingen wissen
(=480)
Software
zDownloaden en installeren
(=590)
zSoftware-instructiehandleidingen
(=591)
24
Veiligheidsinstructies
Zorg dat u deze veiligheidsmaatregelen leest om het product veilig te
kunnen gebruiken.
Houd u aan deze veiligheidsmaatregelen om te voorkomen dat de gebruiker
van het product of anderen verwondingen of letsel oplopen.
WAARSCHUWING
oHoud het product buiten bereik van jonge kinderen.
Een draagriem rond de nek van een persoon wikkelen kan leiden tot verwurging.
Het inslikken van onderdelen of meegeleverde items van camera's of accessoires
is gevaarlijk. Roep onmiddellijk medische hulp in als deze worden ingeslikt.
De accu is gevaarlijk als deze wordt ingeslikt. Roep onmiddellijk medische hulp in
als deze worden ingeslikt.
oGebruik alleen voedingsbronnen waarvan in deze gebruiksaanwijzing wordt
aangegeven dat ze bedoeld zijn voor gebruik met dit product.
oDemonteer of wijzig het product niet.
oStel het product niet bloot aan harde schokken of trillingen.
oRaak geen blootgelegde interne onderdelen aan.
oStop onmiddellijk met het gebruik van het product in geval van vreemde
omstandigheden, zoals de aanwezigheid van rook of een vreemde geur.
oGebruik geen organische oplosmiddelen zoals alcohol, wasbenzine of verfverdunner
om het product schoon te maken.
oMaak het product niet nat. Stop geen vreemde voorwerpen of vloeistoen in het product.
oGebruik het product niet waar mogelijk ontvlambare gassen aanwezig zijn.
Dit kan een elektrische schok, explosie of brand veroorzaken.
oLaat een lens of camera/camcorder met bevestigde lens niet blootliggen zonder dat
de lensdop is bevestigd.
De lens kan het licht bundelen en brand veroorzaken.
oKijk bij producten met een zoeker niet via de zoeker naar krachtige lichtbronnen, zoals
de zon op een heldere dag of lasers en andere krachtige kunstmatige lichtbronnen.
Dit kan uw gezichtsvermogen beschadigen.
oRaak het product niet aan tijdens onweer als de stekker in het stopcontact zit.
Dit kan een elektrische schok veroorzaken.
oNeem de volgende veiligheidsmaatregelen in acht wanneer u in de winkel
verkrijgbare batterijen of bijgeleverde batterijen gebruikt.
yGebruik batterijen alleen voor het product waarvoor ze bedoeld zijn.
yVerwarm batterijen/accu's niet en stel ze niet bloot aan vuur.
yLaad batterijen/accu's alleen op met goedgekeurde acculaders.
yStel de polen niet bloot aan vuil en zorg ervoor dat ze niet in contact komen met
metalen pennen of andere metalen voorwerpen.
yGebruik geen lekkende batterijen/accu's.
yBreng tape of ander isolatiemateriaal aan over de polen van de batterijen/accu's
voordat u deze weggooit.
Dit kan een elektrische schok, explosie of brand veroorzaken.
Hiermee wordt gewezen op het risico van
:
ernstig letsel of levensgevaar.
25
Veiligheidsinstructies
Indien een batterij/accu lekt en het materiaal in contact komt met uw huid of
kleding, dient u de blootgestelde huid of kleding grondig af te spoelen met
stromend water. In geval van contact met de ogen dient u de ogen grondig te
spoelen met ruime hoeveelheden stromend water en onmiddellijk medische hulp
in te roepen.
oNeem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht wanneer u een acculader gebruikt.
yVerwijder regelmatig met een droge doek eventueel stof dat zich op de stekker en
het stopcontact ophoopt.
ySteek de stekker van het product niet met natte handen in het stopcontact en haal
de stekker niet met natte handen uit het stopcontact.
yGebruik het product niet als de stekker niet volledig in het stopcontact is gestoken.
yStel de stekker en de polen niet bloot aan vuil en zorg ervoor dat ze niet in contact
komen met metalen pennen of andere metalen voorwerpen.
oPlaats geen zware voorwerpen op het netsnoer. Beschadig, breek of wijzig het
netsnoer niet.
oWikkel het product tijdens gebruik of kort na gebruik, wanneer het product nog
steeds warm is, niet in doeken of andere materialen.
oHaal de stekker van het product niet uit het stopcontact door aan het snoer te
trekken.
oLaat het product niet gedurende lange tijd aangesloten blijven op een stroombron.
oLaad batterijen niet op bij temperaturen buiten het bereik van 5 tot 40 °C.
Dit kan een elektrische schok, explosie of brand veroorzaken.
oLaat het product tijdens gebruik niet langdurig in contact komen met hetzelfde
gedeelte van de huid.
Zelfs als het product niet warm aanvoelt, kan dit leiden tot eerstegraads
verbrandingen, zoals een rode huid of blaren. Het gebruik van een statief of
vergelijkbare apparatuur wordt aanbevolen wanneer het product wordt gebruikt
op warme locaties of door mensen met een slechte bloedsomloop of een minder
gevoelige huid.
oVolg aanwijzingen op om het gebruik uit te schakelen op locaties waar het gebruik
ervan verboden is.
Als u dit niet doet kunt u storingen in andere apparatuur veroorzaken als gevolg
van elektromagnetische golven. Dit kan zelfs ongelukken veroorzaken.
26
Veiligheidsinstructies
VOORZICHTIG:
oGebruik de itser niet in de buurt van de ogen.
Hiermee wordt gewezen op het risico van letsel.
Dit kan pijn doen aan de ogen.
oKijk niet langdurig naar het scherm of door de zoeker.
Dit kan symptomen veroorzaken die vergelijkbaar zijn met wagenziekte. Stop in
dat geval onmiddellijk met het gebruik van het product en rust enige tijd voordat
u het gebruik hervat.
oAls de itser itst, geeft deze heel veel warmte af. Houd uw vingers, andere
lichaamsdelen en voorwerpen uit de buurt van de itser als u foto's maakt.
Dit kan brandwonden of een storing in de itser tot gevolg hebben.
oLaat het product niet achter op locaties die worden blootgesteld aan extreem hoge of
lage temperaturen.
Het product kan extreem heet/koud worden en brandwonden of letsel
veroorzaken wanneer het wordt aangeraakt.
oDe draagriem is alleen bedoeld voor gebruik op het lichaam. Wanneer u de
draagriem met een bevestigd product aan een haak of ander voorwerp hangt, kan
het product beschadigd raken. Schud daarnaast niet met het product en stel product
niet bloot aan harde schokken.
oOefen geen sterke druk uit op de lens en voorkom dat voorwerpen de lens raken.
Dit kan letsel of schade aan het product veroorzaken.
oBevestig het product alleen op een statief dat stevig genoeg is.
oDraag het product niet wanneer het op een statief is bevestigd.
Dit kan letsel of een ongeluk veroorzaken.
oRaak geen onderdelen aan de binnenkant van het product aan.
Dit kan letsel veroorzaken.
oAls er tijdens of na het gebruik van dit product een abnormale reactie of irritatie van
de huid optreedt, moet u stoppen met het gebruik en medisch advies of medische
aandacht vragen.
27
Tips en waarschuwingen voor het gebruik
Omgaan met de camera
zDeze camera is een precisie-instrument. Laat de camera niet vallen en
stel deze niet bloot aan fysieke schokken.
zDe camera is niet waterdicht en kan niet onder water worden gebruikt.
zOm de resistentie van de camera tegen stof en waterdruppels te
vergroten, houdt u het aansluitingenklepje, het accucompartiment,
het kaartsleufklepje en alle andere kleppen goed gesloten.
zDe camera is resistent tegen stof en waterdruppels. Dit betekent dat
zand, stof, vuil of water dat per ongeluk op het apparaat valt, niet in het
apparaat kan indringen. Het is echter onmogelijk om te voorkomen dat
vuil, stof, water of zout helemaal niet in het apparaat indringen. Zorg
ervoor dat er zo weinig mogelijk vuil, stof, water of zout op de camera
terechtkomt.
zAls er water op de camera valt, veegt u dit af met een droge, schone
doek. Als er vuil, stof of zout op de camera terechtkomt, veegt u dit af
met een schone, goed uitgewrongen doek.
zAls u de camera gebruikt op een plaats waar veel vuil of stof aanwezig is,
kan er een storing worden veroorzaakt.
zHet wordt aanbevolen de camera na gebruik te reinigen. Als u vuil,
stof, water of zout op de camera laat zitten, kan er een storing worden
veroorzaakt.
zAls u per ongeluk de camera in het water laat vallen of als u vreest dat er
vocht (water), vuil, stof of zout in de camera is terechtgekomen, neemt
u direct contact op met het dichtstbijzijnde Canon Service Center.
zHoud de camera buiten het bereik van apparaten met sterke magnetische
velden, zoals magneten of elektrische motoren. Houd de camera
eveneens uit de buurt van apparaten die sterke radiogolven uitzenden,
zoals grote antennes. Sterke magnetische velden kunnen storingen in
de camera veroorzaken en beeldgegevens beschadigen.
zLaat de camera niet achter in een extreem warme omgeving, zoals in
een auto die in direct zonlicht staat. Door de hoge temperaturen kan de
camera defect raken.
zDe camera bevat elektronische precisieschakelingen. Probeer de camera
nooit zelf te demonteren.
28
Tips en waarschuwingen voor het gebruik
zBlokkeer het spiegelmechanisme niet met uw vinger of iets anders.
Als u dit toch doet, kan er een storing worden veroorzaakt.
zGebruik alleen een in de handel verkrijgbare blaasbalg om stof van de
lens, zoeker, spiegel, het matglas enzovoort te blazen. Gebruik geen
reinigingsmiddelen die organische oplosmiddelen bevatten om de
camerabehuizing of lens schoon te vegen. Neem voor het verwijderen van
hardnekkig vuil contact op met het dichtstbijzijnde Canon Service Center.
zRaak de elektrische contactpunten van de camera nooit met uw vingers
aan. Als u dat wel doet, kunnen de contactpunten gaan roesten. Roest
op de contactpunten kan leiden tot storingen aan de camera.
zAls de camera plotseling van een koude in een warme omgeving
terechtkomt, kan zich condens vormen op de camera en op de inwendige
delen. Voorkom condensvorming door de camera eerst in een afgesloten
plastic tas te plaatsen. Zorg ervoor dat de camera is aangepast aan de
hogere temperatuur voordat u de camera uit de tas haalt.
zGebruik de camera niet als zich hierop condens heeft gevormd
en verwijder de lens, kaart of accu niet, om schade te voorkomen.
Schakel de camera uit en wacht tot het vocht volledig verdampt is voordat
u het gebruik hervat. Als de camera binnenin nog koud is, zelfs wanneer
de camera volledig droog is, verwijdert u de lens, kaart of accu niet totdat
de camera is ingesteld op de omgevingstemperatuur.
zVerwijder de accu en berg de camera op een koele, droge en goed
geventileerde plaats op als u de camera gedurende langere tijd niet gaat
gebruiken. Ook als de camera is opgeborgen, moet u de ontspanknop zo
nu en dan enkele malen bedienen om te controleren of de camera nog
goed functioneert.
zVermijd opslag op plaatsen waar chemicaliën worden gebruikt die
oxidatie en corrosie veroorzaken, zoals in een laboratorium.
zAls de camera langere tijd niet is gebruikt, test u alle functies voordat
u de camera weer gaat gebruiken. Als u de camera langere tijd niet hebt
gebruikt en opnames wilt gaan maken van een belangrijke gebeurtenis,
bijvoorbeeld een reis naar het buitenland, is het raadzaam de camera te
laten controleren bij het dichtstbijzijnde Canon Service Center of zelf te
controleren of de camera goed functioneert.
zAls u continue opnames herhaalt of lange tijd achtereen Live View-
opnames of movie-opnames maakt, kan de camera heet worden.
Dit is geen defect.
zEen felle lichtbron binnen of buiten het beeldgebied kan reecties
veroorzaken.
29
Tips en waarschuwingen voor het gebruik
(1)
Scherm en LCD-paneel
zHoewel het scherm is gefabriceerd met hogeprecisietechnologie en meer
dan 99,99% eectieve pixels heeft, kunnen er onder de 0,01% resterende
pixels enkele dode pixels voorkomen en kunnen er ook zwarte, rode of
andere gekleurde vlekken voorkomen. Dit is geen defect. De dode pixels
zijn ook niet van invloed op de vastgelegde opnames.
zAls het scherm lange tijd aan blijft staan, kan het scherm inbranden
en zijn er restanten van de eerdere weergave te zien. Dit is echter
een tijdelijk eect dat verdwijnt als de camera enkele dagen niet wordt
gebruikt.
zBij lage temperaturen kan het scherm langzamer reageren en bij hoge
temperaturen kan het er zwart uitzien. Bij kamertemperatuur functioneert
het scherm weer normaal.
Kaarten
Let op het volgende om de kaart en vastgelegde gegevens te beschermen:
zLaat de kaart niet vallen of nat worden en buig de kaart niet. Oefen geen
druk op de kaart uit en stel deze niet bloot aan fysieke schokken en
trillingen.
zRaak de elektronische contactpunten van de kaart nooit met uw vingers
of een metalen voorwerp aan.
zPlak geen stickers of iets anders op de kaart.
zGebruik of bewaar de kaart niet in de buurt van voorwerpen met een
sterk magnetisch veld, zoals een televisie, luidsprekers en magneten.
Mijd ook plaatsen met statische elektriciteit.
zPlaats de kaart niet in direct zonlicht of in de buurt van hittebronnen.
zBewaar de kaart in een houder.
zBewaar de kaart niet op hete, stoge of vochtige plaatsen.
Lens
zNadat u de lens hebt losgedraaid van de camera,
plaatst u de lens met de achterkant naar boven en
bevestigt u de achterste lensdop om krassen op het
lensoppervlak en de elektrische contactpunten te
voorkomen (1).
30
Loading...