Page 1
使用說明書PT-P900W/PT-P950NW
PT-P900W
PT-P950NW
使用產品前，請詳閱使用說明書完整內容，並妥善保管以便日後參考。
版本 03
TCHN
Page 2
簡介
重要須知
本文件的內容與本產品的技術規格可能會改變，恕不另行通知。
Brother 保留不另行通知而逕行變更技術規格及材質的權利，且不負責因倚賴所列載材質資訊而引致之任
何損害 （包括衍生性），包括但不限於排版及其他出版相關錯誤。
本文件內的螢幕影像可能會有所出入，具體視電腦的作業系統、產品型號及軟體版本而定。
在使用 P-touch 標籤機之前，請務必閱讀機器隨附的所有文件，以取得安全及正確操作的資訊。
插圖中所示的機器與實際機器可能有所出入。
並非所有選件與耗材 （例如 TZe 標籤帶、FLe 標籤和 HSe 熱縮關匣）在所有國家 / 地區都有銷售。
可用的選件與耗材可能因國家 / 地區而異。
適用的使用說明書
請造訪 Brother 支援網站 (support.brother.com) 並在您的型號頁面上按一下 「使用說明書」以下載最新的使
用說明書。
產品安全指引
快速安裝指南
使用說明書
1
包裝盒中的印刷版使用說明書。
2
Brother 支援網站網站上的 PDF 使用說明書。
1
1
2
本指引提供了安全資訊；請在使用機器之前閱讀本指引。
本指南提供使用機器的基本資訊以及故障排除提示。
本說明書提供機器設定及操作、網路連接和設定、故障排除提示及維
護說明的相關資訊。
i
Page 3
本手冊中使用的符號
本手冊中使用以下符號。
警告
注意
重要事項
提示
指示該怎麼做以避免人員受傷的風險。
指出應依循的程序以避免輕度人員受傷或機器受損。
指出應遵循的資訊或指示。如未遵循可能會導致財產損壞或無法執行。
表示該資訊或指示可協助您瞭解且更有效率地使用本產品。
ii
Page 4
重要提示
本產品僅批准在購買地所在的國家 / 地區使用。請勿在購買地所在的國家 / 地區以外使用本產品，否則可能
會違反該國家 / 地區的無線電信和電力法規。
本文件中的 Windows Vista 代表 Windows Vista 的所有版本。
本文件中的 Windows 7 代表 Windows 7 的所有版本。
本文件中的 Windows 8 代表 Windows 8 的所有版本。
本文件中的 Windows 8.1 代表 Windows 8.1 的所有版本。
本文件中的 Windows 10 代表 Windows 10 Home、Windows 10 Pro、Windows 10 Enterprise 和
Windows 10 Education。
本文件中的 Windows 10 不代表 Windows 10 Mobile、Windows 10 Mobile Enterprise 或 Windows 10 IoT
Core。
本文件中的 Windows Server 2008 代表 Windows Server 2008 和 Windows Server 2008 R2。
本文件中的 Windows Server 2012 代表 Windows Server 2012 和 Windows Server 2012 R2。
並非所有機型在所有國家 / 地區都有銷售。
© 2016 Brother Industries, Ltd. 版權所有。
iii
Page 5
目錄
部分 I 基本操作
1 設定 P-touch 標籤機 2
一般說明 ....................................................................................................................................................2
正面 .....................................................................................................................................................2
背面 .....................................................................................................................................................3
連接電源 ....................................................................................................................................................4
裝入標籤帶匣 .............................................................................................................................................5
開啟 / 關閉電源 ..........................................................................................................................................7
送入標籤帶.................................................................................................................................................7
2 使用電腦列印 8
安裝印表機驅動程式與軟體........................................................................................................................8
將機器連接至電腦......................................................................................................................................9
使用 USB 連接.....................................................................................................................................9
使用 Wi-Fi
使用有線區域網路連接 （僅適用於 P950NW）..................................................................................11
從電腦列印...............................................................................................................................................13
可用的應用程式 .................................................................................................................................13
從電腦列印.........................................................................................................................................14
安裝標籤 ............................................................................................................................................16
®
連接 .................................................................................................................................9
3 使用行動裝置列印 17
安裝適用於行動裝置的應用程式 ..............................................................................................................17
將機器連接至行動裝置.............................................................................................................................17
開啟或關閉無線功能 ..........................................................................................................................18
從行動裝置列印 .......................................................................................................................................18
從行動裝置列印 .................................................................................................................................18
使用行動裝置列印在電腦上建立的範本 .............................................................................................20
安裝標籤 ............................................................................................................................................21
4 使用其他介面 （序列介面 /Bluetooth 介面） 22
安裝印表機驅動程式與軟體......................................................................................................................22
將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager ..........................................................................................22
將範本從電腦傳輸到機器...................................................................................................................22
使用序列轉接器 （選用：PA-SCA-001）連接.........................................................................................23
序列 (RS-232C) 電纜線 （僅適用於 Windows）................................................................................24
序列介面設定.....................................................................................................................................24
使用 Bluetooth 介面 （選用：PA-BI-002）連接 （僅適用於 P950NW）.................................................25
PA-BI-002 的產品技術規格................................................................................................................25
iv
Page 6
5 變更 P-touch 標籤機設定 26
適用於 Windows 的印表機設定工具.........................................................................................................26
使用印表機設定工具之前...................................................................................................................26
使用適用於 Windows 的印表機設定工具 .................................................................................................27
Windows 的通訊設定 ...............................................................................................................................29
設定對話方塊.....................................................................................................................................29
選單列................................................................................................................................................31
一般 ...................................................................................................................................................34
有線區域網路 （僅適用於 P950NW） / 無線區域網路.......................................................................36
Wireless Direct ..................................................................................................................................41
Bluetooth （僅適用於 P950NW）......................................................................................................42
將設定變更套用到多部機器 ...............................................................................................................43
Windows 的裝置設定 ...............................................................................................................................44
設定對話方塊.....................................................................................................................................44
選單列................................................................................................................................................46
基本 ...................................................................................................................................................48
標籤設定 ............................................................................................................................................49
面板設定 （僅適用於 P950NW）.......................................................................................................50
管理 （僅適用於 P950NW）..............................................................................................................51
將設定變更套用到多部機器 ...............................................................................................................54
Windows 的 P-touch Template 設定........................................................................................................55
P-touch Template 設定對話方塊........................................................................................................56
適用於 Mac 的 Printer Setting Tool..........................................................................................................58
使用 Printer Setting Tool 之前 ...........................................................................................................58
使用適用於 Mac 的 Printer Setting Tool...................................................................................................58
設定對話方塊.....................................................................................................................................59
Basic （基本）...................................................................................................................................60
Label Settings （標籤設定）..............................................................................................................61
Bluetooth Settings （Bluetooth 設定）（僅適用於 P950NW）
Wireless LAN （無線區域網路）........................................................................................................63
將設定變更套用到多部機器 ...............................................................................................................64
從行動裝置列印時變更設定......................................................................................................................65
...........................................................62
6 使用 P-touch Template 列印標籤 66
P-touch Template 操作 ............................................................................................................................66
準備工作 ..................................................................................................................................................67
在 P-touch Template 設定工具中指定設定 ........................................................................................67
指定 RS-232C 序列連接埠設定 .........................................................................................................69
連接條碼掃描器 .......................................................................................................................................70
標準範本列印 ...........................................................................................................................................71
進階範本列印 ...........................................................................................................................................73
資料庫查閱列印 .......................................................................................................................................76
編號 （自動跳號）列印............................................................................................................................79
文字編號 （自動跳號）.......................................................................................................................79
條碼編號 （自動跳號）.......................................................................................................................80
使用編號 （自動跳號）進階操作列印................................................................................................81
7 其他功能 82
確認 P-touch 標籤機設定 .........................................................................................................................82
大型存放體模式 .......................................................................................................................................82
v
Page 7
說明 ...................................................................................................................................................82
使用大型存放體模式 ..........................................................................................................................82
分散式列印 （僅適用於 Windows）..........................................................................................................84
在高解析度模式下列印標籤......................................................................................................................88
在高速模式下列印標籤.............................................................................................................................89
在高品質模式下列印標籤 .........................................................................................................................90
部分 II 應用程式
8 如何使用 Cable Label Tool （僅適用於 Windows） 92
啟動 Cable Label Tool .............................................................................................................................92
製作纜線標籤 ...........................................................................................................................................94
面板標示 ............................................................................................................................................94
纜線包覆 ............................................................................................................................................95
纜線旗標 ............................................................................................................................................96
端子板標示.........................................................................................................................................97
分線盒標示.........................................................................................................................................97
定型旗幟標籤.....................................................................................................................................98
熱縮套管 ............................................................................................................................................98
連結資料庫...............................................................................................................................................99
編號功能 （自動跳號）列印...................................................................................................................100
使用 Cable Label Tool 進行列印............................................................................................................100
將範本從 Cable Label Tool 傳輸到 P-touch 標籤機 ...............................................................................101
9 如何使用 P-touch Editor 102
若為 Windows ........................................................................................................................................102
啟動 P-touch Editor..........................................................................................................................102
使用 P-touch Editor 進行列印 ..........................................................................................................105
將資料傳輸到機器............................................................................................................................106
若為 Mac................................................................................................................................................107
啟動 P-touch Editor..........................................................................................................................107
運作模式 ..........................................................................................................................................108
將資料傳輸到機器............................................................................................................................109
10 如何使用 P-touch Transfer Manager 和 P-touch Library （僅適用於 Windows） 110
P-touch Transfer Manager.....................................................................................................................110
將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager ..............................................................................................110
將範本或其他資料從電腦傳輸到機器 .....................................................................................................113
備份機器中儲存的範本或其他資料.........................................................................................................118
刪除所有機器資料..................................................................................................................................119
建立 BLF 檔案或 PDZ 檔案....................................................................................................................120
P-touch Library ......................................................................................................................................121
啟動 P-touch Library ..............................................................................................................................121
開啟和編輯範本 .....................................................................................................................................123
列印範本 ................................................................................................................................................124
搜尋範本 ................................................................................................................................................125
vi
Page 8
11 使用 P-touch Transfer Express 傳輸範本 （僅適用於 Windows） 127
準備 P-touch Transfer Express..............................................................................................................127
將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager ..............................................................................................128
將範本儲存為傳輸套件檔案 (.pdz) .........................................................................................................129
將傳輸套件檔案 (.pdz) 和 P-touch Transfer Express 分發給使用者 ......................................................131
將傳輸套件檔案 (.pdz) 傳輸到機器 ........................................................................................................132
12 如何更新 P-touch 軟體 135
更新 Cable Label Tool （僅適用於 Windows）和 P-touch Editor..........................................................135
若為 Windows..................................................................................................................................135
若為 Mac..........................................................................................................................................137
更新韌體 ................................................................................................................................................139
若為 Windows .................................................................................................................................139
若為 Mac..........................................................................................................................................141
部分 III 網路
13 簡介 145
網路功能 ................................................................................................................................................145
14 變更 P-touch 標籤機網路設定 146
使用 Windows 變更機器的網路設定 （IP 位址、子網路遮罩和閘道）...................................................146
使用 BRAdmin Light 工具程式.........................................................................................................146
其他管理工具程式..................................................................................................................................148
使用網路基礎管理 （網路瀏覽器）...................................................................................................148
使用 BRAdmin Professional 工具程式 （僅適用於 Windows）........................................................148
15 網路基礎管理 149
概觀 .......................................................................................................................................................149
使用網路基礎管理 （網路瀏覽器）配置機器設定 ..................................................................................150
部分 IV 附錄
16 重置 P-touch 標籤機 152
使用機器按鍵將所有設定重置為原廠設定值 ..........................................................................................152
使用印表機設定工具重置資料................................................................................................................152
17 維護 153
清潔裝置的外表 .....................................................................................................................................153
清潔列印頭和列印頭滾軸 .......................................................................................................................153
列印頭..............................................................................................................................................154
列印頭滾軸.......................................................................................................................................154
清潔標籤帶裁刀 .....................................................................................................................................155
vii
Page 9
18 故障排除 156
概觀 .......................................................................................................................................................156
列印問題 ..........................................................................................................................................157
標籤問題 ..........................................................................................................................................159
機器問題 ..........................................................................................................................................160
網路設定問題...................................................................................................................................161
機器無法透過網路列印
即使在成功安裝之後，也無法在網路上找到機器.........................................................................161
安全軟體問題...................................................................................................................................162
檢查網路裝置的運作情況.................................................................................................................163
版本資訊 ..........................................................................................................................................163
LED 指示燈............................................................................................................................................164
指示燈警告.......................................................................................................................................168
19 產品技術規格 169
P-touch 標籤機技術規格 ........................................................................................................................169
操作環境 ................................................................................................................................................171
20 使用 P-touch Transfer Manager 的注意事項 172
建立範本的注意事項 ..............................................................................................................................172
傳輸範本的注意事項 ..............................................................................................................................172
傳輸範本以外資料的注意事項................................................................................................................173
21 網路術語和資訊 174
支援的通訊協定和安全功能....................................................................................................................174
網路連接和通訊協定的類型....................................................................................................................175
網路連接的類型 ...............................................................................................................................175
設定機器以接入網路 ..............................................................................................................................177
IP 位址、子網路遮罩和閘道.............................................................................................................177
無線網路術語和概念 ..............................................................................................................................179
安全術語 ..........................................................................................................................................179
22 P-touch Template 功能的條碼清單 184
P-touch Template 功能的一般程序 ........................................................................................................184
用於指定設定的條碼清單 .......................................................................................................................185
23 使用可充電鋰電池 / 電池底座 （選配：PA-BT-4000LI/PA-BB-002） 188
安裝可充電鋰電池..................................................................................................................................188
取出可充電鋰電池..................................................................................................................................189
為可充電鋰電池充電 ..............................................................................................................................190
停止為可充電鋰電池充電 .......................................................................................................................191
可充電鋰電池使用提示...........................................................................................................................191
可充電鋰電池特性..................................................................................................................................191
產品技術規格 .........................................................................................................................................192
viii
Page 10
24 使用觸摸板顯示器 （選用：PA-TDU-003) （僅適用於 P950NW） 193
一般說明 ................................................................................................................................................193
液晶螢幕 ................................................................................................................................................194
主畫面..............................................................................................................................................194
觸摸板....................................................................................................................................................196
更換觸摸板.......................................................................................................................................197
使用觸摸板顯示器列印...........................................................................................................................200
觸摸板顯示器設定..................................................................................................................................201
從觸摸板顯示器中指定設定 .............................................................................................................201
建立標籤版面配置 （僅適用於 Windows）.............................................................................................205
建立範本 ..........................................................................................................................................205
將資料庫連結到範本 ........................................................................................................................208
將標籤版面配置傳輸到機器....................................................................................................................211
選擇觸摸板.......................................................................................................................................213
選擇已指定給一鍵式面板上的按鍵的資料........................................................................................214
建立一鍵式面板 ...............................................................................................................................215
列印標籤 ................................................................................................................................................216
使用基本控制面板列印.....................................................................................................................216
使用一鍵式面板列印 ........................................................................................................................218
使用條碼掃描器列印 ........................................................................................................................220
機器上的標籤版面配置 （檢查、刪除和記錄）.......................................................................................221
更換時間 / 日期電池...............................................................................................................................222
常見問題 ................................................................................................................................................224
產品技術規格 .........................................................................................................................................226
ix
Page 11
第 I 部分
基本操作 I
設定 P-touch 標籤機 2
使用電腦列印 8
使用行動裝置列印 17
使用其他介面 （序列介面 /Bluetooth 介面） 22
變更 P-touch 標籤機設定 26
使用 P-touch Template 列印標籤 66
其他功能 82
Page 12
1
1
2
4
5
3
6
7
8
設定 P-touch 標籤機 1
一般說明 1
正面 1
1 標籤帶艙護蓋
2 標籤帶出口槽
3 開啟護蓋按鈕
1
4 （狀態）指示燈
5 （電池）指示燈
6 （電源）按鍵
7 （送帶並裁切）按鍵
8 (Wi-Fi) 按鍵
2
Page 13
設定 P-touch 標籤機
重要事項
3
1
2
3
1
2
4
5
背面 1
P900W P950NW
1AC 電源轉接器插座
2 序列連接埠
3USB 連接埠 （連接電腦）
1
4USB 主機 （連接條碼掃描器）
5 區域網路連接埠
在使用機器之前，請務必依照下面的程序除去保護材料。
1 按開啟護蓋按鈕開啟標籤帶艙護蓋。
2 拉動標籤帶以除去標籤帶及保護材料。
3
Page 14
設定 P-touch 標籤機
重要事項
連接電源 1
將 AC 電源轉接器 AD9100ESA 用於本機器。將 AC 電源轉接器直接連接至機器。
a 將 AC 電源轉接器電線上的插頭插入到機器上標有 DC IN 24 V （直流輸入 24 V）的
AC 電源轉接器插座中。
b 將電源線上的插頭插入到 AC 電源轉接器中。
1
2
1
1AC 電源轉接器
2 電源線
c 將電源插頭插入到標準電源插座中。
• 拔下 AC 電源轉接器之前，請先關閉機器。
• 請勿拉扯或彎折 AC 電源轉接器電線和電源線。
• 在將電源插頭插入到電源插座中後， （電源）按鍵可能會在幾秒後才啟用。
4
Page 15
設定 P-touch 標籤機
重要事項
裝入標籤帶匣 1
可以在機器中使用 TZe 標籤帶、FLe 標籤和 HSe 熱縮關匣。
如果新的標籤帶匣有硬紙板塞子，請務必在裝入標籤帶匣之前取下塞子。
a 檢查標籤帶結尾是否未出現彎折，並檢查是否穿過標籤帶引帶器。如果標籤帶未穿過引帶器，
請按照插圖中所示，將其穿過引帶器。
1
1
2
1 標籤帶結尾
2 引帶器 （實際形狀可能因標籤帶寬度而異。）
1
2
b 按開啟護蓋按鈕開啟標籤帶艙護蓋。
c 將標籤帶匣裝入標籤帶匣艙，標籤帶結尾朝向機器的標籤帶出口槽，均勻用力按下，
直到標籤帶匣正確安裝。
1
1 標籤帶出口槽
5
Page 16
設定 P-touch 標籤機
重要事項
重要事項
2
• 裝入標籤帶匣時，請確定標籤帶和墨帶沒有卡住列印頭。
• 確定標籤帶無鬆弛情況。否則標籤帶會卡在突出部位 (2) 而彎折或變皺，導致標籤帶卡住。
若要解決標籤帶的鬆弛情況，請參閱步驟 a 的插圖，從標籤帶引帶器拉出標籤帶。
• 取下標籤帶匣時，請確定標籤帶未卡在突出部位 (2)。
d 蓋回標籤帶艙護蓋。
請將標籤帶匣存放在陰涼位置，遠離陽光直射和溫度高、濕度高或多塵的環境。打開密封包裝後，
應盡快使用標籤帶匣。
1
6
Page 17
設定 P-touch 標籤機
重要事項
重要事項
開啟 / 關閉電源 1
開啟：按 （電源）按鍵可開啟機器。 （電源）指示燈呈綠色亮起。
關閉：再次按住 （電源）按鍵可關閉機器。 （電源）指示燈可能呈橙色亮起，直到關機完畢。
關閉機器時，在橙色的 （電源）指示燈熄滅之後，才能取出電池或拔下 AC 電源轉接器。
送入標籤帶 1
• 裝入標籤帶匣之後，請務必送帶來消除標籤帶和墨帶的鬆弛情況。
• 當機器正在從標籤帶出口槽彈出標籤時，不要拉扯標籤。否則墨帶會隨著標籤帶一起拉出。標籤帶在墨帶
拉出後就可能無法再使用。
• 列印或送入標籤帶過程中，請勿阻擋到標籤帶出口槽，否則會造成標籤帶卡住。
1
送帶並裁切 1
「送帶並裁切」功能會送進約 22.3 mm 空白標籤帶，然後裁切標籤帶。
按 （送帶並裁切）按鍵。
7
Page 18
2
提示
使用電腦列印 2
安裝印表機驅動程式與軟體 2
若要從 Windows 電腦或 Mac 列印，請安裝印表機驅動程式、Cable Label Tool、P-touch Editor 及其他應用
程式。
a 請造訪我們的網站 (install.brother) 並下載安裝程式以取得最新的軟體及使用說明書。
b 按兩下下載的檔案，然後依照螢幕上的說明操作以繼續完成安裝。
• 安裝開始之後，您可以選擇要安裝的項目。
• 若要使用無線連接將 P-touch 標籤機連接至電腦，建議執行下面的操作：
• 安裝軟體時配置無線網路設定。您之後可以使用 「印表機設定工具」來變更設定。如需詳細資訊，
請參閱
• 在無線連接至網路的電腦上安裝軟體並使用 USB 纜線配置機器。
• 事先取得無線網路的 SSID （網路名稱）及密碼 （網路金鑰）。
變更
P-touch
標籤機設定
， 第 26 頁。
2
c 安裝完成後，關閉對話方塊。
8
Page 19
使用電腦列印
重要事項
將機器連接至電腦 2
使用下列其中一種方法連接機器：
USB 纜線連接
請參閱
無線區域網路連接
請參閱
有線區域網路連接 （僅適用於 P950NW）
請參閱
使用
USB
連接
， 第 9 頁。
使用
Wi-Fi®
使用有線區域網路連接 （僅適用於
連接
， 第 9 頁。
P950NW）， 第 11 頁。
使用 USB 連接 2
a 在連接 USB 纜線之前，請確保機器已關閉。
b 將 USB 纜線的機器端連接至機器背面的 USB 連接埠。
c 將 USB 纜線的另一端連接至電腦上的 USB 連接埠。
d 開啟機器。
使用 Wi-Fi® 連接 2
您可以使用以下 Wi-Fi 連接方法：
2
基礎架構模式
變更
臨機操作模式 （若要設定臨機操作模式，請使用 「印表機設定工具」（請參閱
第 26 頁）。）
P-touch
標籤機設定
，
基礎架構模式 2
基礎架構模式可讓您透過無線存取點 / 路由器將機器連接至電腦。
在開始之前
必須先配置機器的 Wi-Fi 設定以與無線存取點 / 路由器通訊。配置了機器之後，網路上的電腦將可存取機
器。
• 如果您要將機器連接至網路，建議您在安裝之前聯絡系統管理員。必須先確認 Wi-Fi 設定，然後再繼續進
行此安裝。
• 若要再次配置 Wi-Fi 設定，或者如果不清楚機器的 Wi-Fi 連接狀態，請重置機器的 Wi-Fi 設定。
1 確認機器已關閉。
2 按住 （電源）和 （送帶並裁切）按鍵 3 秒鐘以上。
（狀態）指示燈會呈綠色閃爍，且 （電源）指示燈會呈橙色亮起。
9
Page 20
使用電腦列印
提示
提示
提示
3 繼續按住 （電源）按鍵，然後按 （送帶並裁切）按鍵兩次 （對於 APIPA 開啟）或四次
（對於 APIPA 關閉）。
4 鬆開 （電源）按鍵。
（狀態）指示燈會呈綠色閃爍三次，且 （電源）指示燈會呈橙色閃爍三次。
• 建議準備好無線網路的 SSID （網路名稱）及密碼 （網路金鑰）。
•
若要在日常文件列印中取得最佳結果，請在盡量靠近無線存取點/路由器的位置使用機器，使得兩者之間的
障礙物最少。兩個裝置之間有大的物件和牆壁以及來自其他電子裝置的干擾可能影響文件的資料傳輸速度。
將機器連接至無線存取點 / 路由器
a 首先，記下無線存取點 / 路由器的 SSID （網路名稱）及密碼 （網路金鑰）。
b 使用 USB 纜線連接機器和電腦。
c 按住機器上的 (Wi-Fi) 按鍵並保持 1 秒鐘以開啟 Wi-Fi 功能。 (Wi-Fi) 指示燈會開始呈綠色閃爍，
每三秒鐘一次。
d 使用電腦配置機器的基礎架構模式設定。
若為 Windows
在電腦上啟動 「印表機設定工具」，然後按一下 [ 通訊設定 ]。為 [ 一般 ] 標籤中 [ 通訊設定 ] 的
[
選取的介面] 選取 [基礎結構或臨機操作] 或 [基礎結構和
標籤中 [ 無線設定 ] 內的 [ 通訊模式 ] 選取 [ 基礎結構 ]。
Wireless Direct]，並 為 [無線區域網路]
2
變更
如需詳細資訊，請參閱
若為 Mac
啟動印表機驅動程式套件中隨附的 「
「Wireless Device Setup Wizard」可在 [ 工具程式 ] 資料夾中找到。
P-touch
標籤機設定
Wireless Device Setup Wizard
， 第 26 頁。
」，然後依照螢幕上的說明操作。
e 輸入您記下的 SSID，或按一下 [ 搜尋 ] 並從顯示的清單中選擇 SSID。
f 在 [ 複雜密碼 ] 欄位中輸入密碼。
所需的資訊視驗證方法和加密模式而定；僅輸入與您的網路環境相關的資訊。
g 若要將設定傳送到機器，請按一下 [ 套用 ]。
在機器與無線存取點 / 路由器之間建立連接之後， (Wi-Fi) 指示燈呈綠色亮起。與機器位於同一網路
中的電腦將可存取機器。
若要變更任何其他網路設定，請使用 「印表機設定工具」（請參閱
變更
P-touch
標籤機設定
， 第
26
頁）。
10
Page 21
使用電腦列印
提示
提示
提示
WPS (Wi-Fi Protected Setup™)
如果您的無線存取點 / 路由器支援 WPS，則可以無線配置設定和連接。
a 首先，確認無線存取點 / 路由器具有 WPS 符號。
b 將機器放置在無線存取點 / 路由器的範圍以內。範圍可能因環境而異。請參閱無線存取點 /
路由器隨附的說明。
c 按無線存取點 / 路由器上的 WPS 按鍵，並按住機器上的 (Wi-Fi) 按鍵大約 5 秒鐘。
機器上的 (Wi-Fi) 指示燈會呈綠色閃爍。
建立連接後， (Wi-Fi) 指示燈呈綠色亮起。與機器位於同一網路中的電腦將可存取機器。
機器會嘗試使用 WPS 連接 2 分鐘。在此期間，如果又再按住 (Wi-Fi) 按鍵 5 秒鐘，機器將會另外繼續
嘗試連接 2 分鐘。
臨機操作模式 2
若為 Windows，在電腦上安裝印表機驅動程式及其他應用程式之後，使用電腦上安裝的印表機設定工具設定
臨機操作模式。
若為 Mac，可使用 「Wireless Device Setup Wizard」設定臨機操作模式。
2
開啟或關閉無線功能 2
若要開啟或關閉無線功能，請按 (Wi-Fi) 按鍵。
a 按 (Wi-Fi) 按鍵。無線功能現已開啟。 (Wi-Fi) 指示燈呈綠色亮起 / 閃爍。
b 再次按 (Wi-Fi) 按鍵可關閉無線功能。 (Wi-Fi) 指示燈熄滅。
開啟無線功能時，鋰電池電量會迅速下降。若要變更電源，請連接 AC 電源轉接器。
使用有線區域網路連接 （僅適用於 P950NW） 2
若要使用靜態 IP 位址將機器連接至有線區域網路連接，請安裝印表機驅動程式和 「印表機設定工具」，
然後使用 「印表機設定工具」中的 [ 通訊設定 ] 指定有線區域網路連接的設定。
如需詳細資訊，請參閱
變更
P-touch
標籤機設定
， 第 26 頁。
a 在連接區域網路纜線之前，請確保機器已關閉。
11
Page 22
使用電腦列印
提示
提示
b 將區域網路纜線連接至機器背面的區域網路連接埠，然後將區域網路纜線另一端連接至網路上有效的區
域網路連接埠。
c 開啟機器。
印表機的通訊設定可透過 「印表機設定工具」中的 [ 通訊設定 ] 進行變更。
2
如需詳細資訊，請參閱
變更
P-touch
標籤機設定
， 第 26 頁。
網路纜線 2
將直通式類別 5 （或更高）雙絞纜線用於 10BASE-T 或 100BASE-TX 快速乙太網路。
請勿將本產品連接至容易產生過電壓的區域網路連接。
12
Page 23
使用電腦列印
從電腦列印 2
可用的應用程式 2
為有效使用機器，目前提供多種應用程式與功能。
必須安裝印表機驅動程式才能使用這些應用程式。
請造訪我們的網站 (install.brother
應用程式
Cable Label Tool r
P-touch Editor rr
P-touch Transfer Manager r
P-touch Library r
P-touch Update Software rr
印表機設定工具
(Printer Setting Tool)
Wireless Device Setup
Wizard
BRAdmin Light r
BRAdmin Professional r
Windows Mac
) 並下載應用程式及印表機驅動程式的安裝程式。
功能
製作並列印適用於纜線、端子板標示、面板標示、電子設備等的標籤。
使用內建繪圖工具、採用不同字型和樣式的文字、匯入的圖形影像和
條碼設計並列印自訂標籤。
可讓您將範本和其他資料傳輸到機器，並將資料的備份儲存在電腦上。
此應用程式隨 P-touch Editor 一起安裝。
管理和列印 P-touch Editor 範本。
您可以使用 P-touch Library 來列印範本。
此應用程式隨 P-touch Editor 一起安裝。
將軟體更新到最新版本。
rr
從電腦中指定機器的裝置設定。
r
此應用程式可讓您設定機器以接入無線網路。
在您的網路上尋找機器，並用於從電腦中設定基本設置設定。
在您的網路上尋找機器，並用於從電腦中設定進階配置設定和更新。
2
實用功能
分散式列印
Windows Mac
r
功能
當需要列印大量標籤時，可以將列印工作分散至多部機器。
因為列印工作會同時執行，所以可縮短總列印時間。
如需詳細資訊，請參閱
分散式列印 （僅適用於
Windows）， 第
84
頁。
13
Page 24
使用電腦列印
ABCABC
ABC
ABC
ABCABC
ABC
ABC
從電腦列印 2
可採用多種方法來使用本機器進行列印。
下面說明從電腦使用 Cable Label Tool 或 P-touch Editor 進行列印的程序。
a 啟動 Cable Label Tool 或 P-touch Editor，然後開啟要列印的文件。
b 建立標籤設計。
c 檢查裁切選項。（請參閱
裁切選項
， 第 14 頁。）
d 從選單列中依次選擇 [ 檔案 ]、[ 列印 ]，或按一下 [ 列印 ] 圖示。
裁切選項 2
裁切選項可讓您指定列印物品時的輸送和裁切方式。從電腦使用應用程式進行列印時，可使用印表機驅動程
式來選擇裁切選項。
如需所有可用設定的清單，請參見下表：
標籤帶裁切選項表
自動裁切 半裁切 鏈接列印 影像
否是否
2
是是否
否否否
是否否
14
Page 25
使用電腦列印
提示
ABCABC
ABC
ABC
ABCABC
ABC
ABC
ABCABC
ABC
ABC
標籤帶裁切選項表
自動裁切 半裁切 鏈接列印 影像
否是是
是是是
否否是
2
是否是
特殊標籤帶
否
（FLe 標籤）
是
（FLe 標籤）
•
列印多份不同的標籤時，選取鏈接列印選項可減少標籤之間的空白區。（請參閱
第
14
頁。）
――
――
ABC
ABC
標籤帶裁切選項表
，
• 使用鏈接列印選項時，請在列印最後一個標籤之後，按 （送帶並裁切）按鍵。
15
Page 26
使用電腦列印
提示
安裝標籤 2
a 如果需要，可以用剪刀將已列印的標籤修剪成所需的形狀和長度。
b 撕下標籤的背膠。
c 放好標籤，然後用手指由上而下用力按壓，黏貼標籤。
• 部分標籤帶類型的背膠可能已預先剪好，以便更容易撕下。若要撕下背膠，只需縱向摺疊標籤
（文字朝內），露出背膠的內緣。然後撕下背膠，每次一張。
• 標籤可能難以黏貼到潮濕、不乾淨或不平整的表面。標籤可能很容易從這些表面脫落。
• 超強力黏性標籤帶：
• 針對粗糙或有織紋的表面，建議使用超強力黏性標籤帶。
• 請務必閱讀布質標籤帶、超強力黏性標籤帶或其他特殊標籤帶隨附的說明，並遵守說明中註明的所有注意
事項。
2
16
Page 27
3
提示
使用行動裝置列印 3
安裝適用於行動裝置的應用程式 3
Brother 提供各種應用程式可搭配 P-touch 標籤機使用，包括可讓您直接從 Apple iPhone、iPad 和
iPod touch 或 Android™ 智慧型手機或平板電腦列印的應用程式，以及可讓您將使用電腦建立的資料
（如範本、符號和資料庫）透過無線方式傳輸到機器的應用程式。
請造訪 support.brother.com/g/d/f5f9 觀看可用於標籤機的手機行動應用程式的更多
訊息。
將機器連接至行動裝置 3
您可以將機器連接至行動裝置。若要直接從行動裝置中建立並列印標籤，請安裝 Brother 行動應用程式，
然後將機器連接至行動裝置。
a 確認機器的 Wireless Direct 設定。
3
若為 Windows
使用 USB 纜線連接機器和電腦。在電腦上啟動 「印表機設定工具」，然後按一下 [ 通訊設定 ]。
確認在 [ 一般 ] 標籤的 [ 通訊設定 ] 中為 [ 選取的介面 ] 選擇了 [ 基礎結構和 Wireless Direct] 或
[Wireless Direct]。
如需詳細資訊，請參閱
若為 Mac
使用 USB 纜線連接機器和電腦。在電腦上啟動 Printer Setting Tool （印表機設定）工具，然後確認
[Wireless LAN] （無線區域網路）標籤上的 [WirelessDirect] 設定為 [On] （開啟）。
如需詳細資訊，請參閱
適用於
適用於
Windows
Mac 的 Printer Setting Tool，第 58 頁。
的印表機設定工具
，第 26 頁。
b 按住機器上的 (Wi-Fi) 按鍵並保持 1 秒鐘以開啟 Wi-Fi 功能。
(Wi-Fi) 指示燈會開始呈綠色閃爍，每三秒鐘一次。
c 在行動裝置的 Wi-Fi 設定畫面中，選取機器的 SSID，然後輸入密碼。
•SSID 和密碼的原廠設定值如下：
SSID：「 DIRECT-*****_PT-P900W」或 「DIRECT-*****_PT-P950NW」，其中 「*****」是產品序號的末
五位數。
（可在機器的標籤帶艙中找到序號。）
密碼 （網路金鑰）：00000000。
• 您也可以透過無線存取點 / 路由器將機器連接至處於基礎架構模式的行動裝置。
17
Page 28
使用行動裝置列印
提示
提示
提示
開啟或關閉無線功能 3
若要開啟或關閉無線功能，請按 (Wi-Fi) 按鍵。
a 按 (Wi-Fi) 按鍵。無線功能現已開啟。 (Wi-Fi) 指示燈呈綠色亮起 / 閃爍。
b 再次按 (Wi-Fi) 按鍵可關閉無線功能。 (Wi-Fi) 指示燈熄滅。
開啟無線功能時，鋰電池電量會迅速下降。若要變更電源，請連接 AC 電源轉接器。
從行動裝置列印 3
從行動裝置列印 3
a 在行動裝置上啟動應用程式 (Mobile Cable Label Tool/Brother iPrint&Label)。
3
確保機器已連接至行動裝置。
請參閱
將機器連接至行動裝置
，第 17 頁。
b 選取標籤範本或設計。
您還可以選擇您以前設計的標籤或影像並進行列印。
c 檢查裁切選項。（請參閱
裁切選項
，第 18 頁。）
d 在應用程式選單中輕觸 [ 列印 ]。
裁切選項 3
裁切選項可讓您指定列印物品時的輸送和裁切方式。從行動裝置使用應用程式進行列印時，可使用列印選項
來選擇裁切選項。
如需所有可用設定的清單，請參見下表：
18
Page 29
使用行動裝置列印
ABCABC
ABC
ABC
ABCABC
ABC
ABC
ABCABC
ABC
ABC
ABCABC
標籤帶裁切選項表
自動裁切 半裁切 鏈接列印 影像
否是否
是是否
否否否
3
是否否
否是是
是是是
否否是
19
Page 30
使用行動裝置列印
提示
ABC
ABC
ABC
ABC
ABCABC
ABC
ABC
標籤帶裁切選項表
自動裁切 半裁切 鏈接列印 影像
是否是
否
（FLe 標籤）
（僅適用於 Mobile
Cable Label Tool）
3
特殊標籤帶
――
是
（FLe 標籤）
（僅適用於 Mobile
Cable Label Tool）
•
列印多份不同的標籤時，選取鏈接列印選項可減少標籤之間的空白區。（請參閱
19
第
• 使用鏈接列印選項時，請在列印最後一個標籤之後，按 （送帶並裁切）按鍵。
頁。）
――
標籤帶裁切選項表
，
使用行動裝置列印在電腦上建立的範本 3
您可以使用 P-touch Transfer Manager 採用 BLF 或 PDZ 格式儲存範本資料，這些資料是使用 P-touch Editor
建立的。然後，您可以使用 Mobile Transfer Express 將儲存的檔案從行動裝置傳送到機器並列印該檔案。
a 使用 P-touch Transfer Manager 採用 BLF 格式或 PDZ 格式儲存範本資料。
如需詳細資訊，請參閱
建立
BLF
檔案或
PDZ
檔案
，第 120 頁。
b 使用下列其中一種方法來將 .blf 檔案或 .pdz 檔案與行動裝置搭配使用。
使用雲端儲存服務儲存檔案，然後使用行動裝置作業系統的共用功能共用檔案。
以電子郵件附件的形式將檔案從電腦傳送至行動裝置，然後將檔案儲存到行動裝置。
20
Page 31
使用行動裝置列印
提示
提示
c 將機器連接到行動裝置，然後啟動 Mobile Transfer Express。
範本資料將會出現。
d 選擇要列印的範本，然後將範本傳輸到機器。
若要將檔案從雲端儲存服務下載到行動裝置，必須使用基礎架構模式連接行動裝置。因此，如果您同時使
用基礎架構模式將行動裝置連接至機器，則可以快速傳輸下載的檔案 （僅限 .blf 檔案）。
e 使用條碼掃描器或觸摸板顯示器 （選用：PA-TDU-003）（僅適用於 P950NW）從已傳輸的檔案中選擇
要列印的範本並進行列印。
安裝標籤 3
a 如果需要，可以用剪刀將已列印的標籤修剪成所需的形狀和長度。
b 撕下標籤的背膠。
c 放好標籤，然後用手指由上而下用力按壓，黏貼標籤。
3
•
部分標籤帶類型的背膠可能已預先剪好，以便更容易撕下。若要撕下背膠，只需縱向摺疊標籤 （文字朝內）
露出背膠的內緣。然後撕下背膠，每次一張。
• 標籤可能難以黏貼到潮濕、不乾淨或不平整的表面。標籤可能很容易從這些表面脫落。
• 超強力黏性標籤帶：
• 針對粗糙或有織紋的表面，建議使用超強力黏性標籤帶。
• 請務必閱讀布質標籤帶、超強力黏性標籤帶或其他特殊標籤帶隨附的說明，並遵守說明中註明的所有注意
事項。
，
21
Page 32
4
若要使用序列電纜線或 Bluetooth 將條碼掃描器或比例尺連接至 P-touch 標籤機並使用 P-touch Template
功能，必須事先將範本傳輸到機器。
使用其他介面 （序列介面 /Bluetooth 介面）4
安裝印表機驅動程式與軟體 4
安裝印表機驅動程式和軟體 (P-touch Editor)。
如需安裝印表機驅動程式和軟體的詳細資訊，請參閱
安裝印表機驅動程式與軟體
，第 8 頁。
將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager 4
使用 P-touch Editor 建立範本，然後將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager。
如需詳細資訊，請參閱
將範本傳輸到
P-touch Transfer Manager，第 110 頁。
將範本從電腦傳輸到機器 4
使用 P-touch Transfer Manager 將範本傳輸到機器。
如需詳細資訊，請參閱
將範本或其他資料從電腦傳輸到機器
，第 113 頁。
4
22
Page 33
使用其他介面 （序列介面 /Bluetooth 介面）
提示
1
使用序列轉接器 （選用：PA-SCA-001）連接 4
您可以使用序列介面將機器連接至條碼掃描器或比例尺。
a 在連接序列電纜線之前，確保機器和條碼掃描器或比例尺均已關閉。
b 將轉接器的 RJ25 端連接至機器。
c 將序列電纜線的機器端連接至此轉接器的 DB9M 側。
d 將序列電纜線的另一端連接至條碼掃描器或比例尺上的序列連接埠。
• 序列介面與 Windows 或 Mac 印表機驅動程式不相容，只能用於範本模式。
• 預設通訊設定如下所示：
傳輸速率：9600 bps
同位檢查：無
位元長度：8 位元
忙碌控制：DTR
• 若要變更通訊設定，請使用 「印表機設定工具」中的 [P-touch Template 設定 ]。如需設定機器傳輸速率的
詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
Reference
若要下載最新版本，請從 Brother 支援網站中：
1 造訪 support.brother.com
2 選擇產品，然後選擇 [ 使用說明書 ]。
序列轉接器可將 RJ25 轉換為 D 型 9 針公連接器。
」（
P-touch Template
使用說明書/指令參考）
) 下載 「P-touch Template Manual/Command
（僅限英文）。
4
1 RJ25 轉 DB9M 序列轉接器
23
Page 34
使用其他介面 （序列介面 /Bluetooth 介面）
提示
DCD
PA-SCA- 001
側
（D 型母接頭，鎖定螺釘
#4-40
英吋螺釘）
條碼掃描器或比例尺側
（D 型
9
針母接頭）
訊號名稱訊號名稱 訊號名稱訊號名稱引䳾編號引䳾編號 引䳾編號引䳾編號引䳾分配引䳾分配
RXD
CTS
RI
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
DCD
RXD
CTS
RI
TXD
DTR
GND
DSR
RTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
2
3
4
5
6
7
8
9
序列 (RS-232C) 電纜線 （僅適用於 Windows） 4
序列 (RS-232C) 電纜線不是標準配件。
• 對於序列介面，應該使用屏蔽介面纜線，以確保符合電磁相容性指令 (EMC) 的限制。
• 未經 Brother Industries, Ltd. 明確批准的變更或修改可能會影響效能和列印品質，並且損壞可能不在有限
保固的範圍內。
下表顯示了可能與此機器搭配使用的序列電纜線 （RS-232C 電纜線）的引腳分配。您可以在電器商店中購
買電纜線。不要使用長度超過 2.0 m 的序列電纜線。
序列介面設定 4
4
使用下列步驟來變更或確認條碼掃描器或比例尺和機器上的連接埠和傳輸速率設定。
設定條碼掃描器或比例尺傳輸速率 4
如需設定傳輸速率的詳細資訊，請參閱條碼掃描器或比例尺的使用說明書。
設定機器傳輸速率 （僅適用於 Windows） 4
若要設定機器傳輸速率，請參閱
(support.brother.com
明書
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
/
指令參考）
) 下載「P-touch Template Manual/Command Reference」（P-touch Template
（僅限英文）。
準備工作
，第 67 頁。如需詳細資訊，請從 Brother 支援網站
使用說
24
Page 35
使用其他介面 （序列介面 /Bluetooth 介面）
提示
使用 Bluetooth 介面 （選用：PA-BI-002）連接 （僅適用於
P950NW） 4
您可以使用 Bluetooth 介面 （選用：PA-BI-002）將機器連接至條碼掃描器。
• 按照配備 Bluetooth 功能之裝置 （例如條碼掃描器或 Bluetooth 轉接器）的建議操作，並安裝任何必要的
硬體和軟體。
• 即使在關閉機器之後，Bluetooth 連接設定也可以儲存下來。
若要使用 Bluetooth 連接，必須在機器中安裝 Bluetooth 介面。如需連接 Bluetooth 介面的詳細資訊，
請參閱使用說明書。
使用 Bluetooth 將機器連接至條碼掃描器：
此機器無法在啟用 Bluetooth 之後立即使用 Bluetooth 進行列印。
必須先遵循下面的程序操作，以允許機器與條碼掃描器通訊。建立連接之後，機器會一直保持連接，
直到它被關閉以致無法連接至其他裝置為止。
4
a 檢查 Bluetooth 介面是否已正確連接到機器，然後使用滑塊啟用 Bluetooth 介面。
b 同時按住 (Wi-Fi) 按鍵和 （電源）按鍵。
機器將以大型存放體模式啟動， （電源）指示燈呈綠色亮起，並且 （狀態）指示燈呈橙色亮起。
c 按住 （大約 5 秒鐘） (Wi-Fi) 按鍵，直到 (Wi-Fi) 指示燈呈綠色閃爍。
d 如果機器自動關閉，請再次開啟。
e 檢查 Bluetooth 介面上的 Bluetooth 指示燈是否呈綠色亮起。
機器已進入 Bluetooth 模式。
如果 Bluetooth 介面上的 Bluetooth 指示燈熄滅，則表示機器未能進入 Bluetooth 模式。重複步驟 c 中
的程序。
f 使用條碼掃描器的搜尋和連接功能發現並連接至機器。
PA-BI-002 的產品技術規格 4
尺寸：約為 97 （長） × 71 （寬） × 18 （高） mm
重量：約為 0.048 kg
25
Page 36
5
提示
重要事項
變更 P-touch 標籤機設定 5
適用於 Windows 的印表機設定工具 5
使用 「印表機設定工具」，您可以從 Windows 電腦中指定機器的通訊設定、裝置設定和 P-touch Template
設定。
• 「印表機設定工具」會在您使用初始安裝程式安裝印表機驅動程式時自動安裝。如需詳細資訊，請參閱
裝印表機驅動程式與軟體
• 「印表機設定工具」會以英文 「Printer Setting Tool」字樣出現在 [ 控制台 ] 中並顯示捷徑圖示。
「印表機設定工具」僅在相容的 Brother 機器中可用。
， 第 8 頁。
安
使用印表機設定工具之前 5
確保 AC 電源轉接器已連接到機器和電源插座，或者已安裝充滿電的電池。
確保已正確安裝印表機驅動程式，可以列印。
使用 USB 纜線將此機器連接至電腦。無法透過 Wi-Fi 使用此工具指定設定。
5
26
Page 37
變更 P-touch 標籤機設定
使用適用於 Windows 的印表機設定工具 5
a 將要設定的機器連接至電腦。
b 啟動 「印表機設定工具」。
若為 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2：
從「開始」按鈕中，依次按一下 [所有程式
若為 Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2：
按一下 [ 應用程式 ] 畫面上的 [ 印表機設定工具 ] 圖示。
若為 Windows 10：
從 「開始」按鈕中，選擇 [ 所有應用程式 ]，然後按一下 [Brother] - [Label & Mobile Printer] -
[ 印表機設定工具 ]。
主視窗將會出現。
1
] - [
Brother
] - [
Label & Mobile Printer
2
3
4
] - [
印表機設定工具]。
5
5
1 印表機
將會列出已連接的機器。
2 通訊設定
指定有線區域網路 （僅適用於 P950NW）、無線區域網路和 Bluetooth （僅適用於 P950NW）
通訊設定。
若要使用 Bluetooth 連接，必須將相應的選用裝置連接至機器並指定連接設定。
3 裝置設定
指定機器裝置設定，例如電源設定和機器設定。還可以指定觸摸板顯示器的設定
（僅適用於 P950NW）。
27
Page 38
變更 P-touch 標籤機設定
提示
重要事項
4 P-touch Template 設定
指定 P-touch Template 設定。
如需 P-touch Template 的詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
Template Manual/Command Reference
文）。
5 結束
關閉視窗。
c
檢查要設定的機器是否出現在 [印表機] 旁邊。如果出現另一部機器，請從下拉式清單中選取所需的機器。
」（
P-touch Template
使用說明書/指令參考）
) 下載「P-touch
（僅英
如果只連接一部機器，則不需要進行選擇，因為只有該機器可用。
d 選取要變更的設定，然後在對話方塊中指定或變更設定。
如需設定對話方塊的相關資訊，請參閱
44
頁或
Windows 的 P-touch Template
Windows
設定
， 第
的通訊設定
55
頁。
， 第
29
頁、
Windows
的裝置設定
e 在設定對話方塊中按一下 [ 套用 ] - [ 結束 ]，以將設定套用至機器。
f 在主視窗中按一下 [ 結束 ] 以完成指定設定。
僅當機器處於待命狀態時，才能使用 「印表機設定工具」來設定機器。如果在機器正在處理工作時嘗試
設定它，可能導致發生故障。
， 第
5
28
Page 39
變更 P-touch 標籤機設定
Windows 的通訊設定 5
當使用 USB 纜線連接機器和電腦時，可以透過 「印表機設定工具」中的 [ 通訊設定 ] 來指定或變更机器通訊
資訊。您不但可以變更一部機器的通訊設定，而且可以將相同的設定套用至多部機器。
設定對話方塊 5
3
4
5
6
1
5
2
10
7
8
9
1 停用這些設定
當此核取方塊處於選中狀態時， 會出現在標籤中，您將無法再指定或變更這些設定。
即使已按下 [套用]，您仍無法將標籤中帶
顯示的設定套用至機器。此外，當執行 [儲存在指令檔中
或 [ 匯出 ] 指令時，將無法儲存或匯出標籤中的設定。
若要將設定套用至機器或進行儲存或匯出，請確保清除該核取方塊。
2 項目
當 [ 目前狀態 ] 已選取時，目前的設定會出現在設定顯示 / 變更區域中。
選擇您要變更設定的項目。
3 選單列
4 印表機
將會列出已連接的機器。
5 節點名稱
顯示節點名稱 （可以重新命名節點）。（請參閱
選單列
， 第 31 頁。）
]
6 設定標籤
包含可以指定或變更的設定。
如果標籤中出現 ，該標籤中的設定將不會套用至機器。
29
Page 40
變更 P-touch 標籤機設定
重要事項
重要事項
7 設定顯示 / 變更區域
顯示選取項目的目前設定。
8 重新整理
將顯示的設定更新為最新資訊。
9 結束
結束 [ 通訊設定 ]，然後返回 「印表機設定工具」主視窗。
如果在變更設定後，未按下 [ 套用 ] 按鈕就先按下 [ 結束 ] 按鈕，則不會將設定套用至機器。
10 套用
將設定套用到機器。
若要將指定的設定儲存至指令檔，請從下拉式清單中選擇 [ 儲存在指令檔中 ]。儲存的指令檔可與大型存
放體模式一起使用，將設定套用至機器。（請參閱
大型存放體模式
， 第 82 頁。）
按一下 [ 套用 ] 會將所有標籤中的設定都套用至機器。
如果 [ 停用這些設定 ] 核取方塊已選取，將不會套用該標籤中的設定。
5
30
Page 41
變更 P-touch 標籤機設定
提示
重要事項
5
9
10
6
1
2
3
4
7
8
選單列 5
5
1 套用設定至印表機
將設定套用到機器。
2 將設定儲存在指令檔中
將指定的設定儲存到指令檔。副檔名為 .bin。
儲存的指令檔可與大型存放體模式一起使用，將設定套用至機器。（請參閱
大型存放體模式
， 第 82 頁。）
如果 [ 停用這些設定 ] 核取方塊已選取，將不會儲存該標籤中的設定。
• 下列資訊不會與指令檔一起儲存。
• 節點名稱
•IP 位址、子網路遮罩和預設閘道 （當 IP 位址設定為 [STATIC] 時）
• 儲存的通訊設定指令僅用於將設定套用至機器。若要使用此指令檔將設定套用至機器，請使用大型存放體
模式。
• 儲存的指令檔包含驗證金鑰和密碼。請採取必要的措施來保護儲存的指令檔，例如將它們儲存在其他使用
者無法存取的位置。
• 不要將指令檔傳送到另一個機器型號。
31
Page 42
變更 P-touch 標籤機設定
提示
提示
提示
重要事項
提示
3 匯入
從目前的電腦無線設定匯入
從電腦匯入設定。
• 匯入電腦無線設定時，需要有電腦的管理員權限。
• 只能匯入個人安全性驗證設定 （開放式系統、公開金鑰驗證和 WPA/WPA2-PSK）。不能匯入企業安全性
驗證設定，例如 LEAP 和 EAP-FAST，WPA2-PSK (TKIP) 和 WPA-PSK (AES) 設定。
•
如果使用的電腦啟用了多個無線區域網路，偵測到的第一個無線設定 （只有個人設定）會被視為匯入資料。
• 只能匯入 [ 無線區域網路 ] 標籤 - [ 無線設定 ] 窗格中的設定 （通訊模式、SSID、驗證方法、加密模式和驗
證金鑰）。
選擇要匯入的設定檔
匯入匯出的檔案並將設定套用至機器。
按一下 [ 瀏覽 ] 並選擇要匯入的檔案。選取檔案中的設定將會出現在設定顯示 / 變更區域中。
• 除節點名稱之外的所有設定 （例如無線設定或 TCP/IP 設定）都可以匯入。
• 只能匯入與所選機器相容的設定檔。
• 如果匯入之設定檔的 IP 位址設定為 [STATIC]，請視需要變更匯入設定檔的 IP 位址，避免與網路上現有已
設定機器的 IP 位址重複。
5
4 匯出
將目前的設定儲存至檔案中。
如果 [ 停用這些設定 ] 核取方塊已選取，將不會儲存該標籤中的設定。
匯出的檔案不會加密。
5 套用新設定後，自動重新啟動印表機
選擇此核取方塊後，機器會在套用通訊設定後自動重新啟動。
如果清除此核取方塊，則必須手動重新啟動機器。
配置多部機器時，您可以清除這個核取方塊，以縮短變更設定所需的時間。在此情況下，建議您在配置第
一部機器時選擇這個核取方塊，如此即可確認每項設定都能正常運作。
6 自動偵測連接的印表機，並擷取目前的設定
選擇此核取方塊並將機器連接到電腦後，系統會自動偵測機器並將機器目前的設定顯示在 [ 目前狀態 ]
窗格中。
32
Page 43
變更 P-touch 標籤機設定
提示
當所連接機器的型號與 [ 印表機 ] 下拉式清單中顯示的機器不同時，所有標籤中的可用設定都會變更成與
連接的機器一致。
7 變更節點名稱 /Bluetooth 裝置名稱
允許重新命名節點。
8 重設為預設通訊設定
將通訊設定恢復為其原廠設定值。
9 顯示說明
顯示說明。
10 關於
顯示版本資訊。
5
33
Page 44
變更 P-touch 標籤機設定
1
2
一般 5
通訊設定 5
5
1 開機時的網路設定
指定當開啟機器時，透過 Wi-Fi 連線的條件。
P900W：選擇 [ 預設為啟動 ]、[ 預設為關閉 ] 或 [ 維持目前狀態 ]。
P950NW：選擇 [ 預設為無線區域網路 ]、[ 預設為有線區域網路 ] 或 [ 維持目前狀態 ]。
2 選取的介面
選擇 [ 基礎結構或臨機操作 ]、[ 基礎結構和 Wireless Direct] 或 [Wireless Direct]。
34
Page 45
變更 P-touch 標籤機設定
1
2
IPv6 5
5
1 IPv6 使用
選擇 [ 啟用 ] 或 [ 停用 ]。
2 IPv6 位址的優先順序
選取此選項，為 IPv6 位址賦予高優先次序。
35
Page 46
變更 P-touch 標籤機設定
1
2
3
4
1
2
3
4
有線區域網路 （僅適用於 P950NW） / 無線區域網路 5
TCP/IP ( 有線 ) 5
5
TCP/IP ( 無線 ) 5
1 啟動方法
選擇 [AUTO]、[BOOTP]、[DHCP]、[RARP] 或 [STATIC]。
2IP 位址 / 子網路遮罩 / 閘道
指定各種網路值。
只有在 IP 位址設定為 [STATIC] 時，才能輸入這些設定。
36
Page 47
變更 P-touch 標籤機設定
3DNS 伺服器方法
選擇 [AUTO] 或 [STATIC]。
4 主 DNS 伺服器 IP 位址 / 次要 DNS 伺服器 IP 位址
只有在 DNS 伺服器設定為 [STATIC] 時，才能輸入這些設定。
5
37
Page 48
變更 P-touch 標籤機設定
1
2
4
3
IPv6 5
5
1 靜態 IPv6 位址
指定永久 IPv6 位址。
2 啟用此位址
啟用所指定的 IPv6 位址。
3 主 DNS 伺服器 IPv6 位址 / 次要 DNS 伺服器 IPv6 位址
指定 DNS 伺服器 IPv6 位址。
4 IPv6 位址清單
顯示 IPv6 位址清單。
38
Page 49
變更 P-touch 標籤機設定
提示
無線設定 5
1
2
3
4
5
6
7
8
5
1 通訊模式
選擇 [ 基礎結構 ] 或 [ 臨機操作 ]。
2SSID（網路名稱）
按一下 [ 搜尋 ] 會將可用的 SSID 選項顯示在個別對話方塊中。
3 通道
列出可用的通道。
此設定僅在臨機操作模式下有效。
4 驗證方法 / 加密模式
通訊模式和驗證方法/加密模式
， 第 40 頁中顯示了驗證方法的受支援加密模式。
5WEP 金鑰
只有當選取 WEP 為加密模式時，才能指定該設定。
6 複雜密碼
只有當選取 WPA/WPA2-PSK 為驗證方法時，才能指定該設定。
7 使用者 ID/ 密碼
只有當選取 LEAP、EAP-FAST、PEAP、EAP-TTLS 或 EAP-TLS 為驗證方法時，才能指定該設定。
此外，使用 EAP-TLS 時，不需要登錄密碼，但是必須登錄用戶端證書。若要登錄證書，請從網頁瀏覽器
連接至機器，然後再指定證書。如需使用網路瀏覽器的相關詳細資訊，請參閱
網路基礎管理
， 第 149 頁
。
8 在螢幕上顯示金鑰和密碼
如果選取此核取方塊，金鑰和密碼會顯示成純文字 （非加密文字）。
39
Page 50
變更 P-touch 標籤機設定
重要事項
通訊模式和驗證方法 / 加密模式 5
當 [ 通訊模式 ] 已設為 [ 臨機操作 ]
驗證方法 加密模式
開放式系統 無 / WEP
當 [ 通訊模式 ] 已設為 [ 基礎結構 ]
驗證方法 加密模式
開放式系統 無 / WEP
共用金鑰
WPA/WPA2-PSK TKIP+AES / AES
LEAP CKIP
EAP-FAST/NONE TKIP+AES / AES
EAP-FAST/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES
EAP-FAST/GTC TKIP+AES / AES
PEAP/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES
PEAP/GTC TKIP+AES / AES
EAP-TTLS/CHAP TKIP+AES / AES
EAP-TTLS/MS-CHAP TKIP+AES / AES
EAP-TTLS/MS-CHAPv2 TKIP+AES / AES
EAP-TTLS/PAP TKIP+AES / AES
EAP-TLS TKIP+AES / AES
WEP
5
若要指定較高等級的安全性設定：
當使用
EAP-FAST、PEAP、EAP-TTLS 或 EAP-TLS
驗證方法執行憑證驗證時，無法從 「印表機設定工具」
指定證書。將機器配置成連接到網路後，您可以從網頁瀏覽器指定存取機器的證書。
如需使用網路瀏覽器的相關詳細資訊，請參閱
網路基礎管理
， 第 149 頁。
40
Page 51
變更 P-touch 標籤機設定
提示
1
Wireless Direct 5
Wireless Direct 設定 5
5
1SSID（網路名稱） / 網路金鑰
指定您要在 Wireless Direct 模式中使用的 SSID （不超過 25 個 ASCII 字元）和網路金鑰
（不超過 63 個字元）。
SSID 和密碼的原廠設定值如下：
SSID：「 DIRECT-*****_PT-P900W」或 「DIRECT-*****_PT-P950NW」，其中 「*****」是產品序號的末
五位數。
（可在機器的標籤帶艙中找到序號。）
密碼 （網路金鑰）：00000000。
41
Page 52
變更 P-touch 標籤機設定
Bluetooth （僅適用於 P950NW） 5
Bluetooth 設定 5
1
2
3
4
5
5
1 Bluetooth 使用
選擇 [ 啟用 ] 或 [ 停用 ( 序列埠 )]。
2 向其他裝置顯示
允許其他 Bluetooth 裝置 「發現」機器。
可用的設定：[ 可搜尋 ]、[ 不可搜尋 ]
3 變更 PIN 碼
如果選取此核取方塊，則可以變更 PIN。
4PIN 碼
指定當與符合 Bluetooth 2.0 或更早版本標準的裝置配對時要使用的 PIN。
5 在螢幕上顯示密碼
如果選取此核取方塊，電腦會預設顯示 PIN。
42
Page 53
變更 P-touch 標籤機設定
提示
提示
重要事項
提示
將設定變更套用到多部機器 5
a 將設定套用至第一部機器後，從電腦中斷與機器的連接，然後再將第二部機器連接至電腦。
b 從 [ 印表機 ] 下拉式清單中選取新連接的機器。
如果在 [ 選項設定 ] 對話方塊中選取 [ 自動偵測連接的印表機，並擷取目前的設定 ] 核取方塊，將會自動選
取使用 USB 纜線連接的機器。
如需詳細資訊，請參閱 Windows
的通訊設定
， 第 29 頁。
c 按一下 [ 套用 ]。
套用到第一部機器的相同設定會套用到第二部機器。
但是，我們建議，在設定第一部機器時選取 [ 套用新設定後，自動重新啟動印表機 ] 核取方塊，如此，
就能確定可使用此設定與存取點 / 路由器正確建立連接。如需詳細資訊，請參閱 Windows
第 29 頁。
的通訊設定
d 對要變更設定的所有機器重複步驟 a-c。
如果 IP 位址設定為 [STATIC]，機器的 IP 位址也會變更為與第一部機器相同的位址。
請視需要變更 IP 位址。
若要將目前的設定儲存在檔案中，請按一下 [ 檔案 ] - [ 匯出 ]。
若要將相同的設定套用至另一部機器，請按一下 [ 檔案 ] - [ 匯入 ]，然後選擇匯出的設定檔。（請參閱
Windows
的通訊設定
， 第 29 頁。）
5
，
43
Page 54
變更 P-touch 標籤機設定
提示
4
7
8
1
2
5
3
6
Windows 的裝置設定 5
當使用 USB 纜線連接機器和電腦時，可以透過 「印表機設定工具」中的 [ 裝置設定 ] 來指定或變更機器设
定。您不但可以變更一部機器的裝置設定，而且可以將相同的設定套用至多部機器。
從電腦應用程式列印時，可從印表機驅動程式指定各種列印設定；不過，透過使用 「印表機設定工具」中的
[ 裝置設定 ]，可以指定更多進階設定。
開啟 [ 裝置設定 ] 時，會擷取並顯示機器的目前設定。如果無法擷取目前設定，則會顯示先前設定。如果無
法擷取目前設定，且未指定先前設定，則會顯示此工具的原廠設定值。
設定對話方塊 5
5
1 選單列
從清單中選擇每個選單包含的命令。
2 印表機
指定要設定其裝置設定的機器。
如果只連接一部機器，則不需要進行選擇，因為只會出現該機器。
3 設定標籤
包含可以指定或變更的設定。
如果 出現在標籤中，則無法指定或變更該標籤中的設定。此外，標籤中的設定不會套用至機器，
即使按一下 [ 套用 ] 也是如此。當執行 [ 儲存在指令檔中 ] 或 [ 匯出 ] 指令時，將無法儲存或匯出標籤中的
設定。
4 目前設定
從目前連接的機器擷取設定，並在對話方塊中顯示設定。還會擷取標籤上帶有 之參數的設定。
44
Page 55
變更 P-touch 標籤機設定
5 停用這些設定
當此核取方塊處於選中狀態時， 會出現在標籤中，您將無法再指定或變更這些設定。
即使已按下 [套用]，您仍無法將標籤中帶
顯示的設定套用至機器。此外，當執行 [儲存在指令檔中
或 [ 匯出 ] 指令時，將無法儲存或匯出標籤中的設定。
6 參數
顯示目前設定。
7 結束
結束 [ 裝置設定 ]，然後返回 「印表機設定工具」主視窗。
8 套用
將設定套用到機器。
若要將指定的設定儲存至指令檔，請從下拉式清單中選擇 [ 儲存在指令檔中 ]。
儲存的指令檔可與大型存放體模式一起使用，將設定套用至機器。（請參閱
大型存放體模式
]
5
， 第 82 頁。）
45
Page 56
變更 P-touch 標籤機設定
選單列 5
1
2
3
4
11
1 套用設定至印表機
將設定套用到機器。
執行與按一下 [ 套用 ] 時相同的作業。
2 將設定儲存在指令檔中
將指定的設定儲存到指令檔。
執行與從 [ 套用 ] 下拉式清單中選取 [ 儲存在指令檔中 ] 時相同的作業。
3 匯入
匯入已匯出的檔案。
4 匯出
將目前的設定儲存至檔案中。
5 將列印記錄儲存在檔案中
將列印記錄儲存在 CSV 格式的檔案中。
5
5
6
7
8
9
10
46
Page 57
變更 P-touch 標籤機設定
提示
6 列印裝置設定
列印含有韌體版本和裝置設定資訊的報告。
確認
您還可以使用 （送帶並裁切）按鍵列印此報告 （請參閱
列印此報告時，請使用 24 mm 或 36 mm 標籤帶。
7 還原原厰設定
將所有機器設定重置為其原廠設定值。
8 刪除範本和資料庫
刪除儲存在機器中的範本和資料庫。
9 刪除列印記錄
刪除儲存在機器中的列印記錄。
10 選項設定
如果選中了 [ 如果啟動時無法擷取目前的設定，不要顯示錯誤訊息 ] 核取方塊，下一次不會顯示訊息。
11 關於
顯示版本資訊。
P-touch
標籤機設定
， 第 82 頁）。
5
47
Page 58
變更 P-touch 標籤機設定
基本 5
1
2
3
4
5
6
1 自動開機
選擇在將電源線插入到電源插座時，機器是否自動開啟。
可用的設定：[ 停用 ]、[ 啟用 ]
2 自動關機 (AC/DC)
指定在連接到電源插座的情況下，機器自動關機前經過的時間段。
可用的設定：[ 無 ]、10/20/30/40/50 分鐘、1/2/4/8/12 小時
3 自動關機 (Li-ion)
指定在使用可充電鋰電池供電的情況下，機器自動關機前經過的時間段。
可用的設定：[ 無 ]、10/20/30/40/50 分鐘、1 小時
4 指令模式
指定機器的指令格式。
可用的設定：[ 點陣 ]、[ESC/P]、[P-touch Template]
5
5 內容
指定要列印的機器資訊。
可用的設定：[ 全部 ]、[ 使用量記錄 ]、[ 印表機設定 ]、[ 印表機傳輸資料 ]
6 儲存印表機列印記錄
選取是否儲存機器的列印記錄。如果將 [停用] 套用至機器，[維護
]- [
可用的設定：[ 啟用 ]、[ 停用 ]
將列印記錄儲存在檔案中] 不起作用。
48
Page 59
變更 P-touch 標籤機設定
標籤設定 5
1
2
3
1 長度調整
根據電腦上顯示的標籤長度來調整列印的標籤長度。
可用的設定：-4 到 +4 （增量為 1）
4
5
2 全切邊界調整
調整在完全裁切標籤時的邊界長度。
可用的設定：-2 到 +2 （增量為 1）
3 半切邊界調整
調整在半裁切標籤時的邊界長度。
可用的設定：-2 到 +2 （增量為 1）
4 測試列印
列印測試標籤以檢查每次調整的結果。
49
Page 60
變更 P-touch 標籤機設定
面板設定 （僅適用於 P950NW） 5
當使用觸摸板顯示器 （選用）時，指定相應的設定。
1
2
3
4
5
6
7
8
5
1 確認列印
選擇在列印之前是否顯示訊息，以便可以確認列印份數。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
2 自動裁切
選擇是否自動裁切標籤以及列印多少標籤之後才裁切。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ] （可以指定介於 1 和 99 之間的數字。）
3 切半
選擇是否使用半裁切。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
4 鏈接列印
選擇是否使用鏈接列印。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
5 背光
選擇 LCD 顯示屏幕是否亮起。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
6LCD 對比
選擇 LCD 顯示螢幕對比度。
可用的設定：-2-+2
7 嗶聲
選擇按下觸摸板按鈕時，機器是否發出嗶聲。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
8 設定面板
選擇所需的觸摸板。
可用的設定：[A]、[B]
50
Page 61
變更 P-touch 標籤機設定
重要事項
管理 （僅適用於 P950NW） 5
當使用觸摸板顯示器 （選用）時，指定相應的設定。
若要顯示這些標籤，必須具有電腦或機器的管理員權限。
您可以在 [ 印表機屬性 ] - [ 安全性 ] 標籤中確認機器的管理員權限。
管理 (1) 5
1
2
3
4
5
5
6
7
管理 (2) 5
8
9
10
11
12
13
14
51
Page 62
變更 P-touch 標籤機設定
提示
1 按鍵功能
選擇指定給一鍵式面板中的按鍵的資料類型。
若要指定範本，請選擇 [ 範本 ]。
若要指定連結至單個範本的資料庫，請選擇 [ 資料庫 ]。
可用的設定：[ 範本 ]、[ 資料庫 ]
2 序列化模式
選擇是否從最後列印的編號序列化。
可用的設定：[ 維持上次的值 ]、[ 返回初始值 #]
3 預設列印 #
指定列印時顯示的預設份數。
可用的設定：1-999
4 列印張數
選擇從觸摸板顯示器 (TDU) 中設定的份數，在列印該份數之後是否保持設定。
此 TDU 設定將套用至關閉機器為止。
可用的設定：[ 返回初始值 #]、[ 維持上次的值 ]
5 資料庫搜尋
使用連結了資料庫的範本時，選擇是要按資料庫記錄的行數還是資料來搜尋資料庫記錄。
可用的設定：[ 依行數 ]、[ 依日期 ]
5
6 單位
選擇所顯示設定的度量單位。
可用的設定：[ 公釐 ]、[ 英吋 ]
7 語言
選擇觸摸板顯示器的語言。
可用的設定：[Dansk]、[Deutsch]、[English]、[Español]、[Français]、[Italiano]
、[Nederlands]、
[Norsk]、[Português]、[Suomi]、[Svenska]、[]、[]
可能的顯示語言因所使用的機器型號而異。如果選擇的語言無法用於觸摸板顯示器，將不會變更顯示語
言。
確保觸摸板顯示器可以顯示選擇的語言。
8 設定時鍾
設定觸摸板顯示器的日期和時間。
若要指定時間設定，必須連接觸摸板顯示器。
9 目前日期 / 時間
按一下可從電腦擷取目前的日期和時間並進行顯示。
10 日期格式
選擇時鐘的日期格式。
11 時間格式
選擇時鐘的時間格式。
52
Page 63
變更 P-touch 標籤機設定
12 停用編輯
選擇是否可以編輯標籤版面配置。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
13 鎖定設定
選擇是否可以變更在觸摸板顯示器上透過按 []（設定按鍵）選擇的設定。
可用的設定：[ 是 ]、[ 否 ]
14 管理密碼
設定用於存取在觸摸板顯示器上透過按 []（管理按鍵）指定的基本設定的密碼。設定 4 位密碼。
如果選擇了 [ 螢幕顯示密碼 ] 核取方塊，指定的密碼會顯示在電腦視窗上。
5
53
Page 64
變更 P-touch 標籤機設定
提示
將設定變更套用到多部機器 5
a 將設定套用至第一部機器後，從電腦中斷與機器的連接，然後再將第二部機器連接至電腦。
b 從 [ 印表機 ] 下拉式清單中選取新連接的機器。
c 按一下 [ 套用 ]。
套用到第一部機器的相同設定會套用到第二部機器。
d 對要變更設定的所有機器重複步驟 a-c。
若要將目前的設定儲存在檔案中，請按一下 [ 檔案 ] - [ 匯出 ]。
若要將相同的設定套用至另一部機器，請按一下 [ 檔案 ] - [ 匯入 ]，然後選擇匯出的設定檔。（請參閱
Windows
的裝置設定
， 第 44 頁。）
5
54
Page 65
變更 P-touch 標籤機設定
提示
Windows 的 P-touch Template 設定 5
P-touch Template 模式提供用於將資料插入到從條碼掃描器 （選配：PA-BR-001) 或連接到機器的其他裝置
下載之範本中的文字和條碼物件的操作。
透過 「印表機設定工具」中的 [P-touch Template
• P-touch Template 模式與其他輸入裝置也相容，例如比例尺、測試機器、控制器或可編程邏輯裝置。
• 如需 P-touch Template 的詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
Template Manual/Command Reference
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
」
設定]，可以指定或變更使用
（P-touch Template 使用說明書 / 指令參考）（僅英文）。
P-touch Template
) 下載「P-touch
功能的設定。
5
55
Page 66
變更 P-touch 標籤機設定
3
2
4
5
6
7
8
9
10
15
13 14
1
11
12
P-touch Template 設定對話方塊 5
5
1 Default Command Mode （預設指令模式）
將 P-touch Template 模式指定為預設模式。
若要變更模式，請使用 「裝置設定」。
2 Default Template Number （預設範本編號）
指定當開啟機器時要選擇為預設值的範本編號。
不過，如果不會將範本傳輸到機器，則不要指定範本編號。
3 Data Delimiter for P-touch Template （P-touch Template 的資料分隔符號）
用於指示檔案中資料群組之間的界限的符號。可以指定 1 到 20 個字元。
4 Trigger for P-touch Template Printing （P-touch Template 列印觸發器）
您可以指定一個觸發器以從許多選項中開始列印。
[Command Character] （指令字元）：當接收到此處指定的指令字元時，列印開始。
[Data Insertion into All the Objects] （資料插入到所有物件中）：當接收到最後一個物件的分隔符號時，
列印開始。
[Received Data Size] （已接收資料大小）：當已接收到此處指定的字元數時，列印開始。不過，分隔符
號不計入字元數中。
5 Character Code Table （字元代碼表）
選擇下列其中一個字元代碼集合：
可用的設定：[Windows 1252]、[Windows 1250 Eastern Europe] （Windows 1250 東歐）、
[Brother standard] （Brother 標準）
56
Page 67
變更 P-touch 標籤機設定
6 International Character Set （國際字元集）
列出特定國家 / 地區的字元集。
可用的設定：[United States] （美國）、[France] （法國）、[Germany] （德國）、[Britain] （英國）、
[Denmark] （丹麥）、[Sweden] （瑞典）、[Italy] （義大利）、[Spain] （西班牙）、[Japan] （日本）、
[Norway] （挪威）、[Denmark II] （丹麥 II）、 [Spain II] （西班牙 II）、[Latin America] （拉丁美洲）、
[Korea] （韓國）、[Legal] （法律）
將根據在上面的清單中選擇的國家 / 地區，切換下列 12 個代碼：
23h 24h 40h 5Bh 5Ch 5Dh 5Eh 60h 7Bh 7Ch 7Dh 7Eh
「
對於切換的字元，請參閱
明書
/
指令參考）
7 Command Prefix Character （指令前置字元）
指定前置字元代碼，其識別在 P-touch Template 模式中使用的指令。
8 Non-Printed Character （非列印字元）
在此處指定的字元在接收到資料時不會列印出來。指定 1 到 20 個字元。
9 Available Return Code （可用的換行代碼）
當將資料換行時，使用換行代碼來指示後面的資料應該移動到文字物件中的下一行。可以選擇下列四個換
行代碼之一，或者可以指定 1 到 20 字元作為換行代碼。
可用的設定：[^CR]、[\0D\0A]，[\0A]、[\0D]
（可從 Brother 支援網站下載）。
P-touch Template Manual/Command Reference」（P-touch Template
使用說
5
10 Number of Copies （份數）
設定份數。可以指定介於 1 和 99 之間的數字。
11 裁切選項
指定是否自動裁切標籤以及列印多少標籤之後才裁切。可以指定介於 1 和 99 之間的數字。
您還可以選擇其他裁切選項。
12 Communication Settings （通訊設定）
指定通訊設定。
13 Set （設定）
將設定套用到機器。
若要將指定的設定儲存至指令檔，請從下拉式清單中選擇 [Save in Command File] （儲存在指令檔中）。
儲存的指令檔可與大型存放體模式一起使用，將設定套用至機器。（請參閱
14 Cancel （取消）
取消設定並關閉對話方塊。設定將保持不變。
15 Default （預設值）
恢復為原廠設定值。
大型存放體模式
， 第 82 頁。）
57
Page 68
變更 P-touch 標籤機設定
提示
重要事項
提示
重要事項
適用於 Mac 的 Printer Setting Tool 5
使用 Printer Setting Tool （印表機設定工具），您可以從 Mac 中指定機器通訊設定和裝置設定。您不但可以
變更一部機器的裝置設定，而且可以將相同的設定套用至多部機器。
Printer Setting Tool （印表機設定工具）會在您使用初始安裝程式安裝印表機驅動程式時自動安裝。
如需詳細資訊，請參閱
安裝印表機驅動程式與軟體
， 第 8 頁。
Printer Setting Tool （印表機設定工具）僅在相容的 Brother 機器中可用。
使用 Printer Setting Tool 之前 5
確保 AC 電源轉接器已連接到機器和電源插座，或者已安裝充滿電的電池。
確保已正確安裝印表機驅動程式，可以列印。
使用 USB 纜線將此機器連接至電腦。無法透過 Wi-Fi 使用此工具指定設定。
使用適用於 Mac 的 Printer Setting Tool 5
a 將要設定的機器連接至電腦。
b 按一下 [Macintosh HD] - [ 應用程式 ] - [Brother] - [Printer Setting Tool] （印表機設定工具） -
[Printer Setting Tool.app]。
將會出現 [Printer Setting Tool] （印表機設定工具）視窗。
c 檢查要設定的機器是否出現在 [Printer] （印表機）旁邊。如果出現另一部機器，請從下拉式清單中選取
所需的機器。
5
d 選擇一個設定標籤，然後指定或變更設定。
e 在設定標籤中按一下 [Apply Settings to the Printer] （套用設定至印表機）以將設定套用至機器。
f 按一下 [Exit] （結束）以完成指定設定。
如果只連接一部機器，則不需要進行選擇，因為只會出現該機器。
僅當機器處於待命狀態時，才能使用 Printer Setting Tool （印表機設定工具）來設定機器。如果在機器正
在處理工作時嘗試設定它，可能導致發生故障。
58
Page 69
變更 P-touch 標籤機設定
提示
設定對話方塊 5
1
7
89
1Printer（印表機）
將會列出已連接的機器。
2 Import （匯入）
從檔案匯入設定。
3 Export （匯出）
將目前的設定儲存至檔案中。
4 設定標籤
可以指定或變更某些設定。
5 Apply Settings to the Printer （套用設定至印表機）
將設定套用到機器。
6 Print Unit Settings （列印裝置設定）
列印含有韌體版本和裝置設定資訊的報告。
您還可以使用 （送帶並裁切）按鍵列印此報告 （請參閱
確認
P-touch
2
3
4
5
6
標籤機設定
5
， 第 82 頁）。
列印此報告時，請使用 24 mm 或 36 mm 標籤帶。
7 Factory Reset （還原原厰設定）
將機器設定重置為其原廠設定值。
8 Current Settings （目前設定）
從目前連接的機器擷取設定，並在對話方塊中顯示設定。
9Exit（結束）
結束 Printer Setting Tool （印表機設定工具）。
59
Page 70
變更 P-touch 標籤機設定
Basic （基本） 5
1
2
3
4
5
1Auto Power On（自動開機）
選擇在將電源線插入到電源插座時，機器是否自動開啟。
可用的設定：[Disable] （停用）、[Enable] （啟用）
5
2 Auto Power Off (AC/DC) （自動關機 (AC/DC)）
指定在連接到電源插座的情況下，機器自動關機前經過的時間段。
可用的設定：[None] （無）、10/20/30/40/50 分鐘、1/2/4/8/12 小時
3 Auto Power Off (Li-ion) （自動關機 (Li-ion)）
指定在使用可充電鋰電池供電的情況下，機器自動關機前經過的時間段。
可用的設定：[None] （無）、10/20/30/40/50 分鐘、1 小時
4 Print Information Report （列印資訊報告）
指定要列印的機器資訊。
可用的設定：[All] （全部）、[Usage Log] （使用量記錄）、[Printer Settings] （印表機設定）、
[Printer Transfer Data] （印表機傳輸資料）
5 Save Printer Print Log （儲存印表機列印記錄）
選取是否儲存機器的列印記錄。
可用的設定：[Enable] （啟用）、[Disable] （停用）
60
Page 71
變更 P-touch 標籤機設定
Label Settings （標籤設定） 5
1
2
4
3
1 Length Adjustment （長度調整）
根據電腦上顯示的標籤長度來調整列印的標籤長度。
可用的設定：-4 到 +4 （增量為 1）
5
2 Full Cut Margin Adjustment （全切邊界調整）
調整在完全裁切標籤時的邊界長度。
可用的設定：-2 到 +2 （增量為 1）
3 Half Cut Margin Adjustment （半切邊界調整）
調整在半裁切標籤時的邊界長度。
可用的設定：-2 到 +2 （增量為 1）
4 Test Print （測試列印）
列印測試標籤以檢查設定的結果。
61
Page 72
變更 P-touch 標籤機設定
3
5
2
4
1
Bluetooth Settings （Bluetooth 設定）（僅適用於 P950NW） 5
5
1 Bluetooth usage （Bluetooth 使用）
選擇 [Enable] （啟用）或 [Disable (serial port)] （停用 （序列埠））。
2 Bluetooth Device Name （Bluetooth 裝置名稱）
允許鍵入 Bluetooth 裝置名稱。
3 Bluetooth Address （Bluetooth 位址）
顯示獲取的 Bluetooth 位址。
4 Visible to Other Devices （向其他裝置顯示）
允許其他 Bluetooth 裝置 「發現」機器。
可用的設定：[Discoverable] （可搜尋）、[Not Discoverable] （不可搜尋）
5 PIN code （PIN 碼）
啟用或停用與裝置配對時使用的 PIN。
62
Page 73
變更 P-touch 標籤機設定
Wireless LAN （無線區域網路） 5
1
2
3
4
5
1 WirelessDirect
啟動或關閉 Wireless Direct 功能。
2 SSID/Network Key Generation （SSID/ 網路金鑰產生）
選擇 [AUTO] （自動）或 [STATIC] （靜態）。
3 SSID (Network Name) （SSID （網路名稱）） / Network Key （網路金鑰）
指定要在 Wireless Direct 模式中使用的 SSID （3 到 25 個 ASCII 字元）以及網路金鑰。
只有當 [STATIC] （靜態）選擇為 [SSID/Network Key Generation] （SSID/ 網路金鑰產生）時，
才能指定設定。
4 Display current settings （顯示目前設定）
顯示
Wireless Direct
的目前設定。按一下 [Current Settings]（目前設定）可將顯示的設定更新為最新資訊。
63
Page 74
變更 P-touch 標籤機設定
提示
將設定變更套用到多部機器 5
a 將設定套用至第一部機器後，從電腦中斷與機器的連接，然後再將第二部機器連接至電腦。
b 從 [Printer] （印表機）下拉式清單中選取新連接的機器。
c 按一下 [Apply Settings to the Printer] （套用設定至印表機）。
套用到第一部機器的相同設定會套用到第二部機器。
d 對要變更設定的所有機器重複步驟 a-c。
若要將目前設定儲存在檔案中，請按一下 [Export] （匯出）。
若要將相同的設定套用至另一部機器，請按一下 [Import] （匯入），然後選擇匯出的設定檔。
（請參閱
設定對話方塊
， 第 59 頁。）
5
64
Page 75
變更 P-touch 標籤機設定
提示
從行動裝置列印時變更設定 5
如果使用行動裝置，請在變更列印之前視需要使用應用程式變更設定。可以變更的設定因應用程式而異。
在連接行動裝置之前，您可以透過將機器連接至電腦並使用印表機設定工具來指定詳細的設定
（請參閱
變更
P-touch
標籤機設定
， 第 26 頁）。
5
65
Page 76
6
提示
使用 P-touch Template 列印標籤 6
P-touch Template 操作 6
P-touch Template 模式提供用於將資料插入到從條碼掃描器 （選配：PA-BR-001）或連接到 P-touch 標籤機
的其他裝置中已下載範本內的文字和條碼物件中的操作。
6
基本操作
標準範本列印
下載常用範本或影像並只需掃描條碼即可選擇要列印的內容。
進階範本列印
下載範本並掃描條碼以列印副本，或者將掃描的資料插入到另一外觀的標籤中。
資料庫查閱列印
下載連結到範本的資料庫並掃描條碼，以尋找要插入到範本中的記錄並將其列印出來。
進階功能
編號 （自動跳號）列印
列印時自動遞增任何已下載範本中的文字或條碼。
• P-touch Template 模式與其他輸入裝置也相容，例如比例尺、測試機器、控制器或可編程邏輯裝置。
• 如需詳細資訊，請參閱 「P-touch Template Manual/Raster Command Reference」
使用說明書/點陣指令參考）
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
（請參閱第 71 頁）
（請參閱第 73 頁）
（請參閱第 76 頁）
（請參閱第 79 頁）
。您可以從 Brother 支援網站 (support.brother.com) 下載最新版本。
（
P-touch Template
6
6
66
Page 77
使用 P-touch Template 列印標籤
準備工作 6
在將條碼掃描器連接到機器之前，請使用 「印表機設定工具」中的
設定。
P-touch Template
設定工具指定條碼掃描器
在 P-touch Template 設定工具中指定設定 6
a 使用 USB 纜線連接機器與電腦，然後開啟機器。
b 啟動 「印表機設定工具」。
若為 Windows Vista / Windows 7 / Windows Server 2008 / Windows Server 2008 R2：
從 「開始」按鈕中，依次按一下 [ 所有程式 ] - [Brother] - [Label & Mobile Printer] - [ 印表機設定工
具 ]。
若為 Windows 8 / Windows 8.1 / Windows Server 2012 / Windows Server 2012 R2：
按一下 [ 應用程式 ] 畫面上的 [ 印表機設定工具 ] 圖示。
若為 Windows 10：
從 「開始」按鈕中，選擇 [ 所有應用程式 ]，然後按一下 [Brother] - [Label & Mobile Printer] -
[ 印表機設定工具 ]。
c 按一下 [P-touch Template 設定 ]。
d 選取適當的設定，然後按一下 [Set] （設定）。
6
A
B
67
Page 78
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
• 依預設，列印將從使用條碼掃描器從條碼掃描的代碼 「^FF」開始。（這可透過 A 中的設定變更。）
如果選取了 [Received Data Size] （接收資料大小）並且設定了位元組數，則會在掃描了指定的位元組數
之後，範本將自動列印出來。
• 因為每次從電腦列印之後，列印模式都會恢復為點陣模式，所以必須再次將設定變更為範本模式。
• 如果您關閉機器，然後再次開啟它，機器會以範本模式啟動。
6
68
Page 79
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
指定 RS-232C 序列連接埠設定 6
如果您透過 RS-232C 序列介面使用條碼掃描器或其他裝置，則需要在條碼掃描器和機器中將序列通訊設為
相同的設定以便可靠地運作。您還需要序列轉接器 （選配：PA-SCA-001）。
請先參閱條碼掃描器編程參考手冊，再設這些設定。建議從條碼掃描器原廠設定值開始並在機器中變更通
訊設定，因為許多條碼掃描器難以編程。下面顯示了機器的出廠通訊設定。
傳輸速率
位元長度 [8] 位元
同位檢查 [ 無 ]
忙碌控制
[9600] bps
[DTR]
a 按一下在前面的步驟 d 「在 P-touch Template 設定工具中指定設定」中顯示的 Communication
Settings （通訊設定） (B)。
b 視需要變更設定，然後按一下 [Set] （設定）。
6
設置正確的通訊設定可能需要嘗試幾種不同的設定，因此，按一下 [Set] （設定）按鈕之後，「通訊設定」
方塊不會關閉。設置正確的設定之後，按一下 [Cancel] （取消）或右上角中的紅色 [x] 以關閉 「通訊設
定」方塊。
69
Page 80
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
連接條碼掃描器 6
建議使用高品質的可靠條碼掃描器，並且先檢查條碼掃描器技術規格再選擇型號。
條碼掃描器連接方法
若為 P900W，請使用 RS-232C 序列介面。
若為 P950NW，請使用 USB 主機介面、RS-232C 序列介面或 Bluetooth 介面。
• 使用 RS-232C 序列介面時，還可能需要 RJ25 轉 DB9M 序列轉接器 （選配：PA-SCA-001）。
• 將 Bluetooth 介面與 P950NW 搭配使用時，您還可能需要 Bluetooth 介面 （選配：PA-BI-002）。
建議的條碼掃描器選擇條件
• 使用 USB 主機介面時：可以識別為鍵盤的 HID 類型號 （範例選配：PA-BR-001）
• 使用 RS-232C 序列介面時：使用電池或外部 AC 電源轉接器的可編程型號
6
下面列出了機器的通訊設定：
傳輸速率 從 [300] bps 到 [115200] bps
位元長度 [7] 位元，[8] 位元
同位檢查 [ 無 ]，[ 奇數 ]，[ 偶數 ]
忙碌控制 [DTR]，[XON/XOFF]
• 使用 Bluetooth 介面時：Bluetooth 版本 2.1+EDR （1 類）型號，支援 SPP 或 OPP 設定檔
• 對於 P-touch Template 模式，必須先從電腦使用 P-touch Transfer Manager 將範本下載到機器。如需詳
細資訊，請參閱
• 應該將條碼掃描器編程為使用 English 鍵盤。對於新手，應該將條碼掃描器編程為不帶字首或字尾字元掃
描資料。對於進階使用者，字首及 / 或字尾字元可用作指揮機器的指令，使得 P-touch Template 模式解決
方案更易於使用。
• 掃描含有編碼字元的條碼時，建議使用 RS-232C 序列介面條碼掃描器型號。
• 如需如何使用該條碼掃描器型號以及對它進行編程的詳細資訊，請聯絡製造商。
如何使用
P-touch Transfer Manager 和 P-touch Library
（僅適用於
Windows），第 110 頁
。
70
Page 81
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
提示
標準範本列印 6
下載常用範本或影像並只需掃描條碼即可選擇要列印
的內容。
•
如需可以使用不同的設定掃描的條碼的詳細資訊，請參閱
• 群組物件將轉換為影像並傳送。
< 符號 >
< 電氣標籤 >
P-touch Template
功能的條碼清單
，第
184
頁。
a 使用 P-touch Transfer Manager，從 P-touch Editor 中將範本 （標籤版面配置）傳輸到機器。（請參閱
如何使用
可以將標籤版面配置中的文字物件轉換為影像。轉換為影像之後，文字便無法變更。這適用於保護常用範
本，避免意外編輯。
在 P-touch Editor 版面配置視窗中，用滑鼠右鍵按一下文字物件，然後按一下 [ 屬性 ]。按一下 [ 展開 ]
標籤，然後勾選 [ 無法編輯文字 ] 核取方塊。
否則，在 [ 工具 ] 選單中按一下 [ 選項 ]，按一下 [ 一般 ] 標籤，然後勾選 [ 其他 ] 下面的 [ 顯示物件屬性的
展開頁籤 ] 核取方塊。
P-touch Transfer Manager 和 P-touch Library
（僅適用於
Windows），第 110 頁。）
6
清除該核取方塊時，會將物件轉換回可以編輯的文字。
b 將資料傳輸到 P-touch Transfer Manager 中的 [ 設定 ] 時，選取包含要傳輸的資料的資料夾。
• 將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager 中的 [ 設定 ] 時，會自動分配 [ 指定按鍵 ] 編號。
• 您可為機器中的任何已下載範本指定介於 1 和 10 之間的 [ 指定按鍵 ] 編號。
• 對於進階操作，您可為機器中的任何已下載範本指定介於 1 和 99 之間的 [ 指定按鍵 ] 編號，但是您需要在
步驟 f 中掃描不同的條碼以選取並列印它。如需詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
下載
「
P-touch Template Manual/Command Reference」（P-touch Template
（僅限英文）。
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
• 您可以在 [ 設定 ] 下新增自訂資料夾，並將傳輸的範本拖放到自訂資料夾，以管理不同的範本集。
使用說明書/指令參考）
c 選取傳輸的範本，然後按一下 [ 傳輸 ] 以將範本下載到機器中的 [ 指定按鍵 ] 編號。
d 掃描 「P-touch Template 指令 （初始化 + 開始指定設定）」條碼。
請參閱 P-touch Template
功能的條碼清單
，第 184 頁。
)
71
Page 82
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
e 從 「基本設定」下面的條碼清單中，掃描每個條碼以將指令或設定傳送到機器。
• 設定可以包含多個指令。
• 如果未透過掃描條碼指令設置任何設定，將會使用 P-touch Template 設定來列印範本。預設 P-touch
Template 設定是在 「自動裁切」設定為 「開啟」的情況下列印單個副本。
如需 P-touch Template 設定的詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
Template Manual/Command Reference
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
• 若要指定所需份數，請掃描 「份數」條碼，然後掃描 「輸入數字」下面的條碼以指定一個三位數字。
範例：
透過掃描下面的條碼指定數字：7i[0][0][7]，15i[0][1][5]
• 若要變更份數設定，請再次掃描 「份數」條碼，然後掃描該條碼以輸入新的三位數字。
」（
P-touch Template
使用說明書/指令參考）
) 下載「P-touch
（僅英文）。
f 掃描 「預設範本編號」下面編號與所需標籤版面配置的 [ 指定按鍵 ] 編號相同的條碼。
g 將會列印指定的標籤。
6
72
Page 83
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
重要事項
提示
進階範本列印 6
下載範本並掃描條碼以列印副本，或者將掃描的資料插入到另一外觀的標籤中。
•
如需可以使用不同的設定掃描的條碼的詳細資訊，請參閱
• 如果要使用條碼讀取器掃描的條碼具有與已向機器登錄的條碼範本不同的通訊協定，則不能建立並列印該
條碼。
• 根據製造商條碼掃描器型號，可以掃描的一些條碼符號或通訊協定可能無法列印，因為它們在機器中不受
支援。
a 使用 P-touch Transfer Manager，從 P-touch Editor 中將範本 （標籤版面配置）傳輸到機器。（請參閱
如何使用
P-touch Transfer Manager 和 P-touch Library
P-touch Template
（僅適用於
Windows），第 110 頁。）
功能的條碼清單
，第
184
頁。
6
CODE128/9-位
必須設計範本以滿足條碼符號或通訊協定需求，尤其是標籤大小和標籤中的條碼位置，以容納要從條碼掃
描器插入的字元的最大數目和類型。如果含有插入資料的條碼無法完全放入標籤可列印影像區域中，則範
本中的條碼無法建立或掃描。
b 將資料傳輸到 P-touch Transfer Manager 中的 [ 設定 ] 時，選取包含要傳輸的資料的資料夾。
• 將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager 中的 [ 設定 ] 時，會自動分配 [ 指定按鍵 ] 編號。
• 您可為機器中的任何已下載範本指定介於 1 和 10 之間的 [ 指定按鍵 ] 編號。
• 您可以在 [ 設定 ] 下新增自訂資料夾，並將傳輸的範本拖放到自訂資料夾，以管理不同的範本集。
c 選取傳輸的範本，然後按一下 [ 傳輸 ] 以將範本下載到機器中的 [ 指定按鍵 ] 編號。
d 掃描 「P-touch Template 指令 （初始化 + 開始指定設定）」條碼。
請參閱 P-touch Template
功能的條碼清單
，第 184 頁。
73
Page 84
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
e 從 「基本設定」下面的條碼清單中，掃描每個條碼以將指令或設定傳送到機器。
• 設定可以包含多個指令。
• 如果未透過掃描條碼指令設置任何設定，將會使用 P-touch Template 設定來列印範本。預設 P-touch
Template 設定是在 「自動裁切」設定為 「開啟」的情況下列印單個副本。
如需 P-touch Template 設定工具的詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
「
P-touch Template Manual/Command Reference」（P-touch Template
文）。
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
• 若要指定所需份數，請掃描 「份數」條碼，然後掃描 「輸入數字」下面的條碼以指定一個三位數字。
指定三位數字後，將會自動套用設定。
範例：
透過掃描下面的條碼指定數字：7i[0][0][7]，15i[0][1][5]
• 若要變更份數設定，請再次掃描 「份數」條碼，然後掃描該條碼以輸入新的三位數字。
使用說明書/指令參考）
) 下載
（僅限英
f 掃描 「選取範本」條碼，然後掃描 「輸入數字」下面編號與用於要列印的已下載範本的 [ 指定按鍵 ]
編號相同的條碼。
掃描三位數字後，將自動選取所需的已下載範本。
範例：
透過掃描下面的條碼指定三位數字：7i[0][0][7]，15i[0][1][5]
您可以使用 P-touch Editor 來建立並列印具有步驟 f 的單個條碼的標籤。
範例：
6
74
Page 85
使用 P-touch Template 列印標籤
g 掃描條碼，其包含要插入到步驟 f 中選定的已下載範本內的條碼物件中的資料。
範例：
（CODE128/9-位）
h 掃描 「開始列印」條碼以傳送指令以開始列印。
i 已列印範本中的條碼將包含在步驟 g 中掃描的條碼中的資料。
範例：
6
75
Page 86
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
提示
資料庫查閱列印 6
下載連結到範本的資料庫並掃描條碼作為關鍵字，以尋找包含該關鍵字的記錄，然後將該記錄插入到範本中
並將其列印出來。
• 機器保留了已下載的連結資料庫最左邊的欄 （欄位 A）用於此操作，因此從條碼掃描的關鍵字必須位於資
料庫的此欄中。
• 已下載的連結資料庫最左邊的欄 （欄位 A）中的資料必須與從條碼掃描的關鍵字精確符合，否則關鍵字搜
尋將會失敗。
• P-touch Editor 和機器只能讀取連結資料庫的每個欄位中的一行資料，因此不建議使用最左邊的欄
（欄位 A）中含有兩行或更多行資料的資料庫。
•
如需可以使用不同的設定掃描的條碼的詳細資訊，請參閱
a 使用 P-touch Editor 建立範本並連接到資料庫檔案。您可以視需要將許多欄連結至範本中的文字和條碼
物件。
P-touch Template
功能的條碼清單
，第
184
頁。
6
如果在列印的標籤中不需要資料庫檔案最左邊的欄 （欄位 A）中的資料，則不需要將資料庫檔案中最左邊
的欄 （欄位 A）連結至範本中的任何文字或條碼物件；不過，不管是否列印此資料，都必須將關鍵字包括
在資料庫檔案最左邊的欄 （欄位 A）中。
如需指定設定的詳細資訊，請參閱 [P-touch Editor 說明 ]。
b 使用 P-touch Transfer Manager，從 P-touch Editor 中將範本 （標籤版面配置）傳輸到機器。
（請參閱
還會傳輸連結的資料庫檔案。
如何使用
P-touch Transfer Manager 和 P-touch Library
（僅適用於
Windows），第
110
頁。）
c 將範本傳輸到 P-touch Transfer Manager 中的 [ 設定 ] 時，會自動分配 [ 指定按鍵 ] 編號。
您可以在 [ 設定 ] 下新增自訂資料夾，並將傳輸的範本拖放到自訂資料夾，以管理不同的範本集。
76
Page 87
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
d 選取傳輸的範本，然後按一下 [ 傳輸 ] 以將範本下載到機器中的 [ 指定按鍵 ] 編號。
e 掃描 「P-touch Template 指令」條碼。
請參閱 P-touch Template
功能的條碼清單
，第 184 頁。
f 從 「基本設定」下面的條碼清單中，掃描每個條碼以將指令或設定傳送到機器。
• 設定可以包含多個指令。
• 如果未透過掃描條碼指令設置任何設定，將會使用 P-touch Template 設定來列印範本。預設 P-touch
Template 設定是在 「自動裁切」設定為 「開啟」的情況下列印單個副本。
如需 P-touch Template 設定工具的詳細資訊，請從 Brother 支援網站 (support.brother.com
「
P-touch Template Manual/Command Reference」（P-touch Template
文）。
[Select your region/country.] （選擇您的國家 / 地區。） - [ 使用說明書 ] - [ 選擇您的產品 ]
• 若要指定要列印的份數，請掃描 「份數」條碼，然後掃描 「輸入數字」下面的條碼以指定一個三位數
字。指定三位數字後，將會自動套用設定。
範例：
透過掃描下面的條碼指定數字：7i[0][0][7]，15i[0][1][5]
• 若要變更份數設定，請再次掃描 「份數」條碼，然後掃描該條碼以輸入新的三位數字。
使用說明書/指令參考）
) 下載
（僅限英
g 掃描 「選取範本」條碼，然後掃描 「輸入數字」下面編號與用於要列印的已下載範本的 [ 指定按鍵 ]
編號相同的條碼。
掃描三位數字後，將自動選取所需的已下載範本。
範例：
透過掃描下面的條碼指定三位數字：7i[0][0][7]，15i[0][1][5]
6
77
Page 88
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
您可以使用 P-touch Editor 來建立並列印具有步驟 f 的單個條碼的標籤。
範例：
h 掃描要在步驟 d 中的已下載資料庫中查閱之關鍵字的條碼。
範例：
i 掃描 「分隔符號」條碼以傳送指令以開始在已下載資料庫中搜尋所掃描關鍵字。
j 掃描 「開始列印」條碼以傳送指令以開始列印。
6
您可以使用 P-touch Editor 來建立並列印具有步驟 i 和 j 的單個條碼的標籤。
範例：
k 機器將列印含有從使用所掃描關鍵字找到的資料庫記錄中插入之資料的範本。
78
Page 89
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
編號 （自動跳號）列印 6
列印時自動遞增任何已下載範本中的文字或條碼。
• 可將此進階操作套用至任何 P-touch Template 模式基本操作。
• 您可以自動遞增到最多 999 份列印副本。
• 您最多可以在每個已下載範本中選擇九個文字和條碼物件以在列印時同步遞增。
• 無法遞增連結至資料庫檔案的文字和條碼物件。
文字編號 （自動跳號） 6
程序
a 使用 P-touch Editor 建立或開啟範本並選擇要在列印時自動遞增的文字物件。
範例：
b 強調顯示文字物件中要遞增的一組數字和字母 （編號欄位）或將游標在其上方拖過。
6
最多可以在每個編號欄位中選取 15 個數字和字母。
c 在游標位於強調顯示的編號欄位上方的情況下，按一下滑鼠右鍵並選擇 [ 編號 ]。
79
Page 90
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
條碼編號 （自動跳號） 6
程序
a 使用 P-touch Editor 建立或開啟範本並選擇要在列印時自動遞增的條碼物件。
b 在游標位於所選條碼物件上方的情況下，按一下滑鼠右鍵並選擇 [ 屬性 ]。
範例：
6
c 按一下 「輸入」標籤並強調顯示條碼物件中要遞增的一組數字和字母 （編號欄位）或將游標在其上
方拖過。
範例：
強調顯示一組數字和字母之後，[ 編號 ] 按鈕將取消灰顯。
80
Page 91
使用 P-touch Template 列印標籤
提示
提示
d 按一下 [ 編號 ]，然後按一下 [ 確定 ]。
最多可以在每個編號欄位中選取 15 個數字和字母。
使用編號 （自動跳號）進階操作列印 6
a 使用 P-touch Transfer Manager，從 P-touch Editor 中將範本 （標籤版面配置）傳輸到機器。（請參閱
如何使用
輸連結的資料庫檔案。
P-touch Transfer Manager 和 P-touch Library
（僅適用於
Windows），第 110 頁。）還會傳
b 編號 （自動跳號）進階操作設定機器。請參閱 P-touch Template
掃描 「自動跳號份數」條碼，然後掃描 「輸入數字」下面編號與要列印的份數 （三位數字）相同的條碼。
範例：
對於五份，透過掃描 [0][0][5] 的條碼指定三位數字
• 依照 P-touch Template 模式基本操作程序從
明操作以開始列印。
• 編號欄位將對列印的每個標籤遞增一位數或一個字母，並且計數會永久儲存在機器中。
• 若要將文字或條碼物件重置為原始值，請掃描 「初始化範本資料」條碼。
標準範本列印
，第 71 頁到
功能的條碼清單
資料庫查閱列印
，第 184 頁。
，第 76 頁的說
6
81
Page 92
7
提示
提示
提示
其他功能 7
確認 P-touch 標籤機設定 7
不用將機器連接至電腦或行動裝置也可以列印設定報告。
機器報告包含下列資訊：韌體版本、裝置設定資訊、序號、網路設定資訊和 Bluetooth 設定資訊
（僅適用於 P950NW）。
a 開啟機器。
b 按住 （送帶並裁切）按鍵 10 秒鐘以上以列印報告。
• 列印此報告時，請使用 24 mm 或 36 mm 標籤帶。
變更
• 此操作也可以使用 「印表機設定工具」來執行 （請參閱
P-touch
標籤機設定
，第 26 頁）。
7
大型存放體模式 7
說明 7
大型存放體模式功能可讓您透過 USB 介面借助檔案與機器通訊，而不需要載入印表機驅動程式。
此功能非常適用於：
套用儲存在指令檔 （.bin 檔案格式）中的印表機設定或將範本 （.blf 檔案格式）新增到管理者分配的機器
中，而不必使用任何軟體工具。
執行指令而不安裝印表機驅動程式。
使用含有具有 USB 主機功能以列印和傳送資料的作業系統 （包括非 Windows 作業系統）的裝置。
使用大型存放體模式 7
a 確認機器已關閉。
b 同時按住 (Wi-Fi) 按鍵和 （電源）按鍵。
機器將以大型存放體模式啟動， （電源）指示燈呈綠色亮起，並且 （狀態）指示燈呈橙色亮起。
c 透過 USB 將電腦或裝置連接到機器。
機器的大型存放體區域會作為資料夾顯示在電腦或裝置的螢幕上。
如果大型存放體區域未自動顯示，請參閱電腦或裝置作業系統的操作說明，瞭解顯示大型存放體區域的相
關資訊。
82
Page 93
其他功能
重要事項
提示
d 將要複製的檔案拖放到大型存放體區域。
e 按 (Wi-Fi) 按鍵。
將會執行指令檔中的指令，並且 （狀態）指示燈會呈綠色閃爍一次。
完成後， （狀態）指示燈呈綠色亮起。
f 若要關閉大型存放體模式，請關閉機器。
• 關閉機器後，大型存放體模式會停用，並刪除大型存放體區域中的所有檔案。
• 此功能支援 .bin 和 .blf 檔案。不支援其他檔案格式。
• 不要在大型存放體區域中建立資料夾。如果建立資料夾，將無法存取資料夾中的檔案。
• 大型存放體區域的容量是 2.5 MB。大於 2MB 的檔案可能無法正常使用。
• 如果複製多個檔案，則不能保證執行指令的順序。
• 當機器以大型存放體模式執行時，Wi-Fi 和 Bluetooth 功能無法使用。
• 正在執行複製的檔案時，不要存取大型存放體區域中的其他檔案。
7
如需如何建立 .blf 檔案的詳細資訊，請參閱
建立
BLF
檔案或
PDZ
檔案
，第 120 頁。
83
Page 94
其他功能
提示
67 67
66
200
分散式列印 （僅適用於 Windows） 7
當需要列印大量標籤時，可以將列印工作分散至多部機器。
因為列印工作會同時執行，所以可縮短總列印時間。
• 可以將列印工作分散至多部透過 USB 連接或網路連接進行連接的機器。
• 此功能可將頁數自動分配至選取的機器。如果指定的頁數無法平均分配至多部機器，此時若已在步驟 d
中指定了列印設定，則會根據 [ 分散式列印設定 ] 對話方塊中所列的機器順序進行分配。
7
a 從 P-touch Editor 的 [ 檔案 ] 選單中，按一下 [ 列印 ]。
b 按一下 [ 屬性 ...]。
84
Page 95
其他功能
提示
c 按一下 [ 進階 ] 標籤，勾選 [ 分散式列印 ] 核取方塊，然後按一下 [ 設定 ]。
d 在 [ 分散式列印設定 ] 對話方塊中，選擇要用於分散式列印的機器。
7
1
3
1 按一下 [ 偵測目前的紙張資訊 …]。
2 偵測到的目前印表機資訊會出現在 [ 目前寬度 ] 和 [ 紙張類型 ] 之下。
3 勾選所需的 [ 印表機名稱 ] 旁邊的核取方塊。
如果選取的標籤帶寬度和 [ 目前寬度 ] 中顯示的不同，在 [ 目前寬度 ] 下方的設定將會出現 。
將 [ 設定寬度 ] 中指定寬度的標籤帶裝入印表機。
2
85
Page 96
其他功能
提示
提示
e 指定標籤帶寬度。
A. 如果只選擇一部機器。
在步驟 d 中的 [ 分散式列印設定 ] 對話方塊中，選取要指定其設定的機器，然後按兩下它，或者用滑鼠
右鍵按一下它，然後按一下 [ 設定 ]。從 [ 設定寬度 ] 下拉式清單中，選擇標籤帶寬度。
7
您可在 [ 備註 ] 文字方塊中輸入要顯示在步驟 d 中的 [ 分散式列印設定 ] 對話方塊中的資訊。
B. 如果選擇了多部機器。
在步驟 d 中的 [ 分散式列印設定 ] 對話方塊中，選取要指定其設定的機器，用滑鼠右鍵按一下它們，
然後按一下 [ 設定 ]。從 [ 設定寬度 ] 下拉式清單中，選擇標籤帶寬度。將相同的標籤帶寬度設定套用至
所有選取的機器。
[ 印表機設定 ] 和 [ 備註 ] 之下的設定無法使用。
f 按一下 [ 確定 ] 以關閉標籤帶寬度設定視窗。
g 按一下 [ 確定 ] 以關閉 [ 分散式列印設定 ] 視窗。
設定完成。
86
Page 97
其他功能
提示
h 按一下 [ 確定 ] 以開始分散式列印。
• 使用 USB 集線器或列印伺服器連接的印表機可能無法偵測到資訊。在列印之前，請手動輸入設定，
然後檢查機器是否可用於列印。
• 視是否使用路由器以及使用的安全功能 （例如防火牆）而定，可能無法使用此功能。
• 建議您對您的作業環境執行連接測試。請聯絡資訊技術經理或管理者以取得協助。
7
87
Page 98
其他功能
在高解析度模式下列印標籤 7
如果已連接 AC 電源轉接器且安裝了帶黑色墨水的 TZe 過膠保護層標籤帶，則可以使用高解析度列印。
列印標籤時，使用印表機驅動程式選擇高解析度模式。對於 TZe-FX**1 標籤帶，不能使用此功能。
a 從 P-touch Editor 的 [ 檔案 ] 選單中，按一下 [ 列印 ]。
b 按一下 [ 屬性 ...]。
c 在 [ 基本 ] 標籤上，從 [ 品質 ] 下拉式清單中選取 [ 高解析度 ]。
7
d 按一下 [ 確定 ]。
88
Page 99
其他功能
在高速模式下列印標籤 7
如果已連接 AC 電源轉接器且安裝了帶黑色墨水的 TZe 過膠保護層標籤帶，則可以使用高速列印。
列印標籤時，使用印表機驅動程式選擇高速模式。對於 TZe-FX**1 標籤帶，不能使用此功能。
a 從 P-touch Editor 的 [ 檔案 ] 選單中，按一下 [ 列印 ]。
b 按一下 [ 屬性 ...]。
c 在 [ 基本 ] 標籤上，從 [ 品質 ] 下拉式清單中選取 [ 高速 ]。
7
d 按一下 [ 確定 ]。
89
Page 100
其他功能
提示
在高品質模式下列印標籤 7
如果安裝了帶黑色墨水的 TZe 過膠保護層標籤帶，則可以使用高品質列印。列印標籤時，使用印表機驅動程
式選擇高品質模式。對於 TZe-FX**1 標籤帶，不能使用此功能。
a 從 P-touch Editor 的 [ 檔案 ] 選單中，按一下 [ 列印 ]。
b 按一下 [ 屬性 ...]。
c 在 [ 基本 ] 標籤上，從 [ 品質 ] 下拉式清單中選取 [ 高品質 ]。
7
d 按一下 [ 確定 ]。
• 您可以在 P-touch Editor 中選擇高品質模式。 按一下 [ 檔案 ] - [ 列印 ]，然 後 在 [ 選項 ] 下面選擇 [ 列印品質
優先順序 ] 核取方塊。
• 如果您無法使用印表機驅動程式或 P-touch Editor 選取高品質模式，則必須更新印表機驅動程式或韌體。
從 Brother 支援網站 (support.brother.com
) 下載最新的印表機驅動程式或韌體並進行安裝。
90
Loading...