Brother MFC-J5620DW, MFC-J5625DW, MFC-J5720DW User's Guide

Osnovni priročnik za uporabnike

MFC-J5620DW MFC-J5625DW MFC-J5720DW

MFC-J5620DW/MFC-J5625DW/MFC-J5720DW

Različica 0

SVN

Če morate stopiti v stik s servisno službo

Prosimo, da zapišete naslednje informacije za uporabo v prihodnje:

Številka modela: MFC-J5620DW, MFC-J5625DW in MFC-J5720DW (obkrožite svojo številko modela)

Serijska številka:

Datum nakupa:

Kraj nakupa:

Serijska številka je na zadnji strani naprave. Ta navodila za uporabo shranite skupaj z računom, da imate trajno dokazilo o nakupu ob kraji, požaru ali garancijskem servisu.

Svoj izdelek registrirajte na spletni strani

http://www.brother.com/registration

Uporabite lahko

250

naslednje funkcije!

Visokozmogljivo in vsestransko delo s papirjem

V pladnje lahko vstavite različne vrste papirja. Mogoče je tudi neprekinjeno tiskanje na papir velikosti A3 ali Ledger. Če izberete samodejno izbiro v gonilniku tiskalnika, bo med tiskanjem samodejno izbran pladenj, ki vsebuje pravo velikost papirja.

Glejte Vstavljanje papirja na strani 9.)

(

Spletno povezovanje/ aplikacije Brother

Optično preberite in pošljite slike ter datoteke v priljubljene spletne storitve neposredno iz svoje naprave. Zajemajte in pretvarjajte informacije neposredno iz svoje naprave brez računalnika.

(Glejte »Web Connect Guide« (Priročnik za povezljivost z internetnimi vsebinami) na naslovu solutions.brother.com/manuals

Tiskanje Optično branje

)

1 Reža za ročno vstavljanje - - - 1 list 2 MP-pladenj - - - - - - - - - - - - - - 80 listov 3 Pladenj 1 - - - - - - - - - - - - - - - 250 listov/

Do A3 ali Ledger

4 Pladenj 2 (samo MFC-J5720DW)

- - - - - - - - - 250 listov/Do A3 ali Ledger

Mobilno povezovanje

Aplikacijo Brother iPrint&Scan uporabite za tiskanje in optično branje slik ter datotek z mobilnih naprav.

(Glejte »Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan« (Priročnik za mobilno tiskanje/optično branje za Brother iPrint&Scan) na naslovu solutions.brother.com/manuals

)

Dodajanje bližnjic

Svoje najpogosteje uporabljene nastavitve lahko shranite kot bližnjice.

(Glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike) na naslovu solutions.brother.com/manuals

)

Navodila za uporabo in kje jih najdete

Kateri vodnik? Kaj je v njem? Kje je?

Varnostna navodila za izdelek

Priročnik za hitro pripravo

Osnovni priročnik za uporabnike

Online User’s Guide (Spletni priročnik za uporabnike)

Web Connect Guide (Priročnik za povezljivost z internetnimi vsebinami)

AirPrint Guide (Priročnik za storitev AirPrint)

Google Cloud Print Guide (Priročnik za storitev Google Cloud Print)

Mobile Print/Scan Guide for Brother iPrint&Scan (Priročnik za mobilno tiskanje/optično branje za Brother iPrint&Scan)

Najprej preberite ta priročnik. Pred pripravo naprave preberite Varnostna navodila. Ta priročnik glejte za blagovne znamke in pravne omejitve.

Upoštevajte navodila za nastavitev naprave in namestitev gonilnikov ter programske opreme za operacijski sistem in vrsto povezave, ki jih uporabljate.

Spoznajte osnovne postopke faksiranja, kopiranja, optičnega branja in programa PhotoCapture Center ter osnovno vzdrževanje naprave. Glejte nasvete za reševanje težav.

Ta vodnik v (spletnem) zapisu HTML vključuje vsebino Osnovnega priročnika za uporabo in dodatne informacije o nastavitvah ter postopkih naprave, varnostnih funkcijah, nasvetih za reševanje težav in navodilih za vzdrževanje.

Poleg informacij o tiskanju z osebnim računalnikom, optičnem branju, kopiranju, pošiljanju faksov (samo modeli MFC) in postopkih s programoma PhotoCapture Center ter Brother ControlCenter so dodane še uporabne informacije o uporabi te naprave v omrežju.

Ta vodnik ponuja uporabne informacije o dostopu do internetnih storitev iz naprave Brother, prenašanju slik, tiskanju podatkov in pošiljanju datotek neposredno v internetne storitve.

Ta vodnik daje informacije o uporabi storitve AirPrint za tiskanje iz operacijskega sistema OS X v10.7.x ali novejšega in vašega telefona iPhone, iPod touch, iPad ali druge naprave iOS v vašo napravo Brother brez nameščanja gonilnika tiskalnika.

Ta vodnik daje informacije o uporabi storitev Google Cloud Print™ za tiskanje prek interneta.

Ta vodnik daje uporabne informacije o tiskanju iz mobilne naprave ter optičnem branju iz naprave Brother v mobilno napravo, ko je povezana v omrežje Wi-Fi

Angleščina: natisnjeno/v embalaži in v spletnem mestu Brother Solutions Center

Slovenščina: v spletnem mestu Brother Solutions Center1 in na CD-ju

Angleščina: natisnjeno/v embalaži in v spletnem mestu Brother Solutions Center

Slovenščina: v spletnem mestu Brother Solutions Center

Samo v angleščini: HTML/CD (Windows Brother Solutions Center

Samo v angleščini: PDF-datoteka/Brother Solutions Center

(Macintosh)

Obiščite solutions.brother.com/manuals

Online User’s Guide (Spletni priročnik za

uporabnike) vam pomaga čim bolje izkoristiti svojo napravo

 Hitrejša uporaba!

• Polje za iskanje

• Kazalo za uporabo v ločenem podoknu

 Celovito!

• Vse teme v enem vodniku

 Poenostavljena postavitev!

• Navodila po korakih

• Povzetek funkcije na vrhu strani

1 Polje za iskanje 2 Kazalo za uporabo 3 Povzetek funkcije 4 Navodila po korakih

Kje lahko najdem Online User’s Guide (Spletni priročnik za uporabnike)?

(Windows Kliknite (Začni) > Vsi programi > Brother > Brother Utilities > MFC-XXXX (XXXX pomeni

ime vašega modela.) > Podpora > Navodila za uporabo.

(Windows Tapnite ali kliknite (Brother Utilities) > MFC-XXXX (XXXX pomeni ime vašega modela.) >

Podpora > Navodila za uporabo. (Macintosh ali druge možnosti)

Obiščite Brother Solutions Center: solutions.brother.com/manuals

)

iii

Če imate vprašanja ali težave, glejte pogosto zastavljena vprašanja za svoj model

 Obstaja več načinov iskanja  Prikaže povezana vprašanja za dodatne informacije  Sprejema redne posodobitve na podlagi povratnih informacij strank

*Domača stran za pogosta vprašanja se bo spreminjala glede na vaš model.

Kje lahko najdem ta pogosta vprašanja?

Brother Solutions Center

http://support.brother.com

Kazalo vsebine

1 Splošne informacije............ 1

Uporaba dokumentacije.................. 1

Simboli in dogovori ...................... 1

O Brother Utilities (Windows

Pregled nadzorne plošče ................ 2

3,7-palčni (93,4 mm)

LCD-prikazovalnik z zaslonom

na dotik ........................................ 4

Vnašanje besedila ....................... 8

) ....... 1

2 Vstavljanje papirja .............. 9

Pred vstavljanjem papirja................ 9

Vstavljanje papirja

v pladenj za papir 1......................... 9

Vstavljanje papirja v pladenj za papir 2

(MFC-J5720DW)........................... 14

Vstavljanje papirja v večnamenski

pladenj (MP-pladenj)..................... 18

Vstavljanje papirja v režo

za ročno vstavljanje ...................... 20

Nastavitve za papir ....................... 23

Nastavite velikost in vrsto

papirja ........................................ 23

Nastavitev za

preverjanje papirja ........................ 24

Priporočeni mediji za tisk ........... 24

Obravnava in uporaba

medijev za tisk ........................... 24

3 Vstavljanje dokumentov... 25

5 Kopiranje............................ 29

Kopiranje....................................... 29

Ustavitev kopiranja .................... 29

Pregled možnosti kopiranja .......... 29

Vrsta papirja............................... 30

Velikost papirja .......................... 30

Izbiranje pladnja......................... 30

6Optično branje

v računalnik ....................... 31

Pred optičnim branjem.................. 31

Optično branje dokumenta kot PDF-datoteke s programom ControlCenter4 (Windows Optično branje dokumenta kot PDF-datoteke

z zaslonom na dotik ...................... 32

)......... 31

7 Tiskanje fotografij

s pomnilniške kartice ali iz bliskovnega

USB-pogona ...................... 33

Postopki s programsko opremo PhotoCapture Center

(način FOTO)................................ 33

Tiskanje slik .................................. 33

Prikaz fotografij .......................... 33

Nastavitve tiskanja v aplikaciji

PhotoCapture Center.................... 34

Vstavljanje dokumentov................ 25

Uporaba ADF-enote................... 25

Uporaba stekla optičnega

bralnika ...................................... 26

4 Tiskanje iz računalnika..... 28

Tiskanje dokumenta...................... 28

8 Telefonske storitve

in zunanje naprave............ 35

Pregled telefonskih storitev........... 35

Glasovna pošta.......................... 35

Protokol za prenos govora prek

interneta (VoIP) ......................... 35

Priključitev zunanjega

telefonskega odzivnika (TAD).... 35

Zunanji in interni telefoni............ 35

9 Pošiljanje faksa .................36

Pošiljanje faksa ............................. 36

Ustavitev pošiljanja faksa........... 37

Shranjevanje številk ...................... 38

Shranjevanje pavze ................... 38

Shranjevanje številk v imenik...... 38

Nastavitev ID postaje .................... 39

10 Sprejemanje faksa.............40

Načini prejemanja ......................... 40

Izbira načina prejemanja............... 40

Uporaba načinov prejemanja..... 41

Nastavitve načina prejemanja....... 42

Zakasnitev zvonjenja ................. 42

Čas F/T-zvonjenja

(samozanačin Faks/Tel)........... 42

A Redno vzdrževanje............ 43

Čiščenje in preverjanje naprave..... 43

Čiščenje stekla optičnega

bralnika ...................................... 43

Preverjanje kakovosti tiska ........ 44

Preverjanje poravnave tiska....... 45

C Stvarno kazalo ...................80

Potrošni material ...............83

B Reševanje težav................. 47

Prepoznavanje težave .................. 47

Obvestila o napakah

in vzdrževanju ............................... 47

Animacije napak......................... 57

Prenos faksov ali poročilo

o dnevniku faksov ...................... 57

Zastoj dokumenta ..................... 58

Zastoj tiskalnika ali zastoj

papirja ........................................ 60

Reševanje težav priprave

brezžičnega LAN-omrežja............. 66

Poročilo o brezžičnem

LAN-omrežju.............................. 66

Če imate težave z napravo ........... 67

Zaznavanje klicnega tona .......... 77

Motnje v telefonski liniji

ali VoIP....................................... 77

Informacije o napravi..................... 78

Preverjanje serijske številke....... 78

Preverjanje različice vgrajene

programske opreme................... 78

Pregled postopkov

ponastavitve............................... 78

Potek ponastavitve naprave....... 79

Splošne informacije 1

Uporaba dokumentacije1

Hvala, ker ste kupili izdelek Brother! Če preberete dokumentacijo, boste lahko najbolje izkoristili svojo napravo.

Simboli in dogovori 1

V dokumentaciji se uporabljajo naslednji simboli in dogovori.

Krepko Krepka pisava označuje

gumbe na zaslonu računalnika.

Ležeče Ležeča pisava označuje

pomembno točko ali se sklicuje na podobno temo.

Courier New

Besedilo v pisavi Courier New označuje obvestila na LCD-prikazovalniku naprave z zaslonom na dotik.

1 (Windows

Windows Windows Server Windows Server

Kliknite ( ) Začni > Vsi programi >

Brother > (Brother Utilities).

(Windows Windows Server

Dotaknite se ali kliknite

Začetek ali na namizju. (Windows Windows Server

Miško premaknite v spodnji levi vogal zaslona Začetek in kliknite

(če uporabljate napravo z zaslonom na dotik, potegnite z dna zaslona Začetek, da se prikaže zaslon Programi). Ko se prikaže zaslon Programi, se dotaknite

ali kliknite (Brother Utilities).

XP, Windows Vista®,

7, Windows Server® 2003,

2008 in

2008 R2)

8 in

2012)

(Brother Utilities) na zaslonu

8.1 in

2012 R2)

POMEMBNO

POMEMBNO označuje potencialno nevarno situacijo, ki bi lahko, če se ji ne izognete, povzroči materialno škodo ali izgubo funkcionalnosti izdelka.

OPOMBA

OPOMBA določa okolje uporabe, pogoje za namestitev ali posebne pogoje za uporabo.

O Brother Utilities (Windows

Brother Utilities je orodje za zagon aplikacij,

ki ponuja priročen dostop do vseh aplikacij Brother, nameščenih v napravi.

) 1

2 Izberite svojo napravo.

3 Izberite postopek, ki ga želite.

Poglavje 1

OPOMBA

Pregled nadzorne plošče 1

Napravi MFC-J5620DW, MFC-J5625DW in MFC-J5720DW imata enak, 3,7-palčni (93,4-milimetrski) LCD-prikazovalnik z zaslonom na dotik ter ploščo na dotik

13,7-palčni (93,4 mm) LCD-prikazovalnik

Večina ilustracij v teh navodilih za uporabo kaže napravo MFC-J5720DW.

(tekočekristalni) z zaslonom na dotik

Do menijev in možnosti lahko dostopate s pritiskom nanje, ko so prikazani na LCD-prikazovalniku z zaslonom na dotik.

Spremenite lahko kot LCD-prikazovalnika z zaslonom na dotik, tako da ga dvignete. Če želite spustiti to nadzorno ploščo, pritisnite gumb za sprostitev, ki je nameščen za njo, kot kaže ilustracija.

Splošne informacije

2 3

2 Zaslon na dotik:

 Nazaj

Pritisnite za vrnitev na prejšnjo raven menija.

 Domov

Pritisnite za vrnitev na domači zaslon. Privzeto kaže datum in čas, vendar lahko spreminjate privzete nastavitve.

 Prekliči

Pritisnite za preklic postopka, ko sveti.

3 Vklop/izklop napajanja

Pritisnite za vklop naprave.

Pridržite za izklop naprave. LCD-prikazovalnik z zaslonom na dotik prikaže

Zaustavljanje in ostane nekaj sekund vključen, nato se izključi.

Če ste priključili zunanji telefon ali TAD, je vedno na voljo.

Če napravo izključite z gumbom , bo še vedno redno čistila tiskalno glavo, da se ohrani

kakovost tiska. Če želite podaljšati življenjsko dobo tiskalne glave, zagotoviti boljšo učinkovitost porabe črnila in ohranjati kakovost tiska, morate imeti napravo vedno priključeno na napajanje.

Poglavje 1

2 3

1 2 3

3,7-palčni (93,4 mm) LCD-prikazovalnik z zaslonom na dotik 1

Na domačem zaslonu izberite med tremi vrstami zaslonov: Osnovne funkcije, Več zaslonov in Bližnjice. Ko je prikazan zaslon Osnovne funkcije, potegnite v levo ali desno ali pritisnete d ali c, da prikažete zaslon Več zaslonov. Za prikaz zaslonov Bližnjice

pritisnite .

Zaslon Osnovne funkcije 1

Več zaslonov 1

Zaslon Osnovne funkcije kaže datum in čas ter omogoča dostop do faksa, kopiranja in optičnega branja.

Zaslon Več zaslonov kaže datum in čas ter omogoča dostop do dodatnih funkcij, kot so bližnjice za fotografije, splet in kopije A3.

Zasloni z bližnjicami 1

Določene nastavitve lahko shranite kot bližnjico, da lahko hitro pošljete faks, kopijo ali optično prebrano datoteko in uporabite storitve za spletno povezovanje. Glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

Splošne informacije

OPOMBA

1 Stanje brezžičnega omrežja

Štiristopenjski kazalnik ravni na zaslonu pripravljenosti kaže trenutno moč brezžičnega signala, če uporabljate brezžično povezavo.

0Največ

 Ko se na zaslonu na dotik prikaže ,

pritisnite za konfiguriranje brezžičnih nastavitev. Za več informacij glejte Priročnik za hitro pripravo.

2 Crnilo

Prikaže razpoložljivo količino črnila. Pritisnite za dostop do menija Crnilo.

Ko je kartuša za črnilo blizu konca svoje življenjske dobe ali ima težavo, se na barvi črnila prikaže ikona napake.

Glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

3 Nastavitve

Pritisnite za dostop do nastavitev. (Glejte Zaslon z nastavitvami na strani 7.)

 Skeniranje

Pritisnite za dostop do načina optičnega branja.

 Foto

Pritisnite za dostop do načina fotografij.

 Splet

Pritisnite za povezovanje naprave Brother s spletno storitvijo.

Za podrobnosti glejte »Web Connect Guide« (Priročnik za povezljivost z internetnimi vsebinami).



Programi

Pritisnite, da povežete napravo Brother z menijem z aplikacijami Brother.

 Bliz. za kop. A3

S to prednastavljeno bližnjico kopirajte na papir velikosti A3 ali Ledger.

Glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

7 Dodaj bliznjico

4 Bliznjice

Pritisnite za dostop do zaslonov za bližnjice.

5 Datum in ura

Prikaže datum in čas, ki je nastavljen v napravi.

6 Načini:

 Faks

Pritisnite za dostop do načina faksa.

 Kopija

Pritisnite za dostop do načina kopiranja.

Ustvarite bližnjice za pogosto uporabljene postopke, na primer pošiljanje faksa, kopiranje, optično branje in spletno povezovanje.

Na voljo so trije zasloni Bližnjice, ki imajo na vsakem zaslonu prostor za do šest bližnjic.

Za več informacij glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

Ko je en od zaslonov Bližnjice nastavljen kot

domači zaslon, pritisnite , ki se prikaže na dnu zaslona za dostop do

zaslona Osnovne funkcije.

Poglavje 1

OPOMBA

8 Shranjeni faksi:

Če je nastavitev Predogled faksa nastavljena na Izkl., Shranjeni faksi prikaže, koliko novih faksov je v pomnilniku naprave.

Pritisnite Tiskanje za tiskanje faksov.

9 Novi faksi:

Če je nastavitev Predogled faksa nastavljena na Vklop, Novi faksi: prikaže, koliko novih faksov ste prejeli in je shranjenih v pomnilniku naprave.

Pritisnite Predog., da si ogledate svoje fakse na zaslonu na dotik.

10 Opozorilna ikona

Opozorilna ikona se prikaže, ko je prisotno obvestilo o napaki ali

vzdrževanju. Pritisnite Podrob, da ga prikažete, nato pa za vrnitev

v pripravljenost. (Glejte Obvestila o napakah in

vzdrževanju na strani 47.)

• Ta izdelek uporablja pisavo podjetja ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

• Uporabljena sta izdelka MascotCapsule UI Framework in MascotCapsule Tangiblet, ki jih je razvilo podjetje HI CORPORATION. MascotCapsule je zaščitena blagovna znamka družbe HI CORPORATION na Japonskem.

Splošne informacije

12 43

8 7 6

Zaslon z nastavitvami 1

Ko pritisnete , LCD-prikazovalnik z zaslonom na dotik prikaže stanje naprave. Ta zaslon zagotavlja dostop do vseh

nastavitev naprave.

1 Vzdrzevanje

Pritisnite za dostop do menija Vzdrzevanje.

Preverite in izboljšajte kakovost tiska, očistite tiskalno glavo ter preverite razpoložljivo količino črnila. Če želite rešiti težavo s ponavljajočim se zastojem papirja, lahko uporabite meni z rešitvami za vzdrževanje.

4 Datum in ura

Prikaže datum in čas, ki je nastavljen v napravi.

Pritisnite za dostop do menija Datum in ura.

5 Tihi nacin

Prikaže nastavitev tihega načina. Pritisnite za dostop do menija Tihi nacin.

Ko je ta meni nastavljen na Vklop, se na

domačem zaslonu prikaže . Hrupnost naprave pri tiskanju je bila zmanjšana. Za več informacij glejte »Online User’s

Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

6 Vse nastavitve

Pritisnite za dostop do menija z nastavitvami.

7 Predogled faksa

Prikaže nastavitev predogleda faksa. Pritisnite za dostop do nastavitve

Predogled faksa.

8 Nast. pladnja

Pritisnite za dostop do menija Nast. pladnja, da spremenite nastavitve za velikost in vrsto papirja za vsak pladenj.

2 Način prejemanja

Prikaže trenutni način prejemanja:

 Faks (samo faks)

 Faks/tel

 Zunanja TAD

 Rocno

3 Wi-Fi

Pritisnite, da nastavite brezžično omrežno povezavo.

Štiristopenjski kazalnik ravni na zaslonu kaže trenutno moč brezžičnega

signala, če uporabljate brezžično povezavo.

Poglavje 1

OPOMBA

Vnašanje besedila 1

Ko vnašate besedilo v napravo, se na zaslonu na dotik prikaže tipkovnica.

Pritisnite za preklop med črkami, številkami in posebnimi znaki.

Za preklop med malimi in velikimi črkami pritisnite .

Vstavljanje presledkov 1

Za vnos presledka pritisnite Presledek ali pa pritisnite c za premik kazalca.

Razpoložljivi jeziki se lahko razlikujejo glede na državo.

Popravljanje 1

Če ste vnesli napačen znak in ga želite spremeniti, pritisnite d, da premaknete

kazalec na napačen znak, nato pritisnite . Vnesite pravilni znak. Kazalec lahko uporabite tudi za vrnitev in vstavljanje znaka.

Za brisanje vseh znakov večkrat pritisnite .

Vstavljanje papirja 2

Pred vstavljanjem papirja 2

V pladenj za papir vstavite le po eno velikost in vrsto papirja.

 Če v pladenj vstavite drugačno velikost

papirja, morate hkrati spremeniti nastavitev za velikost papirja v napravi. To napravi omogoča, da samodejno podaja papir iz primernega pladnja, če ste nastavili samodejno izbiro pladnja v napravi ali gonilniku tiskalnika. (Glejte Nastavite velikost in vrsto papirja na strani 23.)

 Če je nastavitev za preverjanje papirja

Vklop, naprava prikaže obvestilo, ki sprašuje, ali želite spremeniti vrsto in velikost papirja, ko potegnete pladenj za papir 1 ali 2 (MFC-J5720DW) iz naprave ali vstavite papir v MP-pladenj. Po potrebi spremenite nastavitve za velikost in vrsto papirja skladno z navodili na zaslonu na dotik. (Glejte Nastavitev za preverjanje papirja na strani 24.)

Pojasnili bomo, kako vstavite papir v vsak pladenj:

Pladenj 1 . . . . . . . . . . . . . . . .Glejte strani 9.

Pladenj 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . Glejte strani 14.

MP-pladenj . . . . . . . . . . . . . . . Glejte strani 18.

Reža za ročno vstavljanje. . . . Glejte strani 20.

Vstavljanje papirja v pladenj za papir 1 2

Velikost papirja in smer vstavljanja 2

Velikost papirja določa smer vstavljanja v pladenj za papir 1.

Pladenj 1

Letter

Executive

A5 A6 Foto Foto L Foto 2L Indeksna kartica Ovojnica A3

Ledger Legal (Svetlečega

fotopapirja ni na voljo.)

Ležeča usmerjenost

Pokončna usmerjenost

Pokončna usmerjenost (Pladenj 1 je iztegnjen.)

Glejte podrobnosti v tem poglavju.

Za informacije o drugih velikostih papirja glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

Poglavje 2

OPOMBA

Kadar uporabljate papir velikosti A4, Letter ali Executive:

1 Pladenj za papir 1 v celoti potegnite

iz naprave.

Vedno poskrbite, da papir ni zvit.

4 V pladenj za papir vstavite papir

s stranjo za tiskanje navzdol. Preverite, ali papir leži ravno v pladnju.

2 Previdno stisnite in potisnite vodili

za papir (1), da ju prilagodite velikosti papirja. Poskrbite, da se trikotna oznaka (2) na vodilu za papir (1) poravna z oznako za uporabljeno velikost papirja.

Ležeča usmerjenost

5 Vodili papirja (1) previdno prilagodite

papirju. Poskrbite, da se vodili papirja dotikata robov papirja.

3 Snop papirja dobro razprite, da se

izognete zastojem in nepravilnemu vnosu papirja.

Vstavljanje papirja

6 Poskrbite, da je papir plosko vstavljen

v pladenj in da je pod oznako za največjo količino papirja (1). Prevelika količina papirja v pladnju lahko povzroči zastoje papirja.

7 Počasi potisnite pladenj za papir

do konca v napravo.

Kadar uporabljate papir velikosti A3 ali Ledger:

1 Pladenj za papir 1 v celoti potegnite

iz naprave. Pladenj položite na ravno površino.

2 Pritisnite modri drsnik, tako da se

zaklene v sproščenem položaju, nato pa iztegnite pladenj, da se modri drsnik vrne in zaskoči v privzetem položaju. Odprite pokrov pladnja in poskrbite, da se trikotna oznaka v pladnju (1) poravna z oznako (2) za B4 JIS/LGL, kot kaže ilustracija.

8 Izvlecite podporo za papir (1), da se

zaskoči, nato pa odprite podporno loputo za papir (2).

9 Po potrebi spremenite nastavitev za

velikost papirja v meniju naprave. (Glejte Nastavite velikost in vrsto papirja na strani 23.)

Drugič pritisnite modri drsnik, tako da se zaklene v sproščenem položaju, nato pa iztegnite pladenj, da se modri drsnik vrne in zaskoči v privzetem položaju. Odprite pokrov pladnja in poskrbite, da se trikotna oznaka v pladnju (1) poravna z oznako (2) za A3/LGR, kot kaže ilustracija.

Poglavje 2

OPOMBA

3 Previdno stisnite in potisnite vodili

za papir (1), da ju prilagodite velikosti papirja. Poskrbite, da se trikotna oznaka (2) na vodilu za papir (1) poravna z oznako za uporabljeno velikost papirja.

4 Snop papirja dobro razprite, da se

izognete zastojem in nepravilnemu vnosu papirja.

5 V pladenj za papir previdno vstavite

papir s stranjo za tiskanje navzdol. Preverite, ali papir leži ravno v pladnju.

Pokončna usmerjenost

6 Vodili papirja (1) previdno prilagodite

Vedno poskrbite, da papir ni zvit ali naguban.

papirju. Poskrbite, da se vodili papirja dotikata robov papirja.

Vstavljanje papirja

7 Poskrbite, da je papir plosko vstavljen v

pladenj in da je pod oznako za največjo količino papirja (1). Prevelika količina papirja v pladnju lahko povzroči zastoje papirja.

(MFC-J5620DW/J5625DW) Pojdite na korak 9. (MFC-J5720DW) Pojdite na korak 8.

8 Iztegnite pladenj 2 pod pladnjem 1,

da napravo ohranite stabilno.

3 Dvignite naslon A4/LTR (1),

če je v pladnju 2 papir velikosti A4 ali Letter.

4 Počasi potisnite pladenj 2

do konca v napravo.

1 Pladenj 2 izvlecite iz naprave.

2 Enako kot pri iztegu pladnja 1

potisnite modri drsnik in iztegnite pladenj 2 do velikosti A3 ali Ledger, tako da je poravnan s pladnjem 1.

Poglavje 2

9 Počasi potisnite pladenj 1 do konca

v napravo. (MFC-J5620DW/J5625DW)

(MFC-J5720DW)

0 Odprite podporno loputo za papir.

Vstavljanje papirja v pladenj za papir 2 (MFC-J5720DW)

Velikost papirja in smer vstavljanja 2

Velikost papirja določa usmerjenost pri vstavljanju v pladenj za papir 2.

Pladenj 2

A4 Letter

Ledger Legal

Ležeča usmerjenost

Pokončna usmerjenost (Pladenj 2 je iztegnjen.)

A Po potrebi spremenite nastavitev za

velikost papirja v meniju naprave. (Glejte Nastavite velikost in vrsto papirja na strani 23.)

Glejte podrobnosti v tem poglavju.

Za informacije o drugih velikostih papirja glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

Vstavljanje papirja

OPOMBA

Kadar uporabljate papir velikosti A3 ali Ledger:

1 Pladenj 2 v celoti potegnite iz naprave.

Pladenj položite na ravno površino.

2 Pritisnite modri drsnik, tako da se

zaklene v sproščenem položaju, nato pa iztegnite pladenj, da se modri drsnik vrne in zaskoči v privzetem položaju. Poskrbite, da se trikotna oznaka v pladnju (1) poravna z oznako (2) za B4 JIS/LGL, kot kaže ilustracija.

Drugič pritisnite modri drsnik, tako da

se zaklene v sproščenem položaju, nato pa iztegnite pladenj, da se modri drsnik vrne in zaskoči v privzetem položaju. Poskrbite, da se trikotna oznaka v pladnju (1) poravna z oznako (2) za A3/LGR, kot kaže ilustracija.

3 Previdno stisnite in potisnite vodili

za papir (1), da ju prilagodite velikosti papirja. Poskrbite, da se trikotna oznaka (2) na vodilu za papir (1) poravna z oznako za uporabljeno velikost papirja.

4 Snop papirja dobro razprite, da se

izognete zastojem in nepravilnemu vnosu papirja.

Vedno poskrbite, da papir ni zvit.

Poglavje 2

5 V pladenj za papir previdno vstavite

papir s stranjo za tiskanje navzdol. Pokončna usmerjenost

6 Vodili papirja (1) previdno prilagodite

papirju. Poskrbite, da se vodili papirja dotikata robov papirja.

7 Poskrbite, da je papir plosko vstavljen v

pladenj in da je pod oznako za največjo količino papirja (1). Prevelika količina papirja v pladnju lahko povzroči zastoje papirja.

8 Počasi potisnite pladenj 2 do konca

v napravo.

Vstavljanje papirja

9 Pladenj 1 iztegnite nad pladenj 2,

da preprečite padanje potiskanih strani z izhodnega pladnja.

1 Pladenj 1 izvlecite iz naprave.

2 Enako kot pri iztegu pladnja 2

potisnite modri drsnik in iztegnite pladenj 1 do velikosti A3 ali Ledger, tako da je poravnan s pladnjem 2.

A Zaprite pokrov izhodnega pladnja za

papir in počasi potisnite pladenj 1 nazaj v napravo.

B Odprite podporno loputo za papir.

0 Odprite izhodni pladenj za papir in

dvignite naslon A4/LTR (1), če je v pladnju 1 papir velikosti A4 ali Letter.

C Po potrebi spremenite nastavitev za

velikost papirja v meniju naprave. (Glejte Nastavite velikost in vrsto papirja na strani 23.)

Poglavje 2

Vstavljanje papirja v večnamenski pladenj (MP-pladenj)

Velikost papirja in smer vstavljanja 2

Velikost papirja določa usmerjenost pri vstavljanju v MP-pladenj.

MP-pladenj

Letter

Executive

A3 Ledger Legal Folio A5 A6 Foto Foto L Foto 2L Indeksna kartica Ovojnica

Ležeča usmerjenost

Pokončna usmerjenost

Kadar uporabljate papir velikosti A4, Letter ali Executive:

1 Z obema rokama uporabite držali za

prste, da odprete zgornji pokrov (1) in MP-pladenj (2).

2 Z obema rokama potegnite pladenj

za papir navzgor, tako da se zaskoči.

Glejte podrobnosti v tem poglavju.

Za informacije o drugih velikostih papirja glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

Vstavljanje papirja

OPOMBA

3 Dvignite podporo za papir.

4 Vodili papirja v MP-pladnju previdno

pritisnite in ju nastavite na širino uporabljenega papirja.

6 V MP-pladenj previdno vstavite papir

s stranjo za tiskanje navzdol. Poskrbite, da papir vstavite v MP-pladenj in ne v režo za ročno vstavljanje.

Ležeča usmerjenost

Če papirja ne morete vstaviti v MP-pladenj, dvignite pokrov (1) in potisnite sprostitveno ročico (2) proti zadnji strani naprave, nato pa vstavite papir.

5 Snop papirja dobro razprite, da se

izognete zastojem in nepravilnemu vnosu papirja.

• Vedno poskrbite, da papir ni zvit ali naguban.

• Vstavite lahko do 80 listov navadnega papirja.

Poglavje 2

7 Z obema rokama previdno prilagodite

vodili MP-pladnja velikosti papirja.

8 Izvlecite podporo za papir (1), da se

zaskoči, nato pa odprite podporno loputo za papir (2).

Vstavljanje papirja v režo za ročno vstavljanje

Režo za ročno vstavljanje uporabite za vstavljanje posebnih medijev za tiskanje, vstavite le po en list. Reža za ročno vstavljanje ne podpira tiskanja faksov.

Velikost papirja in smer vstavljanja 2

Velikost papirja določa smer vstavljanja vrežo za ročno vstavljanje.

Reža za ročno vstavljanje

A4 Letter Executive

Ležeča usmerjenost

9 Po potrebi spremenite nastavitev za

velikost papirja v meniju naprave. (Glejte Nastavite velikost in vrsto papirja na strani 23.)

A3 Ledger Legal Folio A5 A6 Foto Foto L Foto 2L Indeksna kartica

Ovojnica

Pokončna usmerjenost

Glejte podrobnosti v tem poglavju.

Za informacije o drugih velikostih papirja glejte »Online User’s Guide« (Spletni priročnik za uporabnike).

+ 64 hidden pages

Brother MFC-J5620DW, MFC-J5625DW, MFC-J5720DW User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Visokozmogljivo in vsestransko delo s papirjem

Spletno povezovanje/ aplikacije Brother

Mobilno povezovanje

Dodajanje bližnjic

Navodila za uporabo in kje jih najdete

Če imate vprašanja ali težave, glejte pogosto zastavljena vprašanja za svoj model

Kazalo vsebine

Splošne informacije 1

Uporaba dokumentacije1

Simboli in dogovori 1

Vnašanje besedila 1

Vstavljanje papirja 2

Pred vstavljanjem papirja 2

Vstavljanje papirja v pladenj za papir 1 2

Vstavljanje papirja v pladenj za papir 2 (MFC-J5720DW)

Vstavljanje papirja v večnamenski pladenj (MP-pladenj)

Vstavljanje papirja v režo za ročno vstavljanje