Brother PJ-663, PJ-623, PJ-622 User Manual [cz]

BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663

BEZPEČNOSTNÍ PŘEDPISY A POKYNY

Mobilní tiskárna

PJ-622/PJ-623/ PJ-662/PJ-663 Mobilní tiskárna

Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si nejprve tento dokument.

CZE

Úvod

Děkujeme, že jste si koupili tiskárnu PocketJet PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663 (dále jen „tiskárna“). Tato černobílá tepelná mobilní tiskárna je ultrapřenosná a lze ji připojit k mobilnímu zařízení,

kpočítači s OS Windows Dokumentace dodaná s touto tiskárnou (Bezpečnostní předpisy a pokyny a User’s Guide

(Příručka uživatele), které lze nalézt na instalačním disku CD-ROM) obsahuje provozní upozornění a pokyny. Pro tiskárnu PJ-623/PJ-663 obsahuje P-touch Editor Software User’s Guide (Příručka uživatele programu P-touch Editor), kterou lze rovněž nalézt na instalačním disku CD-ROM, provozní pokyny pro program P-touch Editor. Než začnete tiskárnu používat, přečtěte si tyto dokumenty, ve kterých jsou uvedeny informace o bezpečnosti a správné obsluze.

Veškerou dokumentaci uschovejte pro pozdější potřebu.

Důležité upozornění

 Obsah tohoto dokumentu může být změněn bez předchozího upozornění.  Obsah tohoto dokumentu nesmí být bez předchozího souhlasu kopírován či reprodukován, a

to ani jako celek ani jeho části.

 Za škody vzniklé v důsledku zemětřesení, požáru, jiných přírodních pohrom, činností třetích

stran, úmyslného či nedbalého provozování ze strany uživatele, nesprávného používání nebo jiných zvláštních podmínek nepřebíráme žádnou odpovědnost.

 Za škody (jako např. ztráty, ztráty zisku, přerušení provozu nebo ztráty komunikačních

prostředků), které mohou vzniknout v důsledku používání, případně nemožnosti používat tuto tiskárnu, nepřebíráme žádnou odpovědnost.

 Dojde-li k závadě na tiskárně v důsledku výrobní vady, tiskárnu v záruční lhůtě nahradíme

nebo opravíme.

 Za škody vzniklé nesprávnou obsluhou a provozováním tiskárny a připojením

nekompatibilního zařízení nebo používáním nekompatibilního programu nepřebíráme žádnou odpovědnost.

nebo Macintosh® k vytváření rychlých tisků.

Čeština

Pokyny pro bezpečné používání zařízení

Dojde-li k závadě tiskárny, okamžitě ji přestaňte používat a obrat’te se na obchodního zástupce společnosti, u kterého jste produkt zakoupili.

Symboly použité v tomto dokumentu

Následující symboly jsou použity v tomto dokumentu.

Označuje situaci, ve které hrozí bezprostřední nebezpečí; při

NEBEZPEČÍ

VAROVÁNÍ

UPOZORNĚNÍ

Označuje riziko požáru za určitých okolností

Označuje riziko úrazu elektrickým proudem za určitých okolností

Označuje riziko popálenin za určitých okolností

Označuje činnost, která nesmí být provedena

Označuje riziko vzplanutí v případě přítomnosti blízkého požáru

manipulaci s produktem bez dodržování těchto varování a pokynů hrozí nebezpečí smrti nebo vážného zranění.

Označuje situaci, ve které hrozí možné nebezpečí; při manipulaci s produktem bez dodržování těchto varování a pokynů by mohlo hrozit nebezpečí smrti nebo vážného zranění.

Označuje situaci, ve které hrozí možné nebezpečí; při manipulaci s produktem bez dodržování těchto varování a pokynů by mohlo dojít k menším nebo středně vážným zraněním a/nebo k poškození majetku.

Označuje riziko poranění v případě dotknutí se vyznačené části tiskárny

Označuje rizika zranění, jako např. úrazu elektrickým proudem, v případě demontáže vyznačené části tiskárny

Označuje riziko úrazu elektrickým proudem v případě, že provedete operaci mokrýma rukama

Označuje riziko úrazu elektrickým proudem, pokud by byla tiskárna vystavena působení vody

Označuje činnost, která musí být provedena

Označuje, že kabel střídavého napájení musí být odpojen z elektrické zásuvky

Důležité bezpečnostní pokyny

NEBEZPEČÍ

Dobíjecí akumulátor Ni-MH

Pečlivě dodržujte následující bezpečnostní upozornění pro volitelný dobíjecí akumulátor Ni-MH (dále jen „dobíjecí akumulátor“). V opačném případě může dojít k nadměrnému přehřívání, popraskání, případně i k poškození, výbuchu, kouři, požáru nebo k úrazu elektrickým proudem.

 Chcete-li dobíjecí akumulátor dobít, vložte jej do tiskárny PocketJet

PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663 a potom použijte adaptér střídavého napájení/kabel stejnosměrného napájení navržený výhradně pro tuto tiskárnu.

 Nevkládejte dobíjecí akumulátor do jiného zařízení než PocketJet

PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663. Nepřipojujte akumulátor přímo na napájecí zdroj, k zapalovači cigaret ve vozidle ani do elektrické zásuvky. Nevystavujte dobíjecí akumulátor ani tiskárnu s nainstalovaným dobíjecím akumulátorem tlaku, teplu nebo elektrickému výboji (např. z elektrické či mikrovlnné trouby, sušičky, vysokonapět’ového zařízení nebo elektromagnetického vařiče).

 Neukládejte dobíjecí akumulátor nebo tiskárnu s nainstalovaným dobíjecím akumulátorem do

blízkosti ohně nebo do místa s výskytem příliš vysokých teplot (např. do blízkosti trouby, na přímé slunce, do vozidla stojícího na slunci apod.).

 Neukládejte dobíjecí akumulátor nebo tiskárnu s nainstalovaným dobíjecím akumulátorem do

blízkosti vody nebo mořské vody. Dále jej neponořujte do vody ani jej nenechte navlhnout.

 Nezkratujte vývody dobíjecího akumulátoru nebo tiskárny s nainstalovaným dobíjecím

akumulátorem např. kovovým předmětem.

 Nepíchejte do dobíjecího akumulátoru nebo tiskárny s nainstalovaným akumulátorem ostrými

předměty, jako např. hřebíky.

 Nevystavujte dobíjecí akumulátor nebo tiskárnu s nainstalovaným akumulátorem nadměrným

nárazům, jako např. úderům kladiva, nestoupejte na něj, neházejte s ním, dbejte na to, abyste jej neupustili na zem.

 Nedemontujte ani nijak neupravujte dobíjecí akumulátor nebo tiskárnu s nainstalovaným

dobíjecím akumulátorem.

 Nepoužívejte poškozený nebo deformovaný dobíjecí akumulátor.  Nepoužívejte v korozívním prostředí (například na místě vystaveném slanému vzduchu, slané

vodě, kyselinám, zásadám nebo korozívním plynům).

 Kapalina (elektrolyt) vytékající z tiskárny nebo dobíjecího akumulátoru může signalizovat

poškození dobíjecího akumulátoru. Pokud dobíjecí akumulátor teče, tiskárnu nebo dobíjecí akumulátor okamžitě odstraňte z dosahu plamenů.

Nedotýkejte se elektrolytu. Pokud se vám elektrolyt dostane do očí, nemněte si je. Ihned důkladně propláchněte vodou z vodovodního kohoutku a nebo jinou čistou vodou a ihned vyhledejte odbornou lékařskou pomoc. Při ponechání by elektrolyt mohl způsobit poškození očí. Dojde-li k potřísnění pokožky nebo oděvu, okamžitě opláchněte čistou vodou. Umístěte tiskárnu do pouzdra a izolujte ji od ostatních předmětů.



Dobíjecí akumulátor ani tiskárnu s nainstalovaným dobíjecím akumulátorem neumísńujte do mikrovlnné trouby nebo vysokotlaké nádoby.

Čeština

NEBEZPEČÍ

Dobíjecí akumulátor Li-ion

Pečlivě dodržujte následující bezpečnostní upozornění pro volitelný dobíjecí akumulátor Li-ion (dále jen „dobíjecí akumulátor“). V opačném případě může dojít k nadměrnému přehřívání, popraskání, případně i k poškození, výbuchu, kouři, požáru nebo k úrazu elektrickým proudem.

 Chcete-li dobíjecí akumulátor dobít, vložte jej do tiskárny PocketJet

PJ-622/PJ-623/PJ-662/PJ-663 a potom použijte adaptér střídavého napájení/kabel stejnosměrného napájení navržený výhradně pro tuto tiskárnu.

 Dobíjecí akumulátor nerozebírejte ani neupravujte. Mohlo by dojít k deaktivaci bezpečnostních

mechanizmů a ochranného okruhu v dobíjecím akumulátoru.

 Zabraňte kontaktu vývodů dobíjecího akumulátoru s dráty nebo jinými kovovými předměty.

Nepřenášejte ani neskladujte s kovovými předměty, například s řetízky nebo vlásenkami. Mohlo by dojít k elektrickému zkratu a k přehřívání kovových předmětů, například drátů, řetízků nebo vlásenek.

 Dobíjecí akumulátor nepalte ani záměrně nepřehřívejte. Mohlo dojít k roztavení vnitř

k úniku plynu nebo k selhání bezpečnostních mechanizmů. Kromě toho by mohlo dojít ke vzplanutí elektrolytu.

 Dobíjecí akumulátor nepoužívejte ani nenechávejte v blízkosti ohně, tepelných zdrojů nebo

jiných míst s vysokou teplotou (nad 80 °C) .

 Zabraňte kontaktu dobíjecího akumulátoru s pitnou nebo mořskou vodou nebo jeho ponoření.

Mohlo by dojít k deaktivaci bezpečnostních mechanizmů a ochranného okruhu v dobíjecím akumulátoru.

 Dobíjecí akumulátor nenabíjejte v blízkosti ohně nebo na přímém slunci. Mohlo by dojít k

aktivaci ochranného okruhu, který zabraňuje nebezpečí způsobenému vysokou teplotou, což by způsobilo buď zastavení nabíjení, nabíjení pod nadměrným proudem/napětím z důvodu selhání ochranného okruhu nebo k abnormální chemické reakci v dobíjecím akumulátoru.

 Dobíjecí akumulátor dobíjejte pouze s použitím adaptéru střídavého napájení/kabelu

stejnosměrného napájení navrženého výhradně pro tuto tiskárnu nebo v souladu se specifikovanými parametry nabíjení. V případě nabíjení mimo tyto parametry (nabíjení při vyšší než doporučené teplotě, vyšším než doporučeném proudu/napětí, používání upraveného adaptéru atd.) by mohlo dojít k přebití dobíjecího akumulátoru, k nabíjení dobíjecího akumulátoru při abnormálním proudu/napětí nebo k abnormální chemické reakci v dobíjecím akumulátoru.

 Nepíchejte do dobíjecího akumulátoru hřebíkem, nevystavujte jej úderům kladiva ani na něj

nestoupejte.

 Nevystavujte dobíjecí akumulátor silným úderů

okruhu dobíjecího akumulátoru by mohlo způsobit nabíjení dobíjecího akumulátoru při abnormálním proudu/napětí nebo abnormální chemickou reakci v dobíjecím akumulátoru.

 Nepoužívejte vážně poškozený nebo deformovaný dobíjecí akumulátor.  Nepájejte žádná připojení k dobíjecímu akumulátoru. Mohlo dojít k roztavení vnitřní izolace, k

úniku plynu nebo k selhání bezpečnostních mechanizmů.

 Nepoužívejte dobíjecí akumulátor s obrácenou polaritou (+) (-). Před vložením zkontrolujte

orientaci dobíjecího akumulátoru a nezkoušejte vložit dobíjecí akumulátor do tiskárny silou. Nabíjení dobíjecího akumulátoru s obrácenou polaritou by mohlo způsobit abnormální chemickou reakci v dobíjecím akumulátoru nebo abnormální tok proudu během vybíjení.

 Nepřipojujte dobíjecí akumulátor přímo k domácí elektrické zásuvce nebo k automobilové

zásuvce zapalovače cigaret.

m ani s ním neházejte. Poškození ochranného

ní izolace,

+ 9 hidden pages