Brother HL-5370DW Setup Guide

Руководство по быстрой установке

Начало

Прочитайте настоящее руководство по быстрой установке, прежде чем приступать к эксплуатации принтера, чтобы правильно выполнить установку и настройку.

HL-5370DW

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ подсоединяйте интерфейсный кабель на данном этапе.

Распакуйте принтер и проверьте наличие компонентов

Кнопка освобождения передней

крышки

Панель управления

Подставка 1 выходного лотка для вывода листов лицевой стороной вниз (опорная подставка 1)

Передняя крышка

Лоток для бумаги

Кнопка питания

Подставка 2 выходного лотка для вывода листов лицевой стороной вниз (опорная подставка 2)

Выходной лоток для вывода листов лицевой стороной вниз

Обходной лоток (обход. лоток)

Компакт-диск

(содержит Руководство

пользователя и Руководство

пользователя по работе в сети)

Руководство по быстрой

установке

Блок фотобарабана c

тонер-картриджем

Кабель питания

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Среди упаковочных материалов принтера используются пластиковые пакеты. Во избежание опасности удушения храните эти пакеты в местах, недоступных для детей.

Примечание

• Сохраните все упаковочные материалы и коробку на случай, если потребуется транспортировать принтер.

• Интерфейсный кабель не входит в комплект поставки. Приобретите интерфейсный кабель в соответствии с интерфейсом, который предполагается использовать (USB, параллельный или сетевой).

Кабель USB

• Не используйте кабель интерфейса USB 2.0 (тип A/B) длиннее 2,0 метра.

• При использовании кабеля USB убедитесь, что он подключен к разъему USB компьютера. Не подключайте его к разъему USB на клавиатуре или к концентратору USB без дополнительного питания.

Кабель параллельного интерфейса

НЕ используйте кабель параллельного интерфейса длиннее 2,0 метра. Используйте экранированный интерфейсный кабель, совместимый со стандартом IEEE 1284.

Сетевой кабель

пользуйте обычный (с прямым соединением проводов) кабель типа «витая пара» 5 категории для

Ис подключения к сети Fast Ethernet 10BASE-T или 100BASE-TX.

RUS Версия 1

Примечание

Обеспечьте минимальное свободное пространство вокруг принтера, как показано на иллюстрации.

100mm(4 in.)

100mm (4 in.)

Символы, используемые в данном руководстве

100mm (4 in.)

130mm (5.12 in.)

ПРЕДУПРЕ-

«ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ» содержит инструкции по предотвращению травм.

ЖДЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Примечание

Руководство пользователя Руководство пользователя по работе в сети

Значок «ОСТОРОЖНО» указывает на процедуры, которые необходимо выполнять для предотвращения возможных легких травм. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ указывает на действия, которые следует выполнять или которых следует избегать, чтобы предотвратить повреждение принтера и других предметов.

Значок «Опасность поражения электрическим током» предупреждает о возможности поражения электрическим током.

Значок «Горячая поверхность» предупреждает о том, что не следует прикасаться к горячим деталям устройства.

Примечания подскажут вам, как действовать в возникшей ситуации и как текущая операция работает с другими функциями.

Такая пиктограмма обозначает ссылку на руководство пользователя или руководство пользователя по работе в сети, которое находится на входящем в комплект поставки компакт-диске.

Установите блок

фотобарабана с тонеркартриджем

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ подсоединяйте интерфейсный кабель на данном этапе.

a Снимите упаковочную ленту с наружной

поверхности принтера.

b Нажмите кнопку освобождения передней

крышки и откройте переднюю крышку a.

e Вставьте узел фотобарабана и тонер-

картриджа в принтер до фиксации со щелчком.

f Закройте переднюю крышку принтера.

c Распакуйте блок фотобарабана с тонер-

картриджем.

d Осторожно потрясите его несколько раз из

стороны в сторону, чтобы равномерно распределить тонер внутри узла.

Загрузите бумагу в

лоток для бумаги

a Полностью выдвиньте лоток для бумаги из

принтера.

c Тщательно выровняйте стопку бумаги,

чтобы избежать замятия бумаги и нарушения подачи.

d Поместите бумагу в лоток и убедитесь в

том, что высота стопки бумаги не превышает отметку максимального уровня a. Сторона, предназначенная для печати, должна быть направлена вниз.

b Удерживая нажатым синий фиксирующий

рычаг направляющих бумаги a, передвиньте направляющие в соответствии с форматом бумаги, загружаемой в лоток. Убедитесь в том, что все направляющие плотно сидят в пазах.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Убедитесь в том, что направляющие бумаги примыкают к боковым сторонам бумаги, для обеспечения правильной подачи бумаги.

e Плотно вставьте лоток для бумаги обратно

в принтер. Убедитесь, что лоток полностью вставлен в принтер.

Выполните печать

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ подсоединяйте интерфейсный кабель на данном этапе.

тестовой страницы

d По завершении прогрева принтера

светодиод Status перестает мигать и горит зеленым цветом.

a Убедитесь, что кнопка питания принтера

отключена. Подсоедините шнур сетевого питания к принтеру.

b Включите принтер с помощью кнопки

питания.

e Нажмите кнопку Go. Принтер распечатает

тестовую страницу. Убедитесь, что тестовая страница распечаталась правильно.

Примечание

Данная функция недоступна после отправки с компьютера первого задания печати.

Перейдите на

c Разверните опорную подставку 1.

Для того чтобы установить драйвер принтера, перейдите на следующую страницу.

Выберите тип соединения

Для USB интерфейса

Windows®: перейдите на стр.8 Macintosh: перейдите на стр.11

Для параллельного интерфейса

Windows®: перейдите на стр.13

Windows

USB-интерфейс

Macintosh

Параллельный интерфейс

Windows

Для проводной сети

Windows®: перейдите на стр.15 Macintosh: перейдите на стр.20

Для беспроводной сети

Windows® и Macintosh, перейдите на стр.22

Windows

Проводная сеть Беспроводная сеть

Macintosh

Windows

Macintosh

USB-интерфейс

Для пользователей USB интерфейса

Windows

Установите драйвер принтера и

подсоедините принтер к компьютеру

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ подсоединяйте кабель интерфейса USB на данном этапе.

Примечание

Если на экране компьютера открылось окно Мастер нового оборудования, нажмите кнопку Отмена.

d Вставьте прилагаемый компакт-диск в

привод CD-ROM. Автоматически откроется начальное окно. Выберите модель принтера и язык.

Примечание

Если окно Brother не появляется автоматически, перейдите к папке Мой компьютер (Компьютер), дважды щелкните значок компакт-диска, а затем дважды щелкните файл start.exe.

e Нажмите кнопку Установка драйвера

принтера в окне меню.

a Выключите принтер с помощью кнопки

питания.

b Убедитесь в том, что кабель интерфейса

USB НЕ подсоединен к принтеру, после чего

начните установку драйвера принтера. Если кабель уже подсоединен, отсоедините его.

c Включите компьютер. (Необходимо войти в

систему с правами администратора.)

f Нажмите кнопку

Использование кабеля USB.

USB-интерфейс

Windows

Примечание

• При работе в системе Windows Vista®, когда отобразится экран Контроль

учетных записей пользователей,

нажмите кнопку Продолжить.

• Если необходимо установить драйвер PS (драйвер BR-Script компании Brother),

выберите пункт Выборочная установка и следуйте инструкциям, отображаемым на экране. При отображении окна

Выберите компоненты выберите PS драйвер (эмуляция PostScript), а затем

следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

i Когда откроется окно, показанное ниже,

проверьте, включено ли питание принтера. Подсоерините кабель USB к разъему USB, помеченному символом , а затем подсоедините кабель к компьютеру. Нажмите Далее.

Windows

USB-интерфейс

Macintosh

g В появившемся окне Лицензионное

соглашение нажмите Да, если вы

соглашаетесь с положениями лицензионного соглашения.

h Удалите этикетку, закрывающую разъем

интерфейса USB.

USB-интерфейс

j Нажмите Готово.

Примечание

• Если требуется зарегистрировать изделие в интерактивном режиме, установите флажок Регистрация

On-Line.

• Если принтер не требуется

устанавливать в качестве принтера по умолчанию, снимите флажок

Принтерпоумолчанию.

• Если требуется отключить монитор

состояния, снимите флажок Включить монитор состояния.

Windows

Теперь установка

Завершение

Примечание

Драйвер принтера XML Paper Specification

Драйвер принтера XML Paper Specification – это наиболее подходящий драйвер для печати из приложений, использующих документы XML Paper Specification. Загрузите последнюю версию драйвера, посетив веб-сайт Brother Solutions Center по адресу http://solutions.brother.com/

завершена.

Для пользователей USB интерфейса

MacintoshUSB-интерфейс

Подсоедините принтер к компьютеру Macintosh

и установите драйвер

a Удалите этикетку, закрывающую разъем

интерфейса USB.

b Подсоедините кабель USB к разъему USB,

помеченному символом , а затем подсоедините кабель к компьютеру

Macintosh.

e Дважды щелкните значок HL5300 на

рабочем столе. Дважды щелкните значок

Start Here. Следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

f Нажмите кнопку

Установка драйвера принтера в окне меню.

Windows

USB-интерфейс

Macintosh

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ подсоединяйте принтер к порту USB на клавиатуре или к концентратору USB без дополнительного питания.

c Убедитесь, что кнопка питания включена.

d Включите компьютер Macintosh. Вставьте

прилагаемый компакт-диск в привод CDROM.

g Нажмите кнопку

Использование кабеля USB и следуйте инструкциям, отображаемым на экране. Затем перезапустите Macintosh.

Примечание

Информацию об установке драйвера PS (драйвер BR-Script компании Brother) см. в

руководстве пользователя на компактдиске.

h Программное обеспечение Brother

выполнит поиск принтера Brother. При этом отображается следующее окно.

i Выберите принтер, который необходимо

подсоединить, и нажмите кнопку OK.

j Когда откроется это окно, нажмите кнопку

OK.

MacintoshUSB-интерфейс

Теперь установка

Завершение

завершена.

Параллельный интерфейс

Для пользователей параллельного интерфейса

Windows

Установите драйвер и подсоедините принтер

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ подсоединяйте кабель параллельного интерфейса на данном этапе.

Примечание

Если на экране компьютера открылось окно Мастер нового оборудования, нажмите кнопку Отмена.

к компьютеру

d Вставьте прилагаемый компакт-диск в

привод CD-ROM. Автоматически откроется начальное окно. Выберите модель принтера и язык.

Примечание

e Нажмите кнопку

Установка драйвера принтера в окне меню.

Параллельный интерфейс

Windows

a Выключите принтер с помощью кнопки

питания.

b Убедитесь в том, что кабель параллельного

интерфейса НЕ подсоединен к принтеру, после чего начните установку драйвера принтера. Если кабель уже подсоединен, отсоедините его.

c Включите компьютер. (Необходимо войти в

систему с правами администратора.)

Параллельный интерфейс

f Нажмите кнопку

Использование параллельного кабеля.

Windows

Примечание

• При работе в системе Windows Vista®, когда отобразится экран Контроль

учетных записей пользователей,

нажмите кнопку Продолжить.

• Если необходимо установить драйвер PS (драйвер BR-Script компании Brother),

выберите пункт Выборочная установка и следуйте инструкциям, отображаемым на экране. При отображении окна

Выберите компоненты выберите PS драйвер (эмуляция PostScript), а затем

следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

g В появившемся окне Лицензионное

соглашение нажмите Да, если вы

соглашаетесь с положениями лицензионного соглашения.

i Подсоедините кабель параллельного

интерфейса к компьютеру, а затем подсоедините его к принтеру.

j Включите принтер с помощью кнопки

питания.

Теперь установка

Завершение

завершена.

h Нажмите Готово.

Примечание

• Если требуется зарегистрировать изделие в интерактивном режиме, установите флажок Регистрация

On-Line.

• Если принтер не требуется

устанавливать в качестве принтера по умолчанию, снимите флажок

Принтерпоумолчанию.

• Если требуется отключить монитор

состояния, снимите флажок Включить монитор состояния.

Примечание

Драйвер принтера XML Paper Specification

Проводная сеть

Для проводной сети

Использование принтера

в одноранговой сети

Windows

d Вставьте прилагаемый компакт-диск в

привод CD-ROM. Автоматически откроется начальное окно. Выберите модель принтера и язык.

TCP/IP

a Маршрутизатор b Сетевой принтер

Примечание

В случае использования брандмауэра

Windows

антишпионского программного обеспечения или антивирусных приложений, временно отключите их. Как только можно с уверенностью начать печатать, выполните настройку параметров программного обеспечения согласно инструкциям.

Подсоедините принтер к сети и установите драйвер

или функции брандмауэра

TCP/IP

a Подсоедините кабель сетевого интерфейса

к разъему локальной сети, помеченному символом , а затем подсоедините его к свободному порту сетевого концентратора.

Примечание

e Нажмите кнопку

Установка драйвера принтера в окне меню.

Windows

Проводная сеть

Macintosh

b Убедитесь, что кнопка питания включена.

c Включите компьютер. (Необходимо войти в

систему с правами администратора.)

Проводная сеть

Windows

f Нажмите кнопку

Использование сетевого кабеля.

Примечание

• При работе в системе Windows Vista®, когда отобразится экран Контроль

учетных записей пользователей, нажмите кнопку Продолжить.

i Выберите Поиск и просмотр списка

обнаруженных в сети устройств

(рекомендуется). Или введите IP-адрес принтера или его имя узла. Нажмите Далее.

Примечание

Чтобы узнать IP-адрес принтера и имя узла, распечатайте страницу настроек принтера. См. раздел Выполните печать страницы настроек принтера на стр. 43.

j Выберите принтер и нажмите Далее.

• Если необходимо установить драйвер PS (драйвер BR-Script компании Brother),

выберите пункт Выборочная установка и следуйте инструкциям, отображаемым на экране. При отображении окна

Выберите компоненты выберите PS драйвер (эмуляция PostScript), а затем

следуйте инструкциям, отображаемым на экране.

g В появившемся окне Лицензионное

соглашение нажмите Да, если вы

соглашаетесь с положениями лицензионного соглашения.

h Выберите Принтер Brother в

одноранговой сети и нажмите Далее.

Примечание

Если принтер не появляется в списке в течение длительного времени (около 1 минуты), нажмите Обновить.

+ 37 hidden pages