Ulkopuolinen
puhelin
Rinnakkaispuhelin
Puhelinvastaaja
Puhelinvastaaja
MFC-9660
1.PVM/KELLO
VUOSI:XX
ANNA,PAINA ASETA
KUUKAUSI:XX
ANNA,PAINA ASETA
PÄIVÄ:XX
ANNA,PAINA ASETA
KELLO:XX:XX
ANNA,PAINA ASETA
Aloituksen pikaopas
KIITOS!
… KUN OSTIT BROTHER-FAKSIN.
TULET VARMASTI OLEMAAN TYYTYVÄINEN UUDEN LAITTEESI
HELPPOKÄYTTÖISYYTEEN, MONIIN TOIMINTOIHIN JA ERINOMAISIIN
TULOKSIIN!
Seuraa näitä helppoja ohjeita numerojärjestyksessä.
Lisätietoja saat Omistajan käsikirjasta ja CD-ROM-levyltä.
Jos ongelma ei ratkea:
Katso Frequently Asked Questions (FAQ - usein esitetyt kysymykset) Brother
Solutions -Web-sivustosta osoitteessa:
http://solutions.brother.com
1
Jos laitteessa on
24
A. Ota rumpusarja pakkauksesta
ja ravistele sitä kevyesti 5 - 6
kertaa, jotta värijauhe levittyy
tasaisesti
rummun
sisällä.
Älä pidä
rumpua
valossa muutaman minuuttia
kauempaa, jotta se ei
vaurioidu.
B. Poista
suojakappale.
C. Avaa laitteen etukansi.
D. Aseta rumpusarja
laitteeseen.
E. Sulje etukansi.
3
lisäsyöttökaukalo paperialusta,
liitä se paikalleen
A. Nosta laite varovasti ja
aseta se uuden
paperikasetin
päälle (alempi
kaukalo).
Kun valitset, mitä kasetteja käytetään fakseille ja kopioille, katso
Alempi alusta (vain lisäsyöttökaukalo paperialusta)
tulostimen asetuksia, katso
Jos siirrät laitetta alemman alustan liittämisen jälkeen, nosta
laitetta ja alempaa kasettia varovasti yhdessä, sillä niitä ei ole
kiinnitetty toisiinsa.
Pakkauslista
Asiakirjatuki
Rumpusarja
(TN-6300)
Verkkojohto
Puhelinjohto
Asiakirja-alusta
ja jatko-osa
Pidä pakkausmateriaalit tallessa mahdollista myöhempää kuljetusta varten. Huolimaton
pakkaaminen saattaa mitätöidä takuun.
CD-ROM
Omistajan käsikirja
Brother Aloituksen
pikaopas
Liitä alustatAsenna rumpusarja
B. Liitä kasetin kaapeli
laitteen liittimeen.
Asiakirjatuki
, ja kun valitset
Paperilähde
Omistajan käsikirjasta.
Asiakirja-alusta
ja jatko-osa
5
A. Vedä paperikasetti kokonaan
ulos laitteesta.
B. Säädä paperikasetin oikean
reunan ja takareunan
paperiohjaimet paperin koolle
sopiviksi.
C. Lataa paperia paperikasettiin.
Tasoita paperin kulmat
painamalla paperipinoa
alaspäin ja varmista,
että pinon taso ei ylitä
merkkiä.
D. Työnnä paperikasetti
laitteeseen, kunnes
kasetti lukkiutuu
paikalleen.
7
Voit asettaa näyttöruudussa
esiintyvän kielen suomeksi,
ruotsiksi tai englanniksi.
A. Paina Valikko,
B. Paina
valitaksesi SUOMI,
RUOTSI tai ENGLANTI,
ja paina sitten Aseta.
Lataa paperi
Paikallisen
kielen
asetus
1, 0
tai
.
Kiinnitä verkkojohto
Paperipinon ylin
kohta -merkki
67
ja puhelinjohto
Verkkojohto
ÄLÄ YHDISTÄ rinnakkais- tai USB-kaapelia.
Receive (vastaanotto) -
8
Valitse haluamasi tila painamalla Vastaus toistuvasti,
kunnes Faksi- ja F/P-valot ovat siirtyneet haluamaasi
asetukseen.
(
Katso lisätietoja Omistajan käsikirjan
asetukset
tilan valinta
tarkoittaa valo pois päältä. tarkoittaa valo päällä.)
Faksi
Ainoastaan faksina käytettävän laitteen linja.
Puhvast
Kaikki puhelut otetaan vastaan fakseina.
Fax/Puh
Faksi
Sekä faksit että puhelut otetaan vastaan
samasta linjasta.
Puhvast
Laite vastaa jokaiseen puheluun ja ottaa
Fax/Puh
vastaan faksin tai antaa merkkiäänen, mikäli
puhelu ei ole faksi.
Faksi
Ulkoisen puhelinvastaajan kanssa toimiva laite.
Puhelinvastaaja vastaa jokaiseen puheluun ja
Puhvast
tallentaa viestit.
Fax/Puh
Faksit tulostetaan.
Varmista, että puhelinvastaaja on yhdistetty
ulkopuoliseen pistokkeeseen.
Faksi
Ohjaat puhelinlinjaa ja vastaat jokaiseen
Puhvast
puheluun itse.
Fax/Puh
Vastaustilan
.
Puhelinjohto
Aseta
9
päivämäärä
ja aika
A.
Paina Valikko, 1, 1.
B.
Syötä vuoden kaksi viimeistä
numeroa ja paina Aseta.
C.
Syötä kuukausi kaksinumeroisena
ja paina Aseta.
D.
Syötä päivämäärä
kaksinumeroisena ja paina Aseta.
E.
Syötä kellonaika ja paina Aseta.
F.
Paina Stop/Poistu.
Huomaa: Jos et pääse seuraavaan
vaiheeseen, paina
Stop/Poistu ja toista
vaiheesta A alkaen.
Linjan jakaminen
puhelinvastaajan
(TAD) tai ulkoisen
puhelimen kanssa
Aseta puhelimen
10
A.
B.
C.
D.
E.
Katso lisätietoja
Omistajan
kirjasta
kappaleesta
Tekstin
syöttäminen
Huomaa: Jos et pääse seuraavaan vaiheeseen, paina
tunnus
Paina Valikko, 1, 2.
2.NIMITUNNUS
FAX:
ANNA,PAINA ASETA
Syötä faksinumerosi ja paina Aseta.
PUH:
ANNA,PAINA ASETA
Syötä puhelinnumerosi ja paina Aseta.
NIMI:
ANNA,PAINA ASETA
Syötä nimesi numeronäppäimistöllä. Kirjaimet saat
alla olevan taulukon mukaan. Paina lopuksi Aseta.
Välilyönnin saat painamalla kaksi kertaa.
Paina Stop/Poistu.
Paina näppäintä
kerran
kaksi kertaa
kolme kertaa
neljä kertaa
2
A
B
3
D
4
G
5
J
6
M
7
P
8
.
Stop/Poistu ja toista vaiheesta A alkaen.
T
9
W
C
E
F
H
I
K
L
N
O
Q
R
U
V
X
Y
viisi kertaa
2
A
3
D
4
G
5
J
6
M
S
7
8
T
Z
9
– 1 –
Versio A
MFC:n ja PC:n yhteistoiminta-asetukset
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012
Valmistelut
• Asenna laite ja Brotherin ajurit ennen MFC:n käyttöä tulostimena ja skannerina Windows® -sovelluksissa.
• Hanki laitteeseen sopiva liitäntäkaapeli (rinnakkainen tai USB).
Käytä ainoastaan IEEE 1284 -yhteensopivaa suojattua rinnakkaista liitäntäkaapelia ja/tai korkeintaan 1,8 metrin USB-kaapelia.
Noudata tietokoneesi käyttöjärjestelmää ja -liittymää koskevia ohjeita tässä oppaassa.
Windows® 95/98/98SE/Me/2000
Vaihe 1.
Irrota MFC verkkovirrasta ja myös tietokoneesta, mikäli olet jo yhdistänyt laitteet
liitäntäkaapelilla.
Vaihe 2.
Jos olet Windows® 2000 Professionalin käyttäjä, kirjaudu sisään Järjestelmänvalvojana.
Vaihe 3.
1. Aseta MFC Software Suite CD-ROM-
levy CD-ROM-asemaan. Jos mallin
nimiruutu tulee näyttöön, napsauta
mallin nimeä.
2. Napsauta kielivalintaa. CD-ROM-
levyn päävalikko tulee näyttöön.
Käynnistä tietokone.
Aseta CD-ROM-levy CD-ROM-asemaan.
3. Napsauta Install Software (asenna
ohjelmisto).
4. Napsauta MFC Software Suite Main
Application (pääsovellus) -otsikon
alla. Katso Huomaa*1.
5. InstallShield Wizard Setup -ikkuna
vilahtaa näytössä, ja sitä seuraa
PaperPort® Setup -asennusikkuna.
Napsauta Yes (kyllä).
6. Kun PaperPort
®
Setup -ikkunassa
näkyvät sinun nimesi ja yrityksesi,
muuta tai hyväksy ne ja napsauta
Next (seuraava).
10. Kun Setup Type (asennustyyppi) -
ikkuna tulee näyttöön, valitse
Standard ja napsauta Next.
Ohjelmistotiedostot kopioidaan
tietokoneellesi.
*1 MFC Software Suite -ohjelmistoon kuuluu Printer Driver (tulostimen ajuri),
Scanner Driver (skannerin ajuri), ScanSoft
®
Bridge
PaperPort
asiakirjoja. PaperPort® -sovellukseen integroitu ScanSoft™ TextBridge® OCR
on tekstintunnistusohjelma, joka kääntää kuvat tekstiksi ja syöttää ne
tietokoneesi oletustekstinkäsittelyohjelmaan.
, PC-FAX-ohjelmisto, Remote Setup -sovellus ja True Type -fontit.
®
on asiakirjanhallintasovellus, jolla voit tarkastella skannattuja
7. Kun Choose Destination Location -
ikkunassa näkyy polku, jonne
PaperPort
muuta tai hyväksy se ja napsauta
Next.
®
-tiedostot asennetaan,
11. Näyttöön tulee Connect Cable
(yhdistä kaapeli) -ikkuna.
™
PaperPort®, ScanSoft™ Text
8. Kun Register Today -
rekisteröitymisruutu tulee näyttöön,
napsauta Next. Tämä on PaperPort
in rekisteröityminen. Seuraa näytön
ohjeita.
Rinnakkaiselle
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
Katso SEURAAVA SIVU
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
USB:lle
*2 Jos asennuksen aikana näyttöön tulee
virheviesti tai olet asentanut MFC Software
Suiten tai MFL Pron jo aiemmin, ohjelmat on
poistettava ennen uutta asennusta. Valitse
Start (Käynnistä) -valikosta Programs
(Ohjelmat), Brother, Brother MFL Pro,
Uninstall ja seuraa näytön ohjeita.
– 2 –
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
23456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901
9. Kun MFC Software Suite Installation -
®
*3 Vaikka olisit valinnut NO (EI) voit
asennusikkuna tulee näyttöön, aloita
MFC Software Suiten asennus
napsauttamalla Next. Katso
Huomaa*2.
myöhemmin avata Brother Control Center sovelluksen ja käyttää Scan (skannaus) näppäimiä sitä kautta. Katso
Brother
Control Center -sovelluksen automaattinen
on-line-dokumentaation (Omistajan
lataus
käsikirjan) kappaleessa 13 CD-ROM-levyllä.
Vaihe 4.
Liitä MFC PC:hen rinnakkaiskaapelilla.
A. Liitä rinnakkaisliitäntäkaapeli MFC:n rinnakkaisporttiin ja varmista, että kaapelin pidikkeet ovat kiinni.
B. Liitä kaapeli tietokoneen tulostinporttiin ja pyöritä kaksi ruuvia kiinni. Tietokoneesi rinnakkaisen tulostinportin sijainti on näytetty
tietokoneesi käyttöohjeissa.
Vaihe 5.
Vaihe 6.
Käynnistä MFC kytkemällä virtajohto.
Brother-ajurin asennus alkaa automaattisesti.
Seuraa näytön ohjeita.
(Windows® 95/98/98SE/Me)
(Windows® 2000 Professional)
äntäkaapelin käyttäjät
1.
Napsauta Next Connect Cable
(kytke kaapeli) -ikkunassa.
2.
Kun yllä oleva ruutu tulee
näyttöön, napsauta Finish
(valmis) ja
käynnistää Windows
uudelleen ja jatkaa asennusta.
odota
, kun PC
1.
Napsauta Next Connect
Cable (kytke kaapeli) -
®
in
ikkunassa.
2.
Kun yllä oleva ruutu tulee näyttöön,
napsauta Finish (valmis) ja
kun PC käynnistää Windows
uudelleen ja jatkaa asennusta.
odota
®
in
,
3.
Napsauta Yes, jos haluat
Control Center -sovelluksen
latautuvan joka kerta, kun
Windows
Rinnakkaisen liit
Control Center -ikoni näkyy
tehtävärivissä. Jos napsautat
No (ei), MFC:n Scannäppäimet poistetaan
käytöstä. Katso Huomaa*3.
Vaihe 4.
Vaihe 5.
®
käynnistetään.
Käynnistä MFC kytkemällä virtajohto.
Liitä MFC PC:hen USB-kaapelilla (asennusikkuna tulee
näyttöön muutaman sekunnin kuluessa).
Vaihe 6.
Brother-ajurin asennus alkaa automaattisesti.
Seuraa näytön ohjeita.
Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt
asennettu ja asennus on päättynyt.
(Windows® 98/98SE/Me)
3.
Kun Digital Signature Not
Found (digitaalista
allekirjoitusta ei löytynyt) viestiruutu tulee näyttöön,
napsauta Yes, jolloin ajuri
asennetaan.
4.
Napsauta Yes, jos haluat Control
Center -sovelluksen latautuvan joka
kerta, kun Windows
Control Center -ikoni näkyy
tehtävärivissä. Jos napsautat No
MFC:n Scan-näppäimet poistetaan
käytöstä. Katso Huomaa*3.
Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt
asennettu ja asennus on päättynyt.
®
käynnistetään.
(Windows® 2000)
1.
Kun Digital Signature Not Found
1.
Add Printer Wizard (lisää
tulostin) -ikkunassa valitse
BRUSB: USB Printer Port
ja napsauta Next (seuraava).
4.
Jos testisivu tulostuu oikein,
napsauta Yes.
Jos napsautat No, seuraa
USB-liitäntäkaapelin käyttäjät
ruudun kehotteita ongelman
ratkaisemiseksi.
2.
Hyväksy oletustulostimen
nimi valitsemalla Yes (kyllä)
ja napsauta Next.
5.
Valitse Finish, jotta tietokone
käynnistetään uudelleen, ja
napsauta sitten Finish.
3.
Valitse Yes (recommended)
ja napsauta Finish (valmis).
Laite tulostaa testisivun,
josta voit tarkastaa
tulostuslaadun.
6.
Napsauta Yes, jos haluat
Control Center -sovelluksen
latautuvan joka kerta, kun
Windows
Control Center -ikoni näkyy
tehtävärivissä. Jos napsautat
No, MFC:n Scan-näppäimet
poistetaan käytöstä. Katso
Huomaa*3.
Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt
asennettu ja asennus on päättynyt.
®
käynnistetään.
(digitaalista allekirjoitusta ei
löytynyt) -viestiruutu tulee
näyttöön, napsauta Yes, jolloin
ajuri asennetaan.
2.
Käynnistä tietokone uudelleen
napsauttamalla Finish (valmis).
3.
Napsauta Yes, jos haluat Control
Center -sovelluksen latautuvan
joka kerta, kun Windows
käynnistetään. Control Center ikoni näkyy tehtävärivissä. Jos
napsautat No, MFC:n Scannäppäimet poistetaan käytöstä.
Katso Huomaa*3.
Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt
asennettu ja asennus on päättynyt.
®
– 3 –
Windows NT® Workstation Version 4.0
Vaihe 1.
Varmista, että tietokoneen virta
on päällä.
Kirjaudu sisään Järjestelmänvalvojana.
Vaihe 2.
Liitä MFC PC:hen
rinnakkaiskaapelilla.
A. Liitä rinnakkaisliitäntäkaapeli MFC:n rinnakkaisporttiin ja varmista, että kaapelin
pidikkeet ovat kiinni.
B. Liitä kaapeli tietokoneen tulostinporttiin ja pyöritä kaksi ruuvia kiinni. Tietokoneesi
rinnakkaisen tulostinportin sijainti on näytetty tietokoneesi käyttöohjeissa.
Vaihe 3.
Käynnistä MFC kytkemällä
virtajohto.
Vaihe 4.
(Sama vaihe kuin Widows® 95/98/98SE/Me/2000 -käyttäjille
Seuraa näytön ohjeita.
11. Käynnistä tietokone uudelleen
napsauttamalla Yes ja napsauta sitten
Finish (valmis).
12. Napsauta Yes, jos haluat Control
Center -sovelluksen latautuvan joka
kerta, kun Windows
Control Center -ikoni näkyy
tehtävärivissä. Jos napsautat No,
MFC:n Scan-näppäimet poistetaan
käytöstä. Katso Huomaa*3.
Vaihe 3.
®
käynnistetään.
, 1-10)
Apple® Macintosh®
Vaihe 1.
ÄLÄ LIITÄ MFC:tä Macintoshiin
Vaihe 2.
MFC Software Suiten asennus
Varmista, että MFC:n
virtajohtoa ei ole kytketty ja
Macintosh on käynnistetty.
Aseta CD-ROM-levy CD-ROMasemaan.
1. Kun ruutu tulee näyttöön,
kaksoisnapsauta MFC Software Suite
Installer.
Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt
asennettu ja asennus on päättynyt.
QuickDraw® Driver for OS 8.6/9.0/9.0.4/9.1 -ajurit
Vaihe 3.
Vaihe 4.
Käynnistä Macintosh uudelleen,
jotta se tunnistaa uuden ajurin.
Liitä MFC Macintoshiin USBkaapelilla ja käynnistä MFC
kytkemällä virtajohto.
Valitse kieli
Tämä CD-ROM-levy
sisältää useita erilaisia
tietoja.
®
(Windows
)
2. Napsauta kieliasetusta, jolloin
tulostimen ja skannerin ohjaimet
asennetaan tietokoneellesi. Kun
asennus on valmis, tietokone kehottaa
käynnistämään Macintoshin uudelleen.
CD-ROM-levyn sisältö
Windows
Install Software (asenna ohjelmisto)
Voit asentaa tulostimen ja skannerin ajurit ja useita apuohjelmia.
Manual (käsikirja)
Omistajan käsikirja ja muu dokumentaatio.
Brother Solutions Centre
Internetissä käytettävissäsi on Brother-tuotteiden palvelu- ja
tukisivusto Brother Solutions Centre.
More information (lisätietoja)
Lisätietoja.
®
Vaihe 5.
Tämä CD-ROM-levy
sisältää useita erilaisia
tietoja.
®
(Macintosh
)
Valitse Printer (tulostin).
1. Avaa Chooser (Valitsin) Apple-
valikosta.
2. Korosta asentamasi tulostimen kuvake
napsauttamalla sitä. Chooser valitsimen oikealla puolella valitse
tulostin, jota haluat käyttää. Sulje
Chooser.
Brother PC fax, Printer ja Scanner -ajurit on nyt
asennettu ja asennus on päättynyt.
Macintosh
MFC Software Suite Installer (asennusohjelma)
Voit asentaa tulostimen ja skannerin ajurit ja useita apuohjelmia.
ReadMe! (Lue minut -tiedosto)
Tärkeitä tietoja ja vianmääritysohjeita.
Documentation
Omistajan käsikirja ja muu dokumentaatio.
®
– 4 –
Versio A
Loading...