Campbell Hausfeld PW1876 User Manual

666.06 Kb
Loading...

Instrucciones de montaje y lista de piezas

PW1876

 

 

Para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712 (En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local)

4

7

10

 

 

12

 

 

 

 

1

3

 

11

 

8

2

5

 

 

 

6

 

 

Notas

Assembly Instructions and Parts List

PW1876

 

 

Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or property damage! Retain instructions for future reference.

 

 

 

 

Electric Pressure

 

 

 

 

Washer

 

 

 

 

 

 

NOTE: REFER TO PRODUCT MANUAL FOR

 

 

 

 

ALL SAFETY INSTRUCTIONS

 

 

 

 

 

 

 

 

Specifications

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Max Pressure with

Effective Pressure

Maximum

Motor Power

 

Maximum Inlet

Unit

Model

Standard Lance

w/Turbo Lance

Capacity

(Single Phase)

Voltage

Water Temperature

Weight

 

 

 

 

 

 

 

 

PW1876

1300 psi

1850 psi

1.9 GPM

14.5 Amps

120V

100˚F

39 lbs.

Assembly Instructions

Figure 1

Figure 2

Figure 3

 

Figure 4

Garden Hose and System Connection

 

 

 

GARDEN HOSE CONNECTION

3. Pull side “A” of quick connect

3. Attach the high pressure hose and

INSTRUCTIONS

fitting toward garden hose and

 

gun assembly to the unit.

1. Attach nipple adapter to inlet fit-

push onto nipple adapter.

4. Connect garden hose as explained

ting on the unit (this may already

4. Push side “A” of quick connect

 

under Garden Hose Connection

be attached to the pump).

fitting towards nipple adapter and

 

Instructions.

 

2. Attach quick connect fitting to gar-

release.

5.

Plug the

 

den hose.

 

SYSTEM CONNECTION

 

power cord

Reset

 

 

1. Insert lance into the gun and turn

 

into a

 

 

 

 

grounded

 

"A"

Quick Connect Fitting

clockwise to positive stop as shown

 

 

 

120V outlet

 

in Figure 6.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

and press

 

 

Garden

 

 

 

 

 

 

the reset

 

 

Hose

 

 

 

 

 

 

 

button as

 

 

 

 

 

shown in fig-

Figure 7 - Grounded

 

 

 

 

ure 7. THIS

Nipple

 

 

 

plug/reset button

 

 

 

MUST BE

Adapter

 

 

 

 

 

Figure 6 - Gun/Lance Connection

 

DONE EACH TIME THE UNIT IS

 

 

 

Figure 5 - Garden Hose Connection

2. Ensure that the power switch is in

 

PLUGGED INTO AN OUTLET.

 

 

 

 

 

the “OFF” position.

 

 

 

© 1999 Campbell Hausfeld

For parts, product & service information

Approved

IN455600AV 1/99

 

visit www.campbellhausfeld.com

UL #7P64

 

Assembly Instructions and Parts List

PW1876

 

 

System Connection (Continued)

6.Turn water on.

7.Depress and hold the trigger on the gun for one minute to release pressure and remove any air trapped in the system.

8.Turn the “ON/OFF” switch to the “ON” position.

NOTE: REFER TO PRODUCT MANUAL FOR OPERATING INSTRUCTIONS

Electrical Cord

Detergent

On/Off

Gun

 

Cap/Fill

Switch

 

with GFCI

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Outlet

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

13 mm

Garden

High

Pressure

Hose

Hose

 

 

Detergent Tank

 

Inlet

Figure 8 - Connection Call-Outs

 

Replacement Parts List

For Replacement Parts,

Please provide following information:

Address parts correspondence to:

-Model number

The Campbell Group / Parts Dept.

Call 1-800-330-0712

-Serial number (if any)

100 Production Drive

-Part description and number as shown in

Harrison, OH 45030 U.S.A.

parts list

Ref.

 

Part

 

Ref.

 

Part

 

No.

Description

Number

Qty.

No.

Description

Number

Qty.

1

Adjustable Lance

PM002951AV

1

8

Lance Storage Cup

PM066305AV

1

2

Turbo Lance

PM002961AV

1

9

Hardware Pack (Upper Handle/

 

 

3

Hose

PM012902AV

1

 

Hose Rack/Lance Cup Mounting

 

 

 

hardware

PM066306AV

1

4

Gun

PM037201AV

1

10

Upper Handle

PM066307AV

1

5

Nipple Adapter

PM022100AV

1

11

Storage Tray

PM066308AV

1

6

Quick Connect Fitting

PM020600SV

1

12

Cord Rack/Lance Holder

PM066309AV

1

7

Tip Cleaner

PM008500AV

1

 

 

 

 

 

 

4

 

 

10

 

 

 

 

7

 

 

 

 

 

 

 

 

12

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

1

 

 

3

 

11

 

8

2

5

 

 

 

6

 

 

Instrucciones de montaje y lista de piezas

PW1876

 

 

Conexión del Sistema (Continuación)

5. Enchufe el

Reposición

cordón de

Reset

energía en

 

un tomacor-

 

riente de 120

 

V conectado

 

a tierra, y

 

presione el

 

botón de

Figura 7 - Enchufe

reposición

conectado a

tierra/botón de

como se

reposición

muestra en la figura 7. ESTO DEBE HACERSE CADA VEZ QUE SE ENCHUFE LA UNIDAD EN UN TOMACORRIENTE.

 

Tapa del orificio para

Interruptor "On/Off"

Cordón eléctrico

llenar detergente

(Encendido/Apagado)

 

Pistola

con GFCI

 

 

 

Salida

13 mm

Manguera de Manguera alta presión de jardín

Tanque de detergente

Entrada

6.

Abra la llave del agua.

Figura 8 - Leyendas para la conexión

 

 

 

7.

Presione el gatillo y manténgalo

 

 

 

presionado por 1 minuto para liber-

8. Mueva el interruptor "ON/OFF"

NOTA: PARA OBTENER INSTRUC-

 

ar la presión y remover el aire atra-

(“ENCENDIDO/APAGADOR) a la

CIONES DE OPERACIÓN, CONSULTE

 

pado en el sistema.

posición "ON" ("ENCENDIDO").

EL MANUAL DEL PRODUCTO.

Lista de Repuestos

Para ordenar repuestos, sírvase llamar al 1-800-330-0712 (En los Estados Unidos, o llame a su distribuidor local)

Sírvase proporcionar la siguiente información

Dirija su correspondencia sobre

-Número de modelo

repuestos a:

-Número de serie (si lo hubiera)

The Campbell Group / Parts Dept.

-Descripción y número del repuesto, según se

100 Production Drive

indica en la lista de repuestos

Harrison, OH 45030 U.S.A.

 

No. de

 

Número de

 

 

 

Ref.

Descripción

Repuesto

Cant.

1

Lanza regulable

PM002951AV

1

 

2

Lanza turbo

PM002961AV

1

 

3

Manguera

PM012902AV

1

 

4

Pistola

PM037201AV

1

 

5

Adaptador de manguito

PM022100AV

1

 

 

 

 

 

 

 

6

Conector rápido

PM020600SV

1

 

7

Limpiador de puntas

PM008500AV

1

 

8

Base para guardar la lanza

PM066305AV

1

 

9

Paquete de hardware (mango superior/colgador de manguera/piezas de montaje

 

 

 

 

 

de base de lanza)

PM066306AV

1

 

10

Mango superior

PM066307AV

1

 

 

 

 

 

 

 

11

Bandeja de almacenamiento

PM066308AV

1

 

12

Colgador de cordón/portalanza

PM066309AV

1

 

7 Sp

www.campbellhausfeld.com

2

 

+ 2 hidden pages