Brother HL-L6250DW, HL-L6400DW, HL-L6400DWT User's Guide

Guía del usuario online

HL-L6250DW HL-L6400DW HL-L6400DWT

Inicio > Tabla de contenido

Tabla de contenido

Antes de utilizar su equipo Brother .................................................................................................... 1

Modelos aplicables......................................................................................................................................... 2

Definiciones de notas..................................................................................................................................... 3

Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá) ..................................................................................... 4

Marcas comerciales ....................................................................................................................................... 5

Nota importante.............................................................................................................................................. 6

Introducción a su equipo Brother ....................................................................................................... 7

Antes de usar el equipo .................................................................................................................................8

Vista delantera y vista trasera........................................................................................................................ 9

Información general del panel de control..................................................................................................... 11

Información general de la pantalla LCD táctil ..............................................................................................15

Cómo navegar por la pantalla LCD táctil .....................................................................................................17

Acceder a Brother Utilities (Windows®) ....................................................................................................... 19

Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows®).................................................. 21

Manipulación de papel........................................................................................................................ 22

Cargar papel ................................................................................................................................................23

Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel ............................................................................... 24

Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP) ......................................................... 31

Ajustes de papel........................................................................................................................................... 38

Cambiar el tamaño y el tipo de papel................................................................................................. 39

Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel.................................................. 40

Cambiar el tamaño de la bandeja para una impresión a 2 caras................................................................. 41

Área no imprimible ....................................................................................................................................... 42

Soportes de impresión recomendados (Para EE. UU.) ..............................................................................43

Uso de papel especial.................................................................................................................................. 44

Imprimir................................................................................................................................................ 45

Imprimir desde la computadora (Windows®) ............................................................................................... 46

Imprimir un documento (Windows®)................................................................................................... 47

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®)................................... 49

Imprimir como póster (Windows®)...................................................................................................... 50

Imprimir en ambas caras del papel (Windows®) ................................................................................ 51

Imprimir como folleto (Windows®)...................................................................................................... 54

Impresión segura (Windows®)............................................................................................................ 57

Utilizar una macro de su equipo (Windows®)..................................................................................... 59

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®)...................................................................... 60

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®) ...................................................63

Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BR-Script3 (imitación de

idioma de PostScript® 3™) (Windows®) ............................................................................................. 65

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows®).................................................... 66

Configuraciones de impresión (Windows®)........................................................................................ 67

Imprimir desde la computadora (Macintosh)................................................................................................ 72

Imprimir un documento (Macintosh)................................................................................................... 73

Imprimir en ambas caras del papel (Macintosh) ................................................................................ 74

Inicio > Tabla de contenido

Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Macintosh) ........................... 76

Impresión segura (Macintosh)............................................................................................................ 77

Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora BR-Script3 (imitación del idioma

PostScript® 3™) (Macintosh) ..............................................................................................................79

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Macintosh) .................................................... 80

Opciones de impresión (Macintosh)................................................................................................... 82

Imprimir una página que se duplica en diferentes tipos de papel................................................................ 89

Cancelar un trabajo de impresión ................................................................................................................ 91

Impresión de prueba .................................................................................................................................... 92

Red ....................................................................................................................................................... 93

Primeros pasos ............................................................................................................................................ 94

Funciones de red básicas admitidas ..................................................................................................95

Software y utilidades de administración de la red........................................................................................ 96

Conocer el software y las utilidades de administración de la red....................................................... 97

Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica.................................. 98

Antes de configurar el equipo Brother para una red inalámbrica ....................................................... 99

Configurar el equipo para una red inalámbrica ................................................................................ 100

Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método de una sola

pulsación de Wi-Fi Protected Setup™ (WPS)................................................................................... 101

Configurar el equipo para usarlo en una red inalámbrica utilizando el método PIN de Wi-Fi

Protected Setup™ (WPS) ................................................................................................................. 103

Configure el equipo para una red inalámbrica en Modo ad-hoc (Para IEEE 802.11b/g/n) .............. 107

Configure el equipo para una red inalámbrica mediante el Asistente de configuración del panel

de control del equipo ........................................................................................................................ 113

Configure el equipo para una red inalámbrica cuando la SSID no está programada ...................... 116

Configurar el equipo para una red inalámbrica corporativa ............................................................. 119

Utilizar Wi-Fi Direct®......................................................................................................................... 124

Funciones de red avanzadas..................................................................................................................... 138

Imprima el informe de configuración de la red ................................................................................. 139

Imprimir el informe WLAN ................................................................................................................140

Configurar el protocolo SNTP mediante Administración basada en Web........................................ 144

Información técnica para usuarios avanzados........................................................................................... 146

Gigabit Ethernet (solo red cableada)................................................................................................ 147

Reajustar la configuración de la red a los ajustes predeterminados de fábrica ............................... 149

Seguridad........................................................................................................................................... 150

Bloquear los Ajustes del equipo................................................................................................................. 151

Acerca del uso del bloqueo de ajustes............................................................................................. 152

Funciones de seguridad de red.................................................................................................................. 156

Antes de utilizar las funciones de seguridad de la red ..................................................................... 157

Secure Function Lock 3.0................................................................................................................. 158

Utilizar la autenticación en Active Directory®................................................................................... 164

Utilizar autenticación LDAP.............................................................................................................. 168

Administrar el equipo de red mediante SSL/TLS de manera segura ............................................... 172

Administrar el equipo de red de manera segura mediante IPsec .................................................... 206

Enviar un correo electrónico de manera segura .............................................................................. 227

Utilizar la autenticación IEEE 802.1x para una red cableada o inalámbrica .................................... 232

Almacenamiento del registro de impresión en red ........................................................................... 237

Inicio > Tabla de contenido

Dispositivos móviles/Web Connect ................................................................................................ 242

Utilizar Web Services desde el equipo Brother.......................................................................................... 243

Imprimir con Google Cloud Print™............................................................................................................. 244

Imprimir con AirPrint................................................................................................................................... 245

Imprimir con Mopria™................................................................................................................................. 246

Imprimir desde una dispositivo móvil ......................................................................................................... 247

Imprimir usando Comunicación de campo cercano (NFC) ........................................................................ 248

Solución de problemas..................................................................................................................... 249

Mensajes de error y mantenimiento........................................................................................................... 250

Atascos de papel........................................................................................................................................ 259

Hay un atasco de papel en la bandeja MP....................................................................................... 260

El papel está atascado en la bandeja de papel................................................................................ 261

Papel atascado en la parte posterior del equipo ..............................................................................263

El papel está atascado dentro del equipo ........................................................................................ 265

El papel está atascado en la bandeja a 2 caras............................................................................... 267

Hay un atasco de papel en la unidad de la casilla de correo ...........................................................269

Problemas de impresión ............................................................................................................................271

Mejorar la calidad de impresión ................................................................................................................. 274

Problemas de red....................................................................................................................................... 279

Mensajes de error ............................................................................................................................ 280

Utilizar la Herramienta de reparación de conexión de red (Windows®) ........................................... 284

¿Dónde puedo encontrar la configuración de red del equipo Brother?............................................ 286

No puedo completar la configuración de la red inalámbrica ............................................................ 287

El equipo Brother no puede imprimir a través de la red ................................................................... 289

Deseo comprobar que mis dispositivos de red funcionan correctamente........................................ 291

Otros problemas......................................................................................................................................... 292

Consultar la información del equipo........................................................................................................... 294

Funciones de restauración......................................................................................................................... 296

Restaurar red ................................................................................................................................... 297

Restauración de valores de fábrica.................................................................................................. 298

Mantenimiento rutinario ................................................................................................................... 299

Sustitución de consumibles........................................................................................................................ 300

Reemplazo del cartucho de tóner .................................................................................................... 302

Reemplazo de la unidad de tambor ................................................................................................. 305

Restaurar el contador del tambor..................................................................................................... 308

Limpiar el equipo........................................................................................................................................ 309

Limpiar la pantalla LCD táctil............................................................................................................ 311

Limpieza del filamento de corona..................................................................................................... 312

Limpieza de la unidad de tambor ..................................................................................................... 313

Limpiar los rodillos de recogida de papel .........................................................................................320

Revisar la vida útil restante de las piezas.................................................................................................. 322

Embalar y transportar el equipo................................................................................................................. 323

Empaque el equipo y el cartucho de tóner juntos ............................................................................ 324

Empaque el equipo y el cartucho de tóner por separado................................................................. 326

Reemplace periódicamente las piezas de mantenimiento......................................................................... 329

Configuración del equipo................................................................................................................. 330

iii

Inicio > Tabla de contenido

Cambiar la configuración del equipo desde el panel de control................................................................. 331

Configuración general ...................................................................................................................... 332

Tablas de funciones y configuraciones............................................................................................. 342

Cambiar la configuración del equipo desde la computadora ..................................................................... 361

Cambiar la configuración del equipo mediante Administración basada en Web ............................. 362

Apéndice ............................................................................................................................................ 367

Especificaciones ........................................................................................................................................368

Cómo introducir texto en su equipo Brother............................................................................................... 375

Consumibles ..............................................................................................................................................377

Accesorios.................................................................................................................................................. 379

Unidad de clasificador ......................................................................................................................380

Glosario.............................................................................................................................................. 385

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother

Antes de utilizar su equipo Brother

• Modelos aplicables

• Definiciones de notas

• Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

• Marcas comerciales

• Nota importante

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Modelos aplicables

Modelos aplicables

Esta Guía del usuario se aplica a los siguientes modelos: Modelos LCD de 1 línea:HL-L6250DW Modelos con pantalla táctil LCD de 1,8 pulgadas:HL-L6400DW/HL-L6400DWT

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Definiciones de notas

Definiciones de notas

Usamos los siguientes símbolos y convenciones a lo largo de toda esta Guía del usuario:

ADVERTENCIA

AVISO

IMPORTANTE

NOTA

Negrita Las letras en negrita identifican botones en el panel de control del equipo o en la

ADVERTENCIA indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede provocar la muerte o lesiones graves.

AVISO indica una situación potencialmente peligrosa que, de no evitarse, puede provocar lesiones leves o moderadas.

IMPORTANTE indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se evita, puede producir daños materiales o pérdida de la funcionalidad del producto.

NOTA especifica el entorno operativo, las condiciones de instalación o las condiciones especiales de uso.

Los iconos de consejo brindan indicaciones útiles e información adicional.

Los iconos de peligro por descarga eléctrica le advierten de una posible descarga eléctrica.

Los iconos de peligro por incendio le advierten de la posibilidad de que se produzca un incendio.

Los iconos de superficie caliente alertan para no tocar las partes calientes del equipo.

Los iconos de prohibición indican acciones que no deben realizarse.

pantalla de la computadora.

Cursiva El estilo en cursiva tiene por objeto destacar un punto importante o derivarle a un

Courier New

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

tema afín.

El tipo Courier New identifica los mensajes que aparecen en la pantalla LCD del equipo.

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER Y SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS O AGENTES (EN CONJUNTO EL LICENCIANTE DE BROTHER) NO DAN GARANTÍAS, DE MANERA EXPLÍCITA O IMPLÍCITA, QUE INCLUYE, ENTRE OTROS, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD Y APTITUD PARA UN FIN PARTICULAR, CON RESPECTO AL SOFTWARE. EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER NO GARANTIZAN NI REALIZAN NINGUNA DECLARACIÓN EN CUANTO AL USO O A LOS RESULTADOS DEL USO DEL SOFTWARE EN TÉRMINOS DE SU CORRECCIÓN, PRECISIÓN, FIABILIDAD, ACTUALIDAD U OTROS ASPECTOS. USTED ASUME TODO EL RIESGO EN CUANTO A LOS RESULTADOS Y AL RENDIMIENTO DEL SOFTWARE. ALGUNOS ESTADOS EN EE. UU. Y EN ALGUNAS PROVINCIAS EN CANADÁ NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS. ES POSIBLE QUE LA EXCLUSIÓN ANTERIOR NO SE APLIQUE A USTED.

EN NINGÚN CASO EL O LOS LICENCIANTES DE BROTHER SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR NINGÚN DAÑO EMERGENTE, INCIDENTAL O INDIRECTO (INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE GANANCIAS COMERCIALES, INTERRUPCIÓN DEL NEGOCIO, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL Y DAÑOS SIMILARES) QUE SURJAN DEL USO O DE LA IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SOFTWARE INCLUSO SI EL LICENCIANTE DE BROTHER HA SIDO ADVERTIDO SOBRE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS. DEBIDO A QUE ALGUNOS ESTADOS EN EE. UU. Y EN ALGUNAS PROVINCIAS EN CANADÁ NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD POR DAÑOS EMERGENTES O INCIDENTALES, ES POSIBLE QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLIQUEN A USTED. EN CUALQUIER CASO LA RESPONSABILIDAD DEL LICENCIANTE DE BROTHER ANTE USTED POR DAÑOS REALES DE CUALQUIER CAUSA, Y SIN IMPORTAR LA FORMA DE LA ACCIÓN (YA SEA EN CONTRATO, DELITO CIVIL, INCLUYENDO NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD POR EL PRODUCTO O DE OTRO TIPO) ESTARÁ LIMITADA A $50.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Marcas comerciales

Marcas comerciales

BROTHER es una marca comercial o una marca comercial registrada de Brother Industries, Ltd. Microsoft, Windows, Windows Vista, Windows Server, Internet Explorer, Active Directory, OneNote, Windows

phone y OneDrive son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países.

Apple, Macintosh, Mac OS, Safari, iPad, iPhone, iPod touch y OS X son marcas comerciales de Apple Inc., registradas en Estados Unidos y otros países.

AirPrint es una marca comercial de Apple Inc. PostScript y PostScript 3 son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Adobe Systems

Incorporated en Estados Unidos y/o en otros países. Wi-Fi CERTIFIED, Wi-Fi, Wi-Fi Alliance, Wi-Fi Direct y Wi-Fi Protected Access son marcas comerciales

registradas de Wi-Fi Alliance®. WPA, WPA2, Wi-Fi Protected Setup y el logotipo de Wi-Fi Protected Setup son marcas comerciales de Wi-Fi

Alliance®. Android, Google Cloud Print, Google Drive, Google Chrome y Google Play son marcas comerciales de Google,

Inc. El uso de estas marcas comerciales está sujeto a Autorizaciones de Google. Mopria es una marca comercial de Mopria Alliance, Inc. Mozilla y Firefox son marcas comerciales registradas de Mozilla Foundation. UNIX es una marca comercial registrada de The Open Group en los Estados Unidos y otros países. Linux es la marca comercial registrada de Linus Torvalds en los EE. UU. y otros países. Intel es una marca comercial de Intel Corporation en los EE. UU. u otros países. Todas las empresas cuyos programas de software se mencionan en el presente manual cuentan con un

Contrato de licencia de software específico para sus programas patentados.

Los nombres comerciales y los nombres de los productos de las compañías que aparecen en los productos de Brother, documentos relacionados y otros materiales son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de esas respectivas compañías.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Antes de utilizar su equipo Brother > Nota importante

Nota importante

• No use este producto en un país distinto del de adquisición, pues podría infringir la normativa sobre electricidad y telecomunicaciones inalámbricas de dicho país.

• No todos los modelos están disponibles en todos los países.

• En este documento, Windows® XP representa a Windows® XP Professional, Windows® XP Professional x64 Edition y Windows® XP Home Edition.

• En este documento, Windows Server® 2003 representa a Windows Server® 2003, Windows Server® 2003 x64 Edition, Windows Server® 2003 R2 y Windows Server® 2003 R2 x64 Edition.

• En este documento, Windows Server® 2008 representa a Windows Server® 2008 y Windows Server® 2008 R2.

• En esta guía de usuario, se utilizan los mensajes LCD de HL-L6250DW si no se indica otra cosa.

• En esta guía de usuario, se utilizan las ilustraciones de HL-L6400DW si no se indica otra cosa.

• A no ser que se especifique lo contrario, las pantallas de este manual corresponden a Windows® 7 y OS X v10.9.x. Las pantallas que aparecen en su computadora pueden variar en función de su sistema operativo.

• El contenido de esta guía y las especificaciones de este producto están sujetos a cambios sin previo aviso.

• No todas las funciones están disponibles en países sujetos a restricciones de exportación vigentes.

Información relacionada

• Antes de utilizar su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother

Introducción a su equipo Brother

• Antes de usar el equipo

• Vista delantera y vista trasera

• Información general del panel de control

• Información general de la pantalla LCD táctil

• Cómo navegar por la pantalla LCD táctil

•

Acceder a Brother Utilities (Windows®)

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Antes de usar el equipo

Antes de usar el equipo

Antes de intentar cualquier operación de impresión, compruebe lo siguiente:

• Asegúrese de haber instalado el controlador de impresora.

• Para usuarios de cable USB o de red: Asegúrese de que el cable de interfaz sea físicamente seguro.

Software de seguridad (Windows®)

Si su computadora está protegida por un software de seguridad y no puede imprimir en red, es posible que tenga que configurar los ajustes del software de seguridad. Si utiliza el software de seguridad de Windows® y ha

instalado el controlador de impresora desde el CD-ROM, ya se ha aplicado la configuración necesaria del software de seguridad. Si utiliza otro software de servidor de seguridad personal, consulte la Guía del usuario del software o póngase en contacto con el fabricante del software.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Vista delantera y vista trasera

Vista delantera y vista trasera

HL-L6250DW

Vista frontal

Vista trasera

1. Lengüeta de soporte de bandeja de salida boca abajo (lengüeta del soporte)

2. Bandeja de salida boca abajo

3. Botón de desbloqueo de la cubierta delantera

4. Cubierta delantera

5. Bandeja de papel

6. Bandeja multipropósito (bandeja MP)

7. Panel de control con pantalla de cristal líquido (LCD)

8. (para modelos de red cableada) Puerto 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T (solo en los modelos compatibles)

9. Puerto USB

10. Puerto paralelo (solo en modelos compatibles)

11. Conector/cable de alimentación CA

12. Cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba)

El equipo cuenta con un cable de alimentación CA no desmontable según el modelo.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

Vista frontal

Vista trasera

1. Lengüeta de soporte de bandeja de salida boca abajo (lengüeta del soporte)

2. Bandeja de salida boca abajo

3. Botón de desbloqueo de la cubierta delantera

4. Cubierta delantera

5. Bandeja de papel

6. Bandeja multipropósito (bandeja MP)

7. Panel táctil con una pantalla LCD táctil inclinable

8. (para modelos de red cableada) Puerto 10BASE-T / 100BASE-TX / 1000BASE-T

9. Puerto USB

10. Puerto de accesorios USB

11. Conector/cable de alimentación CA

12. Cubierta trasera (bandeja de salida boca arriba)

13. Retén de papel

El equipo cuenta con un cable de alimentación CA no desmontable según el modelo.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general del panel de control

0 Max

Información general del panel de control

El panel de control puede variar en función de su modelo.

HL-L6250DW

1. Pantalla de cristal líquido (LCD)

Muestra mensajes para ayudarlo a configurar y a usar el equipo. Modelos de red inalámbrica Un indicador de cuatro niveles muestra la fuerza de la señal inalámbrica si usted está utilizando una

conexión inalámbrica.

2. Data (Datos) LED

El Data (Datos) LED parpadea dependiendo del estado del equipo. Cuando el LED Data (Datos) está encendido, los datos están en la memoria del equipo. Cuando el Data

(Datos) LED parpadea, el equipo recibe o procesa los datos.

3. Error LED El LED Error parpadea cuando la pantalla LCD muestra un error o un mensaje de estado importante.

4. Botones del menú

Pulse para almacenar los ajustes de su equipo. Luego de cambiar un ajuste, el equipo vuelve al nivel del menú anterior.

Back (Atrás)

• Pulse para volver un nivel atrás en el menú.

• Pulse para seleccionar el dígito anterior al ingresar números.

a o b (+ o -)

• Pulse para desplazarse por los menús y las opciones.

• Pulse para introducir un número o para aumentar o disminuir el número. Mantenga presionado a o b

para desplazarse más rápido. Cuando vea el número que desea, pulse OK.

5. Secure (Asegurar)

Pulse para imprimir los trabajos guardados en la memoria cuando ingresa su contraseña de cuatro dígitos.

6. Go (Ir)

• Pulse para borrar determinados mensajes de error. Para borrar todos los demás errores, siga las

instrucciones de la pantalla LCD.

• Pulse para imprimir todos los datos que permanecen en la memoria del equipo.

• Pulse para seleccionar la opción que aparece. Luego de cambiar un ajuste, el equipo vuelve al modo

Preparado.

7. Cancel (Cancelar)

• Pulse para cancelar el ajuste actual.

• Pulse para cancelar un trabajo de impresión programado y borrarlo de la memoria del equipo. Para

cancelar varios trabajos de impresión, mantenga pulsado Cancel (Cancelar) hasta que la pantalla LCD muestre [Cancelar trabaj.].

9. Botones de WiFi, red o informe

Encendido/apagado

• Para encender el equipo, pulse

• Para apagar el equipo, mantenga presionado . La pantalla LCD muestra [Apagando equipo]

durante algunos segundos antes de apagarse.

• Modelos sin conexión de red:

Report (Informar)

Pulse el botón Report (Informar) para imprimir la página de ajustes de la impresora.

• Modelos de red cableada:

Network (Red)

Pulse el botón Network (Red) para configurar los ajustes de la red cableada.

• Modelos de red inalámbrica:

WiFi

Inicie el instalador inalámbrico en su computadora y pulse el botón WiFi. Siga las instrucciones que aparecen en la pantalla para configurar una conexión inalámbrica entre su equipo y su red.

Cuando la luz WiFi está encendida, su equipo Brother está conectado a un punto de acceso inalámbrico. Cuando la luz WiFi está intermitente, la conexión inalámbrica no está funcionando o el equipo se está conectando a un punto de acceso inalámbrico.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Pantalla de cristal líquido (LCD) táctil

Acceda a las opciones y los menús pulsándolos cuando aparecen en la pantalla táctil.

3. Panel táctil

Encendido/apagado

• Para encender el equipo, pulse .

• Para apagar el equipo, mantenga presionado . La pantalla LCD muestra [Apagando equipo]

durante algunos segundos antes de apagarse.

(Atrás)

Pulse para volver al menú anterior.

(Inicio)

• Pulse para volver a la pantalla Inicio.

• El icono Inicio parpadeará cuando el equipo esté en el modo espera.

(Cancelar)

• Pulse este botón para cancelar una operación (cuando esté iluminado).

• Pulse para cancelar un trabajo de impresión programado y borrarlo de la memoria del equipo. Para cancelar varios trabajos de impresión, mantenga pulsado [Cancelar trabaj. (Cancel. tods trabaj)].

hasta que la pantalla LCD muestre

Pulse para mostrar la página anterior o la siguiente.

(WiFi)

(Para el modo infraestructura)

(Para el modo ad-hoc) El WiFi LED está siempre apagado.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Información general de la pantalla LCD táctil

Funciones

Ajustes

Funciones

Ajustes

0 Max

Información general de la pantalla LCD táctil

Modelos relacionados: HL-L6400DW/HL-L6400DWT

Desde la pantalla de Inicio, puede acceder a la configuración Wi-Fi, el nivel del tóner, los ajustes y la pantalla de funciones.

La pantalla Inicio muestra el estado del equipo cuando está inactivo. Esta pantalla también se llama pantalla Modo preparado. Al mostrarse, esta pantalla indica que su equipo está preparado para el siguiente comando.

Si existe la autenticación con Active Directory® o con LDAP, se bloqueará el panel de control del equipo. Las funciones disponibles varían en función de su modelo.

1. (Estado inalámbrico )

Si está utilizando una conexión inalámbrica, un indicador de cuatro niveles en la pantalla Inicio muestra la intensidad actual de la señal inalámbrica.

• Si aparece en la parte superior de la pantalla, púlselo para establecer la configuración inalámbrica.

2. (Tóner)

Muestra la vida útil restante del tóner. Pulse para acceder al menú [Tóner].

3. [Config (Ajustes)]

Pulse para acceder al menú [Config (Ajustes)]. Utilice el menú de configuración para acceder a las configuraciones del equipo Brother.

Si Setting Lock se ha activado, aparece el icono de un candado desbloquear el equipo para cambiar la configuración.

4. [Funciones]

Pulse para acceder a la pantalla de funciones.

en la pantalla LCD. Deberá

•

[Seguro]

Pulse para acceder al menú de impresión segura.

• [Web]

Funciones

Ajustes

Pulse para conectar el equipo Brother a un servicio de Internet. Más información uu Guía de Web Connect Para descargar la guía, vaya a la página Manuales de su modelo en el Brother Solutions Center

en support.brother.com.

Icono de advertencia

El icono de advertencia aparece cuando hay un mensaje de error o de mantenimiento; pulse para

verlo y, a continuación, pulse para volver al modo preparado.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Cómo navegar por la pantalla LCD táctil

Conﬁg. gral.

Imprimir menú

Ajustes

eee

Cómo navegar por la pantalla LCD táctil

Modelos relacionados: HL-L6400DW/HL-L6400DWT

Pulse con el dedo en la pantalla LCD para operarla. Para mostrar y acceder a todas las opciones, pulse a o b en el panel táctil para desplazarse por ellas.

Los pasos siguientes explican cómo navegar por los cambios en la configuración del equipo. En este ejemplo, el ajuste de la retroiluminación de la pantalla LCD se cambia de [Claro] a [Medio].

IMPORTANTE

NO pulse la pantalla LCD con un objeto afilado como una lapicera o un lápiz óptico. El equipo podría sufrir daños.

NOTA

NO toque la pantalla LCD inmediatamente después de haber enchufado el cable de alimentación o encendido el equipo. Esto podría provocar un error.

1. Pulse [Ajustes].

2. Pulse a o b para mostrar la opción [Config. gral.] y, a continuación, pulse [Config. gral.].

3. Pulse a o b para mostrar la opción [Panel control] y, a continuación, pulse [Panel control].

4. Pulse [Configur. LCD].

5. Pulse [Retroiluminac.].

Claro

Conﬁgur. LCD

Retroiluminac.

Temporiz.atenu

Retroiluminac.

Claro

Medio

6. Pulse a o b para mostrar la opción [Medio] y, a continuación, pulse [Medio].

7. Pulse .

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acceder a Brother Utilities (Windows®)

Acceder a Brother Utilities (Windows®)

Brother Utilities es un selector de aplicaciones que permite acceder fácilmente a todas las aplicaciones de

Brother instaladas en su computadora.

1. Realice una de las siguientes acciones:

• (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 y Windows Server® 2008 R2)

Haga clic en

• (Windows® 8 y Windows Server® 2012)

Toque o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio.

• (Windows® 8.1 y Windows Server® 2012 R2)

Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic en dispositivo táctil, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla Inicio para subir la

pantalla Aplicaciones).

Cuando aparezca la pantalla Aplicaciones, toque o haga clic en (Brother Utilities).

2. Seleccione su equipo (donde XXXX es el nombre de su modelo).

(Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.

(si usa un

3. Elija la operación que desee utilizar.

Información relacionada

• Introducción a su equipo Brother

• Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows®)

Inicio > Introducción a su equipo Brother > Acceder a Brother Utilities (Windows®) > Desinstalar los

controladores y el software de Brother (Windows®)

Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows®)

1. Realice una de las siguientes acciones:

• (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 y Windows Server® 2008 R2)

Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.

• (Windows® 8 y Windows Server® 2012)

Pulse o haga clic en (Brother Utilities) en la pantalla Inicio o en el escritorio.

• (Windows® 8.1 y Windows Server® 2012 R2)

Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic en dispositivo táctil, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla Inicio para subir la

pantalla Aplicaciones).

Cuando aparezca la pantalla Aplicaciones, pulse o haga clic en (Brother Utilities).

2. Haga clic en la lista desplegable y, a continuación, seleccione el nombre del modelo (si no está ya

seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Desinstalar.

Siga las instrucciones del cuadro de diálogo para desinstalar los controladores y el software.

(si usa un

Información relacionada

• Acceder a Brother Utilities (Windows®)

Inicio > Manipulación de papel

Manipulación de papel

• Cargar papel

• Ajustes de papel

• Cambiar el tamaño de la bandeja para una impresión a 2 caras

• Área no imprimible

• Soportes de impresión recomendados (Para EE. UU.)

• Uso de papel especial

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel

Cargar papel

• Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel

• Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP)

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel

Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel

• Cargar e imprimir papel normal, papel membretado, papel de color, papel fino y papel

reciclado con la bandeja de papel

• Cargar e imprimir papel grueso utilizando la bandeja de papel

• Problemas de impresión

• Mensajes de error y mantenimiento

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel > Cargar e imprimir papel normal, papel membretado, papel de color, papel fino y papel reciclado con la bandeja de papel

Cargar e imprimir papel normal, papel membretado, papel de color, papel fino y papel reciclado con la bandeja de papel

• Si el ajuste de verificación de tamaño está activado y extrajo la bandeja de papel del equipo, aparece un mensaje en la pantalla LCD preguntándole si desea cambiar el tamaño y el tipo de papel. Si es necesario, cambie la configuración del tipo y del tamaño de papel siguiendo las instrucciones que aparecen en la pantalla LCD.

• Si carga un tamaño y tipo de papel diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración de tamaño y tipo de papel en el equipo o en su computadora, también.

1. Extraiga la bandeja de papel completamente fuera del equipo.

2. Presione y deslice las guías del papel para ajustar el papel. Presione las palancas de desbloqueo verdes para deslizar las guías del papel.

Para papel de tamaño Legal o Folio, pulse el botón de liberación (1) en la parte inferior de la bandeja de

papel o la palanca de liberación (2) en la parte trasera de la bandeja y, a continuación, tire de la parte posterior de la bandeja de papel. (No están disponibles el papel de tamaño Legal ni Folio en algunas regiones.)

Para bandejas con un botón de liberación:

Para bandejas con una palanca de liberación:

3. Separe bien la pila de papel.

4. Cargue el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión mirando hacia abajo. Cuando use papel con membrete o papel preimpreso, cargue el papel en la orientación correcta como se

muestra las ilustraciones.

Orientación del papel para papel con membrete o preimpreso

Para impresión a 1 cara

• boca abajo

• borde superior hacia el frente de la bandeja del papel

Para la impresión automática de 2 caras (encuadernación de borde largo)

• cara arriba

• borde inferior hacia el frente de la bandeja del papel

• NO cargue tipos y tamaños diferentes de papel en la bandeja de papel al mismo tiempo. Si hace esto puede producir que el papel se atasque o no se alimente bien.

• Cuando use papel con membrete y preimpreso para la impresión a 2 caras, cambie la configuración del equipo completando el siguiendo paso:

- (HL-L6250DW)

Pulse [Bandeja papel (Bandeja de papel)] > [Ambos lados (Ambas caras)] > [Imagen única] > [Aliment. 2 cara (Alim. dob. cara)].

- (HL-L6400DW/HL-L6400DWT)

Pulse [Config (Ajustes)] > [Bandeja papel (Bandeja de papel)] > [Ambos lados (Ambas caras)] > [Imagen única] > [Aliment. 2 cara (Alim. dob. cara)].

5. Asegúrese de que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (b b b). Si sobrecarga la bandeja de papel, pueden producirse atascos de papel.

6. Empuje lentamente la bandeja de papel completamente en el equipo.

7. Levante la lengüeta del soporte para evitar que el papel se resbale de la bandeja de salida.

8. Envíe el trabajo de impresión al equipo.

Cambie las preferencias de impresión en el cuadro de diálogo de impresión antes de enviar el trabajo de impresión desde el equipo.

Información relacionada

• Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel > Cargar

e imprimir papel grueso utilizando la bandeja de papel

Cargar e imprimir papel grueso utilizando la bandeja de papel

• Si carga un tamaño y tipo de papel diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración de tamaño y tipo de papel en el equipo o en su computadora, también.

1. Extraiga la bandeja de papel completamente fuera del equipo.

2. Presione y deslice las guías del papel para ajustar el papel. Presione las palancas de desbloqueo verdes para deslizar las guías del papel.

Para papel de tamaño Legal o Folio, pulse el botón de liberación (1) en la parte inferior de la bandeja de

Para bandejas con un botón de liberación:

Para bandejas con una palanca de liberación:

3. Separe bien la pila de papel.

4. Cargue el papel en la bandeja de papel con la superficie de impresión mirando hacia abajo.

NO cargue tipos y tamaños diferentes de papel en la bandeja de papel al mismo tiempo. Si hace esto puede producir que el papel se atasque o no se alimente bien.

5. Asegúrese de que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (b b b). Si sobrecarga la bandeja de papel, pueden producirse atascos de papel.

6. Empuje lentamente la bandeja de papel completamente en el equipo.

7. Abra la cubierta trasera del equipo (la bandeja de salida boca arriba).

8. Abra el retén de papel (Solamente disponible para determinados modelos).

9. Envíe el trabajo de impresión al equipo.

Cambie las preferencias de impresión en el cuadro de diálogo de impresión antes de enviar el trabajo de impresión desde el equipo.

10. Cierre el retén de papel.

11. Cierre la cubierta trasera (la bandeja de salida boca arriba) hasta que quede bloqueada en la posición cerrada.

Información relacionada

• Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja

MP)

Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP)

Puede cargar hasta diez sobres, papel con membrete, papel de color, papel fino o grueso, papel reciclado, papel Bond, etiquetas o hasta 50 hojas de papel normal en la bandeja MP.

• Cargar e imprimir papel normal, papel con membrete, papel de colores papel fino, papel

reciclado y papel bond en la bandeja MP

• Cargar e imprimir papel grueso y etiquetas utilizando la bandeja MP

• Cargar e imprimir en sobres utilizando la bandeja MP

• Problemas de impresión

• Mensajes de error y mantenimiento

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja

MP) > Cargar e imprimir papel normal, papel con membrete, papel de colores papel fino, papel reciclado y

papel bond en la bandeja MP

Cargar e imprimir papel normal, papel con membrete, papel de colores papel fino, papel reciclado y papel bond en la bandeja MP

Si carga un tamaño y tipo de papel diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración de tamaño y tipo de papel en el equipo o en su computadora, también.

1. Levante la lengüeta del soporte para evitar que el papel se resbale de la bandeja de salida boca abajo.

2. Abra la bandeja MP y bájela con cuidado.

3. Tire del soporte (1) de la bandeja MP y extienda la lengüeta (2).

4. Deslice las guías del papel de la bandeja MP para hacerlas coincidir con el ancho del papel que va a utilizar. Si la guía de papel del lado derecho tiene una palanca, presiónela y deslice la guía del papel.

5. Cargue papel con la superficie de impresión cara arriba en la bandeja de MP. Cuando use papel con membrete o papel preimpreso, cargue el papel en la orientación correcta como se muestra las ilustraciones.

Asegúrese de que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (1).

Orientación del papel para papel con membrete o preimpreso

Para impresión a 1 cara

• cara arriba

• borde superior primero

Para la impresión automática de 2 caras (encuadernación de borde largo)

• boca abajo

• borde inferior primero

Cuando use papel con membrete y preimpreso para la impresión a 2 caras, cambie la configuración del equipo completando el siguiendo paso:

• (HL-L6250DW) Pulse [Bandeja papel (Bandeja de papel)] > [Ambos lados (Ambas caras)] > [Imagen

única] > [Aliment. 2 cara (Alim. dob. cara)].

• (HL-L6400DW/HL-L6400DWT) Pulse [Config (Ajustes)] > [Bandeja papel (Bandeja de papel)] > [Ambos lados

(Ambas caras)] > [Imagen única] > [Aliment. 2 cara (Alim. dob. cara)].

6. Envíe el trabajo de impresión al equipo.

Cambie las preferencias de impresión en el cuadro de diálogo de impresión antes de enviar el trabajo de impresión desde el equipo.

Información relacionada

• Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP)

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja

MP) > Cargar e imprimir papel grueso y etiquetas utilizando la bandeja MP

Cargar e imprimir papel grueso y etiquetas utilizando la bandeja MP

Cuando la cubierta posterior (bandeja de salida cara arriba) está abierta, la trayectoria del papel es recta desde la bandeja MP hasta la parte posterior del equipo. Utilice este método de alimentación de papel y salida cuando imprima en papel o etiquetas gruesas.

Si carga un tamaño y tipo de papel diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración de tamaño y tipo de papel en el equipo o en su computadora, también.

1. Abra la cubierta trasera del equipo (la bandeja de salida boca arriba).

2. Abra el retén de papel (Solamente disponible para determinados modelos).

3. En la parte frontal del equipo, abra la bandeja de alimentación manual y bájela con cuidado.

4. Tire del soporte (1) de la bandeja MP y extienda la lengüeta (2).

5. Deslice las guías del papel de la ranura de alimentación manual para hacerlas coincidir con el ancho del papel que va a utilizar. Si la guía de papel del lado derecho tiene una palanca, presiónela y deslice la guía del papel.

6. Cargue el papel o etiquetas en la bandeja de alimentación manual.

• Asegúrese de que el papel no supere la marca de nivel máximo del papel (1).

• Cargue papel en la bandeja de MP con la superficie de impresión boca arriba.

7. Envíe el trabajo de impresión al equipo.

Cambie sus preferencias de impresión en la pantalla Impresión antes de enviar el trabajo de impresión desde la computadora.

8. Cierre el retén de papel.

9. Cierre la cubierta trasera (la bandeja de salida boca arriba) hasta que quede bloqueada en la posición cerrada.

Información relacionada

• Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP)

Inicio > Manipulación de papel > Cargar papel > Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja

MP) > Cargar e imprimir en sobres utilizando la bandeja MP

Cargar e imprimir en sobres utilizando la bandeja MP

Puede cargar hasta diez sobres en la bandeja MP. Antes de la carga, aplaste las esquinas y los laterales de los sobres para alisarlos lo máximo posible.

Si carga un tamaño y tipo de papel diferente en la bandeja, debe cambiar la configuración de tamaño y tipo de papel en el equipo o en su computadora, también.

1. Abra la cubierta trasera del equipo (la bandeja de salida boca arriba).

2. Abra el retén de papel (Solamente disponible para determinados modelos).

3. En la parte frontal del equipo, abra la bandeja de alimentación manual y bájela con cuidado.

4. Tire del soporte (1) de la bandeja MP y extienda la lengüeta (2).

5. Deslice las guías del papel de la bandeja MP para hacerlas coincidir con el ancho de los sobres que va a utilizar. Si la guía de papel del lado derecho tiene una palanca, presiónela y deslice la guía del papel.

6. Cargue sobres en la bandeja de alimentación manual.

Cargue hasta 10 sobres en la bandeja de alimentación manual con la superficie de impresión cara arriba. Asegúrese de que los sobres no superen la marca de nivel máximo del papel (1). Si carga más de 10 sobres puede provocar atascos de papel.

7. Envíe el trabajo de impresión al equipo.

Cambie las preferencias de impresión en el cuadro de diálogo de impresión antes de enviar el trabajo de impresión desde el equipo.

Ajustes Opciones para sobres

Tamaño de papel Com-10

DL C5 Monarca

Soporte de impresión Sobres

Sobre grueso Sobre fino

8. Cierre el retén de papel.

9. Cierre la cubierta trasera (la bandeja de salida boca arriba) hasta que quede bloqueada en la posición cerrada.

Información relacionada

• Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP)

Inicio > Manipulación de papel > Ajustes de papel

Ajustes de papel

• Cambiar el tamaño y el tipo de papel

• Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

Inicio > Manipulación de papel > Ajustes de papel > Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Cuando cambie el tamaño y tipo de papel que carga en la bandeja, debe cambiar la configuración del tamaño y tipo de papel en la pantalla LCD al mismo tiempo.

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. Pulse a o b para seleccionar la opción [Bandeja papel (Bandeja de papel)] y, a continuación, pulse OK.

2. Pulse a o b para seleccionar la opción [Tipo de papel] y, a continuación, pulse OK.

3. Pulse a o b para seleccionar la bandeja de papel que desea cambiar y, a continuación, pulse OK.

4. Pulse a o b para seleccionar el tipo de papel deseado y, a continuación, pulse OK.

5. Pulse Back (Atrás).

6. Pulse a o b para seleccionar la opción [Tamaño papel] y, a continuación, pulse OK.

7. Pulse a o b para seleccionar la bandeja de papel que desea cambiar y, a continuación, pulse OK.

8. Pulse a o b para seleccionar el tamaño de papel que desea y a continuación, pulse Go (Ir).

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Pulse [Ajustes] > [Bandeja papel (Bandeja de papel)] > [Tipo de papel].

2. Pulse a o b para mostrar las opciones de bandeja de papel y, a continuación, pulse la opción deseada.

3. Pulse a o b para mostrar las opciones del tipo de papel y, a continuación, pulse la opción deseada.

4. Pulse

5. Pulse a o b para mostrar la opción [Tamaño papel].

6. Pulse a o b para mostrar las opciones de bandeja de papel y, a continuación, pulse la opción deseada.

7. Pulse a o b para mostrar las opciones del tamaño de papel y, a continuación, pulse la opción deseada.

8. Pulse

Información relacionada

• Ajustes de papel

Inicio > Manipulación de papel > Ajustes de papel > Cambiar la configuración de la comprobación del

tamaño de papel

Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

Cuando active la configuración de comprabación de tamaño de su equipo, el equipo mostrará un mensaje cuando retire la bandeja de papel o cargue papel utilizando la bandeja MP, y le preguntará si cambió el tamaño y tipo de papel.

La configuración predeterminada es Activada.

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. Pulse a o b para seleccionar la opción [Bandeja papel (Bandeja de papel)] y, a continuación, pulse OK.

2. Pulse a o b para seleccionar la opción [Compr. tamaño (Comprobar tamaño)] y, a continuación, pulse OK.

3. Pulse a o b para seleccionar la opción [Sí] o [No] y, a continuación, pulse Go (Ir).

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Pulse [Ajustes] > [Bandeja papel (Bandeja de papel)] > [Verificar tamaño].

2. Pulse [Sí] o [No].

3. Pulse .

Información relacionada

• Ajustes de papel

Inicio > Manipulación de papel > Cambiar el tamaño de la bandeja para una impresión a 2 caras

(a)

(b)

Cambiar el tamaño de la bandeja para una impresión a 2 caras

Al imprimir en ambas caras del papel, debe establecer el tamaño de la bandeja para papel de 2 caras al del tamaño de papel. De no establecer la bandeja para papel de 2 caras, el papel podría no alimentarse correctamente, lo que puede provocar una impresión sesgada o que se atasque el papel.

Esta función no está disponible en algunos países.

1. Deslice la palanca de la bandeja para papel de 2 caras al tamaño de papel correcto.

a. A4 (por A4) b. Letter (para Letter, Legal, Mexico Legal, India Legal y Folio)

Información relacionada

• Manipulación de papel

Inicio > Manipulación de papel > Área no imprimible

Área no imprimible

Las siguientes cifras muestran las áreas máximas no imprimibles de los bordes de los tamaños de papel más utilizados. Las medidas pueden variar según el tamaño de papel o los ajustes de la aplicación que está utilizando.

No intente imprimir en estas áreas, su impresión no reflejará ningún resultado en estas áreas.

Uso Tamaño del documento Superior (1)

Inferior (3)

Imprimir Letter 0,16 pulgadas (4,23 mm) 0,16 pulgadas (4,23 mm)

A4 0,16 pulgadas (4,23 mm) 0,16 pulgadas (4,23 mm)

Legal 0,16 pulgadas (4,23 mm) 0,16 pulgadas (4,23 mm)

Izquierda (2) Derecha (4)

Información relacionada

• Manipulación de papel

Inicio > Manipulación de papel > Soportes de impresión recomendados (Para EE. UU.)

Soportes de impresión recomendados (Para EE. UU.)

Para obtener una calidad óptima de impresión, recomendamos usar el papel que se enumera en la tabla.

Tipo de papel Artículo

Papel normal Xerox 4200DP 20 lb

Impresión láser Hammermill (24 lb = 90 g/m2)

Papel reciclado No se recomienda ninguna marca específica

Etiquetas Etiquetas Avery láser blancas n.° 5160

Sobres No se recomienda ninguna marca específica

Información relacionada

• Manipulación de papel

Inicio > Manipulación de papel > Uso de papel especial

Uso de papel especial

Siempre pruebe las muestras de un papel antes de comprarlo para asegurarse de obtener el rendimiento que desea.

• NO utilice papel de inyección de tinta, dado que podría producirse un atasco de papel o dañar su equipo.

• Si utiliza papel Bond, papel con una superficie rugosa o papel que está arrugado o doblado, el papel puede presentar un rendimiento degradado.

Guarde el papel en su embalaje original y manténgalo cerrado. Mantenga el papel liso y evite exponerlo a ambientes húmedos, a la luz solar directa y a cualquier fuente de calor.

IMPORTANTE

Es posible que algunos tipos de papel no ofrezcan un buen resultado o causen daños a su equipo. NO utilice los siguientes tipos de papel:

• Papel que presente una gran textura.

• Papel que sea extremadamente suave o brillante.

• Papel que esté ondulado o doblado.

• Papel que esté recubierto o que tenga un acabado químico.

• Papel que esté dañado, arrugado o doblado.

• Papel que exceda la especificación de gramaje recomendado en esta guía.

• Papel con pestañas y grapas.

• Papel con membretes que utilicen tintas de baja temperatura o termografía.

• Papel con varias partes o autocopiante.

• Papel que esté diseñado para la impresión de inyección de tinta. Si utiliza cualquiera de los tipos de papel mencionados anteriormente, es posible que dañen su equipo. Este

daño no está cubierto por los contratos de servicios o la garantía de Brother.

Información relacionada

• Manipulación de papel

Inicio > Imprimir

Imprimir

•

Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Imprimir una página que se duplica en diferentes tipos de papel

• Cancelar un trabajo de impresión

• Impresión de prueba

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®)

Imprimir desde la computadora (Windows®)

•

Imprimir un documento (Windows®)

•

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®)

•

Imprimir como póster (Windows®)

•

Imprimir en ambas caras del papel (Windows®)

•

Imprimir como folleto (Windows®)

•

Impresión segura (Windows®)

•

Utilizar una macro de su equipo (Windows®)

•

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®)

•

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®)

• Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BR-Script3 (imitación

de idioma de PostScript® 3™) (Windows®)

•

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows®)

•

Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir un documento (Windows®)

Imprimir un documento (Windows®)

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.

4. Haga clic en la lista desplegable Tamaño de papel, y luego seleccione el tamaño de papel.

5. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

6. Escriba el número de copias (1-999) que desea en el campo Copias.

7. Haga clic en la lista desplegable Soporte de impresión, y luego seleccione el tipo de papel que está

utilizando.

8. Para imprimir varias páginas en una sola hoja de papel o imprimir una página de su documento en varias

hojas, haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione sus opciones.

9. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

10. Haga clic en Aceptar.

11. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir más de una página en una sola

hoja de papel (N en 1) (Windows®)

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®)

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

4. Haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione la opción 2 en 1, 4 en 1, 9 en 1,16 en 1 o 25 en 1.

5. Haga clic en la lista desplegable Orden de páginas y, a continuación, seleccione el orden de las páginas.

6. Haga clic en la lista desplegable Línea del borde y, a continuación, seleccione el tipo de línea de borde.

7. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

8. Haga clic en Aceptar.

9. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir como póster (Windows®)

Imprimir como póster (Windows®)

Amplíe el tamaño de impresión e imprima el documento en modo de póster.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la lista desplegable Páginas múltiples y, a continuación, seleccione la opción 1 en 2x2 páginas, 1 en 3x3 páginas, 1 en 4x4 páginas o 1 en 5x5 páginas.

4. Active la casilla de verificación Imprimir línea de corte, si es necesario.

Imprimir línea de corte

Imprime una línea de recorte de finta alrededor del área de impresión para que pueda recortarla fácilmente.

5. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

6. Haga clic en Aceptar.

7. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir en ambas caras del papel

(Windows®)

Imprimir en ambas caras del papel (Windows®)

• (Para los modelos sin la palanca en la bandeja para papel de 2 caras) Seleccione el tamaño de papel Letter, Legal, Mexico Legal, India Legal o Folio cuando utilice la función de impresión a 2 caras automática.

• (Para los modelos con la palanca en la bandeja para papel de 2 caras) Seleccione el tamaño de papel A4, Letter, Legal, Mexico Legal, India Legal o Folio cuando utilice la función de impresión a 2 caras automática.

• Asegúrese de que la bandeja para papel de 2 caras esté configurada para el tamaño de papel. Si no lo está, el papel podría no alimentarse correctamente, lo que puede provocar una impresión sesgada o que se atasque el papel.

• Asegúrese de que la cubierta posterior esté cerrada.

• Si el papel está curvado, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel.

• Utilice papel normal o papel fino. NO utilice papel Bond.

• Si el papel es demasiado fino, podría arrugarse.

• Si utiliza la función de impresión manual a 2 caras, puede que se produzcan atascos de papel o que la calidad de impresión no sea buena.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

4. Haga clic en la lista desplegable Doble cara / Folleto y, a continuación, seleccione la opción Doble cara o

Doble cara (manual).

Opción Descripción

Doble cara (Solamente

disponible para determinados modelos)

Imprime automáticamente en las dos caras del papel.

Opción Descripción

Doble cara (manual) El equipo imprime primero todas las páginas pares en una cara del papel.

A continuación, el controlador de impresora le indicará (mediante un mensaje emergente) que vuelva a introducir el papel.

5. Haga clic en el botón Configuración de doble cara.

6. Seleccione una de las opciones del menú Tipo de doble cara.

Cuando se ha seleccionado la impresión a 2 caras, hay cuatro tipos de encuadernación a 2 caras disponibles para cada orientación:

Opciones en vertical Descripción

Borde largo (izquierdo)

Borde largo (derecho)

Borde corto (superior)

Borde corto (inferior)

Opciones en horizontal Descripción

Borde largo (superior)

Opciones en horizontal Descripción

Borde largo (inferior)

Borde corto (derecho)

Borde corto (izquierdo)

7. Marque la casilla Desplazamiento de encuadernación si desea especificar el desplazamiento para la

encuadernación en pulgadas o en milímetros.

8. Haga clic en Aceptar.

9. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

10. Realice una de las siguientes acciones:

• Para la impresión a 2 caras automática, vuelva a pulsar Aceptar y termine la operación de impresión.

• Para la impresión a 2 caras manual, haga clic de nuevo en Aceptar y siga las instrucciones que

aparecen en la pantalla.

Si la alimentación del papel no se está realizando correctamente, es posible que el papel esté arrugado. Extraiga el papel, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir como folleto (Windows®)

Imprimir como folleto (Windows®)

Utilice esta opción para imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresión a 2 caras. Las páginas del documento se organizarán en función del número de páginas correcto, lo que le permitirá doblarlas por el centro sin tener que cambiar el orden de las hojas impresas.

• Asegúrese de que la cubierta posterior esté cerrada.

• Si el papel está curvado, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel.

• Utilice papel normal o papel fino. NO utilice papel Bond.

• Si el papel es demasiado fino, podría arrugarse.

• Si utiliza la función de impresión manual a 2 caras, puede que se produzcan atascos de papel o que la calidad de impresión no sea buena.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. En el campo Orientación, seleccione la opción Vertical o Horizontal para definir la orientación de la

impresión.

Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación en la aplicación.

4. Haga clic en la lista desplegable Doble cara / Folleto y, a continuación, seleccione la opción Folleto o

Folleto (manual).

Opción Descripción

Folleto (Solamente disponible para determinados modelos) Se imprime automáticamente como folleto.

Opción Descripción

Folleto (manual) Se imprime manualmente como folleto.

5. Haga clic en el botón Configuración de doble cara.

6. Seleccione una de las opciones del menú Tipo de doble cara.

Hay dos tipos de direcciones de encuadernación a 2 caras disponibles para cada orientación:

Opción para vertical Descripción

Encuadernado izquierda

Encuadernado derecha

Opción para horizontal Descripción

Encuadernado superior

Encuadernado inferior

7. Seleccione una de las opciones del menú Método de impresión de folletos.

Opción Descripción

Todas las páginas de una vez

Dividir en juegos

8. Marque la casilla Desplazamiento de encuadernación si desea especificar el desplazamiento para la

encuadernación en pulgadas o en milímetros.

9. Haga clic en Aceptar.

10. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

11. Realice una de las siguientes acciones:

• Para la impresión automática del folleto, haga clic en Aceptar nuevamente y complete la operación de

impresión.

Cada una de las páginas se imprimirá en formato de folleto (cuatro páginas en cada hoja, dos páginas por cara). Doble la impresión por el centro para crear el folleto.

Esta opción permite imprimir el folleto entero en conjuntos de folletos individuales más pequeños y, asimismo, permite doblarlos por el centro de la impresión sin tener que cambiar el orden de los números de página. Puede especificar el número de hojas de cada fracción del folleto (de 1 a 15). Esta opción puede resultar útil cuando tenga que doblar un folleto impreso que tenga un gran número de páginas.

• Para la impresión manual de folletos, haga clic en Aceptar nuevamente y siga las instrucciones que

aparecen en la pantalla.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Impresión segura (Windows®)

Impresión segura (Windows®)

Utilice Impresión segura para garantizar que no se imprimen documentos confidenciales o importantes hasta que introduzca una contraseña en el panel de control del equipo.

• Los datos seguros se eliminan del equipo cuando apaga el equipo.

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Avanzada.

4. Haga clic en el botón Configuración del campo Impresión segura.

5. Active la casilla de verificación Impresión segura.

6. Escriba la contraseña de cuatro dígitos en el campo Contraseña y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Debe definir una contraseña diferente para cada documento.

7. Haga clic en Aceptar.

8. Complete su operación de impresión.

9. Pulse Secure (Asegurar) en el panel de control del equipo.

10. Pulse a o b para mostrar el nombre de usuario y, a continuación pulse OK.

La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.

11. Pulse a o b para mostrar el trabajo y, a continuación, pulse OK.

12. Escriba la contraseña de cuatro dígitos.

Para introducir cada dígito, pulse a o b para seleccionar un número y, a continuación, pulse OK.

13. Pulse a o b para seleccionar la opción [Impr] y, a continuación, pulse OK.

14. Pulse a o b para introducir el número de copias que desea.

15. Pulse OK.

El equipo imprime los datos.

Tras imprimir los datos seguros, se borrarán de la memoria del equipo.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el

botón de preferencias o propiedades de impresión. Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Avanzada.

4. Haga clic en el botón Configuración del campo Impresión segura.

5. Active la casilla de verificación Impresión segura.

6. Escriba la contraseña de cuatro dígitos en el campo Contraseña y, a continuación, haga clic en Aceptar.

Debe definir una contraseña diferente para cada documento.

7. Haga clic en Aceptar.

8. Complete su operación de impresión.

9. Pulse [Funciones] en el panel de control del equipo.

10. Pulse [Seguro].

11. Pulse a o b para mostrar los nombres de usuario y, a continuación, pulse su nombre de usuario. La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.

12. Pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión que desea imprimir y, a continuación, púlselo.

13. Introduzca la contraseña de cuatro dígitos y, a continuación, pulse [OK].

14. Introduzca el número de copias deseado.

15. Pulse [Inicio]. El equipo imprime los datos.

Tras imprimir los datos seguros, se borrarán de la memoria del equipo.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Utilizar una macro de su equipo

(Windows®)

Utilizar una macro de su equipo (Windows®)

Si ha almacenado las formas electrónicas (macros) en la memoria de su equipo, puede utilizar la macro para imprimir los datos como superposición en el trabajo de impresión que desee.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Avanzada.

4. Haga clic en el botón Otras opciones de impresión.

5. Seleccione Macro.

6. Haga clic en el botón Configuración de macro.

7. Ingrese ID de macro: y Nombre de la macro: que desea utilizar.

8. Seleccione Insertar comando de macro.

9. Seleccione la página para superponer los datos de la macro.

Opción Descripción

Todas las páginas Le permite insertar la macro en todas las páginas.

Página Le permite insertar la macro en una página específica. Seleccione esta

opción, y luego ingrese un número de página en el rango de 1 a 255.

Añadir al principio de la página

Añadir al final de la página

Cuando se haya seleccionado Folleto, el ajuste Página en Insertar comando de macro se desactiva.

10. Haga clic en Aceptar.

11. Haga clic en Aceptar para regresar a la ventana del controlador de impresora.

12. Haga clic en Aceptar.

13. Complete su operación de impresión. Los datos de la macro se imprimen como superpuestos.

Envíe los datos de la macro a la parte superior de la página.

Envíe los datos de la macro a la parte inferior de la página.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Imprimir una página que se duplica en diferentes tipos de papel

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Utilizar perfiles de impresión predefinidos

(Windows®)

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®)

Perfiles de impresión son opciones predefinidas para proporcionarle un acceso rápido a los ajustes de

impresión de uso frecuente.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Perfiles de impresión.

4. Seleccione su perfil de la lista de perfiles de impresión. Se muestran los ajustes de perfil en el lado izquierdo de la ventana del controlador de impresora.

5. Realice una de las siguientes acciones:

• Si los ajustes son correctos para su trabajo de impresión, haga clic en Aceptar.

• Para cambiar los ajustes, regrese a la pestaña Básica o Avanzada, cambie la configuración y, a

continuación, luego haga clic en Aceptar.

Para mostrar la pestaña Perfiles de impresión en la parte delantera de la ventana la próxima vez que imprima, seleccione la casilla de verificación Mostrar siempre primero la ficha Perfiles de impresión..

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Utilizar perfiles de impresión predefinidos

(Windows®) > Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows®)

Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows®)

Agregue hasta 20 perfiles de impresión nuevos con ajustes personalizados.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Básica y en la pestaña Avanzada y ajuste las configuraciones de impresión que desea para el nuevo perfil de impresión.

4. Haga clic en la pestaña Perfiles de impresión.

5. Realice una de las siguientes acciones:

Para crear un nuevo perfil de impresión:

a. Haga clic en Añadir perfil.

Aparecerá el cuadro de diálogo Añadir perfil.

b. Escriba el nombre del nuevo perfil en el campo Nombre. c. Haga clic en el icono que desea utilizar para representar este perfil en la lista de iconos. d. Haga clic en Aceptar.

El nombre del nuevo perfil de impresión se añade a la lista de la pestaña Perfiles de impresión.

Para eliminar uno de los perfiles de impresión creados:

a. Haga clic en Eliminar perfil.

Aparecerá el cuadro de diálogo Eliminar perfil.

b. Seleccione el perfil que desee eliminar. c. Haga clic en Eliminar. d. Haga clic en Sí. e. Haga clic en Cerrar.

Información relacionada

• Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Cambio de la configuración de impresión

predefinida (Windows®)

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®)

Al cambiar la configuración de impresión dentro de un programa, los cambios solo se aplicarán a lo que esté imprimiendo con ese programa y en ese momento. Para seleccionar una configuración de impresión que se

utilice siempre en todos los programas de Windows®, siga los pasos que se indican a continuación para cambiar la configuración de impresión predefinida.

1. Realice una de las siguientes acciones:

• (Para Windows® XP y Windows Server® 2003)

Haga clic en Inicio > Impresoras y faxes.

• (Para Windows Vista® y Windows Server® 2008)

Haga clic en

• (Para Windows® 7 y Windows Server® 2008 R2)

Pulse (Iniciar) > Dispositivos e impresoras.

• (Para Windows® 8)

Mueva el ratón a la esquina inferior derecha del escritorio. Cuando aparezca la barra de menú, haga clic en Configuración y, a continuación, en Panel de control. En el grupo Hardware y sonido, haga clic en Ver dispositivos e impresoras.

• (Para Windows Server® 2012)

• (En Windows Server® 2012 R2)

Haga clic en Panel de control en la pantalla Start. En el grupo Hardware, haga clic en Ver dispositivos e impresoras.

2. Haga clic con el botón derecho en el icono Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, seleccione Propiedades de impresora. Si aparecen las opciones del controlador de impresora, seleccione el controlador de su impresora.

3. Haga clic en la pestaña General y, a continuación, en el botón Preferencias de impresión o

Preferencias....

Aparecerá el cuadro de diálogo del controlador de impresora.

(Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras.

• Para configurar los ajustes de la bandeja, pulse la pestaña Configuración de dispositivo.

• Para cambiar el puerto de impresora, haga clic en la pestaña Puertos.

4. Seleccione la configuración de impresión que desee utilizar como predeterminada con todos los programas de Windows®.

5. Haga clic en Aceptar.

6. Cierre el cuadro de diálogo de las propiedades de la impresora.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Establecer la configuración de bandeja adicional (Windows®)

• Configuraciones de impresión (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Cambio de la configuración de impresión

predefinida (Windows®) > Establecer la configuración de bandeja adicional (Windows®)

Establecer la configuración de bandeja adicional (Windows®)

Acceda a las propiedades de su equipo para detectar automáticamente la bandeja adicional y número de serie de su equipo.

El controlador de impresora detecta automáticamente la bandeja adicional durante la instalación del controlador. Si agregó la bandeja adicional luego de la instalación del controlador, siga estos pasos.

1. Realice una de las siguientes acciones:

• (Para Windows® XP y Windows Server® 2003)

Haga clic en Inicio > Impresoras y faxes.

• (Para Windows Vista® y Windows Server® 2008)

Haga clic en

• (Para Windows® 7 y Windows Server® 2008 R2)

Pulse

• (Para Windows® 8)

• (Para Windows Server® 2012)

• (En Windows Server® 2012 R2)

Haga clic en Panel de control en la pantalla Start. En el grupo Hardware, haga clic en Ver dispositivos e impresoras.

3. Seleccione la pestaña Configuración de dispositivo.

4. Haga clic en el botón Detectar automáticamente. Tanto la bandeja adicional como el número de serie del equipo se detectan automáticamente.

5. Haga clic en el botón Aplicar.

(Iniciar) > Panel de control > Hardware y sonido > Impresoras.

(Iniciar) > Dispositivos e impresoras.

La función Detectar automáticamente no está disponible en las siguientes condiciones del equipo:

• El interruptor de encendido del equipo está apagado.

• El equipo se encuentra en un estado de error.

• El equipo se encuentra en un entorno compartido en red.

• El cable no está conectado al equipo correctamente.

Información relacionada

• Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Imprimir un documento utilizando el

controlador de impresora de BR-Script3 (imitación de idioma de PostScript® 3™) (Windows®)

Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora de BRScript3 (imitación de idioma de PostScript® 3™) (Windows®)

El controlador de impresora de BR-Script3 permite imprimir datos PostScript® con más claridad.

Para instalar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3), inicie la instalación del CD-ROM de Brother, seleccione Personalizado en la sección Seleccione el equipo y luego marque la casilla de verificación Controlador PS.

1. Seleccione el comando de impresión en su aplicación.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX BR-Script3 (donde XXXX es el nombre de su modelo) y, a continuación, haga clic en el botón de preferencias o propiedades de impresión.

Aparece la ventana del controlador de impresora.

3. Haga clic en la pestaña Presentación, Papel/Calidad o Impresión segura para cambiar los ajustes de impresión básicos.

Haga clic en la pestaña Presentación o Papel/Calidad y, a continuación, haga clic en el botón Opciones avanzadas... para cambiar ajustes de impresión avanzados.

4. Haga clic en Aceptar.

5. Complete su operación de impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Supervisar el estado del equipo desde su

ordenador (Windows®)

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows®)

La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable para supervisar el estado de uno o más dispositivos, permitiendo obtener notificación inmediata de cualquier error.

• Para ver el icono Status Monitor en la bandeja de tareas, haga clic en el botón . Aparecerá el icono

(Status Monitor) en la ventana pequeña. Arrastre el icono a la bandeja de tareas.

• Realice una de las siguientes acciones:

- Haga doble clic en el icono de la bandeja de tareas.

- (Windows® XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 y

Windows Server® 2008 R2) Haga clic en (Iniciar) > Todos los programas > Brother > Brother Utilities.

Haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Status Monitor.

- (Windows® 8 y Windows Server® 2012)

Haga clic en (Brother Utilities) y, a continuación, haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre del modelo (si no está ya seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación

izquierda y, a continuación, haga clic en Status Monitor.

- (Windows® 8.1 y Windows Server® 2012 R2)

Mueva el ratón a la esquina inferior izquierda de la pantalla Inicio y haga clic táctil, deslice el dedo hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla Inicio para que aparezca la pantalla Aplicaciones). Cuando visualice la pantalla Aplicaciones, pulse o haga clic en (Brother Utilities), y luego haga clic en la lista desplegable y seleccione el nombre de su modelo (si no está ya

seleccionado). Haga clic en Herramientas en la barra de navegación izquierda y, a continuación, haga clic en Status Monitor.

Solución de problemas

Haga clic en el botón Solución de problemas para acceder al sitio web de solución de problemas.

Visite el sitio web de consumibles originales

Haga clic en el botón Visite el sitio web de consumibles originales para obtener más información sobre consumibles originales.

(si usa un dispositivo

Cuando active Status Monitor, si seleccionó Actualización de firmware automática durante la instalación, esta función detectará y descargará cualquier actualización para su equipo.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Problemas de impresión

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Windows®) > Configuraciones de impresión (Windows®)

Configuraciones de impresión (Windows®)

Pestaña Básica

1. Tamaño de papel

Seleccione el tamaño del papel que desea utilizar. Puede seleccionar uno de los tamaños de papel estándares o bien crear un tamaño de papel personalizado.

2. Orientación

Seleccione la orientación (vertical u horizontal) de la impresión. Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación

en la aplicación.

3. Copias

Escriba el número de copias (1-999) que desea imprimir en este campo.

Clasificar

Seleccione esta opción para imprimir series de documentos de varias páginas con el orden de páginas original. Cuando esta opción está seleccionada, se imprime una copia completa del documento y, a continuación, la copia se vuelve a imprimir el número de veces seleccionado. Si esta opción no está seleccionada, cada página se imprime el número de veces seleccionado antes de que se imprima la página siguiente del documento.

4. Soporte de impresión

Seleccione el tipo de soporte que desea utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo ajusta automáticamente las configuraciones de impresión según el tipo de soporte seleccionado.

5. Resolución

Seleccione la resolución de impresión. La resolución y la velocidad de impresión están relacionadas: cuanto mayor sea la resolución, menor será la velocidad de impresión del documento.

6. Imprimir configuración

Seleccione el tipo de documento que desea imprimir.

Configuración manual...

Especifique configuraciones avanzadas como brillo, contraste y otras configuraciones.

Gráficos

Utilizar semitonos de la impresora

Seleccione esta opción si desea utilizar el controlador de impresora para expresar los medios tonos.

Brillo

Especifique el brillo.

Contraste

Especifique el contraste.

Calidad de gráficos

Seleccione entre Gráficos o Texto para la mejor calidad de impresión, en función del tipo de documento que esté imprimiendo.

Mejorar impresión de grises

Seleccione esta opción para mejorar la calidad de las áreas sombreadas de la imagen.

Mejorar impresión de patrones

Seleccione esta opción para mejorar la impresión de patrones si los rellenos y los patrones tienen un aspecto diferente al que tienen en la pantalla de la computadora.

Mejora la línea delgada

Seleccione esta opción para mejorar la calidad de las líneas finas de la imagen.

Utilizar semitonos del sistema

Seleccione esta opción si desea utilizar Windows® para expresar los medios tonos.

Modo TrueType

Modo

Seleccione cómo se procesan las fuentes para la impresión.

Usar fuentes TrueType de la impresora

Seleccione si desea utilizar fuentes predefinidas en el procesamiento de fuentes.

7. Páginas múltiples

Seleccione esta opción para imprimir varias páginas en una sola hoja de papel o imprimir una sola página del documento en varias hojas.

Orden de páginas

Seleccione el orden de las páginas cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel.

Línea del borde

Seleccione el tipo de borde que se utilizará cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel.

8. Doble cara / Folleto

Seleccione esta opción para imprimir en ambas caras del papel o imprimir un documento en formato de folleto mediante la impresión a 2 caras.

Botón Configuración de doble cara

Haga clic en este botón para seleccionar el tipo de encuadernación a 2 caras. Hay cuatro tipos de encuadernación a 2 caras disponibles en cada orientación.

9. Fuente del papel

Seleccione el origen de papel que coincida con las condiciones o el propósito de la impresión.

Primera página

Seleccione el origen de papel que se utilizará para imprimir la primera página.

Otras páginas

Seleccione el origen de papel que se utilizará para imprimir la página segunda y posteriores.

Pestaña Avanzada

1. Escala

Seleccione estas opciones para ampliar o reducir el tamaño de las páginas del documento.

Ajustar a tamaño de papel

Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento al tamaño de papel especificado. Cuando seleccione esta opción, seleccione el tamaño de papel deseado en la lista desplegable.

Libre

Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento manualmente. Cuando seleccione esta opción, escriba un valor en el campo.

2. Impresión inversa

Seleccione esta opción para girar la imagen impresa 180 grados.

3. Utilizar marca de agua

Seleccione esta opción para imprimir un logotipo o texto en el documento como marca de agua. Seleccione una de las marcas de agua predefinidas, añada una nueva marca de agua o utilice un archivo de imagen que haya creado usted mismo.

4. Impresión de encabezado y pie de página

Seleccione esta opción para imprimir en el documento la fecha, la hora y el nombre del usuario que ha iniciado la sesión.

5. Ahorro de tóner

Seleccione esta función para ahorrar tóner reduciendo la cantidad de tóner utilizado en la impresión de documentos; las impresiones aparecerán más claras pero seguirán siendo legibles.

6. Impresión segura

Esta función garantiza que los documentos confidenciales o importantes no se impriman hasta que no haya introducido la contraseña en el panel de control del equipo.

7. Administrador

Esta función permite cambiar la contraseña de administrador y restringir diversas funciones de impresión.

8. Autenticación de usuario

Esta función permite confirmar las restricciones de cada usuario.

9. Bandeja de salida (Solamente disponible para determinados modelos)

Seleccione la bandeja de salida de las páginas impresas.

Buzón apilador

Expulsa el papel en la bandeja de salida estándar. Cuando la bandeja de salida estándar se llene, la impresora selecciona la siguiente papelera disponible de forma automática.

Buzón clasificador

Al imprimir copias múltiples, cada copia se expulsa a una papelera diferente de 1 a 4.

Usar la bandeja estándar cuando esté lleno

Seleccione esta opción para continuar con la impresión, incluso aunque la papelera del clasificador está llena. Al seleccionar esta opción, el equipo continúa el trabajo de impresión y expulsa las páginas restantes en la bandeja de salida principal del equipo cuando la papelera del clasificador esté llena.

10. Botón Otras opciones de impresión

Tiempo en reposo

Especifique la cantidad de tiempo que el equipo tarda en entrar en el modo Espera.

Macro

Seleccione esta función para imprimir un formulario electrónico (macro), previamente almacenado en la memoria del equipo, superpuesto sobre la impresión.

Ajuste de la densidad

Especifique la densidad de impresión.

Mejora el resultado de impresión

Seleccione esta opción para reducir la curvatura del papel y mejorar la fijación del tóner.

Saltar página en blanco

Seleccione esta opción para permitir que el controlador de impresora detecte automáticamente las páginas en blanco y las excluya de la impresión.

Imprimir texto en negro

Seleccione esta opción si desea imprimir texto en color como texto en negro.

Imprimir archivo

Seleccione esta opción para guardar los datos de impresión en la computadora como un archivo PDF.

Configuración Eco

Seleccione esta opción para reducir el ruido de la impresión.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Windows®)

• Imprimir un documento (Windows®)

• Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®)

• Imprimir como póster (Windows®)

• Imprimir en ambas caras del papel (Windows®)

• Imprimir como folleto (Windows®)

• Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®)

• Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®)

• Utilizar la bandeja estándar cuando se encuentre llena

• Asignar una papelera de clasificador a un usuario o grupo

• Unidad de clasificador

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh)

Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Imprimir un documento (Macintosh)

• Imprimir en ambas caras del papel (Macintosh)

• Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Macintosh)

• Impresión segura (Macintosh)

• Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora BR-Script3 (imitación del

idioma PostScript® 3™) (Macintosh)

• Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Macintosh)

• Opciones de impresión (Macintosh)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir un documento (Macintosh)

Imprimir un documento (Macintosh)

1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.

2. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir.

3. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).

4. Escriba el número de copias que desea en el campo Copias.

5. Haga clic en el menú emergente Tamaño del papel y, a continuación, seleccione el tamaño de su papel.

6. Seleccione la opción Orientación que coincide con la forma que desea que se imprima el documento.

7. Haga clic en el menú emergente de la aplicación y, a continuación, seleccione Imprimir configuración. Aparecen las opciones Imprimir configuración.

8. Haga clic en el menú desplegable Soporte de impresión y, a continuación, seleccione el tipo de papel que está utilizando.

9. Cambie otros ajustes de impresora, si es necesario.

10. Haga clic en Imprimir.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Opciones de impresión (Macintosh)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir en ambas caras del papel

(Macintosh)

Imprimir en ambas caras del papel (Macintosh)

• Asegúrese de que la cubierta posterior esté cerrada.

• Si el papel está curvado, alíselo bien y colóquelo de nuevo en la bandeja de papel.

• Utilice papel normal o papel fino. NO utilice papel Bond.

• Si el papel es demasiado fino, podría arrugarse.

• Si utiliza la función de impresión manual a 2 caras, puede que se produzcan atascos de papel o que la calidad de impresión no sea buena.

1. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).

3. Seleccione la opción Orientación que coincide con la forma que desea que se imprima el documento.

4. Para impresión a 2 caras automática, haga lo siguiente: a. Haga clic en el menú emergente de la aplicación y, a continuación, seleccione Disposición.

Aparecen las opciones de configuración Disposición.

b. En la sección A doble cara, elija la opción Encuadernación borde corto o Encuadernación borde

largo.

c. Cambie otros ajustes de impresora, si es necesario. d. Haga clic en Imprimir.

5. Para la impresión a 2 caras manual, siga los siguientes pasos: a. Haga clic en el menú emergente de la aplicación y, a continuación, seleccione Gestión del papel.

Aparecen las opciones Gestión del papel.

b. En el menú desplegable Páginas por imprimir, seleccione Solo pares.

c. Cambie otros ajustes de impresora, si es necesario. d. Haga clic en el botón Imprimir. e. Una vez que el equipo imprime las páginas pares, quite las páginas impresas de la bandeja de papel de

salida.

f. Asegúrese de que las páginas están completamente lisas y vuelva a colocar el papel en la bandeja, con

la cara en blanco hacia abajo.

g. Repita los pasos 1-3, seleccionando la misma impresora y ajustes que utilizó para imprimir las páginas

pares.

h. Haga clic en el menú emergente de la aplicación y, a continuación, seleccione Gestión del papel.

Aparecen las opciones Gestión del papel. i. En el menú desplegable Páginas por imprimir, seleccione Solo impares. j. Haga clic en Imprimir.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Opciones de impresión (Macintosh)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Impresión de más de una página en una

sola hoja de papel (N en 1) (Macintosh)

Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Macintosh)

1. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).

3. Haga clic en el menú emergente de la aplicación y, a continuación, seleccione Disposición. Aparecen las opciones de configuración Disposición.

4. Haga clic en el menú emergente Págs. por hoja y, a continuación, seleccione el número de páginas que desea imprimir en cada hoja.

5. Seleccione la opción Orientación.

6. Haga clic en el menú emergente Borde y, a continuación, seleccione el tipo de línea de borde.

7. Cambie otras configuraciones de impresora, si es necesario.

8. Haga clic en Imprimir.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Opciones de impresión (Macintosh)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Impresión segura (Macintosh)

Impresión segura (Macintosh)

Utilice Impresión segura para garantizar que no se imprimen documentos confidenciales o importantes hasta que introduzca una contraseña en el panel de control del equipo.

• Los datos seguros se eliminan del equipo cuando apaga el equipo.

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).

3. Haga clic en el menú de la aplicación y, a continuación, seleccione la opción Impresión segura. Aparecen las opciones Impresión segura.

4. Active la casilla de verificación Impresión segura.

5. Escriba su nombre del usuario, nombre del trabajo y una contraseña de cuatro dígitos.

6. Haga clic en Imprimir.

7. Pulse Secure (Asegurar) en el panel de control del equipo.

8. Pulse a o b para mostrar el nombre de usuario y, a continuación pulse OK. La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.

9. Pulse a o b para mostrar el trabajo y, a continuación, pulse OK.

10. Escriba la contraseña de cuatro dígitos. Para introducir cada dígito, pulse a o b para seleccionar un número y, a continuación, pulse OK.

11. Pulse a o b para seleccionar la opción [Impr] y, a continuación, pulse OK.

12. Pulse a o b para introducir el número de copias que desea.

13. Pulse OK. El equipo imprime los datos.

Tras imprimir los datos seguros, se borrarán de la memoria del equipo.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir.

2. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).

3. Haga clic en el menú de la aplicación y, a continuación, seleccione la opción Impresión segura. Aparecen las opciones Impresión segura.

4. Active la casilla de verificación Impresión segura.

5. Escriba su nombre del usuario, nombre del trabajo y una contraseña de cuatro dígitos.

6. Haga clic en Imprimir.

7. Pulse

8. Pulse [Seguro].

9. Pulse a o b para mostrar los nombres de usuario y, a continuación, pulse su nombre de usuario. La pantalla LCD muestra la lista de trabajos seguros con ese nombre.

10. Pulse a o b para mostrar el trabajo de impresión que desea imprimir y, a continuación, púlselo.

11. Introduzca la contraseña de cuatro dígitos y, a continuación, pulse [OK].

12. Introduzca el número de copias deseado.

[Funciones] en el panel de control del equipo.

13. Pulse [Inicio]. El equipo imprime los datos.

Tras imprimir los datos seguros, se borrarán de la memoria del equipo.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Imprimir un documento utilizando el

controlador de impresora BR-Script3 (imitación del idioma PostScript® 3™) (Macintosh)

Imprimir un documento utilizando el controlador de impresora BRScript3 (imitación del idioma PostScript® 3™) (Macintosh)

El controlador de impresora de BR-Script3 permite imprimir datos PostScript® con más claridad.

• Vaya a la página Descargas de su modelo en el Brother Solutions Center en

descargar el controlador PS (controlador de impresora BR-Script3).

• Asegúrese de que ha agregado el controlador de impresora BR-Script3 desde Impresión y Escaneado o Impresoras y escáneres en la lista Preferencias del Sistema de su Macintosh.

1. Asegúrese de que ha cargado el papel del tamaño correcto en la bandeja de papel.

2. En una aplicación, como Apple TextEdit, haga clic en el menú Archivo y, a continuación, seleccione Imprimir.

3. Seleccione Brother XXX-XXXX (donde XXXX es el nombre de su modelo).

4. Escriba el número de copias que desea en el campo Copias.

5. Haga clic en el menú emergente Tamaño del papel y, a continuación, seleccione el tamaño de su papel.

6. Seleccione la opción Orientación que coincide con la forma que desea que se imprima el documento.

7. Haga clic en el menú desplegable de opciones de impresión y, a continuación, haga clic en Imprimir configuracíon.

Aparecen las opciones Imprimir configuracíon.

8. Haga clic en el menú emergente Calidad de impresión y, a continuación, seleccione la resolución.

9. Haga clic en el menú desplegable Soporte de impresión y, a continuación, seleccione el tipo de papel que está utilizando.

10. Cambie otros ajustes de impresora, si es necesario.

11. Haga clic en Imprimir.

support.brother.com para

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Supervisar el estado del equipo desde su

ordenador (Macintosh)

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Macintosh)

La utilidad Status Monitor es una herramienta de software configurable para supervisar el estado de un dispositivo, que le permite recibir notificaciones inmediatas de mensajes de error, tales como bandeja de papel vacía o atasco de papel, a intervalos de actualización previamente establecidos. También puede acceder a la Administración basada en Web.

1. Haga clic en el menú Preferencias del Sistema, seleccione Impresión y Escaneado o Impresoras y escáneres y, a continuación, seleccione su equipo.

2. Haga clic en el botón Opciones y recambios.

3. Haga clic en la pestaña Utilidad y, a continuación, haga clic en el botón Abrir Utilidad Impresoras. Comienza Status Monitor.

Solución de problemas

Haga clic en el botón Solución de problemas para acceder al sitio web de solución de problemas.

¿Necesita consumibles?

Haga clic en el botón ¿Necesita consumibles? para obtener más información sobre consumibles originales.

Actualizar el estado del equipo

Para ver el estado reciente del equipo al mismo tiempo que está abierta la ventana Status Monitor, haga clic en el icono equipo. Haga clic en la barra de menús Brother Status Monitor y, a continuación, seleccione

Preferencias.

Administración basada en Web (para conexión de red únicamente)

Acceda al sistema Administración basada en Web haciendo clic en el icono del equipo en la pantalla Status Monitor. Se puede utilizar un navegador web estándar para administrar el equipo mediante HTTP (protocolo de transferencia de hipertexto).

. Puede definir el intervalo al que el software se actualiza la información de estado del

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Problemas de impresión

Inicio > Imprimir > Imprimir desde la computadora (Macintosh) > Opciones de impresión (Macintosh)

Opciones de impresión (Macintosh)

Configuración de página

1. Tamaño del papel

Seleccione el tamaño del papel que desea utilizar. Puede seleccionar uno de los tamaños de papel estándares o bien crear un tamaño de papel personalizado.

2. Orientación

Seleccione la orientación (vertical u horizontal) de la impresión. Si su aplicación dispone de una configuración parecida a esta, le recomendamos que defina la orientación

en la aplicación.

3. Escala

Escriba un valor en el campo para ampliar o reducir las páginas del documento y adaptarlas al tamaño de papel seleccionado.

Disposición

1. Págs. por hoja

Seleccione el número de páginas que se imprimirán en una sola hoja de papel.

2. Orientación

Seleccione el orden de las páginas cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel.

3. Borde

Seleccione el tipo de borde que se utilizará cuando imprima varias páginas en una sola hoja de papel.

4. A doble cara (Solamente disponible para determinados modelos)

Seleccione si desea imprimir en ambas caras del papel.

5. Invertir orientación de la página

Seleccione esta opción para girar la imagen impresa 180 grados.

6. Volteo horizontal

Seleccione esta opción para invertir horizontalmente la imagen impresa en la página de izquierda a derecha.

Gestión del papel

1. Intercalar páginas

2. Páginas por imprimir

Seleccione qué páginas desea imprimir (pares o impares).

3. Orden de páginas

Seleccione el orden de páginas.

4. Ajustar al tamaño del papel

Seleccione esta opción para ampliar o reducir las páginas del documento y adaptarlas al tamaño de papel seleccionado.

5. Tamaño papel destino

Seleccione el tamaño de papel.

6. Solo reducir

Seleccione esta opción para reducir las páginas del documento cuando su tamaño sea superior al tamaño de papel seleccionado. Si selecciona esta opción y el formato del documento corresponde a un papel de menor tamaño que el papel que está utilizando, el documento se imprimirá en su tamaño original.

Imprimir configuración

1. Soporte de impresión

Seleccione el tipo de soporte que desea utilizar. Para conseguir los mejores resultados, el equipo ajusta automáticamente las configuraciones de impresión según el tipo de soporte seleccionado.

2. Calidad de impresión

Seleccione la resolución de impresión deseada. La calidad y la velocidad de impresión están relacionadas: cuanto mayor sea la calidad, menor será la velocidad de impresión del documento.

3. Fuente del papel

Seleccione el origen de papel que coincida con las condiciones o el propósito de la impresión.

4. Bandeja de salida (Solamente disponible para determinados modelos)

Seleccione la bandeja de salida de las páginas impresas.

Buzón apilador

Expulsa el papel en la bandeja de salida estándar. Cuando la bandeja de salida estándar se llene, la impresora selecciona la siguiente papelera disponible de forma automática.

Buzón clasificador

Al imprimir copias múltiples, cada copia se expulsa a una papelera diferente de 1 a 4.

Usar la bandeja estándar cuando esté lleno

5. Avanzada

Ahorro de tóner

Seleccione esta función para ahorrar tóner reduciendo la cantidad de tóner utilizado en la impresión de documentos; las impresiones aparecerán más claras pero seguirán siendo legibles.

Calidad de gráficos

Seleccione entre Gráficos o Texto para la mejor calidad de impresión, en función del tipo de documento que esté imprimiendo.

Mejora el resultado de impresión

Seleccione esta opción para reducir la curvatura del papel y mejorar la fijación del tóner.

Ajuste de la densidad

Especifique la densidad de impresión.

Tiempo en reposo

Especifique la cantidad de tiempo que el equipo tarda en entrar en el modo Espera.

Modo silencioso

Seleccione esta opción para reducir el ruido de la impresión.

Otras opciones de impresión

Saltar página en blanco

Seleccione esta opción para permitir que el controlador de impresora detecte automáticamente las páginas en blanco y las excluya de la impresión.

Impresión segura

1. Impresión segura

Esta función garantiza que los documentos confidenciales o importantes no se impriman hasta que no haya introducido la contraseña en el panel de control del equipo.

Información relacionada

• Imprimir desde la computadora (Macintosh)

• Imprimir un documento (Macintosh)

• Imprimir en ambas caras del papel (Macintosh)

• Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Macintosh)

• Utilizar la bandeja estándar cuando se encuentre llena

• Asignar una papelera de clasificador a un usuario o grupo

• Unidad de clasificador

Inicio > Imprimir > Imprimir una página que se duplica en diferentes tipos de papel

Imprimir una página que se duplica en diferentes tipos de papel

Utilice la función de Copia de carbón para realizar copias múltiples de los mismos datos de impresión, como si se estuviese imprimiendo en papel carbón. Envíe los datos a las bandejas de papel individuales que se encuentran previamente cargadas con papeles de diferentes tipos o color.

Por ejemplo, es posible que desee configurar el equipo para que envíe los datos de impresión a la Bandeja 1, a la que ya ha cargado con papel de color azul, y luego repita la impresión de los datos en una ubicación determinada de la página desde la bandeja MP, la cual ya ha cargado con papel de color amarillo que ya contiene texto.

Si carga papel azul en la Bandeja 1 y papel amarillo en la bandeja MP, la impresora cargará el papel para la hoja 1 de la Bandeja 1, mientras que para la hoja 2 lo hará desde la bandeja MP, de forma automática.

Si activa la función de copia de carbón, el equipo hará copias de forma automática siempre.

(Windows®) La función de copia de carbón también le permite seleccionar una macro de impresión diferente para cada

página.

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. Pulse a o b para mostrar la opción [Imprimir menú] y, a continuación, pulse OK.

2. Pulse a o b para mostrar la opción [Menú de copia] y, a continuación, pulse OK.

3. Pulse a o b para mostrar la opción [Copia] y, a continuación, pulse OK.

4. Pulse a o b para mostrar la opción [Sí] y, a continuación, pulse OK.

5. Pulse a o b para mostrar la opción [Copias] y, a continuación, pulse OK.

6. Pulse a o b para introducir el número de copias que desea y luego pulse OK.

7. Pulse a o b para mostrar la opción [Bandeja copia1] y, a continuación, pulse OK.

8. Pulse a o b para visualizar la bandeja de papel que desea configurar como [Bandeja copia1] y, a continuación, pulse OK.

(Windows®) a. Pulse a o b para mostrar la opción [Macro de copia1] y, a continuación, pulse OK. b. Pulse a o b para visualizar el número de ID de la macro que desea utilizar y, a continuación, pulse OK.

9. Repita estos pasos hasta haber seleccionado todos las configuraciones de bandeja para cada copia.

10. Envíe los trabajos de impresión al equipo.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Pulse

2. Pulse a o b para visualizar la opción [Copias], y luego pulse la opción [Copias].

3. Introduzca el número de copias que desee, y luego pulse [OK].

4. Pulse a o b para visualizar la opción [Bandeja copia1], y luego pulse la opción [Bandeja copia1].

5. Pulse a o b para visualizar la bandeja de papel que desea configurar como [Bandeja copia1], y luego pulse la bandeja de papel.

[Ajustes] > [Imprimir menú] > [Menú de copia] > [Copia] > [Sí].

(Windows®) a. Pulse a o b para visualizar la opción [Macro de copia1], y luego pulse la opción [Macro de

copia1].

b. Pulse a o b para visualizar el número de ID de la macro que desea utilizar, y luego púlselo.

6. Repita estos pasos hasta haber seleccionado todos las configuraciones de bandeja para cada copia.

7. Envíe los trabajos de impresión al equipo.

Información relacionada

• Imprimir

• Utilizar una macro de su equipo (Windows®)

Inicio > Imprimir > Cancelar un trabajo de impresión

Cancelar un trabajo de impresión

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. Pulse Cancel (Cancelar).

Para cancelar múltiples trabajos de impresión, mantenga pulsado Cancel (Cancelar) por cuatro segundos.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Pulse .

Para cancelar múltiples trabajos de impresión, mantenga pulsado por cuatro segundos.

Información relacionada

• Imprimir

• Problemas de impresión

Inicio > Imprimir > Impresión de prueba

Impresión de prueba

Si hay problemas con calidad de impresión, siga estas instrucciones para hacer una impresión de prueba.

>> HL-L6250DW >> HL-L6400DW/HL-L6400DWT

HL-L6250DW

1. Pulse a o b para mostrar la opción [Info. equipo] y, a continuación, pulse OK.

2. Pulse a o b para mostrar la opción [Impr de prueba] y, a continuación, pulse OK.

El equipo imprimirá la página de prueba.

HL-L6400DW/HL-L6400DWT

1. Pulse [Ajustes] > [Inf. de la máquina (Información máquina)] > [Impr de prueba].

2. Pulse [OK].

3. Pulse .

Información relacionada

• Imprimir

• Mejorar la calidad de impresión

Inicio > Red

Red

• Primeros pasos

• Software y utilidades de administración de la red

• Métodos adicionales de configuración del equipo Brother para una red inalámbrica

• Funciones de red avanzadas

• Información técnica para usuarios avanzados

Inicio > Red > Primeros pasos

Primeros pasos

Le recomendamos que configure y se conecte a su red utilizando el CD-ROM de instalación de Brother. En esta sección se ofrece más información sobre los tipos de conexión de red, se presentan diversos métodos para administrar la red y se explican algunas funciones de red útiles del equipo Brother.

• Funciones de red básicas admitidas

Inicio > Red > Primeros pasos > Funciones de red básicas admitidas

Funciones de red básicas admitidas

El servidor de impresión es compatible con diversas funciones dependiendo del sistema operativo. Utilice esta tabla para comprobar qué conexiones y funciones de red son compatibles con cada sistema operativo.

Sistemas operativos

Impresión Sí Sí Sí

BRAdmin Light Sí Sí

BRAdmin Professional 3 Sí Sí

Administración basada en Web

Status Monitor Sí Sí

Asistente de despliegue del controlador

Emparejamiento vertical (solo Windows®7 y Windows®8)

Windows® XP Windows Vista Windows® 7 Windows® 8

Sí Sí Sí

Sí Sí

Sí

Windows Server

2003/2008/2012/2012 R2

OS X v10.8.5 OS X v10.9.x OS X v10.10.x

• Vaya a la página Descargas de su modelo en Brother Solutions Center en support.brother.com para

descargar la versión más reciente de BRAdmin Light de Brother.

• Vaya a la página Descargas de su modelo en Brother Solutions Center en support.brother.com para

descargar la versión más reciente de la utilidad BRAdmin Professional 3 utility de Brother.

Información relacionada

• Primeros pasos

Brother HL-L6250DW, HL-L6400DW, HL-L6400DWT User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Tabla de contenido

Antes de utilizar su equipo Brother

Modelos aplicables

Definiciones de notas

Aviso - Exclusión de Garantías (EE. UU. y Canadá)

Marcas comerciales

Nota importante

Introducción a su equipo Brother

Antes de usar el equipo

Vista delantera y vista trasera

Información general del panel de control

Información general de la pantalla LCD táctil

Cómo navegar por la pantalla LCD táctil

Acceder a Brother Utilities (Windows®)

Desinstalar los controladores y el software de Brother (Windows®)

Manipulación de papel

Cargar papel

Cargar e imprimir utilizando la bandeja de papel

Cargar e imprimir papel normal, papel membretado, papel de color, papel fino y papel reciclado con la bandeja de papel

Cargar e imprimir papel grueso utilizando la bandeja de papel

Cargar e imprimir con la bandeja multipropósito (bandeja MP)

Cargar e imprimir papel normal, papel con membrete, papel de colores papel fino, papel reciclado y papel bond en la bandeja MP

Cargar e imprimir papel grueso y etiquetas utilizando la bandeja MP

Cargar e imprimir en sobres utilizando la bandeja MP

Ajustes de papel

Cambiar el tamaño y el tipo de papel

Cambiar la configuración de la comprobación del tamaño de papel

Cambiar el tamaño de la bandeja para una impresión a 2 caras

Área no imprimible

Soportes de impresión recomendados (Para EE. UU.)

Uso de papel especial

Imprimir

Imprimir desde la computadora (Windows®)

Imprimir un documento (Windows®)

Imprimir más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Windows®)

Imprimir como póster (Windows®)

Imprimir en ambas caras del papel (Windows®)

Imprimir como folleto (Windows®)

Impresión segura (Windows®)

Utilizar una macro de su equipo (Windows®)

Utilizar perfiles de impresión predefinidos (Windows®)

Crear o eliminar perfiles de impresión (Windows®)

Cambio de la configuración de impresión predefinida (Windows®)

Establecer la configuración de bandeja adicional (Windows®)

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Windows®)

Configuraciones de impresión (Windows®)

Imprimir desde la computadora (Macintosh)

Imprimir un documento (Macintosh)

Imprimir en ambas caras del papel (Macintosh)

Impresión de más de una página en una sola hoja de papel (N en 1) (Macintosh)

Impresión segura (Macintosh)

Supervisar el estado del equipo desde su ordenador (Macintosh)

Opciones de impresión (Macintosh)

Imprimir una página que se duplica en diferentes tipos de papel

Cancelar un trabajo de impresión

Impresión de prueba

Primeros pasos

Funciones de red básicas admitidas