Brother dcp-j572dw, mfc-j491dw, mfc-j497dw Reference Manual

Guide de référence

Guide rapide pour les opérations courantes

DCP-J572DW MFC-J491DW MFC-J497DW

Brother recommande de garder ce guide à côté de votre appareil Brother afin de pouvoir s'y référer rapidement.

Guide utilisateur en ligne

Pour obtenir des instructions, des informations et des spécifications de produits plus détaillées, consultez le Guide de l'utilisateur en ligne au support.brother.com/manuals

Présentation et emplacement des Guides de l'utilisateur

Quel guide ? Que contient-il ? Où le trouver ?

Guide de sécurité du produit

Guide d'installation rapide Suivez les instructions pour configurer votre

Guide de référence Maîtrisez les opérations élémentaires

Guide utilisateur en ligne Ce guide inclut le contenu supplémentaire du

Lisez ce guide en premier. Veuillez lire les instructions de sécurité avant de configurer votre appareil. Consultez ce guide pour connaître les marques commerciales et les limitations légales.

appareil et installer le Package Pilote & Logiciel correspondant au système d’exploitation et au type de connexion que vous utilisez.

d’impression à partir d’un ordinateur, de PhotoCapture Center, de numérisation, de copie et de fax, ainsi que les opérations d’entretien de base de l’appareil. Consultez les conseils de dépistage des pannes.

Guide de référence. Outre les informations relatives à l’impression

à partir d’un ordinateur, au PhotoCapture Center, à la numérisation, à la copie, au fax, aux services Internet, aux fonctions mobiles, ainsi qu’aux opérations Brother ControlCenter, vous trouverez des informations utiles sur l’utilisation de l’appareil sur un réseau.

Imprimé / dans l'emballage

Manuel imprimé ou disque d’installation Brother / dans l’emballage

Brother Solutions Center

Consultez le site

support.brother.com/manuals.

Pour obtenir les dernières mises à jour des pilotes

Visitez la page Téléchargement de votre modèle sur le site Brother Solutions Center à l’adresse support.brother.com pour télécharger les pilotes. Pour maintenir les bonnes performances de votre appareil, vérifiez à cet endroit la disponibilité de nouvelles mises à niveau du microprogramme.

Vous avez des questions ou des problèmes ? Consultez nos FAQ, solutions et vidéos en ligne.

Accédez à la page FAQ et Diagnostic de votre modèle sur le site Brother Solutions Center à l’adresse

• Différentes possibilités de recherche

• Affichage des questions connexes pour plus d'informations

• Réception régulière de mises à jour basées sur les réactions des clients

support.brother.com.

Remarque importante

• Cette documentation concerne les modèles MFC et DCP. Lorsqu’il est fait référence au modèle MFC dans ce Guide de l’utilisateur, il suffit de lire MFC-xxxx au lieu de DCP-xxxx. Les modèles DCP ne sont pas équipés d'une fonction de télécopie.

Informations générales

Vue d'ensemble du panneau de commande

MFC-J491DW/MFC-J497DW

1. 1,8" (44,9 mm) Écran à cristaux liquides (LCD)

Affiche des messages pour vous aider à configurer et utiliser l'appareil.

2. Boutons de mode

Informations générales

3. Boutons de réglages

Effacer/Retour (Clear/Back)

Appuyez pour revenir au niveau de menu précédent.

FAX

Appuyez pour passer en mode Fax.

SCAN

Appuyez pour passer en mode Numériser.

COPIE (COPY)

Appuyez pour passer en mode Copie.

WEB

Appuyez pour passer en mode Web.

Paramètres (Settings)

Appuyez pour accéder au menu principal.

Appuyez pour sélectionner un réglage.

d ou c

Appuyez pour régler le volume de la sonnerie pendant que l'appareil est inactif.

• Appuyez pour enregistrer des numéros abrégés et des numéros de groupe dans la mémoire de l'appareil.

• Appuyez pour rechercher et composer des numéros enregistrés dans la mémoire de l'appareil.

Appuyez pour configurer les réglages sans fil pendant que l'appareil est inactif.

a ou b

Appuyez pour faire défiler les menus et les options.

d ou c

• Appuyez pour déplacer le curseur vers la gauche ou la droite sur l'écran LCD.

• Appuyez pour confirmer ou annuler une procédure en cours.

4. Boutons de téléphone

Tél/R (Tel/R)

Si l'appareil est en mode Fax/Tel (F/T) et que vous décrochez le combiné d'un téléphone externe au cours de la sonnerie F/T (pseudo/sonneries doubles), appuyez sur Tél/R (Tel/R) pour parler.

En cas de connexion à un PBX, appuyez pour accéder à une ligne extérieure ou pour transférer un appel vers un autre poste.

• À utiliser comme clavier pour saisir du texte ou des caractères.

6. Arrêt/Sortie (Stop/Exit)

• Appuyez pour arrêter une opération.

• Appuyez pour quitter un menu.

7. Boutons de démarrage

Marche Mono (Mono Start)

• Appuyez pour commencer à envoyer des fax en monochrome.

• Appuyez pour commencer à effectuer des copies en monochrome.

• Appuyez pour commencer à numériser des documents (en couleur ou en monochrome selon le réglage de numérisation).

Marche Couleur (Colour Start)

• Appuyez pour commencer à envoyer des fax en couleur.

• Appuyez pour commencer à effectuer des copies en couleur.

• Appuyez pour commencer à numériser des documents (en couleur ou en monochrome selon le réglage de numérisation).

Bis/Pause (Redial/Pause)

• Appuyez sur ce bouton pour composer à nouveau le dernier numéro appelé.

• Appuyez sur ce bouton pour le sélectionner et pour composer à nouveau les numéros à partir de l'historique des appels sortants ou de l'historique des identifications de la ligne appelante.

• Appuyez pour insérer une pause lors de la composition de numéros.

5. Pavé numérique

• À utiliser pour composer des numéros de fax et de téléphone.

8. Marche/Arrêt

Appuyez sur pour mettre l'appareil sous tension.

Maintenez la touche enfoncée pour mettre l'appareil hors tension. L'écran LCD

affiche le message [Arrêt en cours] et reste allumé quelques secondes avant de s'éteindre. Si vous avez raccordé un téléphone externe ou un répondeur externe, celui-ci est toujours disponible.

Lorsque vous mettez l'appareil hors tension à l'aide de la touche , un nettoyage de la tête d'impression sera

encore effectué périodiquement pour maintenir la qualité d'impression. Pour prolonger la durée de vie de la tête d'impression, optimiser la performance de l'encre et maintenir la qualité d'impression, laissez en permanence votre appareil branché à une source d’alimentation.

Informations générales

DCP-J572DW

1. 1,8" (44,9 mm) Écran à cristaux liquides (LCD)

Affiche des messages pour vous aider à

a ou b

Appuyez pour faire défiler les menus et les options.

configurer et utiliser l'appareil.

d ou c

2. Nombre de copies

• Appuyez pour déplacer le curseur

Appuyez sur + pour augmenter le nombre de copies ou sur - pour le réduire.

3. Icône d'avertissement

L’icône d’avertissement s’allume en cas de message d’erreur ou de maintenance.

5. Boutons de mode

vers la gauche ou la droite sur l'écran LCD.

• Appuyez pour confirmer ou annuler une procédure en cours.

4. Boutons de réglages SCAN

Effacer/Retour (Clear/Back)

Appuyez pour revenir au niveau de

Appuyez pour passer en mode Numériser.

menu précédent.

PHOTO

Paramètres (Settings)

Appuyez pour passer en mode Photo.

Appuyez pour accéder au menu principal.

Appuyez pour sélectionner un réglage.

6. Arrêt/Sortie (Stop/Exit)

WiFi

Appuyez pour configurer les réglages sans fil pendant que l'appareil est

WEB

Appuyez pour passer en mode Web.

• Appuyez pour arrêter une opération.

• Appuyez pour quitter un menu.

inactif.

7. Boutons de démarrage

Marche Mono (Mono Start)

• Appuyez pour commencer à effectuer des copies en monochrome.

• Appuyez pour commencer à numériser des documents (en couleur ou en monochrome selon le réglage de numérisation).

Marche Couleur (Colour Start)

• Appuyez pour commencer à effectuer des copies en couleur.

• Appuyez pour commencer à numériser des documents (en couleur ou en monochrome selon le réglage de numérisation).

8. Marche/Arrêt

Appuyez sur pour mettre l'appareil sous tension.

Informations générales

Maintenez la touche enfoncée pour mettre l'appareil hors tension. L'écran LCD

affiche le message [Arrêt en cours] et reste allumé quelques secondes avant de s'éteindre.

Lorsque vous mettez l'appareil hors tension à l'aide de la touche , un nettoyage de la tête d'impression sera

Vue d’ensemble de

0101

01. 01. 2018

FaxFax

46 5

3. [Encre]

l’écran LCD

MFC-J491DW/MFC-J497DW

Cet écran affiche l'état de l'appareil lorsque ce dernier est inactif. Lorsqu’il est affiché, cet écran indique que l’appareil est prêt pour la commande suivante.

Écran d’accueil

1. Mode silencieux

Cette icône s’affiche lorsque le réglage [Mode silence] est défini sur [Oui].

Affiche le volume approximatif d'encre disponible.

Lorsqu'une cartouche d'encre est presque vide ou présente un problème, une icône d'erreur s'affiche sur l'encre de couleur.

4. Date et heure

Affiche la date et l’heure réglées sur l’appareil.

5. Fax en mémoire

Affiche le nombre de fax reçus qui ont été mis en mémoire.

6. Mode de réception

Affiche le mode de réception actuel.

DCP-J572DW

L’écran LCD affiche l’état de l’appareil lorsque ce dernier est inactif.

Écran d’accueil

Le réglage Mode silencieux permet de réduire le bruit émis pendant l’impression. Lorsque le mode silencieux est activé, la vitesse d'impression est réduite.

Plus d'informations détaillées uu Guide

utilisateur en ligne

2. État sans fil

Chaque icône dans le tableau suivant indique l'état du réseau sans fil :

Le réseau sans fil est connecté. Un indicateur à trois niveaux dans

l'écran d'accueil affiche la force actuelle du signal sans fil.

Le point d'accès sans fil ne peut pas être détecté.

Le paramètre sans fil est désactivé.

1. État sans fil

Chaque icône dans le tableau suivant indique l'état du réseau sans fil :

Le réseau sans fil est connecté. Un indicateur à trois niveaux dans

chacun des écrans d'accueil affiche la force actuelle du signal sans fil.

Le point d'accès sans fil ne peut pas être détecté.

Le paramètre sans fil est désactivé.

Vous pouvez configurer les paramètres sans fil en appuyant sur WiFi sur le panneau de commande.

Informations générales

Alimentation du papier

Chargement de papier

Chargez le papier dans le bac à papier comme suit.

Ventilez bien la pile de papier.

Bac 1 Comment charger le papier

A4/Letter Executive A5/A6 Photo 2L Fiche Enveloppes

Photo

Ajustez les guidespapier.

Surface d’impression : vers

le bas

Surface d’impression : vers

le bas

Bac à papier

photo

(DCP-J572DW)

Photo Photo L

Comment charger le papier

Faites glisser le capot du bac de sortie.

Surface d’impression : vers

le bas

Fente d’alimentation

manuelle 1

(DCP-J572DW)

A4/Letter Executive A5/A6 Photo Photo L/2L Fiche Enveloppes

Vous ne pouvez charger qu’une seule feuille de papier à la fois dans la fente d’alimentation manuelle.

Comment charger le papier

Surface d’impression :

vers le haut

Ajustez les guidespapier de la fente d'alimentation manuelle.

Plus d'informations détaillées uu Guide utilisateur en ligne: Charger du papier

Dépliez le volet du support papier. Si nécessaire, vous pouvez modifier le réglage de format

de papier dans le menu de l'appareil.

Alimentation du papier

Chargement de documents

Placez le document dans le chargeur automatique de documents ou sur la vitre du scanner, comme illustré.

Chargeur automatique de documents

(MFC-J491DW/MFC-J497DW)

Placez votre document face imprimée vers le bas dans le chargeur automatique de documents.

Placez le document face imprimée vers le bas dans le coin supérieur gauche de la vitre du scanner.

Vitre du scanner

+ 26 hidden pages