Brother MFC-J6710DW Setup Guide
快速安装指南
警告
注意
MFC-J6710DW
开始
设置本设备前，请先阅读安全及法规小册子，然后阅读此快速安装指南，以获取正确的设置说明和安装步骤。
警告
注意
警告图标表示可能导致死亡或重伤的潜在危险情况。
注意图标表示可能导致轻微或中度伤害的潜在危险情况。
打开设备包装，检查组件
1
国家不同，纸箱内的组件可能不同
使用说明书 (基本功能
)
。
体验墨盒
黑色
黄色
青色
品红色
初始抽吸清洗墨管后，体验墨
(
盒的剩余容量约为市售标准墨盒
容量的
65%。)
见
使用说明书 (基本功能
耗材
。
安全及法规小册子
详细信息，请参
)
快速安装指南
中的
随机安装光盘
随机说明书光盘
接口电缆
电源线
塑料袋用于包装设备，不是玩具。 请妥善保管和处置并避免婴儿和儿童接触，以防窒息危险。
•
为确保安全操作，必须将随机附带的电源插头插入通过标准电线正确接地的标准电源插座。 不接地的设备可能
•
会造成触电危险或产生过量电子噪声辐射。
为避免人身伤害，应确保至少由两人共同抬起设备。 放下设备时注意不要夹
伤手指。
电话线
USB
a 移去固定胶带和设备上的保护膜以及液晶显示屏上的保护膜。
b 确保所有组件齐全。
SCHN
版本
A
1
提示
•
1
提示
LTR
EXE
B5
JIS
A4
B5JIS
EXE
Photo 2LL
4×6in
10×15cm
A4 B4JIS
LTR
LGL
LGR
请保存所有包装、保护材料和纸箱，以便将来
装运设备时使用。
•
为进行网络连接，您将需要购买网络接口电
缆。
接口电缆
USB
Brother
口电缆
请将随机
建议您使用长度不超过
(A/B 型)
USB
。
接口电缆用于
米的
2
USB
USB 2.0
连接。
接
c 用双手轻轻按住并滑动纸张长度导块
张宽度导块 b，调整至纸张尺寸。
请确保纸张长度导块 a 和纸张宽度导块 b 上
的三角形标记 c 与您正在使用的纸张尺寸的标
记对齐。
1
a
以及纸
网络接口电缆
请为
10BASE-T 或 100BASE-TX
一个直通
5 类 (
或更高级) 双绞电缆。
装入普通
2
a 将纸盒
b 打开出纸托架
即上层纸盒)a 从设备中完全拉出。
#1 (
(
纸
A4
纸盒盖)a。
快速以太网选用
3
2
3
d 展开堆叠的纸张以避免卡纸和进纸错误。
e 将纸张以打印面向下、顶部先进入的方式轻轻
放入纸盒#1。
请勿将纸盒内的纸张向前推得太深。
2
1
f 用双手轻轻滑动纸张宽度导块，调整至纸张尺
寸。 确保纸张宽度导块触碰到纸张的两边。
g 合上出纸托架
警告
警告
提示
1
11
22
重要事项
提示
整且位于最大纸张容量标记 a 以下。
纸盒盖)。 确保纸盒中的纸张平
(
本设备必须配备接地插座。
h
慢慢
将纸盒完全推入设备。
i 将纸盒装入到位的同时，拉出纸张支撑板 a
至其卡入到位，然后展开纸张支撑翼板 b。
b 连接电话线。
字样的插口，另一端插入墙上电话插座
LINE
中。
直
由于设备通过插座接地，因此当连接电话线时，
请确保设备已连接了电源线，这样可防止电话网
络上潜在的电路危险。 同样，当您要移动设备时，
也应先断开电话线然后再断开电源线，以保护您
的人身安全。
将电话线的一端插入设备上标有
关于纸盒
用说明书 (基本功能) 第
。
盒
#2
下层纸盒) 的详细信息，请参见
#2 (
连接电源线和电话线
3
a 连接电源线。
2
章
中的
将纸张装入纸
使
必须将电话线插入设备上标有
如果
Brother
线路，请按下图所示进行连接。
分机
1
外接电话
2
设备与一部外接电话共用一条电话
LINE
EXT.
LINE
字样的插口。
1
2
3
c 移去橙色保护部件 a。
提示
提示
LINE
EXT.
1
提示
如果
Brother
一条电话线路，请按下图所示进行连接。
如果您有外接应答设备，请将接收模式设置为
[
外接应答设备]。 请参见第8页上的
。 更多详细信息，请参见
式
第6 章
设备和一部外接电话应答设备共用
使用说明书 (基本功能
中的
连接外接应答设备 (电话应答设备
选择接收模
安装墨盒
4
1
请勿丢弃橙色保护部件。 搬运设备时需要该部
件。
d 将扫描器盖板抬起至打开位置。
)
。
)
确保首先安装设备附带的体验墨盒。
a 确保电源开关已打开。
液晶显示屏显示 [ 无墨盒 ]。
b 打开墨盒盖 a。
e 将橙色保护部件存放在设备内的固定座中，如
图所示。
确保橙色保护部件底部的两个突起部分卡入固
定座的两个凹槽中。
4
f 用双手分别握住盖板两侧，轻轻合上扫描器盖
警告
重要事项
1
11
重要事项
板。
h 注意锁定释放杆 a
匹配，如下图所示。
将墨盒按照标签上箭头指示的方向装入。
的颜色是否与墨盒颜色 b
1
2
请小心不要被扫描器盖板夹伤手指。
打开以及合上扫描器盖板时，请务必用双手握住
扫描器盖板的两侧。
g 打开墨盒的包装。
顺时针旋转橙色保护包装 a 上的绿色释放杆直
至其卡入到位，以解开封条，然后如图所示移
除橙色保护包装 a。
i 轻轻推动墨盒背部标有
卡入到位。 安装完所有墨盒后，合上墨盒盖。
首次安装墨盒后，本设备将会清洗墨管。 清洗过
程将持续约四分钟。
请勿从电源插座上拔下设备的电源插头或尝试停
止清洗过程。 清洗过程中断可能造成不正常的打
印质量问题。
“推” 的位置直至墨盒
请勿摇晃墨盒。 若墨水沾到您的皮肤或衣服上，
请立即用肥皂或清洁剂清洗。
5
注意
如果墨水不慎误入眼中，请立即用清水清洗，如
重要事项
提示
果眼睛刺痛，请立即就医。
检查打印质量
5
• 请勿在无需更换墨盒时将其取出。 否则，可能
会降低墨水容量，设备将无法得知墨盒中的墨
水容量。
• 请勿反复装入和取出墨盒。 否则，墨水可能会
渗出。
• 若将墨盒安装到错误的位置而使颜色混合，请
在重新正确安装墨盒后清洗打印头数次。 (请参
见
使用说明书 (基本功能) 附录
。
头
)
• 一旦打开墨盒包装，请立即将墨盒安装到设备
中并在六个月内使用完。 请在包装上标有的使
用期限内使用未开封的墨盒。
• 请勿拆卸或损坏墨盒，否则将导致墨水从墨盒
中渗出。
•
Brother
Brother
其他品牌的墨水或墨盒，
最佳效果。
墨盒以外的墨盒，也不推荐使用其他品牌的墨
水填充空墨盒。 因使用与本设备不兼容的产品
而导致的打印头或其他部件损坏均不在保修范
围之内。
多功能设备使用特殊规格的墨水，使用
正品墨盒时将取得理想效果。 如果使用
Brother
Brother
不推荐使用除
中的清洁打印
A
将不保证取得
Brother
正品
进行初始设置时，请确保将纸张装入纸盒 (纸盒
即上层纸盒
。
)
#1
，
a 准备过程完成后，液晶显示屏显示 [ 放置纸张
并按启用键 ]。
按启用彩色键。
b 检查页面上四种色块的打印质量。
青色/品红色
)
黑色/黄色
(
/
c 若所有的线条都清晰可见，请按拨号盘上的数
字键
步骤 6。
若看见缺失短线条，请按拨号盘上的数字键
选择 [ 否 ])，然后按照液晶显示屏上的步骤
(
进行操作。
选择 [ 是 ]) 完成质量检查，然后转到
1 (
清晰
缺失
2
6
设定纸张设置
提示
提示
提示
6
为了使本设备能够实现最佳打印质量并送入正确尺寸
的纸张，必须根据纸盒中的纸张设置纸张类型和尺寸。
有关所支持纸张类型和尺寸的详细信息，请参见
说明书
基本功能) 第
(
2
章
中的
纸张尺寸和类型
使用
。
a 如果您正在使用连接至无线网络的
计算机或移动设备，请按
OK
键。
Macintosh
您可以更改设备打印副本或接收传真时将使用的
默认纸盒。
中的
章
盒使用
请参见
(
复印模式下的纸盒使用或传真模式下的纸
。
)
使用说明书 (基本功能) 第
2
a 液晶显示屏上显示信息提示您设置纸张尺寸和
纸张类型时，请按纸盒设置键。
b 按
c 按
d 按
e 按
f 按
若要取消，按停止/退出键。 您可以稍后再设定
纸张设置。
a 或 b
按
OK
a 或 b
d 或 c
寸。
按
OK
a 或 b
按
OK
a 或 b
按
OK
键选择 [ 纸盒 #1] 或 [ 纸盒 #2]。
键。
键选择 [ 纸张类型 ] 或 [ 纸张尺寸 ]。
键选择正在使用的纸张类型或纸张尺
键。
键选择 [ 完成 ] 返回上一级。
键。
键选择 [ 完成 ]。
键。
按 a 或 b 键选择 [ 是 ]。
按
然后，转到第
设置。
完成无线设置后，您需要返回步骤 8 完成设备
设置。
如果您想先更改设备的显示语言，可选择[否]，
即可稍后再配置无线设置。
b 如果您正在使用
USB
按 a 或 b 键选择 [ 否 ]。
按
然后，转到步骤 8。
下文将介绍适用于
步骤。
OK
OK
键。
连接
Macintosh
键。
页中的步骤 17 继续进行无线
24
®
Windows
，请按
Windows
计算机或想使用
键。
OK
®
用户的无线设置
7
有关使用
置，请转到 a。
对于
连接，请转到 b。
Macintosh
Windows
无线设置 (如有需要
计算机或移动设备时的无线设
®
用户
所有连接) 和
(
Macintosh USB
)
选择语言
8
如有需要
(
)
a 按功能键。
b 按
c 按
d 按
a 或 b
按
OK
a 或 b
按
OK
a 或 b
按
OK
e 按停止
键选择 [ 初始设置 ]。
键。
键选择 [ 语言 ]。
键。
键选择所需语言。
键。
退出键。
/
7
选择接收模式
9
接收模式
默认状态下,接收模式的出厂设置为 “传真”。在这种模式下，设备将自动接收所有发来的传真。 另外，本设备
有以下四种接收模式供您选择。
操作时菜单显示
[ 传真自动 ][传真 ]
设置后屏幕显示 出厂振铃次数
振铃次数：
传真检测： 开
2
次
[ 传真 / 电话 ]
[ 传真手动 ][手动 ]
[ 外接应答设备 ]
模式 功能 说明
[
传真
]
([
传真自动
[F/T]
([传真/电话])
[ 手动 ]
([
传真手动
[TAD]
([
外接应答设备
1
通话后对方需要发传真时或者对方是传真呼叫时，请按设备上的启用黑白或启用彩色键即可 (简易模式下) 或在外接电话机上按 l
激活远程代码，请参见使用说明书 (基本功能) 上的
将对方每个呼叫判断
为传真，并发出传真
信号。 但在振铃次数
])
内可以接听电话。
将自动判断对方是电
话或传真呼叫。 非传
真呼叫时将发出快速
双振铃通知您接听电
话。
设备不判断对方每个
呼叫，仅作为普通电
话铃声，需您接听后
])
处理。
外接应答设备自动应答
每次呼叫。
息，则将其存储在
])
中； 如为传真信息，则
打印出传真。
如为语音信
[F/T]
[TAD]
出厂设置电话振铃 2 次
上的
振铃次数
建议： 如果设备上外接了电话机，需要经常接听电话时，可将振铃次数设
置为
4 至 6
在振铃次数内可以通过外接电话机进行通话。
出厂设置电话振铃
的
振铃次数
秒可调，请参见
电话振铃
为传真呼叫时，自动接收传真；
1)
为电话呼叫时，发出快速双振铃等待您接听电话。
2)
建议： 如果设备上外接了电话机，请将振铃次数设置为
接听电话。
接听电话。如对方是传真呼叫，请按启用黑白或启用彩色键接收传真 (简
易模式下)。
建议： 如果设备上外接了电话机，可接听电话。
如果已将应答设备连接到设备上，请使用此模式。 外接应答设备的设置仅
对外接应答设备起作用。
TAD
注意： 在此设置中振铃次数和
使用远程代码
。 电话振铃
次。
。 出厂设置
使用说明书 (基本功能
次后根据来电信号：
2
1
)
(0 ～ 10
次后自动发出传真接收信号；
2
2 次 (0 ～ 10
振铃时间 (快速双振铃
F/T
即可。
振铃次数：
时间：
30
次可调，请参见使用说明书 (基本功能
次可调，请参见
)
上的
振铃时间在此模式下无效。
F/T
次
2
秒
1
使用说明书 (基本功能
) 30 秒 (20、30、40、70
F/T
1
振铃时间
）。
4 至 6
上
)
次，以便可
5 1 (
)
需
若要设置接收模式，请遵循以下说明：
a 按功能键。
b 按
按
c 按
a 或 b
OK
a 或 b
键选择 [ 初始设置 ]。
键。
键选择 [ 接收模式 ]。
d 按 d 或 c 键选择所需接收模式。
按
e 按停止
液晶显示屏将显示当前的接收模式。
8
OK
键。
退出键。
/
10
11
᮹ᳳᯊ䯈
᮹ᳳᯊ䯈
ᑈӑ: 20
䕧ܹᑊᣝ 䬂
OK
提示
提示
设置日期和时间
输入个人信息 (本机标识
)
11
设备显示日期和时间，如果设置了本机标识，设备显
示的日期和时间将打印在您发送的每份传真上。
a 按功能键。
b 按
按
a 或 b
OK
键选择 [ 初始设置 ]。
键。
c 按 a 或 b 键选择 [ 日期＆时间 ]。
按
OK
键。
d 使用拨号盘输入年份的最后两位数字，然后按
键。
OK
e 重复以上步骤，输入月份
间。
f 按停止
例如：输入
(
退出键。
/
1 1
即表示
2011 年)
日期
/
/24
小时制时
可以将名称和传真号码储存在设备中，这些信息将打
印在对方接收到的传真页上。
详细信息，请参见
的
输入文本
。
使用说明书 (基本功能)附录
中
C
a 按功能键。
b 按
c 按
d
a 或 b
按
OK
a 或 b
按
OK
使用拨号盘输入您的传真号码 (最多
然后按
l 键。
e 使用拨号盘输入您的名称
后按
•
输入名称时，请参见下表。
•
如果您需要重复输入同一按键上的字符，请按
键向右移动光标。
c
•
如果您需要修改输错的字符，请按
光标移到错误字符处，然后按清除键。
键选择 [ 初始设置 ]。
键。
键选择 [ 本机标识 ]。
键。
OK 键。
OK
若要输入国际代码 “+”，请按
键。
(
最多
20
个字符)，然
20
d 或 c
个数字)，
键将
按键 一次 两次 三次 四次 五次
2 ABC2A
3 DEF 3D
4 GH I 4G
5 JKL5J
6 MNO 6 M
7 PQRS7
8 TUV8 T
9 WXY Z 9
f 按停止
如果出现错误，并想要重新输入，请按停止/退
出键，然后返回步骤
退出键。
/
a
。
9
12
提示
传真传输报告
设置电话线的兼容性
14
您的
Brother
送传真的确认。 该报告中列明接收方的名称或传真号
码、传真的发送日期和时间、发送持续时间、发送页
数及发送是否成功。 如果您想使用传真传输报告功
能，请参见
验证报告
设备具有传输验证报告功能，可用作发
使用说明书 (基本功能) 第
。
4
章
中的
传输
设置音频或脉冲拨号模式
13
本设备的初始设置为音频拨号模式。 如果您使用的是
脉冲拨号服务 (循环)，则需要更改拨号模式。
a 按功能键。
b 按
按
a 或 b
OK
键选择 [ 初始设置 ]。
键。
c 按 a 或 b 键选择 [ 音频 / 脉冲 ]。
d 按
按
d 或 c
OK
键选择 [ 脉冲 ] (或 [ 音频 ])。
键。
若要将本设备连接至
Brother
传真操作中的错误。
建议您更改调制解调器的速度，以尽量减少
如果您正在使用的是模拟电话线，则可以跳过此
步骤。
服务 (通过因特网)，
VoIP
a 按功能键。
b 按
按
a 或 b
OK
键选择 [ 初始设置 ]。
键。
c 按 a 或 b 键选择 [ 兼容性 ]。
d 按
d 或 c
按
OK
e 按停止
键选择 [ 基本 (VoIP)]。
键。
退出键。
/
手动进纸槽
15
e 按停止
退出键。
/
可将特殊打印介质装入手动进纸槽。 (请注意：每次
仅可装入一张
标签或特厚纸进行打印或复印。
详细信息，请参见
将纸张装入手动进纸槽
的
。) 通过手动进纸槽，您可以使用信封、
使用说明书 (基本功能) 第2 章
。
中
10
16
提示
选择连接类型
这些安装说明适用于
®
Windows
对于
http://solutions.brother.com/
7 和 Mac OS X (
Windows Server® 2003 (x32/x64
Windows
®
版本
网站访问与您的型号对应的页面。
专业版
2000
10.4.11、10.5.x 和 10.6.x)
版本
家庭版
/XP
)/2003 R2 (x32/x64
USB
接口电缆
/XP
Windows®
Macintosh
专业版
。
(x32/x64
版本
)/2008/2008 R2
版本)、
用户，请转到第
用户，请转到第
Windows Vista
，请登录
12
15
页
页
®
、
Windows
USB
®
接口 有线网络
Macintosh
有线网络
Windows®
Macintosh
无线网络
Windows®
请转到第
24
用户，请转到第
用户，请转到第
用户和
Macintosh
页
页
17
页
21
用户，
Windows
®
Macintosh
无线网络
11
USB
重要事项
提示
提示
提示
接口
Windows
®
USB
(Windows® 2000
接口电缆用户
专业版
/XP
家庭版
/XP
专业版
/Windows Vista®/Windows®7)
安装前的准备
17
确保您的计算机已开启，并且您以管理员身份登录。
关闭正在运行的所有程序。
如需获取最新的驱动程序和信息，请访问
•
http://solutions.brother.com/
屏幕显示可能会因操作系统的不同而有所不
•
同。
如果在程序安装前，若将
•
了电脑后，屏幕上会自动出现 “找到新的硬件
向导”。请取消屏幕上的向导页面。
。
接口电缆连接
USB
b 将出现随机光盘主菜单。
c 点击安装
协议，请点击是，然后遵循屏幕提示进行操
作。
MFL-Pro Suite
点击初始安装。
。如果您接受许可证
安装
MFL-Pro Suite
18
a 将随机安装光盘插入
号名称选择屏幕时，选择您的设备型号名称；
出现语言选择屏幕时，选择所需语言。
如果
Brother
电脑
(
start.exe
安装屏幕未自动出现，请转到我的
计算机)，双击
。
CD-ROM
CD-ROM
图标，然后双击
光驱中。 出现型
若您正在使用的是
•
装
service pack 3 (SP3)
若要通过计算机使用
图像捕捉中心) 功能，您必须首先安装
(
Windows
Windows® 2000
安装程序中。
若要安装升级版本，请遵循下列步骤：
点击确定，开始安装
1
根据提示，点击
2
计算机重新启动后，
3
自动继续进行安装。
如果无法自动继续安装，请弹出然后再插入随机
光盘或双击根目录文件夹中的
以重新打开主菜单，然后从步骤
MFL-Pro Suite
对于
•
出现用户帐户控制屏幕时，请点击允许或是。
®
Windows Vista® 和 Windows® 7
Windows® 2000
升级版。
2000
升级版包括在
确定
。
或更高版本：
PhotoCapture Center™
Windows®
，重新启动计算机。
MFL-Pro Suite
专业版且还未安
MFL-Pro Suite
升级版。
的安装程序将
start.exe
b
程序，
继续安装
用户，当
12
Loading...