Loading...
Manual del usuario
Índice
Primeros pasos................... |
4 |
Funciones clave de Rider 15.......... |
4 |
Restaurar Rider 15.......................... |
4 |
Accesorios....................................... |
5 |
Iconos de estado............................. |
5 |
Paso 1: Cargue su Rider 15............ |
6 |
Paso 2: Encienda su Rider 15........ |
6 |
Paso 3: Configuración inicial......... |
6 |
Paso 4: Adquisición de las señales |
|
de satélite......................................... |
7 |
Paso 5: Monte en su bicicleta con |
|
Rider 15............................................ |
7 |
Paso 6: Comparta sus logros........ |
7 |
Sincronización de los datos con la |
|
aplicación móvil Bryton ................. |
8 |
Descargar la herramienta de |
|
actualización de Bryton................ |
10 |
Configuración..................... |
11 |
Perfil de bicicleta........................... |
11 |
Calibrar altitud............................... |
12 |
Sincronización de los sensores.. |
12 |
Eliminar registros.......................... |
13 |
Sistema GPS.................................. |
14 |
Unidad............................................ |
15 |
Hora................................................ |
16 |
Rumbo............................................ |
17 |
Ajustar el cuentakilómetros......... |
17 |
Configuración avanzada de |
|
la aplicación Brtyon.......... |
18 |
Parámetros de cuadrícula............ |
18 |
Calibración de altitud.................... |
19 |
Notificaciones................................ |
20 |
Apéndice............................ |
21 |
Especificaciones........................... |
21 |
Información de la batería.............. |
22 |
Instalación de Rider 15................. |
24 |
Instalación del sensor de |
|
velocidad/cadencia (opcional)..... |
25 |
Instalación de la banda de |
|
frecuencia cardíaca (opcional).... |
26 |
Tamaño y circunferencia de la |
|
rueda.............................................. |
27 |
Cuidados básicos de su Rider 1528 |
|
Campos de información............... |
29 |
2 Índice
ADVERTENCIA
Siempre consulte a su médico antes de comenzar a practicar cualquier deporte. Lea la información proporcionada en la Garantía y en la Información de seguridad incluidas en el paquete.
Ley australiana del consumidor
Nuestros productos se suministran con garantías que no podrán excluirse en virtud de las Leyes del Consumidor de Nueva Zelanda y Australia. El comprador tiene derecho al
reemplazo del producto o reembolso del precio abonado en caso de defecto grave y a una compensación por cualquier otra pérdida o daño razonablemente previsible. También tiene derecho a la reparación o sustitución de los productos en caso de que no sean de calidad aceptable y el defecto no es considerado como un defecto mayor.
Tutorial en vídeo
Para ver una demostración paso a paso del dispositivo y de la aplicación móvil Bryton, escanee el código QR a continuación para ver los vídeos tutoriales de Bryton.
https://www.youtube.com/c/DevelopmentBryton
3 Primeros pasos
Primeros pasos
Esta sección le guiará durante la preparación básica antes de comenzar a usar su Rider 15.
Funciones clave de Rider 15
Encendido/Aceptar ( 
/ 
)
xx Presione este botón para encender el dispositivo.
xx Mantenga pulsado el botón para apagar el dispositivo.
xx En ciclismo libre, púlselo para iniciar la grabación.
xx Durante la grabación, presione el botón para detenerla.
xx En el Menú, presione este botón para confirmar una selección.
Luz de fondo/Página ( 
/ 
)
xx Presione prolongadamente el botón para encender o apagar la retroiluminación.
xx En el Menú, presione este botón para desplazarse hacia abajo y recorrer las opciones de menú.
xx En el modo Medidor, presione este botón para cambiar la página de la pantalla del medidor.
MENÚ ( 
)
xx Presione este botón para entrar en el modo de menú o salir de él.
xx Presione este botón para volver al menú principal.
xx Presione sin soltar para borrar los iconos de las notificaciones,
Restaurar Rider 15
Para restaurar la unidad Rider 15, mantenga presionadas dos teclas ( 
/ 
) al mismo tiempo.
4 Primeros pasos
Accesorios
La unidad Rider 15 viene con los siguientes accesorios:
• Cable USB• Soporte de la bicicleta
Elementos opcionales:
• Monitor de ritmo cardíaco inteligente |
• Sensor de velocidad inteligente |
• Sensor de cadencia inteligente |
• Soporte Sport |
Iconos de estado
Icono Descripción
Tipo de bicicleta
Bicicleta 1
Bicicleta 2
Estado de la señal GPS
No hay señal GPS
Señal GPS débil
Señal GPS intensa
GPS+Galileo+
QZSS+Glonass
GPS+Galileo+
QZSS+Beidou
Estado de la alimentación
Batería completa
Batería a media carga
Nivel bajo de batería
Notificación
Llamada entrante
Correo electrónico
Mensaje
NOTA:
Icono Descripción
Configuración
Horario de verano
Retro iluminación
Mañana
Tarde
Norte
Rumbo
Campo de datos
Pendiente
Ganancia de altitud
Pérdida de altitud
Tiempo de marcha
Tiempo del recorrido
Valor de cadencia
Valor de frecuencia cardíaca
Cuentakilómetros
Distancia
Distancia 1
Distancia 2
Máximo
Promedio
Icono Descripción
Campo de datos
Zona de ritmo cardíaco
Frecuencia cardíaca máxima
Umbral anaeróbico Ritmo cardíaco
Sincronización de los sensores
Sensor de frecuencia cardíaca sincronizado
Sensor de velocidad sincronizado
Sensor de cadencia sincronizado
Grabación
Pausa automática
Bluetooth
Conectado
xx Solamente se muestran los iconos activos en la pantalla.
xx El icono de la batería del dispositivo ( |
) comienza a parpadear indicando que el nivel de |
batería es bajo. |
|
xx Los iconos del sensor ( 
, 
, 
) comienzan a parpadear para indicar que los sensores sincronizados no se encuentran dentro del rango de conexión.
5 Primeros pasos
Paso 1: Cargue su Rider 15
Conecte el Rider 15 a un ordenador para cargar la batería durante al menos 4 horas. Desconecte el dispositivo cuando esté completamente cargado.
xx Es posible que vea que el icono de la batería parpadea cuando la batería está muy baja.
Mantenga el dispositivo enchufado hasta que esté correctamente cargado.
xx La temperatura adecuada para cargar la batería es de 0 ° C a 40 ° C. Fuera de este rango de temperatura, la carga se detendrá y el dispositivo consumirá la energía de la batería.
Al menos 4 horas
Paso 2: Encienda su Rider 15
Pulse 
para encender el dispositivo.
Paso 3: Configuración inicial
Al encender el Rider 15 por primera vez, aparece el asistente de configuración en la pantalla. Siga las instrucciones indicadas para completar la configuración.
1. Presione 
para seleccionar la unidad de medida y temperatura.
6 Primeros pasos
Paso 4: Adquisición de las señales de satélite
Una vez que enciende Rider 15, el dispositivo buscará automáticamente señales de satélite. En el primer uso, puede que tarde entre 30 y 60 segundos en recibir señales.
El icono de señal de GPS ( 
/ 
) aparece cuando el GPS recibe una señal fija.
xx Si la señal del GPS no es fija, aparece un icono
en la pantalla.
xx Evite los entornos obstruidos, ya que pueden afectar la recepción del GPS.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Túnel |
Habitaciones |
Bajo el agua |
|
|
|
Obras de |
|||||||||
|
interiores, |
|
Cables de |
construcción y |
|||||||||||
|
edificios |
|
alta tensión |
tráfico pesado |
|||||||||||
|
o zonas |
|
o torretas de |
|
|
|
|||||||||
|
subterráneas |
|
televisión |
|
|
|
|||||||||
Paso 5: Monte en su bicicleta con Rider 15
xx Paseo libre:
En la vista del medidor comienza la medición y se detiene automáticamente en sincronización con el movimiento de la bicicleta.
xx Comience un ejercicio y registre sus datos:
En la vista del medidor, presione 
para comenzar a grabar, presione 
nuevamente para detener la grabación.
Paso 6: Comparta sus logros
Comparta sus recorridos en Brytonactive.com
1.Regístrese en Brytonactive.com
a.Vaya a https://active.brytonsport.com.
b.Registre una nueva cuenta.
2.Conéctese al ordenador
Encienda su Rider 15 y conéctelo a su ordenador mediante un cable USB.
3.Comparta sus logros
a.Haga clic en "+" en la esquina superior derecha.
b.Suelte sus archivos FIT, BDX o GPX aquí o haga clic en "Seleccionar archivos" para subir sus recorridos.
c.Haga clic en "Actividades" para verificar los recorridos cargados.
7 Primeros pasos
Comparta sus recorridos en Strava.com
1.Regístrese/inicie sesión en Strava.com
a.Vaya a https://www.strava.com
b.Registre una nueva cuenta o use su cuenta actual de Strava para iniciar sesión.
2.Conéctese al ordenador
Encienda su Rider 15 y conéctelo a su ordenador mediante un cable USB.
3.Comparta sus logros
a.Haga clic en "+" en la esquina superior derecha de la página de Strava y luego haga clic en "Archivo".
b.Haga clic en "Seleccionar archivos" y seleccione archivos FIT desde el dispositivo
Bryton.
c.Introduzca información sobre sus actividades y luego haga clic en "Guardar y ver".
Sincronización de los datos con la aplicación móvil Bryton
Ejecutar la aplicación móvil Bryton 
1. Descargue la aplicación móvil Bryton
Escanee el código QR incluido a continuación para descargar la aplicación Bryton o vaya a Google Play para Android/App Store para iOS, busque la aplicación Bryton y descárguela.
http://download.brytonsport.com/inst.html
2.Regístrese en la aplicación móvil Bryton a.Ejecutar la aplicación móvil Bryton
b. Registre una nueva cuenta.
NOTA: La aplicación móvil Bryton se sincroniza con Brytonactive.com. Si ya tiene una cuenta en brytonactive.com, utilice la misma cuenta para iniciar sesión en la aplicación móvil Bryton, si tiene cuenta en Bryton, utilícela también en brytonactive.com
8 Primeros pasos
Vincule su dispositivo con la aplicación móvil Bryton
Al conectarse mediante Bluetooth, su ordenador Rider carga automáticamente los recorridos grabados. Para sincronizar los datos correctamente desde su dispositivo, es necesario vincular su dispositivo con la aplicación móvil Bryton antes de sincronizar los datos por primera vez.
a. Active "Bluetooth" en su |
b. Encienda su Rider 15. |
c. Pulse "BT Sync" |
teléfono móvil. |
|
(sincronización Bluetooth): |
d. Seleccione el dispositivo |
e. Pulse "Sí" después de |
f. Su dispositivo está |
||||
que desea vincular y pulse |
verificar si la ID de la unidad |
vinculado correctamente |
||||
"+". |
|
|
que se muestra en la |
con la aplicación Bryton. |
||
|
|
|
aplicación es la misma que |
Pulse "Finalizar". |
||
|
|
|
la de su dispositivo. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nota: La ID |
Nota: Cada |
|
dispositivo tiene |
||
de la unidad es |
||
su propia ID única, |
||
el número de |
||
y cada cuenta de |
||
16 dígitos en la |
||
Bryton solamente |
||
parte posterior del |
||
se le puede añadir |
||
dispositivo. |
||
una ID. |
||
|
g. Comenzará a cargar |
h. Se han cargado todos los |
i. Vaya a "Actividades" para |
||
recorridos desde el |
recorridos. |
ver si los recorridos se han |
||
dispositivo vinculado. |
|
cargado correctamente. |
||
|
|
|
|
|
Rider_15 |
|
|
||
Cargar recorridos con una pulsación
Después de sincronizar su dispositivo con la aplicación móvil Bryton, cuando esté activada la función Bluetooth en su teléfono y en su dispositivo, todas sus actividades se cargarán
automáticamente al pulsar el icono |
en la aplicación Bryton Mobile. |
|
9 Primeros pasos |
Loading...