Brother MA4-B691, MA4-B692 User Manual

HIGH

LOWER

SPEED

SAFETY

ADJUSTABLE

STITCH

FEED

SEWING

MACHINE

WITH

UPPER

AND

SICHERHEITSSTICH-SCHNELLNAHMASCHINE UNTERTEIL

MACHINE A COUDRE A GRANDE COUTURE

MAQUINA AJUSTABLE

____________

PARTS

TEILEKATALOG

LIVRE DES PIECES LIBRO

EINSTELLBAREM

ET

SURJETS

PARA

BOOK

DE REFERENCIA DE PIEZAS

COSTURA

SUPERIOR E INFERIOR

TRANSPORTEUR

VITESSE, A POINTS

DE.SEGURIDAD

MIT

RAPIDA Y ALIMENTACION

OBER

DE

___J

UNO

MA4-B691

(

P691102)

8692

.__I

_

Notes for using this parts book

I. This book

shown

2.

If

the symbol I I

"Assembly No." column, please refer to the different parts list (page

3.

The symbol available for supply. the parts can assembly number.

4.

If

the

paired parts.

5.

This book was prepared based

6.

Parts are subject to changes in design without prior notice.

is

applicable to sewing machines which have the same plate number as

on

the cover

l8!

symbol

I~

of

this

book

(or correction sheet).

or I 000000-000

I in the

If,

however, there

be

ordered as

is

found before the Parts No

"Parts

an

assembly. Please, therefore, order by using the

on

lis

in

the "Parts No." column

No." column indicates that the Parts

is

a number in the "Assembly No." column.

.•

order this parts together with its

information available in

June

1983.

or

26).

Anmerkungen zum Gebrauch dieses StDcklistebuches

I. Dieses Buch bezieht sich

wie

auf

diesem Buchumschlag (oder

2.

Wenn in der stiicknummer oder Geratesatznummer Spalte des Zeichen

I I derl

(Seite

26)

nach.

()()(j(j(j(Qjool

auf

die Nahmaschinen mit derselben Kennungsnummer

auf

dem Korrekturblatt).

steht, schlagen Sie bitte bei der gesonderte Sttickliste

is

the

not

3.

Dieses Zeichen I

nicht Iieferbar ist. Wenn jedoch in der Spalte steht, kann dieser Teil als ein Gerateteilsatz bestellt werden. Bestellen Sie daher bitte mit dieser Gerlitesatznummer.

4.

Bei

diesem Zeichen • vor derTeilnummer bestellen Sie bittediesen Teil Paarweise,

zusammen mit seinem

5.

Dieses Buch basiert

6.

ModelUinderungen sind vorbehalten.

~I

auf

in der Spalte "Teilnummer" bedeutet,

"Geratesatznummer" eine Nummer

Gegenstiick.

den lnformationen vom

Juni

1983.

daB

dieser Teil

0

Notes sur l'utillsatlon

I.

Ce manuel est destine aux machines a coudre ayant

montre sur

2. Si

Ie piece" ou dans (page

3.

Le

symbole etre fournie. Si, dans Ia

piece peut etre commandee comme faisant partie

toute commande,

4.

Si, devant piece appariee.

5.

Ce manuel a ete fait d'apres

6.

Les pieces peuvent etre sujettes a des modifications sans preavis.

Ia

couverture de ce manuel (ou sur

symbole I I ou I

Ia

colonne "No. de ensemble",

26).

1---------------

Ia

veuillez specifier

le

no

de piece,

de

I dans

colonne

il

y a

Ie

les

ce manuel de pieces detachees

Ie

Ia

feuille de corrections).

000000-000

Ia

colonne

"No

jeu de pees",

le

symbole • , veuillez commander cette piece avec sa

renseignements valables

I est present dans

se

referer a

"W

de piece" signifie que Ia piece ne peut

il

y a un numero de nomenclature,

d'unjeu

no

du

jeu de pieces.

Notas para usar este Llbro de Piezas

meme numero de plaque

Ia

colonne "No. de

Ia

liste de pieces annexe

de pieces. Done, pour

au

mois de

Juin

1983

.

0

I. Este libro sirve para todas las maquinas de coser que llevan

identificaci6n

2.

De haber un simbolo I I o ell 000000-000 I en

Pieza" o en (pagina 26).

3.

El

simbolo I

quiere decir que no en Ia columna Por

lo tanto, sera mejor hacer el pedido recurriendo al numero deljuego respectivo.

4.

Si antes del numero de dicha pieza

5.

Este libro ha sido compilado basandose en los datos de que se disponia en J unio de

1983.

6.

Las piezas quedan sujetas a cambios de disefio sin aviso previo.

que

Ia

que se puede veren Ia tapa de este libro (o en Ia hoja de erratas).

Ia

del "Numero de Juego", habra que ver

~1.

del"Numero

junto

con

que

se

encuentra en Ia-columna

se

dispone de dicha pieza sola. Cuando, empero, hay un numero

de Juego",

una

pieza, se encuentra el simbolo • , habra que ordenar

Ia

otra

con

Ia

que va

se

podni

Ia

ordenar

misma.

Ia

misma placa de

columna

lista de piezas separada

del"Numero

pieza con

del"Numero

de Pieza",

todo

de

eljuego.

CONTENTS

INHAL TSVERZEICHNIS

A.

Machine

A.

Machine

B.

Crank

C.

Needle

C.

Needle D. Needle E.

Presser foot mechanism E.

Presser foot mechanism (2) .......... :.. 8

F. Feed mechanism

F. Feed mechanism (2) ........................

F. Feed mechanism (3) ........................ II

G.

Upper G. Upper feed H.

Knife mechanism ............................

J.

Over

body

(I)

........................... .

body

(2) ............................ 2

shaft mechanism .................. 3

bar

mechanism

bar

mechanism (2) ............... 5

cooler

feed mechanism

looper

.................................. 6

mechanism

mechanism ..................

(I)

............... 4

(I)

............. 7

(I)

........................ 9

(I)

..............

(2) ..............

15

10

12 13 14

A. Maschinengchause

A. Maschinengehause (2) ..................... 2

B.

Kurbel\\•elle ..................................... J

C.

Nadelstangenvorrichtung

C.

Nadelstangenvorrichtung

D. Nadelkiihlungsvorrichtung .............. 6

E. Stoffdri.ickerfuB

E. StoffdriickerfuB (2) .........................

F.

Transportvorrichtung

F.

Transportvorrichtung

F.

Transportvorrichtung Obertransportvorrichtung

G. G.

Obertransportvorrichtung

H. Messer .............................................

J.

Oberen

Greifer ................................

(I)

.................... .

(I)

........... 4

(2) ........... 5

(I)

......................... 7

(I)

................ 9

(2) ................

(3) ................ II

(I)

..........

(2) ..........

10

12

13 14 15

!oi

0

K.

Under

L.

Double

mechanism ......................................

M. Lubrication

M. Lubrication (2) ................................

N.

Thread

P.

Shirring

P.

Shirring

P.

Shirring Z. Accessories

Z. Accessories (2) ................................

DIFFERENT INDEX

looper

tension ................................ 20

..................................................

mechanism ................

chain

stitch

looper

(I)

................................

Attachment Attachment Attachment

(I)

PARTS

(I)

(2) .................. 22

(3) ..................

................................ 24

LIST

..................

................. 26

17

18

19

21

23

25

31

16

K.

Unterer

L. Doppelkettenstichgreifer .................

M.

Schmierung

M.

Schmierung

N.

Fadenspannung P. Krauselvorrichtung P.

Krauselvorrichtung

P. Krauselvorrichtung (3) ....................

Z.

Zubehor

Z.

Zubehor ZUBEHORLISTE VERZEICHNIS

Greifer ...............................

(I)

................................

(2) ................................

............................... 20

(I)

....................

(2) ....................

(I)

..................................... 24

(2) .....................................

................................. 26

.....................................

17 18

19

21 22

23

25

31

16

0

TABLE DES MATIERES

A.

Corps

de

Ia

machine

(I)

................. .

A.

Cuerpo

IN DICE

de

Ia

maquina

(I)

.............. .

0

0 0 0 0

0

A. Corps de

B.

Mecanisme

C. Mecanisme de

a aiguille

C. Mecanisme de

Ia

machine (2) .................. 2

du

vilebrequin .............. 3

Ia

barre

(I)

.................................... 4

Ia

barre

a aiguille (2) .................................... 5

D. Mecanisme

d'aiguille ..........................................

E.

Mecanisme

E.

Mecanisme F. Mecanisme de l'entrainement

F. Mecanisme de l'entrainement (2) ....

F. Mecanisme de I'entrainement (3) .... II

G. Mecanisme de l'entrainement

superieur

G. Mecanisme de l'entrainement

superieur (2) ....................................

H. Mecanisme

J. Mecanisme

superieur .........................................

K.

Mecanisme

inferieur ..........................................

L.

Mecanisme

point de chainette double ................

M. Lubrification

M. Lubrification (2) ..............................

N.

Tension P. Accessoire P. Accessoire P. Accessoire

Z. Accessoires

Z. Accessoires (2) ................................

LISTE ACCESSOIRES

DES

du

refroidisseur

du

pied presseur

du

pied presseur (2) ...... 8

(I)

....................................

du

couteau ...................

du

boucleur

du

boucleur

du

boucleur

(I)

..............................

du

fil

.................................. 20

pour

fronces

pour

fronces (2) ............. 22

pour

fronces (3) .............

(I)

................................ 24

PIECES

.................................... 26

pour

(I)

.............

(I)

...... 7

.... 9

23

25

12

13

14

15

16

17 18

19

21

·6

10

A.

Cuerpo

B.

Mecanismo del cigiiefial .................. 3

C. Mecanismo del C. Mecanismo del D. Mecanismo del enfriador de

aguja ............................................... 6

E.

Mecanismo del prensa telas

E.

Mecanismo del prensa telas (2) ....... 8

F. Mecanismo de F. Mecanismo de F. Mecanismo de

G. Mecanismo de

superior

G. Mecanismo de

superior (2) .....................................

H. Mecanismo del cuchilla ...................

J. Mecanismo del presilladora

superior ...........................................

K.

Mecanismo del presilladora

inferior ............................................

L.

Mecanismo del presilladora de

doble cadeneta ................................

M.

Lubricacion

M.

Lubricacion (2) ...............................

N.

Tension del hilo .............................. 20

P. Accesorio de tundido

P. Accesorio de tundido (2) .................

P. Accesorio de tundido (3) .................

Z. Accesorios

Z. Accesorios (2) .................................

LIST A DE ACCESORIAS

INDICE

de

Ia

maquina (2) ............... 2

barra

de aguja

barra

de aguja (2)

Ia

alimentacion (

Ia

alimentacion (2) ..

Ia

alimentacion (3)

Ia

alimentacion

(I)

.....................................

Ia

alimentacion

(I)

...............................

(I)

.................

(I)

................................. 24

PIEZAS

...................................... 26

.................................................

(I)

....... 7

1)

.. ..

..

4 5

9 10 II

12

13

14

15

16

17 18 19

21 22

23

25

31

INDEX

..................................................

31

A.

Machine body

Corps de

(I)

1 Maschinengehtiuse

Ia

machine

1

(I)

I Cuerpo de

eL

~

(I)

Ia

maquina

6

(I)

~

14

73

14

~

12

~-

13

"

•

:!.

~

0

•l

0

•

ao-8

le

:.-

•

0

0 0

Ref. No. Namt ofParrs

Machine Body

I

5

Cover

for

Needle

for

Feed

Dnvinr:

Mechanasm

Packing

6

7 Screw 4.37 x 7

Screw 9.52

8

"0"'

9 12 13 14 16

28 Cover for Feed 29 Oil Cap 30 32 34 35 36 37

46

47· I 47·

49

55 Cloth Plate Lever

56

51

58

59

Rmg

Cover

Packmg Screw 4.37 Rubber

Packmg Screw 4.37 x 7 Oil Cap Inside Cover

Packing Screw 3.57 • 8 Washer

Set

Collar

Screw 6.35

2

Cloth Plate Leva Shalt

Spting Screw 3.57 Cloth Plate Lever Stopper Screw 3.57 • 6

Machantsm

Q"ty

Paru No.

I

I S00092·001

--

I S00007·000

00968().712

6

SOOOOB-001

I I 109203-001

S0009J.OOI

I

I 500094-000 7 107407·003 I

SOOOIO.OOO S00099-IOO

I I S00016·001

S00334-000 80

I

4

009680.712 143766·001 82

2

154819·000 84

I

154820.000

I

5

009670.812 86

141183-000

I I

101706-001

2

----

S00017.()()1

I

154833-001

I

146452·001

I I 146453-001

I 146454-001

009670-612

I

Assembly No. Ref No

A_.7 Set Collar wnh

Screw

181969·003

_,_

Name

of

60

Screw 3.57 •

Nut 3.57 I

61 67

Bolt 4.37 2 154835-001 Nut 4.37

68 70 71

72

73

74 76

17

79

81

85

87 88 89 90 91 92 94

114

115

F

eecl

Upper Packing Screw

3.57 x Cloth Gutde (S) Screw 3.57 2 108960.002

5.95 2

Screw Felt I SOOI46·000

Cap I

Oil Oil

Cap I

Oil Cap I

Cap I

Oil Oil

Cap I Machine Oil Rescrvou I Packing Bolt 6.35 x Washer 4 159476-000

for Cushion 4 140077-001

Set Pin Wind

Guide Plate

4.37 • 6 2 009680-6 I 2

Screw

Screw 6.35 2 Screw

4.37 x 10

Screw 3.57 • 10

Parts

14

Cover I

18

Body

Lq

16

Q"ty

Parts No.

009671

I

02167().202

105234-003

2

SOOIOS·

S00333-000

I

4 009671-812

SOOIOB-001

I

013760-612

142274-001 146315-000 140066-001 140361-001 146315-000

4 148085-001

SOOOI~Ol

I S00021·000 4

017171-612

I S00022·001

014780-622

2 007681·012

009671..()12

I

..

12

Aucmbly No .

0

0 0 0

0

A.

Machine body Corps de

(2)

1 Maschinengehliuse

Ia

machine (2) I Cuerpo de

(2)

Ia

maquina

(2)

27--

113

112

Ill

.

~

~J

111~

T

100

EJ

CJ--105

c::::r-103

0

Name

of

Ref. No.

Top

2 3

4 Screw 4.37 x 12

IS· I IS·

18 19· I Stitch

1920 27 38· 38· 38· 3 38· 4 Sprina 38· 38· 6 38· 7 38· 8

39 40 41

42· I

42· 43 Screw 4.37

44

Cover Assembly

Pack ina I

Bell Cover

Washer 4 JSS520-000

2

Screw 4 .37 x 10

LeJ181b

3

Sutch

l..eftllh

Screw

2.38 Name Plate Front Cover

I

2

Ftonl

Cover Hinae

Front

Cover

s Pin 1.4 X 6

H1111e

Cover

Hqe

Cover Preuer Plate

Screw 3.57 x 4 Screw 4.37 x S Front

Cover Guide

Screw 3.57 x 6 Supponer

2

Threadina

Stopper Sprina for

Parts

Conuol

Plate I

Conuol

Plate

Hilla•

for Front Cover

Bushlni

Front

Cover

,,

0~

54

10 J 109

101

~_J

. ·1

62

~

40

41

Q'

ly

Parts

J 500002.001

S00004.()00 009681-212

.8

I

-----

4

009681.012 S00095.001 SOJ090-001

I

105288.()01 64 Oil Cap

3

I 500098.001 I I 154854.001

--

JS48SS.OOO

I I 146442.001

047140-642

I

154856-000

I

152194.001

I

009670-412

2

009680-512

2

JS4822.001

I

009670-612

2 1

~

2 146924-000

117160-001

2 I 154829.001

Assembly No. Ref. No.

No

A·IS Bell Cover Assembly S00284.QOJ

A-38 Bell Cover Aaembly

154861.001

A-42 108 Supporter for Front

Cover

Assembly

154825.001

102

45 Screw 3.57 x 4.5 I

48

50

51 52

53

S4 62 Screw 3. 63 Cloth Plate Lower

65

66 69 75 Oil Cap

78 100 101 102 Threadma Diaaram I )03 104 lOS 107

)09 110 Ill

112 113 Spacer I 500077.000

-----42-1-1

43

N1me

of

Parts

Cloth Plate I Screw

4.37 Stopper for Cloth Plate I 154832.001 Screw 3.57 x 5 2 SprinJ I Screw 3.5 7 x 5 I

57

x S I

Screw 3.57 x 7 4 001670-712 Washer Emblem Plate I

Pack

ina

Model Plate

Parts Book Number Plale Looper

Thread1111

Label I

Eye Guard

Screw

3.18 X S

Washer 2 025030-132 Supponer Screw 4.37 I Sp""'

Washer

Label I 155340-001

Plate

Q'ty

Pam No.

123185.()01

SOOJOI.OOJ

100032.003

2

001670-512

1464SO.OOJ 001670-512 007670-513

I SOOJ03.00J 2

1044SO-OOJ

4 105161.003

SOOJ04.00J

143196.001

2 4 I 18770-001

I

2

----

JS48SO.OOI

----

I

-

146.976-

S00075.000

I

009660-512

2

S00076-00I

1

146S97·

146598.001

I

101

Assembly No.

-2-

B.

Crank

shaft mechanism I Kurbelwelle

Mecanisme

du

vilebrequin I Mecanismo del cigueiial

10-1

20

~

I

Q'ly

Name

or

Ref. No.

Crank Shaft

I 2 Shaft I 3

Bearins

4

s

6

7 8

9

10. I

10. 2 Screw 4.37 x 14

II

12

Pleue Crank Shaft Allembly (B-1, C-1, H-1, J-1, K-1) is refer Fiir die Kurbelwelle (B-1, C-1, H-1, J-1, K-1) wird Sur le montage (B-1, C-1, H-1, J-1, K-1), voyez

Para

el

conjunto

~IP

Pack inc I Screw 3.57 x 8 2 009670.812 Screw 3.57 I Beatinl 6001Z Crank Shafl Bulhinl (L)

Crank

Shafl

Crank

Shafl

Screw

4.37

Slop

Rins I

del c:igileiial (B-1, C-1, H-1, J-1, K-1) conaultar

Parts

Bulh1111_ Busbin&

A1110111bly

(M)

A1110111~

Paru No. Assembly No.

I

•

154866.()01

154867.()01 IS

I

154869.(100

102538.(102

\ I S0028S.()00

S00287.()00

I

S00290.()00

I

148425.(101

2

-----

154875.(101

I

154876.()01

auf

die Zubeborlilt

1a

lilte des piecea acceuoirea (page 26).

B-10 Crank

Bulhinl

Shafl A1110111bly

500297.(10 I

to

the different parU

auf

1a

lilta

de

Ref. No.

Bearq

13 14

Beatinl 6302Z

OU 16 17

18

19- I 19- 2 20

21

22 23 24

25

Seite 26 verwielen.

piezu

R•ector Sprinc Beatllll Screw 4.37 x 10 PuUey

Fan Key

Washer PuUey Boll 6.35 x 14 Screw 4.76

Screw 3.57

lilt

(page 26).

ac:ceaoriu

Cover

(pigina

Name

6302

Pre110r

of

26).

Parts

Q'ly

Patu No. Assembly No

154877.()01

I

154878.(101

I

154879.(100

I

I 54880.(10 I

I

154881.()00

I

009681.()12

3 I I

--

15

4885.()01

I

--

15

4886.()01

I

154887.()01

I

017771-412

I

013719-412

I

148294.(101

I

B-19

PuUey

~~~~I

0

-3-

0

Needle bar mechanism

c.

Mecanisme de

24-2--1 24-t

(I)

I Nadelstangenvorrichtung

Ia

barre a aiguille (I) I Mecanismo del barra de aguja (I l

(I)

0

0 0 0

0

Ref.

No.

H

1·2 1-3 1-4

1·5-1

I·

S-2

3

4 Screw 5.95

5 Bushinl IRilht) I

Set

6

Screw 4.37

7 8

Spacer

21

Screw 8.73

22

Needle

23 24-1

Needle Ann 24-2 Bolt 6. 24-3 Needle 24-4 Needle 25

Screw 3.18

Screw 3.57 x 8

26

21

Needle Bar

28 Needle

Name

of

Needle Ann Drtvinl Crank Rod Screw 4.37 x Pin Screw 4.37

Needle

Bar

Boll 6.

3S x 16

Bar

Needle

CoUar

Bulhinl (Left)

Bar

35

Bar Bar

Bar

Parts

14

Crank Shaft Ann

Crank Shaft

Guide Slide Block

x

16 Connector Clamp

Guide

O'ty

PariS No.

I

148425.001

2

---

I

100366.001 • S00037.001

I

--

I

~

149170.001

I

S00121.001

I I 100260.001

S00041.000

2 140092.001 39

4

014680-422

S00042.000

I

154901.001

1

S00049-00I

I

159638.(101 44 Screw

I

017771-'

--

I

~

--

146427.001

I

I 009670.812

500046.001

I

500047.(101

I

Assembly No. Ref. No.

C-1 Needle Ann

Drtvinl Crank Rod Astembly

C.J-5

Bar

Needle Crank Shaft Ann Astembly

• S00038.001

C-24

12

Needle

Bar

~:;~l~~bl~

r

:

--~44

43

i

Name

of

29 Screw 4. 30 Needle 31

32·1 32-2

33 3S 36 37 Bolt 6.35 x

38 Needle Plate Supporter IF)

40 41 42 Cloth Plate Cushton IB) 43 Movable Needle Guard

45 46 Screw 3.57 x 6 47 Chain Stitch Needle Guide (B) 48 Screw 4. 49

50

Sl

ss-t

37

Bar

Needle

Bar

Needle Clamp 3

Screw

3.

Needle

DX x 27

Needle Plate Support Bracker

0~

Cap

Screw 4.3 7 x S Needle Plate Supporter Screw 4.37 x 5 2 001680.512

3.57 x 8

Stitch Needle Guard (F)

Chatn

37 Screw 4.37 Needle Guard F Screw 2.38 Needle Plate

Parts

x 7 2

Butlhtn~

IU) I S00048-00I

Bushing ID)

18

2S

(B)

x 7

~-------------

O'ty

PariS No.

009680.712

S00389-000

I

146427.001

2

------

151474-

2

154922.001

I

154923.001

I 2 017782·512

146494-001

I

2 001680.512

146495.001

I

111486-001

1

158433.001

I

009670.812

2

146496-201

I

009670-612

I

146497-101

I I 009680.712

100032.003

2

159151.001

I I 100105.005

S00246.001

I

Aucmbly

No.

C-32·2 Needle Clamp

3

Auembly

154916.001

-4-

C. Needle bar mechanism (2) 1 Nadelstangenvorrichtung (2)

Mecanisme de

Ia

barre a aiguille (2) I Mecanismo del barra de agufa (2)

r---------------------------------------l

I I

1

1 e

~

32-3-1

I I

I GJ---32-3-2 1

I I

L-------------....:._-----------------------.J

r-----------------~----------------------l

I

l

0

______________________________________

Ref. No. Name

Needle Clunp 5

32-3-1 32-3-2 Saew 3.18

Needle Plate

SS-2 55·3

Needle Plate

(Denin)

of

Puts

Q'ty

Pans

I

146427.()01

2

------

500247.()01

I

500299.()01

I

No

. Assembly No. Ref. No.

C-32-3 55-4 Needle Plate I Needle Clunp Auembly 154918-001

Nome

ofPuu

Needle Plate

55-5 SS-6

Needle Plate

SS-7

Needle Plate (Sbirriftl. PipiJII) I

(Denim)

Q'ty

Puu No. Assembly No.

146501

.()01

146504.()01

I

159770.()01

I

SO

1054.()0 I

I

J

I

0

-5-

0

Needle cooler 1 NadelkUhlungsvorrichtung

D.

Mecanisme du refroidisseur d'aiguille I Mecanismo del enfriador de aguja

0

3-J---

3-1~-

·-·-t.

61

1(:9

11-~

10

11->

~~

3-•

~.--·

.

/~

10

.

9 \

0

Ref. No.

Fell

3· I

Fell

3· 2

Fell (S)

3· 3

Steel

3· 4 4 Screw 3.57

Pipe Joint (A)

6

Pipe Joint

7

Namr

Supponer

Wue

(8)

ofPariJ

8

Q'ly

I I

2

I I

Parts

15493~00

I I

154932~00

151475-<100

14773~00

100257~10

154939~00

15494~00

No

Assembly No.

0.3 Fell Holder Assembly

154935~1

Ref.

No

.

Fell

8 9

Vinyl Tube

10

Stc>p

II·

I

Needle Cooler

II·

2

IJ.

3

Needle Cooler Tank Cover

12

Saew

Rin&

3.57 x

Name

10

of

Parts

Q'ly

PallS

154941~00

I I

15528~00

147942~01

2

I

047201-640

I

--

154945~01

I 2

009671~12

No.

Assembly No.

0.11 Needle

CoUer

Assembly

154943~1

0

-6-

0

E.

Presser foot mechanism

Mecanisme du pied presseur

(I)

I StoffdrilckerfuB

(I)

I Mecanismo del prensa telas

(I)

31

33

16

§)

21

I

~

23

rJ~-=:rr~Jb

qjg~34

~35

l

~

27

50-1·1

p~

20

15

22

17

j)

a--18

8

16

0

l

"

50-J-5

~50-H

0

lleC. No.

I

Screw

2

Nut Pte_,

3

4

6

7

8

9

10 13 14

IS

16 17 18

19 20 ll

22

23 24 26 27 28

Bar

Sprial

Pieaer

Bar

Screw

4.76 5priq Spr1111

Hook

Wuher

Foot Lefler

Pteaor

Screw

7.94 Sprial

Lever

Adjust Plato

Screw

4.37 x 7 Screw 4.76 Nut 4.76 Pte_,

Foot Lifter

Pirl

Pteaer Foot Lifter llllide Lever

Boll 6.

35

Sprinl

Buahlaa

Cllllht) I Buahiaa (Left) Pro•r

Arm Shaft

Name of

Lifter

X 16

PariS

Lever

LiDit

Q'ty

Parts

S00050.00 I

I

S00051.001

I

SOOOS2.001

I

144081.001

I

SOI082.001

I

141598-001

I

S00054-00I

I

50005HIOI

I

146354-001

I

SOOI2S.OOI

I

148372.001

I

143325.001

I I

S00126-00I 00968().712

2

153483-001

2

110161.006

2

S00276-001

I

110793-001

I

500275-001

I

149170.001 50.1·5

I

154957.001

1

140262.000

S00127.000 50.1-8

I I SOI080.001

No.

AucmblyNo.

50-J·l~

50-J-J

-c:::l'

~

Name

lld.

No.

Main

29

30 Pteuer 31 32 33

34

35 36 Tnmminl Knife 37 43 44

45 Screw 3.18 • 3.5 46 47 48

50.1·1

50.1-2 Pteaor Foot

50.1-3 Screw

50.1-4

50.1-7

Pteuer

Pm

for Suew Scrnr Preuer Sc:rew 4.76

5c:rew 3.18 Preuer Collar

Spr1111 Screw Washer Sub-Preuer

Pteaor

5cnw 2.38 I 105288-001

SPrinl

Screw

3.

Bolt 3.57 X 8 1

Arm

SuDDorler

Pteaer

Arm

4.37

4.37 Arm

Stopper

Bar

Lifter Plate

3.18 • 3.5

3.18

Arm

Foot (Front)

18

ofParu

Shaft

Q'ty

PariS

SOI081.001

I

154961.001

I I 154962.001

153675-001

I

SOOI2S.OOI

I

144088-001

I

107231.002

I

148259-001

I

141542.001

2

501083.001

I

501084-001

I I 009669-312

S01086.001

I

2 009669-312

02566().

2

I I

--

I 146865-001

--

14

5147.001

I

S00251.001

1

155

103-001

1

154965.001

No.

1}

Assembly No.

2

E·50.1 Praaor A-bly 500248-001

(3 nuD)

0 0

Foot

-7-

Presser foot mechanism (2) I StoffdrOckerfuB (2)

E.

Mecanisme du pied presseur (2)

I Mecanisme del

prensa telas (2)

0

0 0 0 0

0

r---------------,

I

I;~l->-•

I I I I

I

I I I

I I

I

I I

I

I I

L

______________

~50-••

I.

w--so-2-s

r----------------,

I I I

I I

I

I I

I

I I

I

I I

I

I I

I

~---------------~

Ref. No.

5G-2-l

5G-2·2 5G-2·3

5G-2-4

5G-2·5

5G-2-6 5G-2·7 Screw 3.18 I

50-2-8 Bolt 3.57 X 8 5G-3-I

5G-3·2 Presser 5G-J-J

5G-3-4 5G-J-S

5G-J-6 Bolt 3.S7 x 8

5G-4

·1

5G-4

·2

5G-4

·3

SG-4-4

50-4-S

SG-4-6

50·5-J

50·5·7

~~

~,

diD-50-5·2

50-5·J

~50•-•

~,,_,_,

Name

of

Foot

Parts

(Front)

Sub-Preuer Ann I Presser Screw I Presser Screw 2.38

Sprq

Sub-Preuer Arm

Foot

Sprq Screw

Sub-Preuer Ann I

Foot

Presser Pin I Sprina Screw Bolt 3.57 X 8

r----------------,

I

t:{LJ

I

I I

I

r

I

I I

I I I I

I

~----------------

r--

--------------,

I

50·1·7

I I I

b.\

I

~----------------~

Assembly No. Ref. No .

No.

E·SG-2 Presser Assembly S00252.(101 (5mm)

E·

5G-3 Presser Assembly S0026S.(IOI (3mm)

E·5G-4 Presser Assembly

S00267.(101 (Smm)

42

Q"ty

I

I I I

I I I I I I I

I

I I I

..J

S00238.(101

154965.(101

I I I I I

I

I I I I

I

I I I

I

I I I

I

I I

I

I I I I

I

PariS

---

146865.(101

--

145147.(101

105288.(101 S00251.(101

155103.(101 IS496S.(IOI

---

142243.(100

---

142247.()01

154965.()01

---

142243.(100

--

142247.(101

r-----------------,

..

I

T~

50-J·J

50

·J-2

50-1·5

50-•·•

50-1-1

.lj

5

Q-

f~

50-1-J

50-1-2

Foot

0-•-•

Sub-Presser Arm

50·5·1 50-5-2

Screw 3.18

Presser

50·5·3 5G-5-4

so-s-s

50·5-6

SG-5-1

42 S0-6-1 Sub-Presser Arm I SG-6·2 Presser SG-6·3 50-6-4

SG-6·5

SG-6-6 SG-6-7

SG-7·1

SG-1-2

5G-7-J 5G-7-4

SG-1·5

SG-7-6

Foot Presser Foot I Presser

Foot

Screw 3.18 2 Bolt 3.57 x 8 I Spnn1

Plate (Denun)

Foot

Preaer

Foot

SpnnJ

Screw

Bolt 3.57 X 8 I Sub-Presser Arm Preuer

Foot

Sprina I Screw Bolt 3.57 x 8

I I I

I I

I

----------------~

,---------------,

I

I I

I

L----

Name

of

Parts

Supponer

(B) I

(Bl

T~

50-•-J

50-•

·2

T~

5a-1-J

50-7·2

------

Q'ty

I

I 2 I I I

I I I

I I

-------'

Paru

No.

1

4801Hl01

--

148016.(101

SOOJ41.(JOI

--

14801S.(IOI IS496Hl01

500342.(101

--

SOI062.(JOO

---

SOIOSI.QOI SOI052.QOI

142247.(101

154965.(101

---

142243.(100

---

S00238.(101

142247.()01

154965.(101

Assembly No.

E-50·5

Presser

Foot

Assembly S00338.(101 (DenimS

mm)

E-50-6 Presser

Foot Assembly SO

I 048.(10 I

(Shirrinl

3

mml

E·SG-7

Presser

Foot Assembly SOII38.(101

(Pipina 3 mml

0

-8-

F. Feed mechanism

Mecanisme de l'entrainement

(I)

I T ransportvorrichtung

1·12·2·2--,

1 -

12·2·1~

. l ,

•

l-12-2 •"'

1-12

·

•---a~e

(I)

I Mecanismo de

l"

2

Ia

alimentacion

20·1-2

(I)

29

·1 21·2

25

26

~t,~!Eo~::J-·

24

21-

:

~

-

·~

~~,~

,..

1-7

Ref. No. Name

EccenUic Wheel

I· I

EceenUic Wheel Holder

I·

2

Screw 4.37

I·

3

EccenUic Wheel

I·

4

.Needle

RoUer

2.38

Arm

35 " 16

Rilla

&carina 28

Wheel

Stopper

E-4

6

I·

1

EccenUic

I·

8

Rllchet

9

I· 1·10 Sprina

Screw

HI

Feed CoMoctina

1·12-1

Feed

2-1

1-12· 1-12·2-2

Bolt 6.

1·12-3 1·

12-4

Screw 6.35 " 6 Slide Block I

1-12-5

Screw 4.37

2 4

Feed AdJullina Shall

5

Spnna I

6

Pacl<illl

7 Wuher

Stop

8

S11pporter for Feed Adjuslilla Shalt

9

10

Screw 3.57 "

11

Cap I

or

Block

Rod

Parts

Q'ty

Pans

I

--

01468G-422

2

---

I I

---

I

--

I

----

155132.()()1

I

----

155133-001

I

I I

---

1491-

I

----

I

01477G-622

I

--

I 01461G-422

----

155131.()01 62

I

155139-001 11177G-OOI

I

113431.002 70 Screw 1.38

I

04804G-342

I

146536-001 76

I I 00967G-612

ISS 341.()00

Assembly No. Rd. No. Name

No.

F-1 23 Screw 4.37 2 Eccenuic

ADCmbly

Wheel

500133.()01

7G-001

or

Main Feed Bar I

2G-I·I 2G-l-2

Diffe~nlial

2G-2-l Feed Liftina Slide Bloclt I

Block

2G-2·2 21 22

24 Feed Bar Guide Block I

25 26 27 28 29-1

29·2 61

63 Screw 3.57

64 Screw 4 .37

75

77-1

78-1 79·1 Chain Feed Doa

OU

Feed Bar Guide Weaher

Bar Guide Block Shall

Feed

S=w 6.35

Diffe~nlial

Screw 4.

37x

Set Collaf Screw

6.35 " 6

F,_nt Fr...,.nt

Bolt 4.37 2

Screw 2.38 " 8

Main Feed Doa I

Diffe~nlial

PariS

Feed Bar I

Reject

Link Guide

7

Protector ProtectOr Plate

Feed

Doa

G

Q'Jy

PariS

-

S00371-000

--

S00372-()00

2

155151.()00

I

100645.()03

2

107407.()03

146547.()00

155152.()()1

I

01478G-622

I

1551SJ.OOO 00968G-712

I

....----

01477G-622

2

ISS 177.000

I

155171.()()1

I

106561.()()3

I

107407.()()3

2

ISSS6G-001

2

117516-001

009631).812

I

500256-001

146572.()()1

I

500147.()()1

I

No.

Alle1llblyNo.

F·20 Feed

Bu

Gllide Blodt A..,.bly S0037J.OOI

F·29

Set Collaf

w

ith

Screw

156809-001

0

-9-

F.

Feed mechanism (2) I Transponvorrichtung (2) Mecanisme de

11

l"entrainement (2) I Mecanismo de

11

Ia

alimentaci6n (2)

45

c;·

0

0 0

Ref.

No. 12 13 14 15 16 17 18

19 30 31 32 Main Feed Shaft 33

34

35 Washer 36

37

38 Main

39-1-1 39-1-2 39-1-3 39·2 Differential Feed Blodt 40

41

Differential Feed Link Bllllwta

42

Name

Feed Shaft

Screw 6.35 x 6

Feed Shaft BushinJ Feed Shaft Feed Shaft BusbinJ (R)

C.,..r

Pacltin&

Screw 3.57 x 8 Main

Bolt 6.35 X

Main Washer

Nut 4.76 Main

Differential Feed Arm Bolt 6.35 Spacer

Differential Feed Link

Walla

Bush1111

for

Feed

Arm

16

Feed Llnk Bustuna I

Feed Link Feed

Unk

X

16

48

or

Puts

(LJ

(M)

Shaft

Busbin&

Shaft (Small)

Q'ty

(L)

Paru

No. Assembly No.

S0014(1.()01

I

01477G-622

2

155141.000

I

S00141.()00

I I 155143-000

155144-001

I

155145.()00

I 3

00967<HII2

I 500142-001

149170.()()1

I I S0014J.OOI

15515~01

155157.()()1

I

113431.()()2

I

148838.()()1

I I S00144-00I

14021(1.()01

I I

149170.()()1

I

--

155162.()()1

I

I I 155164-001

--

155165.()()1

I

155157.()01

I

~~

r-----

L--------

Ref. No. Name

43 Feed Link Shaft (J..uael I 140217-(101 44

45

46 47 48 49

50

51 52 53

54

55· I Dilfm:nbal Slitcll Control Plate 55- 3

56

F-39 Differential Feed

Arm

~!o::-~:.=.mbly

51 Washer

58 Bolt 6.35 X

59 Knob I 155175.()01

60 69· I

69-

----,

55-2

Diffantial Screw 5.56 I 155167-liOI Differential Feed Link Bolt 6.35 X Oiffantlal Screw 5.56 I AdjiUIUII

Sprin&

Screw

''0"

Dowel Pin

Differential Stitch

(Shlninl· Stoppa

Conuol

Screw I $at

Screw

2

Feed AdjllSW Link I

14

Feed Adjultlfll_

l..eYer

4.76

Rill&

Plplq)

ror Differenbal Stitch

14

Collar 1

6.35 2

L

43 42

41

ofParu

Lever

Lcftr

Bllllwta I

Conuol

Plate

~-~~~

31

40

Q'ty

Paru

15516~01

I 155168.()01 I

15551~01

1 155169.()()1

146559.()()1

15

51

7(1.()00

155171.()()1

1

100294.()()2

I

I 109203.()()1

140063.()()1

I

500148.()()1

I

1

155174-001

146563.()()1

2

118735.()()2

2

017781-412

2

155176.()01

1017~1

-------

""

No. Assembly No.

F-69

Set

Collar

with

Screw

181969.()()3

31

-10-

F.

Feed mechanism (3) I Transportvorrichtung (3)

Mecanisme de l'entrainement (3) I Mecanismo de

Ia

alimentacion

(3)

r----------------------------------------------,

I

I I

I

~11-•

~79-z

~-------------------------------------------------J

0

Ref. No. Name

77-

2

.

Main

Feed

77· 3 Main Feed 77- 4

Main

11· 5

Main

11· 6 Main Feed 0os

7

77·

Main

78- 2

Dllraenlial Feed

71-

3 Dllraenlial

Dol_

Deli

Feed

Deli

Feed

Dol

Feed 0os !SIIlrnni ·Pipilla)

Feed~

of

Pull

(Denim)

(Demln)

Deli

(Denim)

Q"ty

PUll

I SOOlSNIOI I 500300001 I 146567-001 I

1465611-001

I 146569-001 71- 8

I'

501055-001 79· 2

I 146573-001 I 146574-001

Auembly No. Ref. No.

No.

71-4 7178-6 71- 7

79-

5

3

Dlffennlial Feed Dlffetenlial Feed Dlffaenlial Feed Dllraenllll Dllraenllal Feed OWn

Feed 0os H

OWn Feed

-11-

NameofPuu

Dol Dol

Doa

rDemin)

Feed

Dol

(Shlrrin.ll

Dos

(~)

0...

A I 146577-001

Q'ty

I I I I I 501183-001 I

Puu

No.

500295-<101

50029~01

500302-()01 501056-001

5002511-001

AaemblyNo

.

0

G.

Upper feed mechanism

(I)

Mecanisme de l'entrainement superieur

I Obertransportvorrichtung

(I)

I Mecanismo de

"""' '''1

(I)

Ia

alimentacion superior

(I)

6~1.

0

22

r-------------,

~

27-z

I I

I I I I I I I

I I

L------------....J

27-J

:

I

18

<"'

~

'O~i

\e)·

~

.

-

A!C'

.-:-.1

~~

. .

r

.

0 0

Name

of

Ref. No.

Feed Roclt Shalt I

I

Scn:w 6.35 x 6 2

2

Bushina (Left)

3 4

Bush1111 Set

Collar 2

5

Screw 5.95 4 152711.()()1

6 7

OU

Cap

ou

Cap I $00313.000

8

1().

I Feed Roclt Arm (A)

1().

2

Feed Unit

1().

3

Feed Roclt

1().

4

Screw

1().

II

12 13 Lmk Lever 14

IS

16 17 18 Feed Adjustina Lever

4.37

5

Bolt 6.35 X 16 I 14917().001 Link Gwde Plate I 500161.001 Screw 3.57 x 5

Bolt 6.35 X 14 I 017771-111

OU

Cap I

Feed Adjustina Link I Saew

5.56 I 155167..001

Parts

(Riahl) I 500156.000

Arm

Stud

Q'ty

Puts

SOOIS4.()()1

01477~22

S00155.QOO

I

SOOI57.QOI

150756.000

I

--

I

--

I 014680-412

--

00967().511

2 I S0016J.OOI

104449.()01

500164.()()1

500165.()()1

I

No.

Assembly

G-10

Feed

Roc:k

Ann

Assembly

500151.()()1

No

.

Ref. No.

19

Bushina

CoUar

Set

20 21

Screw 4.37 Screw 5.56

22 23

Sprin&

24

Screw 4.76

25

"0"

Rina

26

Upper Feed

27· I

Upper Feed

2

27·

Upper Feed Reaulator Plate

27· 3 18

Stopper

29

Washer

Bolt 6.35 X 14

30

Knob

31 32

Screw

Feed Roclt

33

Bolt 6.35 x 16

34 36

Stud Screw 3.57

37

Screw

38

-12-

3.18

Name

Rqulator Rqulator

Arm

or

(8)

Parts

Plate Plate

Q'ty

I I

2

I

I I

I I I I

I 2 2 1

I

I I I I I I

Puts

No.

S00166-000

155533.001

014680-422

146559.()01

S00167.001

100294.()()2

109203.001

140063.001

S00168.QOI

500239.()01 SO

I

094.()()

SOOI69.QOI

118135.()()2 01778 1-112

15511S-001

155176.001

50017().001

14917().001

SOOI72.001

14

8294..()()

146427..001

I

Assembly

No.

G.

Upper feed mechanism (2)

Mecanisme de l'entrainement superieur (2)

Obenransportvorrichtung

1 Mecanismo

(2)

de

Ia

alimentacion superior (2)

r--------------,

:~l

19

·-----

!{{{

1 I

JY!

I

I I

I

i

L-------------------~

Ref. No.

35

39 40 41 42 43 Feed Rock 44 Screw 5.95 x 4S 46 47 48 49

so

Sl S2

S3

54

55 56 Dust Protector Plate I

57 Screw 3.57 x 6 I

58

59 Boll 6.35 X

60 61

Screw 4.37

62 63 Feed 64 Feed

Wuher

6S

66 Nut 4.76

67

Boll 6.35 X Oil Cap

68 69 Feed Shalt 70

Name

of

Upper Feed Upper Feed Bar Feed

Forked Connector Stud Screw 3.57

Pin I Screw 4.37

Upper Feed

3.57 x S

Screw Upper Feed

Upper Feed Bar Guide (B) Cover Screw 3.57 x Sp""'

Plote

Spnna

Plate (D) Screw 3.57 x 6 Oil

Rejector

Feed

Arm

Feed

Unt

Feed

Roclc

Adjuslin&

Unt

BushinJ

(Ll I S00190.000

Parts

Connec1101

Arm

12

Bar

14

(U)

16

Shalt Arm Pin

Shalt I 500188.()01

14

Rod I

GuNie

(A)

Guide (B)

Arm I

Q'ty

Parts No.

500171.001 S00173-00I

I

SOOI74.001

I

S0017S.OOI

I

148294-001

I

SOO

176.()()

I I 009761·212

S00177.()01 01468().422

I

500178.()01

I

00167G-SI2

2

SO\J

179.()00

I

soo

180.000

I

151626.()01

2

SOOI81

I I 2 I

I 500 185.()01 I 017771-612 I I I

I 113431.002

I I 017771-412 I I

·001 S00112.001 00967().612

soo

18).()00

soo

184-001

00967().612

soo

186.()01

10915).()()1

01468().422 SOOJ87.001

141838-001

I 04449.()01

SOO

189.()0 I

Assembly No. Ref. No.

I

Name

Oil

71

72

73

74 75 76 77 78 79 80 81

82 83 84

85·

8S· 86

87

88

89

90

91

92 100 101· 101· 2 101· 3 101· 4 101· 101· 6 101· 7 101· 8

Cap I 140065.001

BushirJI Oil Cap Set

Collar

Strew

Upper Feed LlfllrJI

6.

Boll

Upper Feed Strew 5.95

Upper Feed SpnrJI I Stop

R1rJ1 Presser P1n

Presser

I

Presser

2

Presser Presser Screw Upper Feed Presser SpnrJI Preues AdjuslirJI Screw Nut for Presser Adjunlna Screw Busbin&

Screw 3.57 x

Upper Feed Doa

I

Upper Feed Upper Feed Doa Upper Feed Doa (3 mm) Upper Feed

s

Upper Feed Upper Feed Upper Feed

of

(RI I

4.

37

x 7

35 x 16

L1ftin1

L1fllrJ1

~

Uflma

L1nk

Bar Braclcet Bar

Bar

RoUer

Bar

RoUer

3.

18

7

(3 aun)

DOJ

(S

(Denim

D0J

(S

Doa

(Deaim

DOJ

(ShlninJ 3 mm) I

Doa

(PipiDJ

Pares

Arm I

Lever

Shaft

Stud

mml

S mm)

mm) I

s mm)

3 mm)

Q'ty

Parts No. AuemblyNo.

500191.()00

I 154841.001

500192·001

I

009680.712

I

50019).()()1 14917G-OOI

I

SOOI94.()01

I

SOOI9S.OOI

I I

SOD

196.00 I 500197-001 04804(}.342

I

I S0019S.OOI

110793.()01

I

S00200.()01

I

S00201.001

I

S00202.()01

I I S00203.001

I 14642NIOI

S00204.()01

I

S00205.()0 I

I

SOOOSI.OOI

I

500207.()00

I

S0020S.OOI

I

S00209.()01

I

500260.001

I

S0030 1.00 I

I I 50027G-001

S00271.001

S0030:HIOI

I

S010S3-001 SOJJ39.()01

I

G-8S

Upper

Feed Presser Bar Aasembly S00199.001

0

-13-

0

H. Knife mechanism I Messer

du

Mecanisme

couteau I Mecanismo del cuchilla

0

0 0 0

~

IIJllli!ili!r·nlll• e

'

vJ

23

~----------------,

~~:::,

~,

14-2~

-----------------~

Ref. No.

- ,_ l 1-

2

1-

3

I· 4 1-

5·1

1-

5-2

3

4-

I

4-

2

6 7 8

9-

I

9-

2

NameofPuu Upper Knife Screw 4.37 x Pin Saew

Upper

Bolt 6.35 X Upper Knife

Set Collar Screw 5.95

Bushinl Bushinl Nut Upper Knife Holder Upper

Dnv1111

14

4.37 Knife Drivinl

16

Drivinl Arm

(L)

(R.)

Knife Holder

Rod

Lner

~24

~25

.

~10-2,

:

Q'ty

Pam

I

148425-llOJ

2

--

____..._

I

100366-001

I

/__

149170.001

I

S00274.QOJ

I I

15271S.001

2

----

155186-000

I

500210.000

I

1411281.001

I

155118.()01

I I

155190.001

No.

A1....,bly

H-1 Upper Knife

Dmina Rod

Assembly

•u5181.001 H-1-5

Upper Knife

Dm•na

Auembiy

156318.()01

....

Set Collar

with Screw

159441.001

No

Lner

.

Ref. No.

J(). J().

II

12 13131414-

IS

19 20 21 22 23 24

25

1-•1

1-•

e

:

I

1-2-i

Name

I

Screw 4.

2

Saew 4.37 Upper Presser Plate Upper

I

Anal• Knife

2

I

Bolt 3.57 Screw

2

Lower Screw Lower Lower Bolt 4.37 Spnna Lower Screw

ofPuu

37

Knife Presser

Knife

with Carbide Tip

3.57 x 10 I 009671.014 Knife Holder

6.35 Knife I Knife Preuer Plate

Knife Holder Guide

3.57 x 6

Q'ly

Pu11No.

107407-003

I I 102424.003

14834).()01

I

I 148344-001

144074.()00

I

148815-001

I

144075-001

I

155192.001

102627.001

I

155193.QOJ

I 155194.001

117516.Q01

I

146584.()01

I I 155195-001

0096 7().612

2

Auembly

No

.

0

-14-

J. Over looper mechanism I Oberen Greifer

Mecanisme du boucleur superieur

I Mecanismo del presilladora superior

1-z4

Ref. No. Name

Looper

I·

I

Screw 4.37 x

I· 2

Looper

I·

3

2 Bolt 6.35 X

Looper

3 5 BushU.,

Set CoUat I

6·

I

Screw 5.95

6·

2

8 BushiiiJ

Over Looper Drivrna Lever

9·

1·1

9· 1·2

9·

1·3

9·

1-4

9·

1·5

Looper Holdrna Shaft

Over Screw 4.37 Over Looper Holder

Bolt 6.35 x

of

Connecting Rod

14

Connectu11 Lever

14

Shaft

(B)

(F)

16

Parts

~

12-t

Q'ty

Paru

I

4 148425·001

--

I

155516.()01

I

---

155228.()01

I

155229-000

I

152718-000

2

-----

S00379-000

I I I

--

I

01468~22

--

I

149170.001

I

----

Assembly No. Ref. No.

No

J·l

Looper

Connect~

Rod Assembly

• 155225-001

J-6 Set Collar with Screw

159441.001

J.9

Over Looper Assembly 155231·001

9-t-4

·~

~

9-t-1---fi)~

9-1-1

Name

of

Spacer

9·

1-6

Over

9· 2·1

Over Loooer

9·

2·2

9· 2·3 Screw

10

Felt

Screw 4.37 x 8

II 12

Over Looper

13

Screw 3.

14

Seal Over Looper Oil Rejector

15 16

Od

17

Screw 3.57 20 21

Washer Bolt 5.56 x 8

Looper Holder Guide Base

4.37 x 14

18x6

llejecl

Parts

Holder Guide Block

Supponer

I--·-·-·

<Gir-9-t-1

Q'ty

Puts No. I 155162-001 I I

----

148425·001

2

--

I 155238-000

009680.812

3

I 155240.001

00966().612

I I 155247·000

156476·000

I

156491·001

I 3

106568-003

500356-001

I

S0038J.OOI

I

Assembly No.

J-9

Over

Assembly

155231·001

0

Looper

0

-15-

K. Under looper mechanism I Unterer Greifer

Mecanisme du boucleur inferieur

1 Mecanisme del presilladora inferior

r1-z

0 0

0

1-1

~1-z

·~

11~,/

13

14

10

0 0 0

0 0

Q'ty

Pam

Ref. No. Name

Looper Connet:tinJ

I·

I

I·

2

Screw

Looper

I·

3

6.35 s 14 I 155S 16-oOI

Bolt

2

Under Looper Shalt I 155244-oOI

3

Under Looper Shalt BulhinJ (B) I 155245.000 16

s

Under Looper

8

Seal I

9

4.37"

14

CoMectinJ

of

Shalt

Pam

Rod

Lever

BulhinJ

(F)

I 4 I

I

No.

14842S-001

--

__.:::;-

155246.()00

155247.000

Auembly No.

K·l

Looper

Connectina

Rod As,.mbly

• 15S22S.OOI

Ref. No.

Under Looper Holder I

10

Bolt S.S6 s

11

Spacer

12

Under Looper

13

14

Screw 4.37 Washer

17

Bolt 5.56 s 8

Name

14

ofParu

Q'ty

I I I I I I

Pam

No.

1552411-001

149171.001 148782·001 JS9434-00I

014680-422 S00356.QO I S00383-00I

12

Auembly No.

0

-16-

0

L. Double chain stitch looper mechanism f Doppelkenenstichgreifer

Mecanisme du

boucleur pour point de chaineue double I Mecanismo del presilladora de doble cadeneta

~-~

ll '

CLL-~---J

1

11

~e

19 10

_j

n-fi

14---

~~--

10

(}:;:27

- -

-G-18

e

&-----15-2

25

r·

. r

9

I

21

23--1

0 0

0

Ref. No.

I·

I

1-

2 Screw 4.37

3- I

3-

2

4

5 Pin I

6

7 Nut 4 .76 I

8

9 Set

Screw

10

Screw

11 12

S1ldc

13

14

Screw

IS• I

DriYiDI

Bolt 6.35

IS· 2

Name

ofParu

LoiJiitudinal

LoJtlitudiall Feed

Screw

Lon,itudlnal Feed Leva I

Wulta

LoJtliNdlnal Feed Leva Shalt I

LoiJiitudinal Feed

4.37

CoUar

4.37

Bloclc

4.76 X

Arm

II

Eccentric

II

14

II

6

1l

14

Cam

Q'ty

Parts No.

I

~

014680-422

2

I

148425.QOI

2

----

JS5252.QOI IS525J.(J(JI

113431.()()2

I

148838.()01

IS5 254-00 I

IS553J.(J(JI

2

4 014680-422

014680-622

I

140313-001

I

IS5255.()01

I

I 009711-212 I

155516-001

I

----

Aucmbly No. Ref. No.

L-1

loJtliN~

Eccentric

Cam

Auombly 19

500261.()()1 L-3

LoJtliNdulll

Feed Auombly

155250.()()1

L·IS

17 Undet Loooer Holder 18

20 21

22 Chain Stitch Looper DriYinl

23 24

25

27 28

29

30 31 32 33 34

=::t,lyArm

156320.()()1

-17-

Screw

3.57

Double-Own

Chain Stitch

Screw 3.18

Bolt

5.95"

S,-r

loni!Ndlnal Feed

Busblltl ()lear) Busbina (Front)

ShcU

Own

Stitch Loooer Holder

Bolt

5.56"

S,-r

Chain Stitch Looper

Screw

4.37

Name

Stildl

Looper

14

ofParu

Link

Drivina Lever

Shllt

Leva

Q'ly

Paru No.

I 148232-001

I 148294-001 I IS5257.QOI

148241.()01

I

146427.()01

I

148240.()01

I

017761-412

I I 148783-001

IS5258.(J(JI

I

155259.()00

I

IS5260.QOO

I

155261.()00

I

I 155262.()()1

149171.()()1

I

148782.()01

I I 146635.()01

I 014680-422

AuemblyNo.

D D

D

M.

Lubrication Lubrification

(I)

I Schmierung

(I)

I Lubricaci6n

(I)

D

0

10

W--16

26

r-------

y-3

28

I

27

29

2-•

2-1

0

0 0 0 0

Rer. No.

I 2· I 2· 3

4

2· 2· 5 2· 6 2· 7 Screw 4.37 x 6 2

8 Pump Cover I

2· 2· 9 2-10 3 7

8

9

10

II

12 13 16

Name

of

Gear (S)

Cue

Pump Pump Gear

Gear

(L) Shott

Key

Gear (L)

Screw

3..57

''0"

Rinl Screw 4.37 x 12 4 009681·212 Vtnyl Tube I

Oil Feedinl Pipe (A)

PackinJ Main

Oil Pipe Asaembly

OU

Feedinl Ptpe PackinJ Tube Asaembly Saew

3..57

Puts

(0)

x 6 4 00967().612

PS

(8)

• 6

O'ty Pans No.

156432-(lOI

I I

156426-000

2

--

I

156427~01

156429~01

I I

1564211-000

01468().622

15643~01

08100~70

I

156469~01

I

11235HOI

2

11234~01

I

500211~01

I 112364-001

2 112348-001

155292-001

I

00967().612

I

Assembly No.

M·2 Pump Aucmbly

S00057.001

-18-

~---·')

cc.:

:

~··.J-··J)

Ref.

No.

Oil FeedinJ Ptpe (A) I 112364-001

19

20

PackutJ

Vinyl Tube

21 22

Oil

23

Packt~t~

24

Vinyl Tube I Oil FeedtnJ Ptpe

25 26

Pilot·Lillll Gau1e

27

Pdot·Lilhl

28

''0"

29

Lens

30

Screw

31

Packlftl

80

Vtnyl Tube

81

Screw I

82

PackinJ 2 112348-001 Vtnyl

83

Saew

84

85

Packinl 2 112348-001

Name

of

Parts

FctdtnJ

Pipe

(8)

(A) I

Lens I

Rtns P22

Presser

Plate

3..57

Tube

1

Q'ty

Parts No.

2 112348-001

I

155282~01

I 112364-001

2

112348~01

155284-001 11235

I

155286-101

15529~00

I

081022~70

I

IS529HOI

4

10253~02

2

11234~01

I

S00322~01

11235~01

I 156897-001 I

11235~01

Aucmbly No.

1~01

M.

Lubrication

Lubrification (2)

(2)

I Schmierung (2)

f Lubricaci6n (2)

0 0

52

r~-

56 57

Ref. No. Name

36 Oil Filler Guide I 155294.()00

Oil Filter Flange

37

Screw 3.57 x 5

38

"'0"

39

47-

47- 2

52

53

54 56 Screw 9.52 57 58 Maanet I 112525.000

Rin&

I Oil Filter

Oil Cap Oil Gauae Window

"'0"

RIRJ

Saew

"'0"

Rilla

3.57

Pl6

of

Parts

Q"ly

Parts

I 155295.001

009670-S

2

108549.001

I I

140327.001

10

----

S00067.001

I

081016.()70

I

148294.()01

I

110641.002

I

109203.()01

I

No.

Assembly No. Ref. No.

12

M-47 Oil Filler Assembly S00065.001

60

~

59

-

58

59 Plate

60 6 1 62 63

64 65 W1 66 67 68 69 70 Screw 87

...

Spnns

Scr

ew

0

11

P1po

W1ck

ck

W1

ck W1ck W1ck AdJUIIIOJ

W1ck

Name

3.57 • b

Plate

3.57 x 6

of

Parts

Q"ly

Pari

152936·001

I

00967().612

I

I S0021l-OOO I

S0030S·OOO

140320.000

I I 112750.000

147362.000

I

140317-000

I I 140417·000

14043().001

I

155552·001

00967().612

2

I

S00278.()00

I

s No. Assembly

No

0 0

0

-19-

0

N. Thread tension I Fadenspannung

Tension du

fil

I Tension del hilo

0

0 0

\\

~

!.11'1.

l5

I

c:

~.k~

::~~~~

rt

..

~

r------1

I I

:

~~-~

I I

I I I I

I I

L.---

Ref.

No

Thread Tenuon

I

J 4

Tension Disc 8

Tenuon Disc

s

I

Spnn1

6·

2

SpnnJ

6·

1

SpnnJ T

8

I

Thn:ad Tension Adjustinl

9·

I·

Tension

9· I· 2

9· 2· I

TJue.d

9·

2·

2

Tendon

9· 3-I

ThRad

9- 3- 2

Tendon

9-

4- I

Thn:ad

9- 4- 2

Tendon

10

II

12 13

14

IS

17 18

19 20 21 22

Needle Thn:ad Needle Screw 3.57 X Needle Screw 3.57 x 6 Needle Screw 3.57 x 6 2 Needle Thn:ad Guide (C) I 155307-101 56 Needle Thn:ad Guard I Needle Screw 2.38

TJue.d

NamtofParu

Felt

enaon

Conuol

Washer

SpnnJ

Washer

lndicalinl Plate

Tension Adjuttina Nut

1ndicalina Plate

Tendon

AdjuslinJ

lndicalina Plate I

Tension Adjuslina Nut

ladicalinl Plate

Guide Plate 4 110813.()01

TJue.d

Guide

6 2

TJue.d

Guide (A)

TJue.d

Take-up

TJue.d

Guard

Guide I 146916-003

u

O-n

I

---·

Stud 4 159574-001

Nut I

Nut

(B)

SpnnJ

nu

11

~

tJ.

"~

l~

.,--u

..

·'

~,._51

51

•

..

\-n

~~~21

0

II~

Q'ty

Parts No. Assembly No.

4 110832.()01

145446.()01

4 144103.()03

144104.()01

2

14885

2 2 4 144105.()00 30

I

I I 105288.()01

1.()01

144110.001 29

149566.()02

155697.()01

149566.()02

155697.()02

I 49566.()02

155697.()03

149566.()02

155697.()04

S00215.()01 49

00967().612 155305-101

00167().612

155306.()01

00

167().612

15530'-101

155310.()01

12

~21

•

-~-27

21--,y

Ref. No.

N-9·1 Tl\read T

en11on AdJUIIIftl Nut Auembly

155696.()01

N-9·2 Tllrcad

Tension Adjustina Nut Auembly

155696.()02 N-9-3

Tension

Thn:ad AdjusllnB Nut Auembly

155696.()03 44 N-9-4

Tl\reld Tension Adjuslina

Nut

Auembly

55696.()04 47

I

10

I

'01

13

24

25

26

27

28

31

32

JJ

36

37

38 39 40 41 42

43

45

46

48

50

51 52 53

ss

51

sa

59

22~

23

Name

of

3.

57

S=w Under Loooer Thread S=w

3.57

Under Looper Thread Take·up

J.S7 x 6 I

Screw

o

..

r Looper Thread T ake·up I

Screw

3.5 7 x 6 I

Looper Thread Take·up ILl I Screw

3.57 x 6

o...r

Loopct Thn:ad Guide I

Screw J.S7 x

Tllread

GuKle Chain Strteh Looper Thread Guide Screw 3.57 x Needle Thn:ad Gurde Plate I

Tl\read

Ten11on

Felt

Tension Disc

TenSIOn

Tllread Tension SprinJ Washer I

Thn:ad

Upper

Screw Chain Stitch Looper Take-up

4.37 2

Screw

Stitch Base Plate Assembly

Chain

Tllrcad Handler

Screw 3.57 x 4 I

Tl\read

Guide (R) I

Thread

Guide (L)

Screw

2.38 x 4 2

Screw

4.37 I 150812.()01 Spnna Washer I Spnna

T!IRid Guide

Screw 3.57 x

Parts

• 6 I

x6

6 I

Pipe

6 I

Conuol

Adjustrna Sprlftl

Ten110n

6 I

Guide I

Stud

Adjusuna

Q'

ty

Parts No.

00967().612

146926.()02

00967().612

I

ISSJII.()OJ

I

00967().612

ISS312.()01

00967().612

146654-001

00967().612

I

155313-001 00967().612 S0026J.OOI

2

151617.()01

I

00967().612

110813.()01

147148.()01

I I I 10832·001

145446-001

2

147149.()01

I

144105.()00 IS 1012.()01

I

150807-101

I

014680-422

150808.()01

I

150810.001

I

009670-412

146663.()01

150811.()01

I

001630-402

028050.242

155318.()01

I

146930.()01

I

00967().612

Assembly No.

0

-20-

0

P. Shirring Attachment

Accessoire pour fronces

(I)

I Krliuselvorrichtung

(I)

I Accesorio de tundido

(I)

Ref

. No. Name

Bracket

2·1· I

Rulllin& Blade Baae Shaft

2·1·

2

Sprina

2·1·

3

Screw

2+

4

2+

5 Looper Thread Tension Control

Washer 6.3S

6

2·1· 2·1·

7 Sprina

Tension Sprina Washer

2·1·

8

2+

9 Thread Tension Adjultina Nut

Separator

2-1·10

Washer

2-1·11 2·1·12 Screw 2·1·13 Ruflllna 2-1-14

Stud Screw S.95

2-I·IS

Rufllina Blade Guide

2-J.J6

Rulllin& Blade Guide Plate (D) Screw

2·1·17

2·1·18

Ruf!lina Plate

2+19

Screw 6.35

2·1·20

Handle Frxina Plate I

2+21

Nut 5.95

2-1-22 Screw

ofParu

for Ruffllna Blade I

Baae

$.95

3.18 x 7 Baae

4.37

X 8

Liner

4.37

Q'ry

Pam

14658~01

14$803-4101

I I

146S90-4101

2

Stud

JOSJ63-4101

I

110820-4101 02$770.232

I

144788-4101

I

144 I

I I

149$66-4102

I

S010S7-4101

I

44

784-410

I

009660.712

2

I I

147933-4101

--

I

14S807-4101 1$4795.001

I

00968().812

I I 148387.001 6·3 Screw

101706.001 6-4

2

14$810-4101 I IS05S3-4102 I 110230.001 6-7

No.

05-4)00

AuemblyNo.

P·l-1

Shirrin&

I

Attachment Assembly 501069-4101

2-H·~n

2+21---iJ

Ref. No.

2-1·23 2-1·24 2+25

2·1·26 2+27 2+28 2+29 2+30 2·2

2-3

2-4 6+ 6+

6+ 6·1· 6+ 6·2

6·5

6-6

I 2 Screw 3 Preuer

4 Roller

5

Nut 4.37 SprDIJ Plate SptDIJ Plate Screw 4.37 x Sprifta Screw 3.57 x 5 Thread Guide Pipe Screw 3.57 Screw 6.35 x Handle Nut 6.35 Ruffiq

Stud Screw

Flexible

Wrre Screw 3.57 x 6 Presaer Lever Adjuaer Plate

Foot

Plate

Foot

Plate

Wrre

Name

6

18

Ufler

Ufter

3.18 Auembly

Ufter

of

Parts

Lever

Lever Support

Lever

@}---2-1-23

1}-2-1-22

Q·ry

I 105

I

2 I I 2 2

009

2 I I I 50SS I I I

500083-4101 I I 112301.001 I

141$14-4101

2

147672-4101

I

009670-612

2 I 501074.001 I S

2·1

ParuNo

234-410 811-410

145 J4S

808-4101

009680-612

144764-4101

00

167().5

12

J46S92

-4101

013679-412

781-1

112

145809-4101

6-4102

14838 8

-4101

141$14-4101

148390.001

14

8391.001

OJ07S-410

Auemb 3 1

P-2·1

Slrinini

Attachment Assembly 501069-4101

P-2

Slrirrina Aaembly SOI068-4102

P-6·1

Shurina Plate

Ufter Asaembly 500082-4101

P-6

Shitri

lnterlockrna Asaembly 501073-4102

1

0

ly No.

0

Lever

..

-21-

P.

Shirring Attachment (2) I Krauselvorrichtung (2)

Accessoire pour fronces (2)

I Accesorio de tundido (2)

~·

i---3-4

3-J

3-2

~

~r

3-1-12

3-1

-U

0

0 0

0

For

semi-submeqed

mounting

Ref. No.

3+

I

2

3·1· 3·1· 3 3+

4

3·1·

s

J.l·

6

J.l.

7

3+

8

• Differential feed adjustment

•

For

semi-submerged mountiJJB 801071.001

For

fuUy-submerged mountina 801153.001

•

• DifferentialtraruporteinllteUung

• Fiir Montage am Fiir Montage am JUIZVenenkten Maachinenoberteil 801153.001

•

Name

of

Knee Lifter Shaft Bracket

Lifter Shaft

Knee Knee Lifter Bracket Bolt 6.

35

Knee

Lifter

Screw 6.35

Knee Lifter Plate Bolt 7.94

Pant

a 10

Bar

(5)

(l)

halbvenentten

uaembly

Q'ty

Parts No.

I 155197.001

I

501072.001

I

155199.001 I 017781.012 I 148797.001 I

01478~22

148798.001

I

I 100463.001

tompL

Maachinenoberteil 801071.001

Assembly No.

P-3-1 Differential

Feed

Adjustment Auembly SOI071.001

For

fuUy-submerged

mounting

Ref. No.

3+

9 Knee Ufter

J.l·IO

Bolt 6.35 X 10 2 017781.012

J.l·ll

Sprinl

3+12

Collar

3·1·13

Bolt 6.35 a 10 2 017781.012

C'

3·2

Stud Screw 4.76

3·3

).4

Screw 4.37 a 10

• Ensemble de riglage de l'entrainement differenael

• Pour

un montage semi-plonge 801071-001 un montage

• Pour Conjunto de ajuste de tranaporte diferencial

•

Para

montaje semi-sumergido 801071-001

•

Para

montaje completamente sumergido S011S3.001

onnectma

Name

of

Pans

Lever

Bar

enaerement

Q'ty

Parts No.

15520).()01

I

I 155202.001

2

155203-101

I 155205.()01 I 146594.001

4

009681.012

plongti 801153-001

Auembly No.

P·3·1 Differential

Feed

Adjustment Assembly

501071.()01 P.3

Knee Lifter Shaft Auembly

501168.()01

-22-

P. Shirring Attachment (3) f Krauselvorrichtung (3)

Accessoire pour fronces (3)

I Accesorio de tundido (3)

··~

5-HI

5-t

5-1-23--W

5-1-22

•..

J~~

~~

I

~~

tl

-~.

.

~

5-1-n-~n

5-1-21---u

-----

~--

....

,

5-1-14

5-1

-n

5-1-1!

5-1-1

']

--

~

@)-5-HD

1}--s-~-~·

---.~·1·17

0

~

5·1-ID

D

Ref

. No.

5-1· I

Bracket Wnpper

H·2

Screw 6.

5-1·3 $-1·4

spnn,

Scnw

H·S

Looper Threod Tensioa

S·l·

6

Washer 6.3$

5·1·

7

Sprina

5·

1·

8

Tensioa

S-1- 9

Tension Nut

5·1·10

Rumer

H·ll

Srud Screw 5.95

5·1·12 5·1·13

Rufflinl Blade

H·l4

Ruffisna Blade Guide (D) Screw

5·1·15 H·l6

Screw 6.35 Handle

5·1·17

Nut 5.95

5·1·18

Name

of

PariS

for RufJhna Blade

a

..

35

a..

5.95

Sprinl

Wuher

a

..

Gudie

4.37

x 8

Flxina Plate

Conuol

Srud

Q'ty

I I

2

I

2

I

I I I I

I I I 2 2 I I

PariS No.

146588.()01 146589-001

101706.()01

146590.()01

105163.()01

110820.()()1

025770-232

144788.()01

144105.()()()

149566.()02

147933.()01

--

14580HKII 154 795.()0

I

009680-812

101706.()01 145810-001

150553.()02

Assembly No.

P·5·1

Pipina Wrapper

a..

Aslembly

149202·202

Ref.

No.

Screw 4.37

H·l9 5·1·20

Nut 4.37

5·1·21

Sprin1 Plate

5·1·22

Spnna

Plate

Screw 4.37 x 6

H·23 5·1·24

Sprinl Screw 3.$7 x 5

5·1·25

Thread

5-1·26 5·1-27 H·28 5+29

5·2

5-3

$-4

5·5 5-6

5·1

Guide Pipe 2

Screw 3.57

Rufllina Plate Ruffiq

Blade Base Shaft I

Handle Nut 6.35 Screw 6.35 x 18 2 Wrapper Assembly Screw 4.37 x 6 Washer

-23-

Name

of

Ufter

Parts

Q'ty

PariS No. Assembly No.

110230.()()1

I

105234.()03

I

145811.()01

I

14$808.()01

I

00968().612

2

144764.()01

I

001670·512

146592.()01

013679-412

2

148387.()01

I

149203.()01

145809.()01

I

1$0556.()02

I

009781-812

501171.()01

I

009680-612

2

110735.()02

2

P·H

Pip~~~~

Wrapper

a..

Assembly

149202-202

P·5 Pipq

Pans

Assembly S01170.()()1

0 0 0

D

0

Z.

Accessories

Accessoires

(I)

1 Zubeh6r

(I)

I Accesorios

(I)

0

0 0

0

38

25

19

40

~

11

~

61

~

~b~

41

9

..

~

I I I

I

J

0

0 0

1/llllll~ll

Ref. No. Name

I Needle

4

Lower Knife Screw

s

Screw Driver 3.4 x 70

6 7

Screw Driver 1.6 Dnver Wn:ach l I

8

9 Screw Driver 3 I

10

Spanner Spanner 4

11

Wn:nch 8 x 9 I

12

Tweezers

13

17

Wrench

Oiler

18

Oil Tank

19

Treadle

20

Nut 4

21

•

The

details

of

• Anderunsen in sind vorbehalten.

ofPuos

DX x 27

Driver

S

.S

x 190

6"

7

Peclal

included accessories are subject to change.

der

AufsteUuns

der

Q'ty

Parts No. Assembly No. Ref. No.

IS

B

ISSIUOOI

I

IOIS7l·IOI

I I 11883HIOI

I 144124-001

1467~01

149173-001 107779-401

I

15532~01

I

10534).001 117466-000

I

140342.()()1

I

11448~02

I

145277-104

I

14789~02

I

021400.106

2

mi18elieferten

1474-

Zubehiin

39

sujets

Q'ty

2

I

4 031311·302

I

4

009681.012

S00217.001

I

ides

changements.

Name

of

21

S=w

4 x

Pedal Stopper 2

23

Chain

24 25 36 37 Screw 38

39 40 41

56· I 56·

58

59

68

• Les details des accessoires inclus

• Los detaUes de los accesorios incuidos pueden variar.

Assembly I 14226HIOI

Vonyl

a., I

Duster Drop

3.1 x 13

Sheet

Table Silioone Oil I Funnel I

Head

Cover I

D111tcr

Shoot L I

Shoot S

Duster

2

Screw 4.37 Wuhcr 4 025680.232 Wrench

8"

Parts

14

x 10

9

sont

Pam No.

001401-406

116016-001

12299HIOI 14843(W)()l

50007~01

156334-()01

14075~00

144225-002 148431·101

148432-(101

Assembly No.

Z·56 Duster Shoot Assembly 183161-101

0

-24-

Z.

Accessories (2) I Zubehor (2) Accessoires (2)

I Accesorios (2)

42-11-1

0

0 0

Name

Ref. No.

Machane

27 29 Bolt 8 x

Washer 8 4 025080.236

31

Sprins Washer

32

Nut 8

33

Cotton Stand

42· H

Saew6x7

42·

1·2

Screw 4.5 x 22

42·

2

Pipe

3

42· 42·

4-1

Joant I 150173.001 Screw

42·

4·2

42·

4·3 Nut 5

42·

5 Cap I

Spool Holder 2

42·

6

42·

7 Spool Holder I 150176.001

Bolt

42· 42· 42·10 42-11 42·12 Spool Stand 42-13 42·14 42-15 42·16

42-17 42-18 42-19-1 Spool 42·19-3 42-19-4

• The details

• Anderungen in der AufsteUung der mqelieferten Zubehore

sind vorbehalten.

5 X 28

8

Spool Shaft

9

Spnna NutS

Spool Spool CUshion Spool Screw Nut 5 I Screw

Thrud Thrud

of

ofParu

Bue

Plate

as

2-8

Bue

5 x

14

(8

l

Wtuhet

2-S

llue

Mat

Holder Supponer

5 x 10

4.5 X 22 I 031452·203

Holder 2

"-

BusJunc

included acceuories are

!Al

Q'ty

Pam

I 155321·100

4 210973-001

4 028080.242 4

021080.106

I 150189.001

2 150181-101

031452-203

3 2 150172.001

150202.001

2

02150().103

2

150178-001

I

----

2

01751!_2~

150179-001

s

028050.243

s

021500.103

s

5

ISOISO.OOO

150182.000

s

126863.{)00

5

ISOIBB-001

I

007501.003

I

021500.103

150178-001

I

2 2 142990.001

---

111

bject to

No.

chan&

Z-42·1

Cotton Stand Base

150139.001

Z-42-4

Joint for Cotton

150106.001

Z-42 Cotton Stand Auembly STHF

150162.{)03

Z-42·19

Thrud

Assembly 3

147055.003

e.

42-•

42-

..

~· . -~42-11

42-n-<!1

42-11-----f

42-u

Assembly

HaDJCI

No

Sland

•

No 42·20·1 Spool Holder 42-20·3

Thrud

42-2().4

Titread Bushinl Boll

42·21 42-22·1 Thread Gutde Holder 42·22·2 Boll 5 X 28

,yl

42-22·3 Nut 5

Thrud

42·23·1

Saew 4.76

42·23-2

42-24

I

r I

Lea

Thread Wuhu

42·25

48·

I Cushton I 2 CUshton 3

4864· I Head Plate 64·

2 Bolt 3

64·

3 Coller 3

64-

s Bolt 8 X

Bolt

6

64·

7

Washu8

64-

Spnna

8

64-

9 Nut

6464-10 Duster Shoot 64·11 Screw

Washer

64-12

Stud

64·13

details des acceuoires inclus sont

Name orParu

H111111er

5 x 28

Guide Slopper

Gutde 5

Supponer

SS

M8 x SS

Washer

2-8

Supponer

4.37 x 10 I

4.37 I 025680.232

Ref.

• Los detalles de los accesorios incuidos pueden variar.

--fit"42-z

T~

42-1-2

42-1-1

Bu

111jets

Q'ty

Puts

I

15017~01

_::::;;.;;;-

3 3 142990.001

017502-803

2

I 150185.001 I 017502-803

02150().103

I

14299~01

I

013719-412

I I 142999-001

02

505().233

4

147919-001 147919-002

I 153319-001

153318-001

153317.001 I 211964-001 I 017085-502

02508().236

16

02808().242

s

02108().106

s

ISS325.{)01

I

009681.{)12

3

15532~01

ides

chan&ementa.

No.

42-l

Assembly No

Z-42·20

Thread Hanser Assembly

3

147056.003

Z-42·22 Titread Guide

Holder Assembly

ISOI4H l01

Z-42·23 Titread

Gutde

Stopper

Bu

142971.001

Z-64 FuU.Submei'Jed

Set

ISS324.001

(Option PariS)

0

·I

J

0

D

0

-25-

0

DIFFERENT

PARTS

LISTE DES PIECES

LIST /

ZUBEHORLISTE

ACCESSOIRES

/ LISTA DE PIEZAS

ACCESORIAS

0

0 0 0

Sub-Class

8691

-63·5

-65·5

Ref. No.

Specifications

Thin

(medium)

A·l9

Stitch Length Control

pia te

o·

S00095·001

A·32

Screw

4.37 X 7

009680.712 S00105..()01

A-70

Feed

Upper

Cover

S00105·101

A-75

Oil Cap

143196-001

A·l05

Label

146976-

1--

--

146976-013

146976·090 (S00071..()01

009

---1

Crank

S00033..()01 (S00072..()01

Assembly No.)

S00032..()01 Assembly No.)

S.l

Shaft

0 0

0

Sub-Class

8692

-63-5

-65·5

-69-5

·15-5

Ref. No.

Specifications

Thin

(medium)

Shlrrina

PipiD&

A·l9

Stitch Length

Conuol

Plate

0

S00095-001

S0109Q.001

S00095-001

A·32

Screw Upper

X 7 Cover

4.37

009680.712

A-70

Feed

A-75

Oil Cap

~

143196-001

S00105·101

800105..()01

143196-001

A-105

Label Crank Sahft

o=s:S.JtllliBil

-

146976-009

146976-013

146976-021

146976-027

146976-090

S00033..()01 (S00072..()01 Assembly No.)

S00032..()01 (S00071..()01 Assembly No.)

8-1

=

-26-

Ref. No.

C-32

C-33

C-

50

C-51

C-55

E-13

E-16

E-50

Sub-Class

8691

~3-5

~5-5

Ref. No.

Needle Clamp

Assembly

~

'

154916-001

154918-001

C-32 C-33

Needle Needle

DCx

27

Guide

Screw 2.38 Needle

Plate

~

151474-014

151474-016 S00247-001

151474-018 159757-001

C-50

100105-005 S00299-001

C-51

S00246-00I

C-55

Presser Foot lefter

lever

S00125-001 S00126-001

E-13 E-16 E-42

lever

Adjust Plate

~

tJ

Presser Foot

Assembly

D

S00248-001

S00252-001

Sub-Class

8692

~3-5

~5-5

~9-5

-15-5

Neelde Clamp

Assembly

Needle

DC

x 27

Needle

Guide

~

Screw 2.38 Needle Presser

Plate

lefter

Foot

lever

Adjust Plate

JJ

•

154916-001 151474-014

S00125-001 S00126-001

154918-001 151474-016

154916-001 151474-014 S01054-001 S01074-001 S01075-001

154918-001 151474-018 159757-001 100105-005

159770-001

p~~

S00125-001

P~-7

S00126-001 S00342-001

Spri

ng

\

0

-27-

Ref. No.

Sub-Class

F-SS

Differential

Stitch

Control Plate

F-77

Main Feed

Dog

F-78

Differential

Feed Dog Dog

~

F-79 G-27

Chain Feed Upper Feed

Regulator

Plate

~

'

G-101

Upper Feed

Dog

Upper Knife

~

H

-9

Holder

,

H-10

Screw

~

4.37

0

0 0

0

8691

-63-S

S00148-001 S002S7-001 146S73-001

-6S-S

Ref. No.

Sub-Class

8692

-63-S S0026S-001

-6S-S

-69-S S01048-001 S010S6-001

-15-S

E-SO

Presser

Assembly

S00267-001 146S68-001 500296-001 500271-001

S01138..()01

S00338-001

Foot

S002S6-001

S00300..()0

F-

SS

Differential

Stitch Dog

Control

S00148-001

1SS174-001

S00148-001

146S72..()01 S002S8-001 S00209-001

I 146S74-00I

F-77

Main Feed

Plate

146S67-001

S010SS-001

146S69-001

S0029S-OOI S00270-00I

S01183..()01

S00302..()01

500168-001

S00147-00I

F-78

Differential

Feed Dog Dog Regulator Dog Holder

F-79

Chain Feed

S00260..()01

S00301-00I

G-27 G-101 H-9

Upper Feed Upper Feed Upper Knife

Plate

1 SS188-00I

I 07407-003

,

~

t

'

S00239-001

I SS188-001

146S77-001 S010S3-001

SO

1094-00 I

501139-001

ISS

S00239-001 S00303-001

190..()01

0

-28-

Ref. No.

H-11

H-12 H-13

H-14

N~

Z-1

SuiH:Iass

B691

~3-5

Ref. No.

Upper Knife

Presser

~

H-10

Upper Knife Presser Plate

~

H-11

Upper Knife Bolt 3.57

~

144074..()01

H-12

144075..()01

H-13 H-14

Spring Needle

151474-014

144104-001

151474-016

148851..()01

151474-018

DC

X 27

N~

P-2-1

0

P-2-2

SuiH:Iass

Screw4.37

Upper Knife Upper Knife Upper Knife

Presser

0

Presser Plate

~

148815..()01 009671..()14 148851..()01

Bolt 3.57

Spring

(fo

Shirring Screw

Attachment

Assembly

~

6.35

~

X 18

0 0

-29-

Ref

. No.

P-2

-3-4

P-

-3

2-4

P-3-1

P-3·2

P-3·3

P

P-5-1

P-5-2

0 0

. Ref. No.

Handle Nut 6.35

P-5

-3

P-5-4

Differential

Feed

Adjustment

Assembly

P-5-5 P-5-6 P-5·7

Connecting

Bar

Stud

Screw

4.76

Screw

4.37 X

P-6

)0

Piping

Wrapper

Base

Assembly

Z-1

Handle

0

Sub-Class

B692

-63-5

Nut

@

6.35

Screw

6.35

X 18

Wrapper Screw

Assembly 4.37

X 6

Washer

Shirring Needle

Interlocking

Assembly

DCx

151474-014

151474-016

151474-014

151474-018

27

-30-

0

PariS No.

S00002.001 S00004.000 A· S00007.000 A· S00008.001 SOOOIO.OOO A·l6

SOOO

16.00 I A·29 S00017.001 SOOO

19.00 I A·86 S00021.000 S00022.001 S00032.001 S00033.()01 S00034.o01 S00037.001 C· I S00038.001 C· S00041.000 C· S00042.000 S00046.oo S00047.001 C-28 S00048.001 C-30 S00049.001 C-22 SOOOSO.OOI S00051.001 E·

SOOOS2.001 SOOOS4.00 SOOOSS.OOI SOOOS7.001 S0006S.001 S00067.001 M-52 S00071.001 S00072.001 S00073.001 S0007S.OOO

500076.001 A·110 S00077.000 A·113 S00082.001 S00083.()01 S00092.001 S00093.001 A· S00094.()00 S0009S.OOI S00098.001 S00099·100 A·28 SOOIOI.OOI S00103.()01 SOD

I 04.()0 I SOOIOS·IOI SOOI08.001 S00121.001 S00122.001 S0012S.OOI E-13 S00126.oo SOOI27.000 SOOI2S.OOI S00133.001 SOOI4().001 SOOI41.000 F-15 S00247.001 SOOI42.001 F-30 S0024S.OOI S00143.()01 500144-001 F-37 S00146-000

SOOI47.001 SOD

148.()() I SOOIS4.()01 SOOI55.000 SOOIS6-000 SOOI57.001 SOOISB-001 SOOI62.001

Rd. No A·

A·

A-49

A-87 A·91 Il-l B· I B-19

C· C-27

I

E· I

G-91 E· 3

I E· 8

E· 9 M· M-47

B· Il-l Z·38 A·l07

p. p. 6-

A·

l2 A·13 A·l9· A·27

A-48 S0020S.OOI

A~3

A~9

A-70 S00211.001 A-73 S00213.000 C· C-24

I

E·l6 E·27 E·33

f.

F-12

F-32 500251.001

A·17 F-79·

F-55· I

G-1

G-3 G-4

G-5

G-10 G-11

Remark

.

2 SOOI63.001 3 6 8

I·

5

8

2

I

6·

I I·

3

5

I

3

I

Parts No,

SOD

164.00 I

SOD

165.00 I S00166.000 S00167.001 SOD

168.00 I SOOI69.001 S00170.001 S00171.001 S00172.001 SOOI73.o01 S00174.001 S0017S.OOI S00176.001

S00177.001

S00178.001 SOD

I 79-000

S00180.000

S00181.001 SOOI82.001

SOOI83.000

S00184.001

S00185.001 SOOI86.()01 S00187.001 SOD

188.()0 I

S00189.001 S0019().000 S00191.000 S00192.001 SOO

193.00 I

S00194.001 S0019S.001 S00196.001 S00197.001 S00198.001 S00199.001 S00200.001 S00201.001 S00202.001

S00203.()01

S00204.001 S0020S.OOI

S00207.000

S00209.001 S00210.000

S0021S.OOI

S00217.001

--

S00238.001

S00239.001 S00246.()01

SIJ02S2.001 S002S6-00I S00257.001 S002SS.OOI 50026().001 S00261.001 S00263.()01 S00265.001 S00267.001

INDEX I VERZEICHNIS INDEX I INDICE

No

.

No.

Ref.

H·

3

M·87 A·

IS

II- 7

B·

9

4

11-10

C-55· 3

F-77·

3

6

G-101·

M~2

G-8 M·80 A·71 A·30

s

E-soE·SO.

S· 5

K·l6

F-20. 2· 2 F-20

1· 8

1·21 K-17 C-31

6

E-soE·SO.

6·

E·SO.

6· S

C·SS· 7 F·17· 7

p. 2· 1·10 E·SO.

6- 3 P· 2· I P·

3·

I

P·

3·

I· p. 6 p.

6·

6

p.

6·

7

E·28

6

E·

E-44

A·l9·

3

G-27·

5

P· S· F-78· 8

N·Sl

G-48

p. 2· 1·28 P· S· 1·25

A~S

5

3

6

Ref.

No

G-13 S00270.001 G-101· 4

G-16

G-18 G-19 G-23 G-27· I G-28 G-33

G-35

G-36 G-39

.G-40

G-41 G-43

G-45

G-47 G-49

G-50

G-52

G-53 G-55 G-56 G-58

G-60 G-63

G-64

G-69

G-70

G-72 G-74

G-76 G-78 G-79 G-80 G-81 G-83

G-85 G-85· I G-85· 2

G-86 G-87 G-89 G-90 SOIOS7.001

G-92 SOI062.000

G-100 SOI069.()01

G-101 · I

H· 7 M·IO

M~l

N-11

Z~8

--

E·SO. E-SO· E·SO· G-27·

C-55· I

C·SS· 2

E-50. I

E·50. E-so- 2· 6 E-so- 2

F-77· I F-77· F·79· G-101· L· N·36

E-50. 3 E-50. 4 001670.712

Remark

3·

4

4·

4 7· 4 2 SOI086.ool E-46

I·

6 S01139-00I G-101· 8

2

2 001670.512 A·S2

2 A·54

I

Parts

S00271.001 G-101· S00274.001 S0027S.OOI E·22 S00276.001 E·20 S00278.000 S00284.001 S0028S.OOO S00287.000 11-8 S00290.000 S0029S.OOI F-78· S00296.001 F-78· 5 S00297.001 S00299.001 S00300.001 S00301.001 G-101· S00302.001 F-78· S00303.001 S00305.000 SUO)

13.000 S00322.001 S00333.000 S00)34.000 S00338.001 S00341.001 S00342.001 E-42 S003S6-00I 1·20

S00371.000 F·20. 2· S00)72.000 S00373.001 S00379.()00 S00)83.001

S00389.000 SOI04S.OOI SOIOSI.OOI SOIOS2.001 SOIOS3.001 G-101· 7

SOIOS4.001 SOIOSS.OOI

SO

I 056.00 I F-78· 7

SOI071.001 SOI072.001 SOI073.()02 SOI074.001 SOI07S.OOI SOI080.001 SOI081.001 E·29 SOI082.001 SO I 08

3.()0 I E-43

SOI084.001

SO

I 09().00 I SOI094.ool SO

1138.()0 I E-50. 7

SOII71.001 SO

1183.()0 I

001401-406 Z-22

0016)0-402

Remark Parts No.

001670-612

001680.512

007 501.003

007670.513

007681.012

009630.812

009660.512 009660-612

009660.712 009669·312

009670-412

009670·512 G-12

0096 70-612

I

4

00967().812

009671.012

2 '

009671.014 H-14· 009671-412 009671-812 009680·512 A·39 009680-612 A-92

00968().712

009680-812

009681.012

009681·212 A· 4

Rtf

No

N·l4

N·l7 C-39 C-41 Z-42·16

A~2

A·ll4 F-76 A·l08 J-13 p. 2· 1·12 E-45 E-47 A·38·

8

N·

SO

-----

M·38 A-41 A·59

C-46

F·IO

G-54

G-51

H-

2S

M·

2· 9

M·l6

M~O

M·70 N·

l2 N-23 N·

2S N-27 N-29 N-31

N·33 N·38

N-59

p.

6·

5

A·37

11-5

C-26

C-44

F-19 A·

liS D-12

2

A~O

A·72

p. 2· 1·26

P·

S· 1·23

p. 5- 6

A·

7

A·32

C·29

C-48 E-17 F-28

G-15 1·11

p.

2·

1·17

P· S·

l-IS

l8

A· 11-18

Z-58

z~-11

M·

p.

3

Remark

3·

0

4

-31-

0

0 0

0

0 0 0

Paru No

009711·212 009761-212 009781-812

0136

79412

--

013719412

013760~12

014680-122

014611().4;22

014770~22

014780-622

017085-502 017502-803

017761-412 017771-412 B-23

017771-612 A·88

017781.()12

017781-412

017782-512 C-37

021080-106

021400-106

021500-103

021670-202 025030-132 A· 025050-233 Z-42·25 025080-236 Z-31

025660-132

--

025680-232 Z-59

025770-232

028050-242 028050-243 Z-42·10 028080-242 Z-32

Ref

L·14 028080·242

G-44

··~

')

r ,

P-

5· 4

p. 2· 1-30

--

P-

5· 1-27

11-24

Z42·23· A-76

C-

7

f.

I· 3

1-

2 G-10G-21 G-46 100257-010 G-62

J. 9 K-14

I·

L· L-10 L-34 N-47 L-11 M-2-7

f.

1-12· 4 F-13 p. 2-1·19 114483-002 Z-18 F-29- 2 G-2 A-94 102424.()03 F-26 p.

3-

Z~4-

Z-42Z-42-21 Z-42-22- 2 L-23

G-14

G-67

C-24· G-59 P-3-I· p.

33-

p. F-58

G-30

Z-33

Z~-

Z-21 Z-42- 4Z-42·11 Z-42-17 Z-42-22-

A~

I

I09

z~- 1

E-48

--

Z~4-12

P·

2P-s-1N-56

l'o

u

Rrmark

2

4

1-

3

2 100366.()01

I·

6

8

2

4 1-10 1-13

9 F-23

3

I·

6

1 110793-001

Paru

f'lio

031311-302 Z-37 031452-203

04714().4;42

047201-640 0411040-342

081008.()70 M· 2-10 0111016-070

081022.()70 •

100032.()03

100105-005

100260.()01 100294-oQ2 F-52 112364-oQI

100463-001

100645.()03 101572-

101

101706.()01 A-47- 2

102538.()02

102627.()01

104449.()01

10445Q-o01

105163.()01

105234.()03

105288.()01

105343-oOI

106568.()03

107231-oQ2

107407.()03

107779-oOI

108549.()01 108960-002

109153.()01

109203.()01

G-25

I 10161.()06 110230-001 p. 2-

110641.()02

110735.()02

110813.()01

E-19

P-s-1-19 M-56 PE-21 G-84 N-10 N-39

Re

Z~4·

Z42· Z42-18 A-38·

D-11· 2

--

f.

G-82

M-53 M·28 A-SO C-49 112351-oQI C-51 D-4 C-

G-24 CH-

p. 3F-22 Z-

F-69- 2

P-S-I·

P-s-1-16 H-10B-6 M-30 H-19 G-15 G-29 G-68

A~4

p. P-

A~8

p.

P-

A-20 E-50E-50- 2· S N-21 Z-12

F~3

J-1 E-35 A-14

F~4

H-10- I Z-10 M-39

A-74 G-61 A· F-53 141514-001 P· 6-

M-57

Remark

f.

l'oo

8

2

Paru

11082~1

110832-001

I

5

8

4

I·

4

1-

4 I·

8

5

3 116016-001 Z-23

2

2-

I·

4

5-

I·

5

2-

1-23

5·

1-20 I

1-

S

7

9

1-22

111486-001 112301-001 112348-001

112359-001

112525-()QO 11275o-ooo

113431.()02

117160.()01 117466-000 Z-13 117SI6-oo1 F-75 145277-104 Z-19

118735.()02 F-57

11877~1

118837.()01 122991-oQI 123185-001 A-45 126863-000 Z-42-14

140063.()01 F-54

140065-001

140066.()01 140077-001 140092-001 140210-001

140217.()01 140262-()00

140313.()01 140317-ooo 140320-000

140327.()01 140342-oQI

140361.()01

140417.()00

140430.()01 140759-ooo 141183-000 A-46

141542.()01

141598-001

142243-000

--

5-

1 E-50- 7· 3

142247.()01

Ref No.

"a

p. p.

N-

N-41 C42 p. MM-12 M-20 M-23 M-31 M-82 M-85

M- H

M-25 M-81 M-84 M·ll M-19 M-22 M-58 M-64

f.

F-35

G-65

L·

A-43

H-22 145446.()01

f.

ZZ-25

G-26 G-71

A-81 A-90

C-

F-38 F-43 E-26 L-12

M~6

M-63 M-47Z-17 A-82

M~7

M-68 Z-40

p. 6E-37 E-7

E·SO-

--

E·SO-

E-50- 3- S E-50- 4E-50E-50- 7· S 146567.()01

Par

Remor~

2·

I·

S

5-

1-

6

3

b·

1-

5

9

I

7

6

78

A-

6 6

6

2

I·

2

3 146495.()01

3·

3

4- 3

5

6·

6 146563-001 F-56

u

142262-001 142274-001

142971.()01 Z-42-23 14299Q-o01 Z-42-19- 4 1

142996-001 Z-42-2314

29'19-00 I I

143196-ool I 143325-001 i 143766-oOI I A-34 144074-()QO 144075-ool I H-14-

144081.()01 i 144088-ool I

144103-0031 144104-001 144105-000

144110.()01

144124.()01 144225-002

144764.()01

144784-001 144788-001

145147-001

145803-001

145807.()01

145808-001

1451109.()01

14581~1

145811-001

146315-000 A-80

146354.()01 E-10

146427.()01

146442.()01

146450.()01

146452.()01

146453-001

146454.()01

146494.()01

146496-201 146497-101 C-47 146503-001 146S04-oo1 146S36-oo1 146547-()QO 146SS9.()01

,...o

.

Ref

Ne>

24

ZA-79

Z-42-20- 4 I

Z42-24 A·

75

biS

11·13-

I I

f.

4 E-34 N-

5

N-

6-

I

N- H

N-44 p.

2-

I· P-5-1N-_

7_

Z-

7 Z-41 p.

2-

1-

27

p.

5-

1-24

p.

2-

1-11

p.

2-

I·

P-

s-

I·

E-50-

I·

E-SO-

2· 4

N-

4 N-42 p.

2·

I·

p.

2-

l-IS

p. 5-1-13

2-

1-25

p.

5-

1-22

p. p. 2-3 P-s-2 p. 2-1-20 P-

s-

1-11

p. 2- 1-24 P-

5- 1·21

A-84

C-32· 2· C-32·

3· G-38 G-88 L-21 A-38- 4

A-53

--

A·

56 A-57 A-58

C-38 C-40

C-45

ss-

4

cc-ss-

s

9

F· F-24 F-49 G-22

F-77-

4

I

Remar~

I I

I

!

I

8

9

7 8 4

2

C-2

2

5

-32-

Parts No

146S68.{)01 F·17· S 146S69.{)01 F-77· 6 146S72.{)01 146S73.{)01 F-78· 2 146S74.{)01 146S77o{)OI 146S84-00I 146S88.{)01

146SB9o{)OI 146S90o{)OI

146S92.{)01

146S97-IOI 146S98o{)OI 14663So{)OI 1466S4-00I

146663.{)01 146 700.{)0 I 14686So{)OI

146924.{)00

146926-002 N·24 G-77

146926-003 N-22 1469 30.{)0 I N·S8 J.

146976.{)09 A·

146976.{)21 A· lOS

146976.{)27

146976.{)13 A·IOS

146976.{)90 70SS.{)03

14 14 70S6.{)03 Z-42·20 N·

147148.{)01 N-40

147149.{)01 N-43

147362.{)00

14 76 72.{)0 I

147738.{)00 1). 3·

14 7893.{)02

147919.{)01

147919.{)02

147933.{)01

147942.{)01

14801So{)01

148016.{)01

14808So{)OI

148232.{)01

148240.{)01

148241.{)01

148259.{)0 I

148281.{)01

148294.{)01

148343-001

148344.{)01

72.{)0 1

1483 14838N)01

148388.{)01

148390-001

148391.{)01 14842So001

Rd

F·78· I

F·78· F-79· 3 148431-101 Z·S6· I H-23

P· p. S·

P·

P· P· p. 2· 1·29

P· S· 1·26 A·lll A·ll2 L·H N-30 N·SI

z.

E·SOE·SO-

A-42·

---

lOS

A·

lOS

A· lOS Z-42-19

MollS

p.

Z·20 Z-48· Z-48·

p.

P· D-10

E·SO-

E·SO- S· 6 E·SO-

A·8S

L-17

L-22 1S0182.{)00 L-20 E·36 H·

B-2S

G-37 I

G-42

L·18 M·54

H·ll

H·l2

E·14

p. 2· 1·18 1 S081 0.{)0 1 P· S· 1·28

p. 6- p. 6- p.

6-

B-1().

C·

If.

Remark Parts No.

. No.

3

2·

I·

I

I·

I

S·

I·

2

2·

I·

3

S·

I·

4

8

I·

3

2·

3

2 G-34

6·

4

I

2

2· 1-14

S· 1-12

S· 2 1S0178o{)01

5· 3

8 1S0189.{)01

I·

I 1S0812.{)01

I·

4 151012.{)01 2 2

I·

2

I· 2

J4842So{)01

148430.{)01

148432.{)01

148782.{)01

148783.{)01 L·24

148797.{)01

148798.{)01

148815.{)01

148838.{)01 F-36

1488Sio{)OI

149170.{)01

149171.{)01

149173.{)01 149202·202

149203.{)01 149S66.{)02

I

sa

I 06.{)0 I IS0139.{)01 1S014So{)0! 1S0!62.{)03 ISOI72.{)01 150176-001

150179.{)01 IS0180-000 Z-42-12 1S018HOI

!S018So{)O!

!50

188.{)0 I

1S0202.{)01

SOSS3.{)02

1SOSS6.{)02

1 S07S6.{)00 IS0807 1 S0808.{)0 I

1S0811.{)01

151474.{)14

151474.{)16

Ref. No.

J. J.

K· l· Z·36

Z·S6· K·l2 L·32

p. 3·

• P· 3· H-ll·

G-66

L· 7 N· 6- 2 C· E·23 F· F·31 F-39·

G-1(). s

H·

K·ll

L·31

z.

p. S· I p. S· 1·29

N·

N· N· P· 2·

p. S· 1-10 I S4866.{)01

Z-42· Z-42· I Z-42·22 Z-42 Z-42· Z-42· Z-42·20Z-42· Z-42·19· I

Z-42·

Z-42· Z-42· 13 Z-42·22· I IS4916-001 Z-42·1S IS49!8.{)01 Z-42· Z-42·

p. 2· 1·21

P·

p.

P· S· 3

G-7

-101 N-46 IS4941.{)00 N-48 154943.{)01

N-49 154945.{)01

N·S2

N·SS

N-45 154962.{)01 C·33

z.

C·33 Z-1

Remar~

I·

2 ISI474o{)IR

9·

2· 3

I·

2

3· 2

2

I·

S

I·

7

2

I·

S· 2

1-12·2·2

I·

2

I·

S·

2

9·

I·

S

9

9·

I·

I

9·

2· I

9·

3· I

9·

4·

I

I·

9

4

3 7

I

6 IS4880o{)Ol

9

I·

2

I·

I 154922.{)01

4·

2

S·

1-18 154935.{)01

2·

4

1

Parts No. Ref

ISI47So{)00 ISI617.{)01 ISI626.{)01 IS2194.{)01

I S2718.{)01

IS2936.{)01 IS3317.{)01 IS3318.{)01 153319·001 I S3483.{)01 IS367So{)01 E-32 IS479So{)01

I S4819.{)00 IS4820.{)00 I S4822.{)01 I

S482So{)OI

--

IS4829.{)01

--

IS4832.{)01 I S4833.{)01 IS483S·OOI IS4841.{)01 I S48S0.{)01 I

S48SWOI

I S48SS.{)00

IS48S6.{)00

IS4861.{)01

--

IS4867.{)01 IS4869.{)00 IS487So{)01 IS4876-001 B-12

154877.{)01

154878.{)01

154879.{)00

!S4881.{)00

!S4885.{)01

154886.{)01 IS4887.{)01

154901.{)01

IS492J.OOI C-36 IS4932.{)00 1). 3·

154936.{)00 IS4939.{)00

1S4940-000

154957.{)01 E-24

154961.{)01

IS496So{)01

No

R•m>r~

C·33

Z· I

3

1). 3· N-37

G-SI

A·38· 7

G-6

--

H·

4·

2

M·S9

l-64-

3 ISSI43.(100 2

Z-64Z-64· I E·l8

p. 2·

1·16

p.

S·

1·14 I A·lS A·36 F-42 A-40 A-42 ISSI62.{)01

--

A-44

--

A·SI

A·SS

A-67 G-73 A·l02 A·38· 2

3

A·38·

--

A·38·

6

--

A·38· I

---

B-2

---

B-3 B-4 B-11

B-13 ISS!92.{)01 B-14

8-!S

B-16 B-17 B-20

B-21 B-22 C·21 C-32·

2

3

C-32·

C·3S

2 I SS228.{)01

1).

3 .

D-

3·

I

D-6

1).7 D-8

D-11

3

D-11·

E-30 K· E·31 155248.{)0 E-50- 1·

8

£..S().

2·

8

£..5().

J.

6

E·S(). 4- 6

Parts ,.;o

IS496So{)01

I SSI03.{)01

ISSI32.{)01 I

SS

133.{)0 I

ISSI38.{)01

ISS 139.{)01

ISSI41.{)00 F-14

ISSI44.{)01 F-17 ISSI4S·OOO ISSISI.{)OO F-21 ISSIS2.{)01 F-2S

ISS I

SJ.IJOO

SS

I S6.{)0 I

ISS I

S7.{)01

ISSIS9.{)01 F-39

ISSI64.{)01 F-40 ISSI6So{)01 ISSI66.{)01 F-44 ISSI67.{)01 F-4S

ISSI68.{)01

ISSI69.{)01 F-48

ISS 170.{)00

ISSI71.{)01 ISSI74.{)01 ISSI7So{)01

ISSI76.{)01

ISSI77.{)00 I

SS

I 78.{)0 I ISSI81.{)01 ISSI86-000 ISS!88.{)01

ISS 190.{)01

IS5193.{)01

ISS!94o{)Ol 1

ss

19So{)01 IS5197.{)01 ISS!99.{)01 ISS201.{)01 ISS202.{)01 ISS203·101 ISS20S.{)OI

1SS22So{)01

ISS229.{)00

155231.{)01 IS5238.{)00 J-10 1SS240.{)01 J-12

ISS 244.{)01 !SS24So{)OO

1SS246-000 1SS247.{)00

1

155250-001 L· 3

1SS2S2.{)01

1SS25J.OOI

1552S4-001

R•f

""

E·SOE-SQ.

E·SOE·SO.

E·SO-

f.

1-10

f.

1-11

F·

4

f.

s

F-16

F·IR

F-27 F-33 F·34

F·39·

J.

9·

I·

F-41

G-17 F-46

F-SO F-SI

F-SS·

3 F-S9 G-31 F-60 G-32 F-61 F-62 H· I H· 6 H·

9· 9·

2

H· H·IS H-20

z. 4

H·

21

H·24

p. 3·

I·

p. 3·

I·

P·

3·

I·

p.

3·

HI

p. 3· 1-12 p.

3·

2

J.

I

K·

J. 3

J.

·5

J. 9

K·

3

K· 5

8

K· J-14

9

K·IO

L· 4

L-S

L· 8

S· 7

6·

1· 6

I·

2· 7

I·

I

I 3 9

R•mat~

7

I

3

6

0

-33-

PallS

No.

155255~01

155257~1

15525~1

I

55259-(100

15526~00

155261~

155262~01

155282~01

15528~

155284-001 155286-101 155290-000

155291~

155292~0

155294-000

15529~0

1

155305-101

155306-001

155307-101

15

5309-1

01

15531~0

1

155311~

1

15

5312~0

1

155313-001

155318~01

15532~01

155321-100

155325~1

15532~01

15534~01

155348~00

155516.001

A-104

F~7

J-

KL-15-

15552~00

155533-001

A-15G-20 L- 9

155552~01

M-69

15556().001 F-70

15569~1

155696.002

155696~03

15569~04

155697~01

155697~02

155697~03

155697~

156318~01

15632~01

15633~1

15642~00

156427~01

156428~00

156429~01

15643~1

156432~01

156469~1

NN- 9· 2 N-9-3 N-9-4 N-9-1N-9-2-

N-9-3- 2 N- 9· 4- 2 H· 1-S

L-IS Z-39 M· 2-3 MM-2-6 MM-2-8 M-

M- 7

156476-000 J-

156491~01

156809~01

156897~1

15843~1

1594~1

159441.001 159476-000

15951~1

15963~1

159757~1

15971~1

J-16 F-29 M-83

C~3

K-13 HA-89 N·

C-23

C-50 C-55- 6

Rer.

No L-13 L-

19 L-25 l.r27 L-28 L-29 L-30

M-21 D-9 M-24 M-26 t.l-27 M-29 M-

13 M-36 M-37 N-1

3

N-1

5

N-1

8

N-

19 N-20 N-26 N-

28 N-32 N-57 Z-11 Z-27 Z-64-10 Z-64-13

F-11

2

9- I

2· 4

2- S

I

15

4

I

Remark Paris No. Rer.

181969-(103

183161-101 Z-56

210973~01

211964~1

501068~02

501168~1

50117~1

50117~01

105161~03

14659~1

150173~01

155324-001

2 2

No

. Rer

No.

"~'

F-69

Remark

Pans

Z-29 Z-64-

S

P-

2

P-

3 I

P-

5

P-

5

' I

.

A-66 P- 3- 3

~2-

4-

I

U.4

No

. I Remark Pans

I

.

I

No

Remark

Rd.

L

I

!

'

I I

I

i

I

I I

!

I

-34-

Brother MA4-B691, MA4-B692 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual