Brother HL-4150CDN, HL-4570CDW User's Guide

Brother Lazer Yazıcı

KULLANIM KILAVUZU

HL-4150CDN
HL-4570CDW

Görme engelli kullanıcılar için

Bu kılavuzu Screen Reader "metinden
konuşmaya" yazılımıyla
okuyabilirsiniz.

Makinenizi kullanabilmeniz için önce donanımı ayarlayıp sürücüyü yüklemeniz gerekir.

Makineyi ayarlamak için lütfen Hızlı Kurulum Kılavuzu’nu kullanın. Kutuda, basılı bir kopya bulabilirsiniz.

Makineyi kullanmadan önce lütfen bu Kullanım Kı lavuzu baştan sona okuyun.

Ürün desteği, en son sürücü güncellemeleri, hizmet programları, sıkça sorulan sorulara (SSS) ve teknik sorulara
yanıtlar için lütfen http://solutions.brother.com/

Not: Modellerin tümü her ülkede mevcut değildir.

adresinden bizi ziyaret edin.

Sürüm 0

TUR

Bu kılavuzu kullanırken

UYARI

DİKKAT

ÖNEMLİ

Bu kılavuzda kullanılan semboller

Aşağıdaki semboller ve kurallar dokümantasyon boyunca kullanılabilir.

UYARI
olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu işaret eder.

DİKKAT
olabilecek potansiyel olarak tehlikeli bir durumu işaret eder.

ÖNEMLİ
potansiyel olarak tehlikeli bir durumu işaret eder.

Sıcak Yüzey simgeleri, makinenin sıcak parçalarına dokunmamanız gerektiği

Not

konusunda sizi uyarır.
Notlar karşılaşabileceğiniz durumlar karşısında ne yapmanız gerektiğini

belirtir ya da yapmakta olduğunuz işlemin makinenin diğer özellikleriyle nasıl
kullanılacağı konusunda ipuçları verir.

, kaçınılmadığı takdirde, ölüm veya ciddi yaralanmalara neden

, kaçınılmadığı takdirde küçük veya orta çaplı yaralanmalara neden

, yalnızca mülke -zarar- veren ya da üründe işlev kaybına neden olan

i

İçindekiler

1Yazdırma Yöntemleri 1

Bu Makine hakkında ..................................................................................................................................1

Önden görünüm ve Arkadan görünüm ................................................................................................1

Kabul edilebilir kağıt ve başka baskı ortamı ..............................................................................................2

Kağıdın türü ve boyutu ........................................................................................................................2

Özel kağıt kullanımı .............................................................................................................................5

Yazdırılamayan alan............................................................................................................................8

Yazdırma yöntemleri..................................................................................................................................9

Düz kağıda yazdırma...........................................................................................................................9

Zarflara ve kalın kağıda yazdırma .....................................................................................................15

Çift taraflı yazdırma..................................................................................................................................19

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için yönergeler ..............................................................................19

Otomatik çift taraflı yazdırma ............................................................................................................20

Elle çift taraflı yazdırma .....................................................................................................................22

Verileri doğrudan yazdırma yoluyla bir USB flash bellek sürücüsünden yazdırma..................................23

Desteklenen dosya biçimleri..............................................................................................................23

Doğrudan Yazdırma varsayılan ayarları ............................................................................................23

Doğ

rudan yazdırılmak üzere PRN veya PostScript® 3™ dosyası oluşturma....................................24

USB flash bellek sürücüsünden verileri doğrudan yazdırma .............................................................25

2 Sürücü ve Yazılım28

Yazıcı sürücüsü.......................................................................................................................................28

Yazıcı sürücüsündeki özellikler (Windows
BR-Script3 yazıcı sürücüsünü kullanma

(Windows

Yazıcı sürücüsündeki özellikler (Macintosh için) ...............................................................................51

Yazıcı sürücüsünü kaldırma ....................................................................................................................64

Windows

Macintosh için yazıcı sürücüsü..........................................................................................................64

Yazılım.....................................................................................................................................................65

Ağlar için yazılım ..............................................................................................................................65

®

için PostScript® 3™ dil emülasyonu) (yalnızca ) ........................................................44

®

için yazıcı sürücüleri ........................................................................................................64

®

için)...............................................................................30

3 Kontrol Paneli 66

Kontrol paneli...........................................................................................................................................66

Düğmeler ................................................................................................................................................67

Go......................................................................................................................................................67

Cancel ...............................................................................................................................................68

Secure ...............................................................................................................................................68

+ veya - düğmesi ...............................................................................................................................68

Back...................................................................................................................................................68

OK .....................................................................................................................................................69

ii

LED’ler.....................................................................................................................................................70

LCD .........................................................................................................................................................71

Arka ışık.............................................................................................................................................71

LCD mesajları....................................................................................................................................71

Dokümanları yeniden yazdırma.........................................................................................................73

Güvenli verileri yazdırma ...................................................................................................................74

Menü tablosu .....................................................................................................................................75

Varsayılan ayarlar..............................................................................................................................87

Renk Kalibrasyonu ............................................................................................................................88

Otomatik Tescil..................................................................................................................................88

Elle Tescil..........................................................................................................................................89

Sıklık..................................................................................................................................................89

4 Seçenek 90

Alt çekmece (LT-300CL)..........................................................................................................................90

SO-DIMM.................................................................................................................................................91

SO-DIMM türleri.................................................................................................................................91

Ek bellek takma .................................................................................................................................92

5 Düzenli Bakım94

Sarf malzemelerini değiştirme .................................................................................................................94

Sarf malzemelerini değiştirmeden önce ............................................................................................98

Toner kartuşları ...............................................................................................................................101

Drum ünitesi ....................................................................................................................................106

Kayış ünitesi....................................................................................................................................111

Atık toner kutusu..............................................................................................................................115

Temizleme.............................................................................................................................................120

Makinenin dışını temizleme .............................................................................................................120

Makinenin içini temizleme................................................................................................................122

Korona telini temizleme ...................................................................................................................126

Drum ünitesini temizleme................................................................................................................130

Kağıt alma makarasını temizleme ...................................................................................................136

Makinenin sevki.....................................................................................................................................137

6 Sorun Giderme 145

Sorununuzu tanımlama..........................................................................................................................145

LCD mesajları ........................................................................................................................................146

Kağıt kullanımı .......................................................................................................................................150

Kağıt sıkışmaları ve sıkışmaların giderilmesi.........................................................................................151

Çok Amaçlı çekmecesinde sıkışma (Çok Amaçlı çekmecesinde kağıt sıkışması) ..........................152

Sıkışma Tepsi 1 / Sı kışma Tepsi 2 (Kağıt tepsisi içinde kağıt sıkı şması)........................................152

Çift Taraflıda Sıkışma (standart kağıt tepsisi (tepsi 1) veya fikser ünitesi altında kağıt

sıkışmas

Sıkışma Arka (Kağıt sıkışması arka kapağın arkasında).................................................................158

İçeride Sıkışma (Sıkışma makinenin içinde)...................................................................................161

ı) ....................................................................................................................................155

iii

Yazdırma kalitesini artırma....................................................................................................................165

Yazdırma sorunlarını çözme..................................................................................................................172

Ağ sorunları ...........................................................................................................................................172

Diğer sorunlar........................................................................................................................................173

USB'li Macintosh için .......................................................................................................................173

BR-Script 3 ......................................................................................................................................173

AEk 174

Makinenin teknik özellikleri....................................................................................................................174

Motor ...............................................................................................................................................174

Kumanda Ünitesi .............................................................................................................................176

Yazılım.............................................................................................................................................177

Doğrudan Yazdırma özelliği ............................................................................................................178

Kontrol paneli...................................................................................................................................178

Kağıt kullanımı .................................................................................................................................178

Ortam teknik özellikleri ....................................................................................................................179

Sarf malzemeleri..............................................................................................................................180

Boyutlar / ağırlıklar...........................................................................................................................181

Diğer................................................................................................................................................181

Bilgisayar gereksinimleri..................................................................................................................182

Kağıt seçiminiz için önemli bilgiler ...................................................................................................183

Sembol ve karakter kümeleri.................................................................................................................186

Web Based Management (Web tarayıcı) nasıl kullanılır .................................................................186

Sembol ve karakter kümeleri listesi.................................................................................................187

Barkod kumanda komutları için hızlı başvuru........................................................................................188

Barkodları veya genişletilmiş karakterleri yazdırma ........................................................................188

B Ek (Avrupa ve Diğer Ülkeler için) 196

Brother numaraları .................................................................................................................................196

C Ek (ABD ve Kanada için) 197

Brother numaraları .................................................................................................................................197

D Dizin 200

iv

1

1

1

2

11

3

4

5

8

6

7

9

10

12

13

Yazdırma Yöntemleri 1

Bu Makine hakkında 1

Önden görünüm ve Arkadan görünüm 1

1Aşağıya dönük çıktı çekmecesi destek kapağı (destek kapağı)
2 Likit Kristal Ekrana (LCD) sahip eğilebilir kontrol paneli
3 USB doğrudan yazdırma arayüzü
4 Ön kapak bırakma düğmesi
5 Ön kapak
6Kağıt çekmecesi
7 Açma/Kapama düğmesi
8Aşağıya dönük çıktı çekmecesi
9 Çok amaçlı çekmece (ÇA çekmece)
10 Arka kapak (Yukarıya dönük çıktı çekmecesi açıkken)
11 AC güç konektörü
12 USB konektörü
13 10BASE-T/100BASE-TX bağlantı noktası

1

Yazdırma Yöntemleri

1

Kabul edilebilir kağıt ve başka baskı ortamı 1

Baskı kalitesi kullanmakta olduğunuz kağıdın türüne göre değişebilir.
Şu yazdırma ortamı türlerini kullanabilirsiniz: ince kağıt, düz kağıt, kalın kağıt, yazı kağıdı, geri dönüşümlü

kağıt, parlak kağıt, etiketler veya zarflar.
En iyi sonuç için aşağıdaki yönergeleri uygulayın:

 Kağıt çekmecesine aynı zamanda farklı türde kağıtlar koymayın; kağıt sıkışmalarına veya yanlış

beslemelere neden olabilir.

 Düzgün yazdırma için, yazılım uygulamanızdan çekmecedeki kağıtla aynı kağıt boyutunu seçmeniz

gerekir.

 Yazdırdıktan hemen sonra kağıdın yazdırılan yüzeyine dokunmaktan kaçının.
 Çok miktarda kağıt satın almadan önce, kağıdın uygunluğundan emin olmak için az bir miktarını deneyin.

Kağıdın türü ve boyutu 1

Makine yüklü kağıt çekmecelerinden kağıt besler.
Yazıcı sürücüsündeki ve bu kılavuzdaki kağıt çekmecelerinin adları şunlardır:

Kağıt çekmecesi Çekmece 1
İsteğe bağlı alt çekmece ünitesi Çekmece 2
Çok amaçlı çekmece ÇA Çekmece
Otomatik çift taraflı yazdırma için çift

taraflı ünitesi

DX

2

Yazdırma Yöntemleri

1

Bu sayfaya bakarken, tabloda p sembolüne tıklayarak her yazdırma yönteminin kendi sayfasına
geçebilirsiniz.

Ortam türü Çekmece 1 Çekmece 2 Çok

Amaçlı

DX Yazıcı sürücüsünden

ortam türünü seçin

Çekmece

Düz kağıt

2

75 g/m

ila 105 g/m2 (20 ila

pppp

Düz Kağıt

28 lb)

Geri dönüşümlü kağıt ppppGeri Dönüşümlü Kağıt
Yazı kağıdı

Rough paper– 60 g/m
163 g/m

2

(16 ila 43 lb)

2

ila

p

60 g/m

163 g/m

2

ila

2

Yazı kağıdı

(16 ila

43 lb)

İnce kağıt

2

60 g/m

ila 75 g/m2 (16 ila 20 lb)

Kalın kağıt

2

105 g/m

ila 163 g/m

pppp

2

p

İnce Kağıt

Kalın Kağıt veya Daha
Kalın Kağıt

(28 ila 19,50 kg)

Etiketler p

Etiket

A4 veya

Letter

Envelopes (Zarflar)

Zarflar

p

İnce Zarf
Kalın Zarf

Parlak kağıt ppParlak Kağıt

Çekmece 1 Çekmece 2 Çok Amaçlı

DX

Çekmece

Kağıt boyutu A4, Letter, Legal,

B5 (ISO/JIS),
Executive, A5,
A5 (Uzun Kenar),
A6, B6 (ISO), Folio

A4, Letter, Legal,
B5 (ISO/JIS),
Executive, A5,
B6 (ISO), Folio

Genişlik:
69,8 ila 216 mm
(2,75 ila 8,5 inç)

Uzunluk:
116 ila 406,4 mm

A4

(4,57 ila 16 inç)

Sayfa sayısı

(80 g/m

2

/ 20 lb)

250 sayfa 500 sayfa 50 sayfa

3

Yazdırma Yöntemleri

1

Önerilen kağıt özellikleri 1

Şu kağıt özellikleri bu makine için uygundur.

Gramaj

Kalınlık 80-110 μm
Kabalık 20 saniyeden yüksek

Sertlik

Elyaf yönü Uzun elyaf

Hacim öz direnci

Yüzey öz direnci

Doldurucu

Kül içeriği

Parlaklık %80’den yüksek
Işık geçirmezlik %85’ten yüksek

75-90 g/m

90-150 cm

10e

10e
CaCO

Ağırlığının %23’ünden
az

2

(20-24 lb)

3

/100

9

-10e11 om

9

-10e12 om-cm
(Nötr)

3

 Düz kağıda kopyalama için üretilmiş kağıt kullanın.

 75 ila 90 g/m

2

(20 ila 24 lb) kağıt kullanın.

 Nötr Ph değerli uzun elyaflı ve yaklaşık %5 nem içeren kağıt kullanın.
 Bu makinede, DIN 19309 özelliklerini karşılayan, geri dönüşümlü kağıt kullanılabilir.

(Bu makineyle kullanacağınız kağıdı seçmenize yardımcı olması için, bkz. Kağıt seçiminiz için önemli bilgiler
sayfa 183.)

4

Yazdırma Yöntemleri

1

ÖNEMLİ

1

1

Özel kağıt kullanımı 1

Makine, çoğu fotokopi ve yazı kağıdıyla kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Ancak, bazı kağıt değişkenleri baskı
kalitesinde veya kullanımda güvenirliği etkileyebilir. İstediğiniz performansı elde etmek için satın almadan
önce her zaman kağıt örneklerini test edin. Kağıdı orijinal paketinde ve ağzı kapalı olarak saklayın. Kağıdı
düz tutun ve nemden, doğrudan güneş ışığından ve ısıdan uzak tutun.

Kağıt seçerken dikkat edeceğiniz bazı önemli noktalar şunlardır:

 Inkjet kağıt kullanmayın; kağıt sı

kışmasına veya makinenin hasar görmesine neden olabilir.

 Ön baskılı kağıtlarda makinenin fırınlama işlemi sıcaklığına 200 santigrat derece (392 Fahrenayt derece)

dayanabilen mürekkep kullanılmış olmalıdır.

 Yazı kağıdı, pürüzlü yüzeyi olan kağıt veya buruşuk/kırışık kağıt kullanırsanız, bu kağıtlar düşük

performans sergileyebilir.

 Parlak kağıt kullanırken, kağıt sıkışmasını önlemek için Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir

sayfa koyun.

Kaçınılacak kağıt türleri 1

Bazı kağıt türleri iyi performans göstermeyebilir veya makinenize zarar verebilir.
Şu kağıtları kullanmayın:

• oldukça dokulu

•aşırı düz veya parlak

•kıvrılmış veya katlanmış

1 2 mm (0,08 inç) veya daha fazla kıvrılma sıkışıklıklar oluşmasına neden olabilir.

• kimyasallarla kaplı veya içeren

• zarar görmüş, kırışmış veya katlanmış

•bu kılavuzdaki önerilen ağırlık özelliklerini aşan

•kulakçıklı ve zımbalı kağıt

•düşük sıcaklıkta veya termografi kullanan, antetli

• çok parçalı veya karbonsuz

• mürekkep püskürtmeli yazdırma için tasarlanmış

Yukarıda sıralanan türlerde kağıt kullanırsanız, bu kağıtlar makinenize hasar verebilir. Bu hasar hiçbir
Brother garantisi veya servis sözleşmesi kapsamına girmez.

5

Yazdırma Yöntemleri

1

ÖNEMLİ

Zarflar 1

Lazer yazıcılar için tasarlanmış çoğu zarf makineniz için uygundur. Ancak, bazı zarflar, üretiliş şekilleri
nedeniyle besleme ve yazdırma kalitesi sorunları oluşturabilir. Uygun bir zarfın kenarları düz, iyi katlanmış
olmalı ve ön kenarı kağıdın iki parçasından daha kalın olmamalıdır. Zarf düz durmalı, gevşek veya dayanıksız
yapıda olmamalıdır. Kaliteli zarfları, lazer makinenizde kullanacağınızı bilen bir tedarikçiden satın almalısınız.

Yazdırma sonuçlarının istediğiniz gibi olmasını sağlamak için bir test zarfı yazdırmanız

ı öneririz.

Kaçınılması gereken zarf türleri 1

Şu zarfları kullanmayın:

•hasarlı, kıvrılmış, buruşmuş, düzensiz şekilli, aşırı parlak veya dokulu zarf.

•ataş, zımba teli, bağcık, kendinden yapışkanlı bileşenler, pencere, delik, kesik veya zımba delikleri

bulunan zarflar.

•gevşek yapılı, katları keskin olmayan, kabartmalı (üzerine yazılarak yükseltilmiş) veya içi baskılı zarflar.

• daha önce bir lazer / LED yazıcıdan yazdırılmış olanlar.

• istiflendiğinde düzenli durmayan zarflar.

• makinenin kağıt ağırlığı özelliklerinden daha ağır kağıtlardan yapılmış

• kenarları düzgün olmayan tutarlı bir dörtgen oluşturmayan zarflar.

•aşağıdaki resimde gösterildiği gibi yüzeyinde yapışkan olanlar

zarflar.

•aşağıdaki resimde gösterildiği gibi iki kapağı olanlar

•satın alındığında yapışkanlı kapağı aşağı kıvrılmamış olanlar

•aşağıdaki resimde gösterildiği gibi yapışkanlı kapağı olanlar

6

Yazdırma Yöntemleri

1

ÖNEMLİ

•aşağıdaki resimde gösterildiği gibi tüm kenarları kıvrılmış olanlar

Yukarıda sıralanan türlerde zarf kullanırsanız, bu kağıtlar makinenize hasar verebilir. Bu hasar hiçbir
Brother garantisi veya servis sözleşmesi kapsamına girmeyebilir.

Etiketler 1

Makine lazer makineyle kullanım için tasarlanmış çoğu etiket türünü yazdırır. Fiksaj ünitesinde yüksek
sıcaklıklarda daha dayanıklı olduğundan etiketlerin yapışkanı akrilik tabanlı olmalıdır. Yapışkanlar makinenin
herhangi bir parçasıyla temas etmemelidir, etiket stoğu drum ünitesine veya makaralara yapışabilir ve
sıkışıklıklara ve baskı kalitesi sorunlarına neden olabilir. Etiketler arasında yapıştırıcı olmamalıdır. Etiketler
sayfanın tüm uzunluğunu ve genişliğini kapsayacak şekilde düzenlenmelidir. Aralarında boşluklar bulunan
etiketleri kullanmak etiketlerin soyulmasına ve önemli sıkışıklıkların veya yazd

ırma sorunlarına neden olabilir.

Bu makinede kullanılan tüm etiketlerin 0,1 saniye kadar 200 santigrad derece (392 Fahrenayt derece)
sıcaklığa dayanabilmesi gerekir.

Kaçınılacak etiket türleri 1

Zarar görmüş, kıvrılmış, kırışmış veya değişik şekilli etiketler kullanmayın.

• Etiketleri taşıyıcı sayfa ile beslemekten kaçının, makineniz zarar görebilir.

• Etiket sayfalarının bu Kullanım Kılavuzu içinde belirtilen kağıt ağırlığı özelliklerini aşmaması gerekir. Bu
özelliği aşan etiketler beslenemeyebilir veya düzgün yazdırılamayabilir ve makinenizin zarar görmesine
neden olabilir.

• Daha önceden kullanılmış veya sayfasında birkaç etiket eksik etiketleri yeniden kullanmayın veya
takmayın.

7

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

Yazdırılamayan alan 1

Kağıdın yazdırılamayacak alanı aşağıdaki tabloda gösterilmektedir:

Yazdırılamayan alan, kağıdın boyutuna ve kullandığınız yazıcı sürücüsüne göre değişiklik gösterebilir.
Aşağıdaki yazdırılamayan alan, A4 / Letter boyutlu kağıdınkidir.

Dikey Yatay

1

24

24

1

3

3

Windows® Yazıcı Sürücüsü ve Macintosh yazıcı sürücüsü

Windows® ve Macintosh için BRScript Yazıcı Sürücüsü

1 4,23 mm (0,16 inç)
2 4,23 mm (0,16 inç)
3 4,23 mm (0,16 inç)
4 4,23 mm (0,16 inç)

8

Yazdırma Yöntemleri

1

UYARI

Yazdırma yöntemleri 1

Düz kağıda yazdırma 1

Tepsi 1 ve Tepsi 2’den düz kağıda yazdırma 1

(Kullanımı önerilen kağıt için bkz. Kağıdın türü ve boyutu sayfa 2.)

a Kağıt tepsisini çekerek makineden tamamen çıkarın.

Şekilde koyu renkle gösterilen parçalara dokunmayın. Bu makaralar yüksek hızda dönüyor olabilir.

9

Yazdırma Yöntemleri

1

1

b Yeşil renkli kağıt kılavuzu bırakma koluna basarken, kağıt kılavuzlarını kaydırarak kağıt boyutuna getirin.

Kılavuzların yuvalara iyi oturduğundan emin olun.

c Kağıdı çekmeceye koyun ve şunlardan emin olun:

 Kağıt maksimum kağıt işaretinin altında olmalıdır (bbb) (1).

Kağıt tepsisi aşırı doldurulduğunda kağıt sıkışıklıklarına neden olabilir.

 Yazdırılacak taraf aşağıya dönük olmalıdır.
 Doğru besleme için, kağıt kılavuzlarının kağıt kenarlarına değmelidir.

d Kağıt tepsisini tekrar makineye sıkıca oturtun. Makineye tam olarak girdiğinden emin olun.

10

Yazdırma Yöntemleri

1

e Kağıdın aşağıya dönük baskı çekmecesinden kaymasını önlemek için destek kapağını kaldırın veya

makineden çıkan her kağıdı teker teker alın.

f Yazıcı sürücüsünün açılır listelerinden aşağıdaki ayarları seçin.

 Kağıt Boyutu

A4 Letter Legal Executive A5
B5 B6 Folio JIS B5 A5 Uzun Kenar

(Yalnızca Tepsi 1)

A6

(Yalnızca Tepsi 1)

Kabul edilebilir kağıt boyutları için, bkz. Kağıdın türü ve boyutu sayfa 2.

 Medya Türü

Düz Kağıt İnce Kağıt Geri Dönüşümlü

 Kağıt Kaynağı

Çekmece1 Çekmece2 (varsa)

Diğer ayarlar için, bkz. Sürücü ve Yazılım Bölüm 2.

g Yazdırma verilerini makineye gönderin.

Kağıt

11

Yazdırma Yöntemleri

1

1

Düz kağıda yazdırma, yazı kağıdı, Çok Amaçlı çekmecesinden etiketler veya parlak kağıt 1

(Kullanımı önerilen kağıt için bkz. Kağıdın türü ve boyutu sayfa 2.)

a Çok Amaçlı çekmeceyi açın ve yavaşça indirin.

b Çok Amaçlı çekmece desteğini dışarı çekin ve kapağı açın(1).

c Kağıdın aşağıya dönük baskı çekmecesinden kaymasını önlemek için destek kapağını kaldırın veya

makineden çıkan her kağıdı teker teker alın.

12

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

1

2

d Kağıdı Çok Amaçlı çekmecesine koyun ve şunlardan emin olun:

 Kağıt maksimum kağıt işaretinin altında durmalıdır (1).
 Kağıt kenarı konumları oklar arasında olmalıdır (2).
 Yazdırılacak taraf, ön kenar (kağıdın üst tarafı) önce girecek şekilde, yukarıya dönük olmalıdır.

Parlak kağıt kullanırken, kağıt sıkışmasını önlemek için Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir
sayfa koyun.

e Renkli kağıt kılavuzu bırakma koluna basarken, kağıt kılavuzunu kaydırarak kağıt boyutuna getirin.

13

Yazdırma Yöntemleri

1

f Yazıcı sürücüsünün açılır listelerinden aşağıdaki ayarları seçin.

 Kağıt Boyutu

A4 Letter Legal Executive A5
A5 Uzun Kenar A6 B5 B6 3 x 5
JIS B5 Folio

1

Orijinal kağıt boyutunu Windows® yazıcı sürücüsünde Kullanıcı Tanımlı..., Windows® için BR-Script yazıcı sürücüsünde PostScript
Özel Sayfa Boyutu veya Macintosh yazıcı sürücülerinde Custom Page Sizes (Özel Kağıt Boyutları) öğesini seçerek
tanımlayabilirsiniz.

Kabul edilebilir kağıt boyutları için, bkz. Kağıdın türü ve boyutu sayfa 2 ve Kağıt boyutu sayfa 185.

 Medya Türü

Özelleştirilmiş kağıt boyutu

1

Düz Kağıt İnce Kağıt Geri Dönüşümlü

Parlak Kağıt

 Kağıt Kaynağı

Çok amaçlı
Çekmece

Diğer ayarlar için, bkz. Sürücü ve Yazılım Bölüm 2.

g Yazdırma verilerini makineye gönderin.

Yazı kağıdı Etiket

Kağıt

14

Yazdırma Yöntemleri

1

1

Zarflara ve kalın kağıda yazdırma 1

(Kullanımı önerilen kağıt için bkz. Kağıdın türü ve boyutu sayfa 2.)

a Çok Amaçlı çekmeceyi açın ve yavaşça indirin.

b Çok Amaçlı çekmece desteğini dışarı çekin ve kapağı açın(1).

c Zarfların veya kalın sayfaların çıktı tepsisinden kaymasını önlemek için destek kapağını yukarıya

kaldırın. Destek kapağı kapanırsa her bir zarfı makineden çıkar çıkmaz almanız gerekir.

15

Yazdırma Yöntemleri

1

d Çok Amaçlı çekmecesine en fazla 3 zarf veya 25 sayfa kalın kağıt (163 g/m

Daha fazla zarf veya kağıt eklerseniz sıkışmaya neden olabilir. Şunlardan emin olun:

 Zarf kenarının üst kısmı oklar arasında bir konuma yerleştirilmelidir (1).
 Yazdırılacak taraf yukarıya dönük olmalıdır.

e Arka kapağı (yukarıya dönük çıktı çekmecesi) açın.

2

/ 43 lb kağıt) yerleştirin.

1

f Biri sol, diğeri sağ tarafta bulunan ve zarf konumuna doğru iki gri kolu aşağıya çekin.

g Arka kapağı tamamen kapatın.

16

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

h Yazıcı sürücüsünün açılır listelerinden aşağıdaki ayarları seçin.

 Kağıt Boyutu

<Zarf yazdırma için>

Com-10 DL C5 Monarch DL Uzun Kenar

Özelleştirilmiş kağıt boyutu

<Kalın kağıt yazdırma için>

A4 Letter Legal Executive A5
A5 Uzun Kenar A6 B5 B6 3 x 5
JIS B5 Folio

1

Orijinal kağıt boyutunu Windows® yazıcı sürücüsünde Kullanıcı Tanımlı..., Windows® için BR-Script yazıcı sürücüsünde PostScript
Özel Sayfa Boyutu veya Macintosh yazıcı sürücülerinde Custom Page Sizes (Özel Kağıt Boyutları) öğesini seçerek
tanımlayabilirsiniz.

Kabul edilebilir kağıt boyutları için, bkz. Kağıdın türü ve boyutu sayfa 2 ve Kağıt boyutu sayfa 185.

 Medya Türü

1

Özelleştirilmiş kağıt boyutu

1

<Zarf yazdırma için>

Zarflar İnce Zarf Kalın Zarf

<Kalın kağıt yazdırma için>

Kalın Kağıt Daha Kalın Kağıt

 Kağıt Kaynağı

Çok amaçlı
Çekmece

Diğer ayarlar için, bkz. Sürücü ve Yazılım Bölüm 2.

• Zarf #10’u kullanırken, Kağıt Boyutu için Com-10 öğesini seçin.

•Yazıcı sürücüsünde listelenmeyen Zarf #9 veya Zarf C6 gibi diğer zarflar için, Kullanıcı Tanımlı...

®

(Windows

yazıcı sürücüsü için), PostScript Özel Sayfa Boyutu (Windows® için BR-Script yazıcı

sürücüsü için) veya Custom Page Sizes (Özel Kağıt Boyutları) (Macintosh yazıcı sürücüsü için)
öğesini seçin. Zarf boyutları hakkında daha fazla bilgi için bkz. Kağıt boyutu sayfa 185.

i Yazdırma verilerini makineye gönderin.
j Yazdırmayı bitirdikten sora arka kapağı açın ve iki gri kolu önceki konumlarına getirin.

17

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

•Yazdırıldıktan sonra her zarfı hemen çıkarın. Zarfların yığılması sıkışıklığa veya kıvrılmalarına neden
olabilir.

• Zarflar veya kalın kağıt yazdırma sırasında lekelenirse, sabitleme sıcaklığını artırmak için Medya Türü
öğesini KalınZarf veya Daha Kalın Kağıt olarak ayarlayın.

• Zarflar yazdırıldıktan sonra kırışık çıkıyorsa bkz. Yazdırma kalitesini artırma sayfa 165.

ın kağıdınız yazdırma sırasında kıvrılırsa, Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir sayfa

•Kal
yerleştirin ve yazdırılan sayfaların arka çıkış çekmecesine çıkması için arka kapağı (arka çı kış çekmecesi)
açın.

• (Windows

®

kullanıcıları için) DL boyutlu çift kapaklı zarflar yazdırdıktan sonra kırışıyorsa, Temel

sekmesinden Kağıt Boyutu ayarında DL Uzun Kenar öğesini seçin. Çok Amaçlı çekmeceye uzun kenarı
önce girecek şekilde yeni bir DL boyutlu çift kapaklı zarf koyun ve tekrar yazdırın.

• Üreticinin yapıştırdığı zarf birleşim yerleri güçlü olmalıdır.

•Zarfın her iki tarafı kırışma veya buruşma olmaksızın, düzgün katlanmış olmalıdır.

18

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

Çift taraflı yazdırma 1

Windows® 2000 veya daha ileri sürümler ve Mac OS X 10.4.11 veya daha ileri sürümler için verilen yazıcı
sürücülerinin tümü, çift taraflı yazdırmaya olanak sağlar. Ayarların nasıl seçileceği hakkında daha fazla bilgi
için, yazıcı sürücüsündeki Yardım metnine bakın.

Kağıdın her iki tarafına yazdırma için yönergeler 1

 Kağıt inceyse buruşabilir.
 Kağıt kıvrılırsa düzeltin ve tekrar kağıt tepsisine koyun. Kağıt kıvrılmaya devam ediyorsa kağıdı değiştirin.
 Kağıt doğru beslenmiyorsa kıvrılmış olabilir. Kağıdı çıkarıp düzeltin. Kağıt kıvrılmaya devam ediyorsa

kağıdı değiştirin.

 Elle çift taraflı yazdırma işlevini kullanırken kağıt sıkışmaları veya yazdırma kalitesinde düşme olabilir.

(Kağıt sıkışması varsa, bkz. Kağıt sıkışmaları ve sıkışmaların giderilmesi sayfa 151. Baskı kalitesi sorunu
yaşıyorsanız, bkz. Yazdırma kalitesini artırma sayfa 165.)

Kağıt tepsisinin makineye tam olarak girdiğinden emin olun.

19

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

Otomatik çift taraflı yazdırma 1

Macintosh Yazıcı Sürücüsü kullanıyorsanız bkz. Otomatik Çift Taraflı Yazdırma sayfa 61.

®

Windows

yazıcı sürücüsüyle otomatik çift taraflı yazdırma 1

a Yazıcı sürücüsünün menülerinden aşağıdaki ayarları seçin.

 Kağıt Boyutu

A4

 Medya Türü

Düz KağıtGeri Dönüşümlü

Kağıt

İnce Kağıt Parlak Kağıt

(yalnızca Çok
Amaçlı Çekmecesi)

 Kağıt Kaynağı

Çekmece1 Çok amaçlı

Çekmece

Çekmece2 (varsa)

 Çift Taraflı /Kitapçık

Çift Taraflı

 Çift Taraflı Baskılama Türü inç Çift Taraflı Ayarları

Her yön için dört seçenek vardır. (Bkz. Çift Taraflı /Kitapçık sayfa 34.)

 Ofset Cilt inç Çift Taraflı Ayarları

Ciltleme için payı belirtebilirsiniz. (Bkz. Çift Taraflı /Kitapçık sayfa 34.)

• Düz, geri dönüşümlü, ince veya parlak kağıt kullanmanız gerekir. Yazı kağıdı kullanmayın.

• Parlak kağıt kullanırken, kağıt sıkışmasını önlemek için Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir
sayfa koyun.

Diğer ayarlar için, bkz. Sürücü ve Yazılım Bölüm 2.

b Yazdırma verilerini makineye gönderin. Makine kağıdın her iki tarafına otomatik olarak yazar.

20

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

Windows® için BR-Script yazıcı sürücüsüyle otomatik çift taraflı yazdırma 1

a Yazıcı sürücüsünün menülerinden aşağıdaki ayarları seçin.

 Kağıt Boyutu

A4

 Medya Türü

Düz KağıtGeri Dönüşümlü

Kağıt

İnce Kağıt Parlak Kağıt

(yalnızca Çok
Amaçlı Çekmecesi)

 Kağıt Kaynağı

Çekmece1 Çok amaçlı

Çekmece

Çekmece2 (varsa)

 İki Yüze de Yazdır

Kısa Kenardan Çevir Uzun Kenardan Çevir

 Sayfa Sırası

Baştan sona doğru Sondan başa

doğru

• Düz, geri dönüşümlü, ince veya parlak kağıt kullanmanız gerekir. Yazı kağıdı kullanmayın.

• Parlak kağıt kullanırken, kağıt sıkışmasını önlemek için Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir
sayfa koyun.

Diğer ayarlar için, bkz. Sürücü ve Yazılım Bölüm 2.

b Yazdırma verilerini makineye gönderin. Makine kağıdın her iki tarafına otomatik olarak yazar.

21

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

Not

Elle çift taraflı yazdırma 1

Windows® için BR-Script yazıcı sürücüsü elle çift taraflı baskıyı desteklemez.
Macintosh Yazıcı Sürücüsü kullanıyorsanız bkz. Manüel Çift Taraflı Baskı sayfa 59.

®

Windows

yazıcı sürücüsüyle manüel çift taraflı baskı 1

a Yazıcı sürücüsünün açılır listelerinden aşağıdaki ayarları seçin.

 Kağıt Boyutu

Kullanmakta olduğunuz çekmece için belirtilen tüm kağıt boyutlarını kullanabilirsiniz.

 Medya Türü

Yalnızca bir yazdırma tarafı olan zarflar ve etiketler hariç kullanmakta olduğunuz çekmece için
belirtilen tüm ortam türlerini kullanabilirsiniz.

 KağıtKaynağı

Çekmece1 Çok amaçlı

Çekmece

Çekmece2 (varsa)

 Çift Taraflı /Kitapçık

Çift Taraflı (Elle)

 Çift Taraflı Baskılama Türü inç Çift Taraflı Ayarları...

Her yön için dört seçenek vardır. (Bkz. Çift Taraflı /Kitapçık sayfa 34.)

 Ofset Cilt inç Çift Taraflı Ayarları

Ciltleme için payı belirtebilirsiniz. (Bkz. Çift Taraflı /Kitapçık sayfa 34.)

Parlak kağıt kullanırken, kağıt sıkışmasını önlemek için Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir
sayfa koyun.

Diğer ayarlar için, bkz. Sürücü ve Yazılım Bölüm 2.

b Yazdırma verilerini makineye gönderin. Makine, önce sayfaların ilk taraflarına tüm çift sayılı sayfaları

yazdıracaktır. Sonra, Windows
yeniden yerleştirmenizi ister.

®

sürücüsü (açılır mesajla) tek sayılı sayfaları yazdırmak için kağıtları

Kağıdı takmadan önce iyice düzleştirin, aksi halde kağıt sıkışıklığı oluşabilir. Çok ince veya kalın kağıt
önerilmez.

22

Yazdırma Yöntemleri

1

Verileri doğrudan yazdırma yoluyla bir USB flash bellek
sürücüsünden yazdırma 1

Doğrudan Yazdırma özelliğiyle, verileri yazdırmak için bilgisayar kullanmanız gerekmez. USB flash bellek
sürücünüzü makinenin USB doğrudan arayüzüne takarak yazdırma işlemini yapabilirsiniz.

Makineyle çalışmayacak bazı USB flash bellek sürücüleri olabilir.

Desteklenen dosya biçimleri 1

Doğrudan yazdırma özelliği aşağıdaki dosya biçimlerini desteklemektedir:

 PDF sürüm 1.7
 JPEG
 Exif+JPEG
 PRN (HL-4150CDN veya HL-4570CDW yazıcı sürücüsüyle oluşturulur)
 TIFF (tüm MFC veya DCP Brother modelleriyle taranır)

 PostScript

1

®

3™ (HL-4150CDN veya HL-4570CDW için BRScript3 yazıcı sürücüsüyle oluşturulur)

 XPS sürüm 1.0

1

JBIG2 görüntü dosyası, JPEG2000 görüntü dosyası veya asetat dosyalarını içeren veriler desteklenmez.

Doğrudan Yazdırma varsayılan ayarları 1

Doğrudan Yazdırma ayarlarını kontrol panelinden ayarlayabilirsiniz. Bkz. Direkt Basklm sayfa 86.

23

Yazdırma Yöntemleri

1

1

2

Doğrudan yazdırılmak üzere PRN veya PostScript® 3™ dosyası oluşturma 1

a Bir uygulamanın menü çubuğundan, Dosya, sonra Yazdır öğesini tıklayın.
b Makine modeli adınızı (1) seçin ve Dosyaya Yazdır kutusunu (2) işaretleyin. Yazdır öğesini tıklayın.

c Sizden istenirse, dosyayı içine kaydetmek istediğiniz klasörü seçin ve dosya adını girin. Yalnızca dosya

adı girmeniz isteniyorsa, dosyayı kaydetmek istediğiniz klasörü de dizin adını girerek belirtebilirsiniz.
Örneğin:

C:\Temp\DosyaAdı.prn

Bilgisayarınıza bir USB flash bellek sürücüsü bağlıysa, dosyayı USB flash bellek sürücüsüne doğrudan
kaydedebilirsiniz.

24

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

1

USB flash bellek sürücüsünden verileri doğrudan yazdırma 1

Verileri Secure Function Lock 2.0 etkin halde USB flash bellek sürücüsünden yazdırıyorsanız, Secure
Function Lock 2.0 hakkında daha fazla bilgi için Ağ Kullanım Kılavuzu, Bölüm 6’ya bakın.

a USB flash bellek sürücünüzü makinenin önündeki USB Doğrudan Arayüzüne (1) bağlayın.

b <Secure Function Lock etkin> LCD’nin aşağıdaki mesajı görüntülediğini onaylayın. OK düğmesine

basın.

İŞLEV KILIDI
Tamam'a basin ve

<Secure Function Lock devre dışı> LCD’nin aşağıdaki mesajı görüntülediğini onaylayın. Sonra e.
Adıma gidin.

CİHAZ KONTROL

• Makine Derin Uyku modundayken, bir USB flash belleği USB doğrudan arayüz konektörüne bağlasanız
bile LCD herhangi bir bilgi göstermez. Makineyi uyandırmak için Go öğesine basın, LCD Doğrudan
Yazdırma menüsünü gösterecektir.

• USB flash bellek sürücüsü yüksek hızlı erişim sağlarsa, yalnı zca birkaç saniye görünen CİHAZ KONTROL
mesajını onaylamak zor olabilir. CİHAZ KONTROL mesajını LCD’de gösterme süresi makine ve USB flash
bellek aygıtı arasındaki iletişim hızına ve USB bellekteki içerik miktarına bağlıdır.

c + veya - düğmesine basarak kimliği seçin. OK öğesine basın. Genel öğesini seçerseniz, e. Adıma

gidin.

Kimlik Seç
Genel

25

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

d Dört basamaklı şifreyi girin. OK düğmesine basın.

Kimlik Seç
PIN:XXXX

Kimliğiniz kısıtlıysa, LCD’de aşağıdaki mesajlar görünebilir.

Mesaj Anlamı

YALN. MONO BASKI Renkli doküman yazdırma kısıtlanmıştır. Yalnızca siyah beyaz doküman

yazdırabilirsiniz.

KALAN SAYFALAR Yazdırmanıza izin verilen sayfa sayısı kısıtlanmıştır. LCD’nin ikinci satırında

yazdırabileceğiniz kalan sayfa sayısı gösterilir.

e LCD’nin bir klasör adını veya USB flash bellek sürücüsündeki bir dosya adını gösterdiğini onaylayın.

Dogrdan Baskla

1./XXXX.KLASOR1

f Yazdırmak istediğiniz klasör adını veya dosya adını seçmek için + veya - düğmesine basın. OK

düğmesine basın.
Bir klasör adı seçtiyseniz, bu Adımı yazdırmak istediğiniz dosya adına erişinceye kadar tekrar edin.

26

Yazdırma Yöntemleri

1

Not

ÖNEMLİ

g + veya - düğmesine basarak varsayılan bir yazdırma seçeneği seçin ve OK öğesine basın,

yazdırma seçeneklerinde gerekli değişiklikleri yapın ve Go öğesine basın,
sonra + veya - öğesine basarak istediğiniz kopya sayısını girin, sonra Go öğesine basın.

Yazdırma varsayılan ayarları

Dos. Seti Bas
Kağıt Boyutu

Dos. Seti Bas
ÇIKTI RENGİ

Dos. Seti Bas
PDF Seçenek

Dos. Seti Bas
Ortam Türü

Dos. Seti Bas
Baskı Kalitesi

Dos. Seti Bas
Çok Sayfalı

Dos. Seti Bas
Çekmece Kullnm

Dos. Seti Bas
Yön

Dos. Seti Bas
Çift Taraflı

Dos. Seti Bas
Sıralama

Kimliğiniz kısıtlıysa, LCD’de aşağıdaki mesajlar görünebilir.

Mesaj Anlamı

Erişim Reddedil. Kimliğiniz dokümanları doğrudan USB flash bellek sürücüsünden Brother makinenize

yazdırmanıza izin vermiyor.

Limit Aşıldı Yazdırmanıza izin verilen sayfa sayısı aşıldı. Yazdırma işi iptal edilecektir.
İZIN YOK Renkli doküman yazdırma kısıtlanmıştır. Yazdırma işi iptal edilecektir.

MEVCUT DEGIL Dokümanları doğrudan USB flash bellek sürücüsünden yazdırmak kısıtlanmıştır.

1

Makine yazmayı bitirmeden USB flash bellek sürücüsünü USB doğrudan arayüzünden çıkarmayın.

27

2

2

Not

Sürücü ve Yazılım 2

Yazıcı sürücüsü 2

Yazıcı sürücüsü, verileri, bilgisayarın kullandığı biçimden belirli bir yazıcının gereksinimi olan biçime çeviren
yazılımdır. Genellikle bu biçim sayfa tanım dilidir (PDL; page description language).

®

Windows
http://solutions.brother.com/ adresindeki Brother Solutions Center’da da (Brother Çözüm Merkezi) mevcuttur.
Hızlı Kurulum Kılavuzunu izleyerek sürücüleri doğrudan yükleyin. En son yazıcı sürücüsü
http://solutions.brother.com/ adresindeki Brother Solutions Center’dan (Brother Çözüm Merkezi) indirilebilir.

(Yazıcı sürücüsünü kaldırmak istiyorsanız bkz. Yazıcı sürücüsünü kaldırma sayfa 64.)

Windows

 Windows® yazıcı sürücüsü (bu ürün için en uygun yazıcı sürücüsü)

 BR-Script yazıcı sürücüsü (PostScript

1

CD-ROM’daki Özel Kurulum’u kullanarak sürücüyü yükleyin.

ve Macintosh’un desteklenen sürümleri için yazıcı sürücüleri, verdiğimiz CD-ROM’da ve

®

için 2

®

3™ dil emülasyonu)

1

Macintosh için 2

 Macintosh yazıcı sürücüsü (bu ürün için en uygun yazıcı sürücüsü)

 BR-Script yazıcı sürücüsü (PostScript

1

Sürücünün yükleme yönergeleri için http://solutions.brother.com/ adresimizi ziyaret edin.

Linux® için

12

®

3™ dil emülasyonu)

1

 LPR yazıcı sürücüsü
 CUPS yazıcı sürücüsü

1

Linux için yazıcı sürücüsünü http://solutions.brother.com/ adresinden veya CD-ROM’da verdiğimiz bir bağlantıdan indirebilirsiniz.

2

Linux dağıtımlarına bağlı olarak, sürücü mevcut olmayabilir.

•Linux yazıcı sürücüsü hakkında daha fazla bilgi için http://solutions.brother.com/ adresimizi ziyaret edin.

• Linux için yazıcı sürücüsü bu ürünün ilk sürümünden sonra çıkarılabilir.

2

28

Sürücü ve Yazılım

2

Bilgisayarınızdan yazdırırken aşağıdaki yazıcı ayarlarını değiştirebilirsiniz:

 Kağıt Boyutu
 Yön
 Kopya Sayısı
 Media Type (Ortam Türü)
 Baskı Kalitesi
 Renkli / Mono
 Birden Fazla Sayfa

 Çift Taraflı

4

/ Kitapçık

24

 Kağıt Kaynağı
 Ölçekleme
 Tersine Baskı

 Filigran Kullan

 Üstbilgi-Altbilgi Baskılama

12

12

 Toner Save Mode (Toner Tasarruf Modu)
 Güvenli Baskılama

 Yönetici

 Kullanıcı Kimlik Doğrulaması

 Renk Kalibrasyonu

 Yeniden Basmayı Kullan

12

12

13

13

 Uyku Zamanı
 Baskı Çıkışını Geliştir

 Boş Sayfayı Atla

1

Bu ayarlar Windows® için BR-Script yazıcı sürücüsüyle kullanılamaz.

2

Bu ayarlar Macintosh yazıcı sürücüsüyle ve Macintosh için BR-Script yazı cı sürücüsüyle kullanılamaz.

3

Bu ayarlar Macintosh için BR-Script yazı cı sürücüsüyle kullanılamaz.

4

Manüel çift taraflı baskı / Manüel kitapçı k yazdırma Windows® için BR-script yazıcı sürücüsüyle kullanılamaz.

13

29

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Yazıcı sürücüsündeki özellikler (Windows® için) 2

(Daha fazla bilgi için, yazıcı sürücüsündeki Yardım metnine bakın.)

• Bu bölümdeki ekranlar Windows® XP’den alınmıştır. Bilgisayarınızdaki ekranlar, işletim sisteminize bağlı
olarak değişiklik gösterir.

• Yazdırma Tercihleri iletişim kutusuna Printer Özellikler iletişim kutusunun Genel sekmesinde

Yazdırma Tercihleri öğesini tıklayarak erişebilirsiniz.

Temel sekmesi 2

Sayfa Düzeni ayarlarını Temel sekmesinin sol tarafındaki şekli tıklayarak da değiştirebilirsiniz.

1

4

2

3

a Kağıt Boyutu, Yönelim, Kopyalar, Medya Türü, Baskı Kalitesi ve Renkli / Mono (1) öğelerini seçin.
b Birden Fazla Sayfa be Çift Taraflı /Kitapçık (2) öğelerini seçin.
c KağıtKaynağı (3) öğesini seçin.
d Seçtiğiniz ayarları uygulamak için Tamam düğmesini tıklayın.

Varsayılan ayarlara dönmek için Varsayılan ve sonra Tamam düğmesini tıklayın.

Bu alan (4) mevcut ayarları gösterir.

30

Sürücü ve Yazılım

2

Kağıt Boyutu 2

Aşağıya açılır listeden, kullandığınız Kağıt Boyutu’nu seçin.

Yön 2

Yön, dokümanınızın yazdırılacağı konumu seçer (Düşey veya Yatay).

Dikey

Yatay

Kopya Sayısı 2

Kopya sayısı seçimi, yazdırılacak kopya sayısını ayarlar.

 Sıralama

Harmanla onay kutusu işaretliyken, dokümanınızın bir tam kopyası yazdırılır ve yazdırma işlemi diğer
kopyaların sayısı kadar yinelenir. Harmanla onay kutusu işaretli değilse, dokümanın her sayfası tüm
kopyalara yazdırıldıktan sonra ileriki sayfaya geçilir.

Harmanla işaretliyken

Harmanla işaretli değilken

Media Type (Ortam Türü) 2

Makinenizde aşağıdaki ortam türlerini kullanabilirsiniz. En iyi yazdırma kalitesi için, kullanmak istediğiniz
ortam türünü seçin.

Düz Kağıt İnce Kağıt Kalın KağıtDaha Kalın Kağıt
Yazı kağıdı Zarflar Kalın Zarf İnce Zarf
Geri Dönüşümlü Kağıt Etiket Parlak Kağıt

31

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Not

• Normal düz kağıt (60 ila 105 g/m2, 16 ila 28 lb) kullanırken Düz Kağıt seçeneğini belirleyin. Daha ağır kağıt
veya pürüzlü kağıt kullanırken KalınKağıt veya Daha KalınKağıt öğesini seçin. Yazı kağıdı için,
Yazı kağıdı öğesini seçin.

• Zarf kullanırken Zarflar öğesini seçin. Toner zarfa doğru bir şekilde sabitlenmezse Zarflar seçilmiştir,
KalınZarf öğesini seçin. Zarflar seçildiğinde zarf buruşuyorsa, İnce Zarf öğesini seçin.

• Parlak kağıt kullanıyorsanız, Parlak Kağıt öğ

esini seçin. Kağıt sıkışıklığını önlemek için Çok Amaçlı

çekmecesine bir kerede yalnızca bir sayfa koyun.

Baskı Kalitesi 2

Aşağıdaki yazdırma kalitesi ayarlarını yapabilirsiniz.

 Normal (600 x 600 dpi)

600×600 dpi. Olağan yazdırma için önerilir. Uygun yazdırma hızlarında iyi yazdırma kalitesi.

 İyi (2400 dpi class)

2400 dpi kalite. En hassas yazdırma modu. Fotoğraf gibi hassas görüntüleri yazdırmak için bu modu
kullanın. Yazdırma verileri normal moddakinden çok daha büyük olacağı için, işleme / veri aktarım süresi
ve yazdırma süresi uzun olacaktır.

Yazdırma hızı, seçtiğiniz yazdırma kalitesi ayarına göre değişir. Yazdırma kalitesi yükseldikçe yazdırma
süresi uzar ve düştükçe süre kısalır.

Renkli / Mono 2

Renkli/Mono ayarlarını aşağıdaki gibi değiştirebilirsiniz:

 Otomatik

Makine dokümanınızdaki içeriğin renkli olup olmadığını kontrol eder. Renkli olduğu algılanırsa, renkli
yazdırır. Renkli bir içerik algılanmazsa monokrom yazdırılır. Toplam yazdırma hızı düşebilir.

 Renkli

Dokümanınız renk içeriyorsa ve renkli yazdırmak istiyorsanız bu modu seçin.

 Mono

Dokümanınız siyah ve gri ölçekli metin ve/veya nesne içeriyorsa bu modu seçin. Dokümanınız renk
içeriyorsa, Mono modunu seçtiğinizde dokümanınız grinin 256 düzeyinde yazdırılır.

• Bazen, bir doküman monokrom görünmesine rağmen renk bilgileri içerebilir (örneğin, gri alanlar gerçekte
renklerin bir birleşimi olabilir).

• Renkli bir doküman yazdırırken Cyan, Macenta veya Sarı toner tükenmek üzereyse, yazdırma işi
tamamlanamayabilir. Siyah toner kullanılabildiği sürece Mono modunda yazdırma işini yeniden
başlatmayı seçebilirsiniz.

32

Sürücü ve Yazılım

2

Ayarlar İletişim Kutusu 2

Aşağıdaki ayarı Temel sekmesinden Ayarlar... öğesini tıklayarak ayarlayabilirsiniz.

 Renkli Modu

Renk Eşleştirme modunda aşağıdaki seçenekler mevcuttur:

• Normal

Bu, varsayılan renk modudur.

• Canlı

Tüm öğelerin rengi daha canlı bir renk elde etmek için ayarlanır.

• Otomatik
Yazıcı sürücüsü otomatik olarak Renkli Modu türünü seçer.

• Hiçbiri

 Al

Belirli bir görüntünün yazdırma yapılandırmasını Ayarlar öğesini tıklayarak ayarlayabilirsiniz. Parlaklık ve
kontrast gibi görüntü parametrelerini tamamladığınız zaman bu ayarları bir yazdırma yapılandırması
dosyası halinde alabilirsiniz. Geçerli ayarlardan bir yazdırma yapılandırmas
işlevini kullanın.

ı dosyası oluşturmak için Ver

 Ver

Belirli bir görüntünün yazdırma yapılandırmasını Ayarlar öğesini tıklayarak ayarlayabilirsiniz. Parlaklık ve
kontrast gibi görüntü parametrelerini tamamladığınız zaman bu ayarları bir yazdırma yapılandırması
dosyası halinde verebilirsiniz. Daha önce dışarıya aktarılmış bir yapılandırma dosyasını yüklemek için Al
işlevini kullanın.

 Gelişmiş Gri Renk

Gölgeli bir bölgenin görüntü kalitesini artırabilirsiniz.

 Geliştirilmiş Siyah Baskılama

Siyah grafik doğru yazdır

 İnce Çizgileri Geliştir

İnce çizgilerin görüntü kalitesini artırabilirsiniz.

 Gelişmiş KalıpBaskılama

Yazdırılan dolgular ve desenler bilgisayarınızda gördüğünüz dolgulardan ve desenlerden farklıysa bu
seçeneği belirleyin.

ılamıyorsa bu ayarı seçin.

33

Sürücü ve Yazılım

2

Birden Fazla Sayfa 2

Birden Fazla Sayfa seçimi, bir yaprak kağıda birden fazla sayfa yazdırmaya olanak sağlayarak görüntü
boyutunu küçültebilir veya bir sayfayı bir yapraktan fazla kağıda yazdırarak görüntü boyutunu büyütebilir.

 Sayfa Sırası

1 kağıtta N kopya seçildiği zaman, aşağıya açılır listeden sayfa sırası seçilebilir.

 Kenar Çizgisi

Birden Fazla Sayfa özelliğiyle bir yaprağa birden fazla sayfa yazdırılırken, yapraktaki her sayfanın
çevresine kesintisiz veya kesintili kenar çizgisi çizebilir veya hiç kenar çizgisi koymayabilirsiniz.

 Baskı kesme çizgisi

NxN sayfada 1 seçeneği seçildiğinde, Baskı kesme çizgisi seçeneği seçilebilir. Bu seçenek, yazdırılabilir
alanın çevresinde soluk bir kesik çizgi yazdırmanızı sağlar.

Çift Taraflı /Kitapçık 2

Kitapçık veya manüel çift taraflı yazdırmak istiyorsanız bu işlevi kullanın.

 Hiçbiri

Çift taraflı yazdırmayı devre dışı bırakır.

 Çift Taraflı / Çift Taraflı (Elle)

Çift taraflı yazdırmak istediğiniz zaman bu işlevleri kullanın.

• Çift Taraflı
Makine kağıdın her iki tarafına otomatik olarak yazar.

• Çift Taraflı (Elle)
Makine önce çift sayılı tüm sayfaları basar. Sonra yazıcı sürücüsü durur ve kağıdı yeniden koymak için

gereken talimatları gösterir. Tamam öğesini tıkladığınız zaman tek numaralı sayfalar yazdırılı

Çift Taraflı veya Çift Taraflı (Elle) öğesini seçtiğinizde, Çift Taraflı Ayarları... düğmesi seçilebilir hale
gelir. Çift Taraflı Ayarları... iletişim kutusunda aşağıdaki ayarları ayarlayabilirsiniz.

r.

34

Sürücü ve Yazılım

2

• Çift Taraflı Baskılama Türü
Her yön için dört tür çift taraflı cilt yönü vardır.

Dikey
Uzun Kenar (Sol)

Yatay
Uzun Kenar (Üst)

Uzun Kenar (Sağ)

Uzun Kenar (Alt)

Kısa Kenar (Üst)

Kısa Kenar (Sağ)

Kısa Kenar (Alt)

Kısa Kenar (Sol)

• Ofset Cilt
Ofset Cilt seçeneğini işaretlediğinizde, cilt payını da inç veya milimetre olarak belirleyebilirsiniz.

 Kitapçık / Kitapçık (Elle)

Bu seçeneği çift taraflı baskıyı kullanarak bir dokümanı kitapçık formatında yazdırma için kullanın;
dokümanı doğru sayfa numarasına göre düzenleyecek ve sayfa numarasını değiştirmek zorunda
kalmadan baskı çıktısının ortasından katlamanıza izin verecektir.

• Kitapçık
Makine kağıdın her iki tarafına otomatik olarak yazar.

• Kitapçık (Elle)
Makine önce çift sayıl

ı taraftaki tüm sayfaları basar. Sonra yazıcı sürücüsü durur ve kağıdı yeniden

koymak için gereken talimatları gösterir. Tamam öğesini tıkladığınız zaman tek numaralı taraflar
yazdırılır.

Kitapçık veya Kitapçık (Elle) öğesini seçtiğinizde, Çift Taraflı Ayarları... düğmesi seçilebilir hale gelir.
Çift Taraflı Ayarları iletişim kutusunda aşağıdaki ayarları ayarlayabilirsiniz.

35

Sürücü ve Yazılım

2

• Çift Taraflı Baskılama Türü
Her yön için iki tür çift taraflı cilt yönü vardır.

Dikey Yatay
Sol Cilt

Sağ Cilt

Üst Cilt

Alt Cilt

• KitapçıkBaskı Yöntemi
Setlere Ayır seçildiğinde: Bu seçenek tüm kitapçığı daha küçük tek tek kitapçık setleri halinde

yazdırmanızı sağlar, küçük tek tek kitapçık setlerinin ortasından sayfa numaralarının sırasını
değiştirmeye gerek olmadan hala katlamanıza izin verilir. Her bir küçük kitapçık setinin sayfalarını 1 ­15 arasında belirtebilirsiniz. Bu seçenek, sayfa sayısı çok olan yazdırılan kitapçığı katlarken yardımcı
olabilir.

• Ofset Cilt

Ofset Cilt seçeneğini işaretlediğinizde, cilt payını da inç veya milimetre olarak belirleyebilirsiniz.

Kağıt Kaynağı 2

Otomatik Seç, Çekmece1, Çekmece2, Çok amaçlı Çekmece veya Elle seçeneğini seçebilir ve ilk sayfayı

ve ikinci sayfadan sonrasını yazdırmak için ayrı çekmeceleri belirtebilirsiniz.

36

Sürücü ve Yazılım

2

1

2

3
4

5
6
7
8

9

Gelişmiş sekmesi 2

Aşağıdaki simgelerden birine tıklayarak sekme ayarlarını değiştirin:

 Ölçekleme (1)
 Tersine Baskı (2)
 Filigran Kullan (3)
 Üstbilgi-Altbilgi Baskılama (4)
 Toner Tasarruf Modu (5)
 Güvenli Baskılama (6)
 Yönetici (7)
 Kullanıcı Doğrulama (8)
 Diğer Yazıcı Seçenekleri... (9)

Ölçekleme 2

Yazdırılacak görüntü ölçeğini değiştirebilirsiniz.

Tersine Baskı 2

Yazdırma sonucunu 180 derece çevirmek için Tersine Baskı öğesini işaretleyin.

37

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Filigran Kullan 2

Dokümanlarınıza filigran olarak bir logo veya metin koyabilirsiniz.
Önceden ayarlanmış filigranlardan birini seçebilir veya oluşturduğunuz bir bit eşlem dosyasını veya metni

kullanabilirsiniz.
Filigran olarak bir bit eşlem dosyası kullandığınız zaman, filigran boyutunu değiştirebilir ve sayfada istediğiniz

yere koyabilirsiniz.
Filigran olarak metin kullanırken, yazı tipi, renk ve açı ayarlarını değiştirebilirsiniz.

Üstbilgi-Altbilgi Baskılama 2

Bu özellik etkinleştirilince, dokümanınıza bilgisayarınızın sistem saatinden tarih ve saati, bilgisayarda oturum
açmış kullanıcı adını ve girdiğiniz metni yazar. Bilgileri Ayarlar... öğesini tıklayarak özelleştirebilirsiniz.

 Kimlik Baskılama

Kullanıcı Adını Gir öğesini seçerseniz, bilgisayarda oturum açtığınız kullanıcı adınız yazdırılır. Özel
öğesini seçip Özel metin kutusuna metin girerseniz, girdiğiniz metin yazdırılır.

Toner Save Mode (Toner Tasarruf Modu) 2

Bu özellik sayesinde, toner kullanımından tasarruf edebilirsiniz. Toner Tasarruf Modu öğesini Açok olarak
ayarladığınızda baskı daha açık renk görünür. Varsayılan ayar Kapalı ayarıdır.

Fotoğraf yazdırmak veya gri ölçekli görüntüler için Toner Tasarruf Modu öğesini önermeyiz.

Güvenli Baskılama 2

Güvenli dokümanlar, makineye gönderilirken şifre korumasına alınan dokümanlardır. Bunları sadece şifreyi
bilen kişiler yazdırabilir. Dokümanlar makinede güvenlik altına alındığı için, yazdırmak için makinenin kontrol
panelini kullanarak şifreyi girmeniz gerekir.

Güvenli yazdırma işi oluşturmak istiyorsanız Ayarlar... düğmesini tıklayın ve Güvenli Baskılama onay
kutusunu işaretleyin. Şifre kutusuna bir şifre girin ve Tamam öğesini tıklayın. (Güvenli baskılama işlevi
hakkında daha fazla bilgi için bkz. Güvenli verileri yazdırma sayfa 74.)

Başkalarının verilerini yazdırmasını önlemek istiyorsanız Güvenli Baskılama onay kutusunu işaretleyin.

38

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Yönetici 2

Yöneticiler, ölçekleme ve filigran gibi işlevlere erişime sınır koyma yetkisine sahiptir.

 Kopyalar Kilidi

Birden fazla kopya yazdırmayı önlemek için kopyalanacak sayfa seçimini kilitler.

 Birden Fazla Sayfa & Ölçekleme Kilidi

Ölçekleme ayarını ve birden fazla sayfa ayarını kilitleyin.

 Renkli / Mono Kilidi

Renkli yazdırmayı önlemek için Renkli/Siyah beyaz ayarlarını Siyah Beyaz olarak kilitleyin.

 Filigran Kilidi

Filigran seçeneğinde değişiklik yapılmasını önlemek için mevcut ayarları kilitler.

 Üstbilgi-Altbilgi Baskılama Kilidi

Üstbilgi-Altbilgi Baskılama seçeneğinde değişiklik yapılmasını önlemek için mevcut ayarları kilitler.

 Şifre kur...

Şifreyi değiştirmek için buraya tıklayın.

Kullanıcı Kimlik Doğrulaması 2

Secure Function Lock özelliğini kullanarak Bilgisayardan Yazdırma’ya erişiminiz kısıtlanmışsa,

Kullanıcı Doğrulama Ayarları iletişim kutusunda Kimlik ve PIN bilgilerinizi ayarlamanız gerekir.
Kullanıcı Doğrulama öğesinin Ayarlar... öğesini tıklayın ve kimliğinizi ve PIN’inizi girin. Bilgisayarda oturum

açma adınız Secure Function Lock özelliğine kayıtlıysa, Kimlik ve PIN bilgilerinizi girmek yerine
PC Giriş Adını Kullanınız onay kutusunu işaretleyebilirsiniz.

Secure Function Lock 2.0 hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Bölüm 6, Ağ Kullanım Kılavuzu.

• Makineyi bir ağda kullandığınızda, kimlik bilgilerinizi ve size uygulanan kısıtlamaları

Baskı Durumunu Kontrol Et öğesini tıklayarak görebilirsiniz. Doğrulama sonucu iletişim kutusu
görünecektir.

•Ağdaki bir makineyi kullandığınızda, Yazdırmadan önce yazdırma durumunu göster öğesini

işaretleyerek her yazdırışınızda Doğrulama sonucu iletişim kutusunun görünmesini sağlayabilirsiniz.

• Kimliğinizi ve PIN’inizi her yazdırışınızda görmek için, Her baskılama işiiçinKimlikAdı/PIN girin

öğesini işaretleyin.

39

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Diğer Yazdırma Seçenekleri 2

Yazıcı İşlevi’nde şu ayarları yapabilirsiniz:

 Renk Kalibrasyonu
 Yeniden Basmayı Kullan
 Uyku Zamanı
 Baskı Çıkışını Geliştir
 Boş Sayfayı Atla

Renk Kalibrasyonu 2

Her rengin çıkış yoğunluğu makinenin bulunduğu ortamın sıcaklığına ve nemine bağlıdır. Bu ayar, yazıcı
sürücüsünün makinenizde depolanan renk kalibrasyonu verilerini kullanmasına izin vererek renk
yoğunluğunu geliştirmenize yardımcı olur.

 Kalibrasyon Verisini Kullan

Bu kutuyu işaretlerseniz, yazıcı sürücüsü tutarlı baskı kalitesini sağlamak için yazıcı sürücüsündeki renk
eşlemelerini ayarlamak için makineden alınan kalibrasyon verilerini kullanır.

 Renk Kalibrasyonuna Başla...

Bu düğmeyi tıklarsanız, makineniz renkli kalibrasyona başlar ve sonra yazıcı sürücüsü makinenizden
kalibrasyon verilerini almaya çalışır.

 Cihaz Verilerini Otomatik Al

Bu kutuyu işaretlerseniz, yazıcı sürücüsü otomatik olarak makinenizden renkli kalibrasyon verilerini al

ır.

Doğrudan Yazdırma özelliğini, BR-Script yazıcı sürücüsünü kullanarak yazdırıyorsanız, kalibrasyonu
kontrol panelinden yapmanız gerekir. Bkz. Renk Kalibrasyonu sayfa 88.

Yeniden Yazdırmayı Kullan 2

Makine önerilen yazdırma işini bellekte tutar.
Son işi verileri bilgisayarınızdan yeniden göndermeden yeniden yazdırabilirsiniz. Yeniden Yazdırma işlevi
hakkında daha fazla bilgi için bkz. Dokümanları yeniden yazdırma sayfa 73.

Başkalarının yeniden yazdırma işlevini kullanarak verilerinizi yazdırmasını önlemek istiyorsanız

Yeniden Basmayı Kullan onay kutusunun işaretini kaldırın.

40

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Not

Uyku Zamanı 2

Makine belirli bir süre içinde veri almazsa uyku moduna girer. Uyku modundayken, makine tamamen
kapatılmış gibi olur. Varsayılan Yazıcı öğesini seçerseniz, zaman aşımı ayarı fabrikada ayarlanan belirli bir
zamana sıfırlanacaktır; bu sürücüde veya makinede değiştirilebilir. Akıllı Uyku Modu, makineyi kullanım
sıklığınıza göre en uygun zaman aşımı ayarını otomatik olarak yapar.

Makine uyku modundayken, Arka ışık kapalıdır ve LCD’de Uyku mesajı görünür, ancak makine hala veri
alabilir. Yazdırılacak bir dosyanın alınması veya Go düğmesine basılması makineyi otomatik olarak uyandırıp
yazdırmayı başlat

ır.

Baskı Çıkışını Geliştir 2

Bu özellik bir yazdırma kalitesi sorununu düzeltmeye olanak sağlar.

 KağıdınKıvrılmasını Azalt

Bu ayarı seçerseniz, kağıt kıvrılması azalabilir.
Sadece birkaç sayfa yazdırıyorsanız, bu ayarı seçmeniz gerekmez. Medya Türü öğesindeki yazıcı

sürücüsü ayarını ince bir ayara getirmenizi öneririz.

Bu işlem, makinenin sabitleme işleminin sıcaklığını düşürür.

 Toner Fikslemesini Geliştir

Bu ayarı seçerseniz, tonerin kağıda sabitlenmesi güçlenebilir. Bu seçim yeterli iyileşme sağlamazsa,
Medya Türü öğesindeki yazıcı sürücüsü ayarını kalın bir ayara değiştirin.

Bu işlem, makinenin sabitleme işleminin sıcaklığını yükseltir.

Boş Sayfayı Atla 2

Boş Sayfayı Atla öğesi işaretlenirse, yazıcı sürücüsü otomatik olarak boş sayfaları algılar ve bunları

yazdırmaz.

Bu seçenek aşağıdaki seçenekleri seçtiğinizde çalışmaz:

• Filigran Kullan

• Üstbilgi-Altbilgi Baskılama

• Birden Fazla Sayfa öğesinde 1 sayfada N adet ve NxN sayfada 1

• Çift Taraflı /Kitapçık öğesinde Ofset Cilt ile Çift Taraflı (Elle), Kitapçık, Kitapçık(Elle) ve

Çift Taraflı

41

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Aksesuarlar sekmesi 2

Başlat menüsünden, Kontrol Paneli’ni ve sonra Yazıcı ve Fakslar1 öğesini seçin. Brother HL-4570CDW
(HL-4150CDN) serisi simgesini sağ tıklayın ve Aksesuarlar sekmesine erişmek için Özellikler’i seçin.

1

Windows® 2000 kullanıcıları için Yazıcılar.

Her kağıt tepsisi için kağıt boyutu tanımlayabilir ve seri numarasını Aksesuarlar sekmesinde aşağıdaki gibi
otomatik olarak algılatabilirsiniz.

1

2

3

4

 Mevcut Seçenekler / Kurulmuş Seçenekler (1)

Makineye yüklenen seçenekleri elle ekleyebilir ve kaldırabilirsiniz. Çekmece ayarları, yüklenen
seçeneklerle eşleşecektir.

 KağıtKaynağı Ayarı (2)

Bu özellik, kontrol panelinden her kağıt çekmecesi için ayarlanan kağıt boyutunu tanır.

 Seri numarası. (3)

Otomatik Bul öğesini tıklayınca, yazıcı sürücüsü makineyi yoklar ve seri numarasını görüntüler. Bilgileri

alamazsa ekranda “---------------” görüntülenir.

 Otomatik Bul (4)

Otomatik Bul işlevi, yüklenmiş durumdaki, isteğe bağlı aygıtları bulur ve yazıcı sürücüsündeki
kullanılabilecek ayarları gösterir. Otomatik Bul öğesini tıkladığınızda, makinenizde yüklü seçenekler
Kurulmuş

Seçenekler (1) öğesinde listelenecektir. Eklemek veya kaldırmak istediğiniz isteğe bağlı aygıtı

seçip Ekle veya Kaldır öğesini tıklayarak seçenekleri elle ekleyebilir veya kaldırabilirsiniz.

Makinenin şu koşullarında Otomatik Bul (4) işlevi kullanılamaz:

• Makinenin açma/kapama düğmesi kapalıdır.

• Makine hata vermiş durumdadır.

• Makine ağ paylaşımlı bir ortamdadır.

• Kablo makineye doğru bir şekilde bağlanmamıştır.

42

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Support (Destek) 2

Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunda Destek öğesini tıklayarak Destek iletişim kutusuna erişebilirsiniz.

1

2

3

4
5

6

 Brother Solutions Center... (1)

Brother Çözüm Merkezi (http://solutions.brother.com/

), Brother ürününüzle ilgili, SSS (Sık Sorulan
Sorular), Kullanıcı Kılavuzları, sürücü güncellemeleri ve makinenin kullanımı hakkında ipuçları dahil olmak
üzere bilgiler veren bir web sitesidir.

 Orijinal Sarf Malzemesi Websitesi... (2)

Orijinal Brother sarf malzemeleri için bu düğmeye tıklayarak web sitemizi ziyaret edebilirsiniz.

 Brother CreativeCenter... (3)

Bu düğmeyi tıklayarak web sitemizi ücretsiz olarak ziyaret edebilir ve iş ve ev kullanımı için kolay çevrimiçi
çözüm sağlayabilirsiniz.

 Ayarları :Yazdır (4)

Makinenin dahili ayarlarının nasıl yapılandırıldığını gösteren sayfaları yazdırır.

 Ayarları Kontrol Et... (5)

Mevcut sürücü ayarlarını kontrol edebilirsiniz.

 Hakkında... (6)

Yazıcı sürücüsü dosyalarını

n listesini ve sürüm bilgilerini gösterir.

43

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

BR-Script3 yazıcı sürücüsünü kullanma
(Windows® için PostScript® 3™ dil emülasyonu) (yalnızca ) 2

(Daha fazla bilgi için, yazıcı sürücüsündeki Yardım metnine bakın.)

• BR-Script3 yazıcı sürücüsünü kullanmak için, CD-ROM’dan Özel Kurulum’u kullanarak sürücüyü
yüklemeniz gerekir.

• Bu bölümdeki ekranlar Windows
olarak değişiklik gösterebilir.

Yazdırma Tercihleri 2

Yazdırma Tercihleri iletişim kutusuna Yazdırma Tercihleri iletişim kutusunun Genel sekmesinde
Brother HL-4570CDW (HL-4150CDN) BR-Script3 Özellikler öğesini tıklayarak erişebilirsiniz.

 Yerleşim sekme

®

XP’den alınmıştır. Bilgisayarınızdaki ekranlar, işletim sisteminize bağlı

Yön, İki Yüze de Yazdır, Sayfa Sırası ve Yaprak/Sayfa ayarları nı seçerek yerleşim ayarını
değiştirebilirsiniz.

• Yön

Yön, dokümanınızın yazdırılacağı konumu seçer. (Dikey, Yatay veya Döndürülmüş Yatay)

• İki Yüze de Yazdır

Çift taraflı baskı yapmak istiyorsanız, Kısa Kenardan Çevir veya Uzun Kenardan Çevir öğesini seçin.

44

Sürücü ve Yazılım

2

• Sayfa Sırası

Dokümanınızdaki sayfaların hangi sırayla yazdırılacağını belirler. Baştan sona doğru dokümanı,
birinci sayfa yığında en üste gelecek şekilde yazdırır. Sondan başa doğru dokümanı, 1. sayfa yığında
en alta gelecek şekilde yazdırır.

• Yaprak/Sayfa

Kağıt Başına Sayfa seçimi birden fazla sayfanın bir sayfaya yazdırılmasına izin vererek bir sayfanın
görüntü boyutunu azaltabilir. Ayrıca, Kitapçık öğesini seçtiğinizde bir dokümanı otomatik olarak
kitapçık stilinde yazdırabilirsiniz.

 Kağ

ıt/Kalite sekme

KağıtKaynağı ve Renkli öğelerini seçin.

• KağıtKaynağı

Otomatik Seç, Otomatik Seç, Çekmece1, Çekmece2, Çok amaçlı Çekmece veya Elle besleme

öğesini seçebilirsiniz.

• Renkli
Renkli grafikleri nasıl yazdıracağınızı Siyah Beyaz veya Renkli öğesinden seçin.

45

Sürücü ve Yazılım

2

Gelişmiş seçenekler 2

1

2

a Kağıt Boyutu ve Kopya Sayısı (1) öğelerini seçin.

 Kağıt Boyutu

Aşağıya açılır kutudan, kullandığınız Kağıt Boyutu’nu seçin.

 Kopya Sayısı

Kopya sayısı seçimi, yazdırılacak kopya sayısını ayarlar.

b Görüntü Renk Yönetimi, Ölçeklendirme ve TrueType Yazı Tipi ayarları nı ayarlayın (2).

 Görüntü Renk Yönetimi

Renkli grafiklerinizi nasıl yazdıracağınızı belirtir.

• Görüntü Renk Yönetimi öğesini etkinleştirmek istemiyorsanız, ICM Devre Dışı öğesini tıklayın.

• Dokümanı makineye göndermeden önce renkli eşleşme hesaplamalarının ana bilgisayarda

gerçekleştirilmesini istiyorsanız, ICM Bilgisayar Sistemi Tarafından İşlenir öğesini tıklayın.

• Makinenizde renkli eşleşme hesaplamalarının gerçekleşmesini istiyorsanız, ICM Yazıcı

Tarafından, yazıcı kalibrasyonuyla

 Ölçeklendirme

Dokümanların büyütüleceğini mi, yoksa küçültüleceğini mi ve bunun hangi yüzdeyle yapılacağını
belirler.

 TrueType Yazı Tipi

TrueType yazı tipi seçeneklerini belirtir. TrueType yazı tipleri içeren dokümanları yazdırırken eşdeğer
yazıcı yazı tipleri kullanmak için, Aygıt Yazıtipi ile Değiştir (varsayılan) öğesini tıklayın. Bu,
yazdırmayı hızlandırmakla birlikte, yazıcı yazı tipinin desteklemediği özel karakterleri yitirmenize
neden olabilir. Yazıcı yazı tipleri yerine kullanmak üzere TrueType yazı tiplerini Softfont Olarak
Yükle öğesini t

ıklayarak indirin.

İşlenir öğesini tıklayın.

46

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

c Ayarları Yazıcı Özellikleri listesinde (3) bir ayar seçerek değiştirebilirsiniz:

3

 Baskı Kalitesi

Aşağıdaki yazdırma kalitesi ayarlarını yapabilirsiniz.

• Normal (600 x 600 dpi)

600×600 dpi. Olağan yazdırma için önerilir. Uygun yazdırma hızlarında iyi yazdırma kalitesi.

• İyi (2400 dpi class)

2400 dpi kalite. En hassas yazdırma modu. Fotoğraf gibi hassas görüntüleri yazdırmak için bu
modu kullanın. Yazdırma verileri normal moddakinden çok daha büyük olacağı için, işleme / veri
aktarım süresi ve yazdırma süresi uzun olacaktır.

Yazdırma hızı, seçtiğiniz yazdırma kalitesi ayarına göre değişir. Yazdırma kalitesi yükseldikçe yazdırma
süresi uzar ve düştükçe süre kısalır.

 Medya Türü

Makinenizde aşağıdaki ortam türlerini kullanabilirsiniz. En iyi yazdırma kalitesi için, kullanmak
istediğiniz ortam türünü seçin.

Düz Kağıt İnce Kağıt Kalın KağıtDaha Kalın Kağıt
Yazı kağıdı Zarflar Kalın Zarf İnce Zarf
Geri Dönüşümlü Kağıt Etiket Parlak Kağıt

Parlak kağıt kullanıyorsanız, Parlak Kağıt öğesini seçin. Kağıt sıkışıklığını önlemek için Çok Amaçlı
çekmecesine bir kerede yalnızca bir sayfa koyun.

47

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

 Güvenli Baskılama

Güvenli Baskılama, dokümanların makineye gönderilirken şifreyle korumaya alınan dokümanların
güvenliğini sağlar. Bunları sadece şifreyi bilen kişiler yazdırabilir. Dokümanlar makinede güvenlik
altına alındığı için, makinenin kontrol panelini kullanarak şifreyi girmeniz gerekir. Güvenli dokümanın
bir Şifre ve İşin Adı öğesi olması gerekir.

(Güvenli baskılama işlevi hakkında daha fazla bilgi için bkz. Güvenli verileri yazdırma sayfa 74.)

 Şifre

Makineye gönderdiğiniz güvenli doküman için, aşağı açılır kutudan şifreyi seçin.

 İşin Adı

Aşağı açılır listeden, güvenli dokümanınız için İş

adını seçin.

 Toner Tasarruf

Bu özellik sayesinde, toner kullanımından tasarruf edebilirsiniz. Toner Tasarruf Modu öğesini Açok
olarak ayarladığınızda baskı daha açık renk görünür. Varsayılan ayar Kapalı ayarıdır.

Fotoğraf yazdırmak veya gri ölçekli görüntüler için Toner Tasarruf öğesini önermeyiz.

 Uyku Zamanı (Min.)

Makine belirli bir süre içinde veri almazsa uyku moduna girer. Uyku modundayken, makine tamamen
kapatılmış gibi olur. Varsayı lan Yazıcı öğesini seçerseniz, zaman aşımı ayarı fabrikada ayarlanan
belirli bir zamana sıfırlanacaktır; bu sürücüde veya makinede değiştirilebilir. Makine uyku
modundayken LCD’de Uyku mesajı görünür, ancak makine yine de veri alabilir. Yazdırılacak bir
dosyanın alınması veya Go düğmesine basılması makineyi otomatik olarak uyandırıp yazdırmayı
başlatır.

 Renkli / Mono

Aşağıdaki renk modlarını seçebilirsiniz:

• Otomatik

Makine dokümanınızdaki içeriğin renkli olup olmadığını

kontrol eder. Renkli olduğu algılanırsa,

renkli yazdırır. Renkli bir içerik algılanmazsa monokrom yazdırılır. Toplam yazdırma hızı düşebilir.

• Renkli

Aygıt tüm sayfaları tam renkli modda yazar.

• Mono

Mono modu seçildiğinde dokümanlarınız gri ölçekli yazdırılır.

• Bazen, bir doküman monokrom görünmesine rağmen renk bilgileri içerebilir (örneğin, gri alanlar gerçekte
renklerin bir birleşimi olabilir).

• Renkli bir doküman yazdırırken Cyan, Macenta veya Sarı toner tükenmek üzereyse, yazdırma işi
tamamlanamayabilir. Siyah toner kullanılabildiği sürece Mono modunda yazdırma işini yeniden
başlatmayı seçebilirsiniz.

48

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

 Renkli Modu

Renk Eşleştirme modunda aşağıdaki seçenekler mevcuttur:

• Normal

Bu, Varsayılan renk modudur.

• Canlı

Tüm öğelerin rengi daha canlı bir renk elde etmek için ayarlanır.

• Hiçbiri

 Gelişmiş Gri Renk

Gölgeli bir bölgenin görüntüsünü artırabilirsiniz.

 Geliştirilmiş Siyah Baskılama

Siyah grafik doğru yazdırılamıyorsa bu ayarı seçin.

 Ototipi Ekran Kilidi

Diğer uygulamaların Yarım Ton ayarlarını değiştirmesini durdurur. Varsayılan ayar Açok ayarıdır.

 Yüksek Kalitede Görüntü Baskılama

Yüksek kaliteli baskı elde edebilirsiniz. Yüksek Kalitede Görüntü Baskılama öğesini Açok olarak
ayarlarsanız, yazdı

rma hızı daha yavaş olacaktır.

 Baskı Çıkışını Geliştir

Bu özellik bir yazdırma kalitesi sorununu düzeltmeye olanak sağlar.

• KağıdınKıvrılmasını Azalt

Bu ayarı seçerseniz, kağıt kıvrılması azalabilir. Sadece birkaç sayfa yazdırıyorsanız, bu ayarı
seçmeniz gerekmez. Medya Türü öğesindeki yazıcı sürücüsü ayarını ince bir ayara getirmenizi
öneririz.

Bu işlem, makinenin sabitleme işleminin sıcaklığını düşürür.

• Toner Fikslemesini Geliştir

Bu ayarı seçerseniz, tonerin kağıda sabitlenmesi güçlenebilir. Bu seçim yeterli iyileşme
sağlamazsa, Medya Türü öğesindeki yazıcı sürücüsü ayarını kalın bir ayara değiştirin.

Bu işlem, makinenin sabitleme işleminin sıcaklığını yükseltir.

49

Sürücü ve Yazılım

2

Bağlantı noktaları sekmesi 2

Makinenizin bağlandığı bağlantı noktasını veya kullandığınız ağ makinesinin dizin yolunu seçin.

50

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Yazıcı sürücüsündeki özellikler (Macintosh için) 2

Makine Mac OS X 10.4.11, 10.5.x ve 10.6.x’i destekler.

Bu bölümdeki ekranlar temel olarak Mac OS X 10.5.x sürümünden alınmıştır. Macintosh’unuzdaki
ekranlar, işletim sistemi sürümünüze bağlı olarak değişiklik gösterir.

Sayfa yapısı seçeneklerini belirleme 2

a Apple TextEdit gibi bir uygulamadan, File (Dosya), sonra Page Setup (Sayfa Yapısı) öğesini tıklayın.

Format for (için format) açılır menüsünde HL-XXXX’in (XXXX, modelinizin adıdır) seçildiğinden emin

olun. Paper Size (Kağıt Boyutu), Orientation (Yön) ve Scale (Ölçek) ayarlarını değiştirebilir, sonra OK
(Tamam) öğesini tıklayabilirsiniz.

b Yazdırmayı başlatmak için Apple TextEdit gibi bir uygulamadan, File (Dosya), sonra Print (Yazdır)

öğesini tıklayın.

 Mac OS X 10.4.11 için

51

Sürücü ve Yazılım

2

 Mac OS X 10.5.x ve 10.6.x için

Daha fazla sayfa yapısı seçeneği için, Printer (Yazıcı) açılır menüsünün yanındaki açıklama üçgenine
tıklayın.

Yazdırma seçeneklerini belirleme 2

Özel yazdırma özelliklerine kumanda etmek için, Print (Yazdır) iletişim kutusundaki seçenekleri seçin.
Kullanılabilir seçeneklerin ayrıntıları için, her seçeneğin aşağıdaki ayrıntılarına bakın.

52

Sürücü ve Yazılım

2

Cover Page (Kapak Sayfası) 2

Aşağıdaki kapak sayfası ayarlarını yapabilirsiniz:

 Print Cover Page (Kapak Sayfasını Yazdır)

Dokümanınıza kapak sayfası eklemek isterseniz bu işlevi kullanın.

 Cover Page Type (Kapak Sayfası Türü)

Kapak sayfası için bir şablon seçin.

 Billing Info (Fatura Bilgisi)

Kapak sayfasına fatura bilgileri eklemek isterseniz, Billing Info (Fatura Bilgisi) kutusuna metni girin.

Layout (Yerleşim) 2

 Pages per Sheet (Sayfa/Yaprak)

Sayfanın her iki tarafında kaç sayfa görüneceğini seçin.

 Layout Direction (Düzen Yönü)

Yaprak başına sayfa sayısını belirtirken, yerleşim yönünü de belirtebilirsiniz.

53

Sürücü ve Yazılım

2

Not

 Border (Kenarlık)

Kenarlık eklemek isterseniz bu işlevi kullanın.

 Two-Sided (İki Taraflı)

Çift taraflı baskı yapmak istiyorsanız, Long-edge binding (Uzun kenardan bağlama) veya Short-edge
binding (Kısa kenardan bağlama) öğesini seçin.

 Reverse Page Orientation (Sayfa Yönünü Ters Çevir) (yalnızca Mac OS X 10.5.x ve 10.6.x)

Verileri yukarıdan aşağıya tersine çevirmek için Reverse Page Orientation (Sayfa Yönünü Ters Çevir)
öğesini işaretleyin.

 Flip Horizontally (Yatay Çevir) (yalnızca Mac OS X 10.6.x)

Soldan sağa çevrilmiş yansıma şeklinde yazdırmak için Flip Horizontally (Yatay Çevir) öğesini
işaretleyin.

Güvenli Baskılama 2

Secure Print (Güvenli Yazdırma): Güvenli dokümanlar, makineye gönderilirken şifre korumasına alınan

dokümanlardır. Bunları sadece şifreyi bilen kişiler yazdırabilir. Dokümanlar makinede güvenlik altına alındığı
için, yazdırmak için makinenin kontrol panelini kullanarak şifreyi girmeniz gerekir.

Güvenli bir yazdırma işi oluşturmak istiyorsanız, Secure Print (Güvenli Yazdırma) kutusunu işaretleyin.
Kullanıcı adı, iş adı ve bir şifre girip Print (Yazdır) öğesini tıklayın. (Güvenli baskılama işlevi hakkında daha
fazla bilgi için bkz. Güvenli verileri yazdırma sayfa 74.)

Başkalarının verilerini yazdırmasını önlemek istiyorsanız Secure Print (Güvenli Yazdırma) onay kutusunu
işaretleyin.

54

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Print Settings (Baskı Ayarları) 2

Ayarları Print Settings (Yazdırma Ayarları) listesinde bir ayar seçerek değiştirebilirsiniz:

Basic (Temel) sekme

 Media Type (Medya Türü)

Ortam türünü aşağıdaki seçeneklerden birine değiştirebilirsiniz:

• Plain Paper (Düz Kağıt)

• Thin Paper (İnce Kağıt)

• Thick Paper (Kalın Kağıt)

• Thicker Paper (Daha Kalın Kağıt)

• Bond Paper (Yazı Kağıdı)

• Envelopes (Zarflar)

• Env. Thick (Kalın Zarf)

• Env. Thin (İnce Zarf)

• Recycled Paper (Geri Dönüşümlü Kağıt)

• Label (Etiket)

• Glossy Paper (Parlak Kağıt)

Parlak kağıt kullanıyorsanız, Glossy Paper (Parlak Kağıt) öğesini seçin. Kağıt sıkışıklığını önlemek için
Çok Amaçlı çekmecesine bir kerede yalnızca bir sayfa koyun.

55

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

Not

 Print Quality (Yazdırma Kalitesi)

Aşağıdaki yazdırma kalitesi ayarlarını yapabilirsiniz.

• Normal (600 x 600 dpi) (Normal (600 x 600 dpi))

600 dpi kalite. Olağan yazdırma için önerilir. İyi baskı hızında iyi baskı kalitesi.

• Fine (2400 dpi class) (İyi (2400 dpi class))

2400 dpi kalite. En hassas yazdırma modu. Fotoğraf gibi hassas görüntüleri yazdırmak için bu modu
kullanın. Yazdırma verileri normal moddakinden çok daha büyük olacağı için, işleme süresi, veri
aktarım süresi ve yazdırma süresi uzun olacaktır.

Yazdırma hızı, seçtiğiniz yazdırma kalitesi ayarına göre değişir. Yazdırma kalitesi yükseldikçe yazdırma
süresi uzar ve düştükçe süre kısalır.

 Color / Mono (Renkli / Mono)

Color/Mono (Renkli/Mono) ayarlarını aşağıdaki gibi değiştirebilirsiniz:

• Auto (Otomatik)

Makine dokümanınızdaki içeriğin renkli olup olmadığını kontrol eder. Renkli olduğu algılanırsa, renkli
yazdırır. Renkli bir içerik algılanmazsa monokrom yazdırılır. Toplam yazdırma hızı düşebilir.

• Color (Renkli)

Dokümanınız renk içeriyorsa ve renkli yazdırmak istiyorsanız bu modu seçin.

• Mono

Dokümanınız siyah ve gri ölçekli metin ve/veya nesne içeriyorsa bu modu seçin. Mono modu, yazdırma
işlemini renkli moddan daha hızlı yapar. Dokümanınız renk içeriyorsa, Mono modunu seçtiğinizde
dokümanınız grinin 256 düzeyinde yazdır

ılır.

• Bazen, bir doküman monokrom görünmesine rağmen renk bilgileri içerebilir (örneğin, gri alanlar gerçekte
renklerin bir birleşimi olabilir).

• Renkli bir doküman yazdırırken Cyan, Macenta veya Sarı toner tükenmek üzereyse, yazdırma işi
tamamlanamayabilir. Siyah toner kullanılabildiği sürece Mono modunda yazdırma işini yeniden
başlatmayı seçebilirsiniz.

 Toner Save Mode (Toner Tasarruf Modu)

Bu özellik sayesinde, toner kullanımından tasarruf edebilirsiniz. Toner Save Mode (Toner Tasarruf Modu)
öğesini Açık olarak ayarladığınızda baskı daha açık renk görünür. Varsayılan ayar Off (Kapalı) ayarıdır.

Fotoğraf veya gri ölçekli görüntüler yazdırırken Toner Tasarruf’u önermeyiz.

 Paper Source (Kağıt Kaynağı )

Auto Select (Otomatik Seç), Tray1 (Tepsi1), Tray2 (Tepsi2), MP Tray (MP Tepsisi) veya Manual (El İle)
öğesini seçebilirsiniz.

56

Sürücü ve Yazılım

2

 Reverse Print (Yazdırmayı Ters Çevir) (yalnızca Mac OS X 10.4.11)

Verileri 180 derece çevirmek için Reverse Print (Yazdırmayı Ters Çevir) öğesini işaretleyin.

Advanced (Gelişmiş) sekme

 Color Mode (Renkli Modu)

Renkli modunu aşağıdaki gibi değiştirebilirsiniz:

• Normal (Normal)

Bu, Varsayılan renk modudur.

• Vivid (Canlı)

Tüm öğelerin rengi daha canlı bir renk elde etmek için ayarlanır.

• None (Hiçbiri)

 Enhance Black Printing (Geliştirilmiş Siyah Baskılama)

Siyah grafik doğru yazdırılamıyorsa bu ayarı seçin.

 Improve Gray Color (Gelişmiş Gri Renk)

Gölgeli alanlardaki görüntü kalitesini Improve Gray Color (Gelişmiş Gri Renk) onay kutusunu seçerek
geliştirebilirsiniz.

 Skip Blank Page (Boş Sayfayı Atla)

Skip Blank Page (Boş Sayfayı Atla) öğesi işaretlenirse, yazıcı sürücüsü otomatik olarak boş sayfaları
algılar ve bunları yazd

ırmaz.

57

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Not

 Improve Print Output (Yazdırma Çıkışını İyileştir)

Bu özellik bir yazdırma kalitesi sorununu düzeltmeye olanak sağlar.

• Reduce Paper Curl (Kağıt Kıvrılmasını Azalt)

Bu ayarı seçerseniz, kağıt kıvrılması azalabilir.
Sadece birkaç sayfa yazdırıyorsanız, bu ayarı seçmeniz gerekmez. Media Type (Medya Türü)

öğesindeki yazıcı sürücüsü ayarını ince bir ayara getirmenizi öneririz.

Bu işlem, makinenin sabitleme işleminin sıcaklığını düşürür.

• Improve Toner Fixing (Toner Düzeltmeyi Geliştir)

Bu ayarı seçerseniz, tonerin kağıda sabitlenmesi güçlenebilir. Bu seçim yeterli iyileşme sağlamazsa,
Media Type (Medya Türü) öğesindeki yazıcı sürücüsü ayarını kalın bir ayara değiştirin.

Bu işlem, makinenin sabitleme işleminin sıcaklığını yükseltir.

 Sleep Time (Uyku Zamanı)

Makine belirli bir süre içinde veri almazsa uyku moduna girer. Uyku modundayken, makine tamamen
kapatılmış gibi olur. Printer Default (Varsayılan Yazıcı) öğesini seçerseniz, zaman aşımı ayarı fabrikada
ayarlanan belirli bir zamana sıfırlanacaktır; bu sürücüde veya makinede değiştirilebilir. Uyku saatini
değiştirmek istiyorsanız Manual (El İle) öğesini seçin ve sonra sürücüdeki metin kutusuna süreyi girin.

Makine uyku modundayken LCD’de Uyku mesajı görünür, ancak makine yine de veri alabilir. Yazdırılacak
bir dosyanın alınması veya Go düğmesine basılması makineyi otomatik olarak uyandırıp yazdırmayı
başlatır.

58

Sürücü ve Yazılım

2

Manüel Çift Taraflı Baskı 2

 Mac OS X 10.4.11 için

a Paper Handling (Kağıt İşleme) öğesini seçin.
b Page Order (Sayfa Sırası) öğesinde Reverse (Ters) (Çok Amaçlı çekmecesi için) veya Normal

(Normal) (Tepsi 1 ve Tepsi 2 için) öğesini seçin. Sonra, Even numbered pages (Çift numaralı
sayfalar) öğesini seçin ve Print (Yazdır) öğesini tıklayın.

c Yazdırılan kağıdı boş tarafı yukarı bakacak şekilde (Çok Amaçlı çekmecesine) veya aşağı bakacak

şekilde (Tepsi 1 ve Tepsi 2) çekmeceye yeniden yükleyin.

d Page Order (Sayfa Sırası) öğesinde Normal (Normal) seçeneğini seçin. Sonra, Odd numbered

pages (Tek numaralı sayfalar) öğesini seçin ve Print (Yazdır) öğesini tıklayın.

59

Sürücü ve Yazılım

2

 Mac OS X 10.5.x ve 10.6.x için

a Paper Handling (Kağıt İşleme) öğesini seçin.
b Page Order (Sayfa Sırası) öğesinde Reverse (Ters) (Çok Amaçlı çekmecesi için) veya Normal

(Normal) (Tepsi 1 ve Tepsi 2 için) öğesini seçin. Sonra, Pages To Print (Yazdırılacak Sayfalar)
öğesinde Even Only (Yalnızca Çift) seçeneğini seçin ve Print (Yazdır) öğesini tıklatın.

c Yazdırılan kağıdı boş tarafı yukarı bakacak şekilde (Çok Amaçlı çekmecesine) veya aşağı bakacak

şekilde (Tepsi 1 ve Tepsi 2) çekmeceye yeniden yükleyin.

d Page Order (Sayfa Sırası) öğesinde Normal (Normal) seçeneğini seçin. Sonra, Pages To Print

(Yazdırılacak Sayfalar) öğesinde Odd Only (Yalnızca Tek) seçeneğini seçin ve Print (Yazdır) öğesini
tıklatın.

60

Sürücü ve Yazılım

2

Otomatik Çift Taraflı Yazdırma 2

 Mac OS X 10.4.11 için

a Layout (Düzen) öğesini seçin.
b Two-Sided (İki Taraflı) öğesinde Long-edged binding (Uzun kenardan bağlama) veya Short-edged

binding (Kısa kenardan bağlama) seçeneğini seçin.

c Paper Handling (Kağıt İşleme) öğesini seçin.
d All Pages (Yazıcı Kurulumu) öğesini seçin ve Print (Yazdır) öğesini tıklayın.

61

Sürücü ve Yazılım

2

 Mac OS X 10.5.x ve 10.6.x için

a Layout (Düzen) öğesini seçin.
b Two-Sided (İki Taraflı) öğesinde Long-edge binding (Uzun kenardan bağlama) veya Short-edge

binding (Kısa kenardan bağlama) seçeneğini seçin. Two-Sided (İki Taraflı) onay kutusu otomatik
olarak işaretlenir.

c Paper Handling (Kağıt İşleme) öğesini seçin.
d Pages To Print (Yazdırılacak Sayfalar) öğesinde All Pages (Yazıcı Kurulumu) seçeneğini seçin ve

Print (Yazdır) öğesini tıklayın. Kağıdın her iki yanına sayfalar yazdırabilirsiniz.

62

Sürücü ve Yazılım

2

Durum Monitörü 2

Yazdırma sırasında makinenin durumunu (makinede oluşabilecek hataları) rapor eder. Status Monitor
öğesini açmak istiyorsanız şu adımları izleyin:

 Mac OS X 10.4.11 için

a Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) öğesini çalıştırın (Go (Git) menüsünden,

Applications (Uygulamalar), Utilities (Yardımcı Programlar) öğesini seçin), sonra makineyi seçin.

b Utility (Yardımcı Program) öğesini tıklatın, sonra Status Monitor başlayacaktır.

 Mac OS X 10.5.x için

a System Preferences (Sistem Tercihleri) öğesini çalıştırın, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) öğesini

seçin, sonra makineyi seçin.

b Open Print Queue... (Yazdırma Kuyruğunu Aç…) öğesini tıklatın, sonra Utility (Yardımcı Program)

öğesini tıklatın. Status Monitor başlayacaktır.

 Mac OS X 10,6.x için

a System Preferences (Sistem Tercihleri) öğesini çalıştırın, Print & Fax (Yazdırma ve Faks) öğesini

seçin, sonra makineyi seçin.

b Open Print Queue... (Yazdırma Kuyruğunu Aç…) öğesini tıklatın, sonra Printer Setup (Yazıcı

Kurulumu) öğesini tıklatın. Utility (Yardımcı Program) sekmesini seçin, sonra Open Printer Utility
(Yazıcı Yardımcı Programını Aç) öğesini tıklatın. Status Monitor başlayacaktır.

63

Sürücü ve Yazılım

2

Not

Yazıcı sürücüsünü kaldırma 2

Yüklemiş olduğunuz yazıcı sürücüsünü, aşağıdaki adımlarla kaldırabilirsiniz.

•Yazıcı sürücüsünü Windows’un Yazıcı Ekle1 işlevinden yüklediyseniz bu yapılamaz.

•Kaldırma işleminin ardından, kaldırma sırasında kullanılan dosyaların silinmesi için bilgisayarınızı yeniden
başlatmanızı öneririz.

1

Windows® 7 ve Windows Server® 2008 R2 kullanıcıları için Yazıcı Ekle

Windows® için yazıcı sürücüleri 2

a Başlat düğmesini tıklayın, Tüm Programlar

1

, Brother ve sonra makinenizin adı üzerine gelin.

b Kaldır öğesini tıklayın.
c Ekrandaki talimatları izleyin.

1

Windows® 2000 kullanıcıları için Programlar

Macintosh için yazıcı sürücüsü 2

Mac OS X 10.4.11 için 2

a ‘Administrator’ (Yönetici) olarak oturum açın.
b Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Yardımcı Programı) öğesini çalıştırın (Go (Git) menüsünden,

Applications (Uygulamalar), Utilities (Yardımcı Programlar) öğesini seçin), sonra kaldırmak istediğiniz
yazıcıyı seçin ve Delete (Sil) düğmesini tıklayarak kaldırın.

Mac OS X 10.5.x ve 10.6.x için 2

a ‘Administrator’ (Yönetici) olarak oturum açın.
b Apple menüsünden System Preferences (Sistem Tercihleri) öğesini seçin. Print & Fax

(YazdırmaveFaks) öğesini tıklayın, sonra kaldırmak istediğiniz yazıcıyı seçin ve - düğmesini tıklayarak
kaldırın.

c OK (Tamam)

1

Mac OS X 10.6.x kullanıcıları için Delete Printer (Yazıcı Sil)

1

öğesini tıklayın.

64

Sürücü ve Yazılım

2

Yazılım 2

Ağlar için yazılım 2

Ağ yardımcı programı yazılımı için, bkz. Bölüm 1, Ağ Kullanım Kılavuzu.

65

3

3

Kontrol Paneli 3

Kontrol paneli 3

Makinenin kontrol panelinde bir arkadan aydınlatmalı Likit Kristal Ekran (LCD), yedi düğme ve iki Işık Yayan
Diyot (LED) vardır. LCD iki satırlı, her satırda 16 karakterli ekrandır ve dikey konuma eğilebilir. LCD’nin açısını
yukarı veya aşağı eğerek ayarlayabilirsiniz.

Çizimde HL-4570CDW temel alınmıştır.

66

Kontrol Paneli

3

Not

Düğmeler 3

Yedi düğmeyle, makinenin tel işlemlerine kumanda edebilir ve çeşitli yazıcı ayarlarını değiştirebilirsiniz (Go,
Cancel, Secure, +, -, Back, OK).

düğme İşlemler
Go Hata mesajlarını temizlersiniz.

Yazdırmayı duraklatır ve devam edersiniz.
Yeniden Yazdırma moduna dönersiniz.

Cancel Yürürlükteki yazdırma işini durdurur ve iptal edersiniz.

Kontrol paneli, Yeniden Basma, Güvenli Baskılama veya Doğrudan Yazdırma
menülerinden çıkarsınız.

Secure Secure Print (Güvenli Baskılama) menüsünü seçersiniz.
+ Menüler ve kullanılabilecek seçeneklerde geriye gidersiniz.

Sayıları girer ve artırırsınız.

- Menüler ve kullanılabilecek seçeneklerde ileriye gidersiniz.

Sayıları girer ve küçültürsünüz.

Back Menü yapısında bir düzey geriye gidersiniz.
OK Kontrol paneli menüsünü seçersiniz.

Seçilen menülerde ve ayarlarda değişiklik yaparsınız.

Go 3

Go düğmesine basarak yazdırma işini duraklatabilirsiniz. Go düğmesine yine basılınca yazdırma işi yeniden

başlatılır. Duraklatma sırasında makine çevrimdışı olur.
Go düğmesine basarak, son menü düzeyinde görüntülenen seçeneği seçebilirsiniz. Bir ayar değiştirilince

makine Hazır durumuna döner.
Makine belleğinde kalan Veri varsa, Go düğmesine basılınca kalan veri yazdırılır.
Go düğmesine basarak bazı hata işaretlerini giderebilirsiniz. Diğer hataları gidermek için kontrol panelindeki

talimatları izleyin veya bkz. Sorun Giderme sayfa 145.
Go düğmesini 4 saniye kadar basılı tutarak Yeniden Yazdırma moduna geçebilirsiniz. (Ayrıntılar için bkz.

Dokümanları yeniden yazdırma

• Belirlediğiniz seçenekler, ekranın sonundaki bir yıldız işaretiyle gösterilir. Yıldız işareti seçiminizi
gösterdiği için, LCD ekranına baktığınız zaman, geçerli ayarları kolaylıkla görebilirsiniz.

• Makine Duraklat modundaysa ve kalan verileri yazdırmak istemiyorsanız Cancel düğmesine basın. İş iptal
edilince makine Hazır durumuna döner.

sayfa 73.)

67

Kontrol Paneli

3

Cancel 3

Cancel düğmesine basarak, verilerin işlenmesini veya yazdırılmasını iptal edebilirsiniz. İş iptal edilene kadar

LCD’de BASKIYI İPTAL ET mesajı görüntülenir. Tüm işleri silmek için Cancel düğmesini yaklaşık 4 saniye
kadar basılı tutun ve LCD’de İş İptal (Tümü) görününce bırakın.

İş iptal edilince makine Hazır durumuna döner.

Cancel öğesine basılınca kontrol paneli menüsünden çıkılır ve makine Hazır durumuna döner.

Secure 3

Şifre korumasıyla güvenli veriler yazdırmak istiyorsanız Secure düğmesine basın. Ayrıntılar için bkz. Güvenli
verileri yazdırma sayfa 74.

+ veya - düğmesi 3

LCD'de menülerde gezinme 3

Makine Hazır durumdayken + veya - düğmesine basılınca çevrimdışı olur ve LCD’de kontrol paneli menüsü
görüntülenir.

Basarak menüler ve seçenekler arasında gezinin. İstediğiniz ayarı görene kadar düğmeye basın.

Sayı girme 3

Sayıları iki yolla girebilirsiniz. Bir kerede bir sayı yukarıya veya aşağıya gitmek için + veya - düğmesine
basabilir ya da daha hızlı gitmek için + veya - düğmesini basılı tutabilirsiniz. İstediğiniz sayıyı görünce OK
düğmesine basın.

Back 3

Makine Hazır durumdayken Back düğmesine basılınca çevrimdışı olur ve LCD'de kontrol paneli menüsü
görüntülenir.

Back (Geri düğmesine basarak, geçer menü düzeyinden önceki düzeye düzeye dönebilirsiniz.)
Back düğmesi, sayıları ayarlarken önceki basamağı seçmenize de olanak sağlar.

Yıldız işareti olmayan bir ayar seçerseniz (OK düğmesine basılmamıştır), Back düğmesi, önceki menü
düzeyine, önceki ayar değiştirilmeden dönmenizi sağlar.

68

Kontrol Paneli

3

Not

OK 3

Makine Hazır durumdayken OK düğmesine basılınca çevrimdışı olur ve LCD'de kontrol paneli menüsü
görüntülenir.

OK düğmesine basarak, görüntülenen menüyü veya seçeneği seçebilirsiniz. Bir ayar değiştirilince LCD’de
Kabul edildi mesajı görünür ve makine önceki menü düzeyine döner.

Belirlediğiniz seçenekler, ekranın sonundaki bir yıldız işaretiyle gösterilir. Yıldız işareti seçiminizi
gösterdiği için, LCD ekranına baktığınız zaman, geçerli ayarları kolaylıkla görebilirsiniz.

69

Kontrol Paneli

3

LED’ler 3

LED’ler, makinenin durumunu gösteren lambalardır.

Veri LED'i (Yeşil)

LED göstergesi Anlamı
Açık Makine belleğinde veri var.
Yanıp sönüyor Veri alınıyor veya işleniyor.
Kapalı Bellekte kalmış veri yok.

Hata LED'i (Turuncu) 3

LED göstergesi Anlamı
Yanıp sönüyor Makinede bir sorun vardır.
Kapalı Makinede bir sorun yoktur.

3

70

Kontrol Paneli

3

LCD 3

LCD’de makinenin geçerli durumu gösterilir. Kontrol panelindeki düğmeleri kullandığınız zaman LCD değişir.
Sorun varsa LCD'de hata mesajı, bakım mesajı veya servis çağırma mesajı gösterilerek önlem almanız
gerektiğini bilmeniz sağlanır. (Bu mesajlar hakkında daha fazla bilgi için bkz. LCD mesajları sayfa 146.)

Arka ışık 3

Işık Anlamı

Kapalı Makine kapalıdır veya uyku durumundadır.
Yeşil (Genel, Hata, Ayar) Yazdırmaya hazır

Yazdırma

Isınıyor

Makinede bir sorun vardır.

Menü seçme, (Kontrol paneli menüsü, Yeniden Basma menüsü veya
Doğrudan Yazdırma menüsü)

İş iptal ediliyor
Durak

LCD mesajları 3

Normal çalışma sırasında LCD’deki mesaj, makinenin geçerli durumu gösterir.

HAZIR

Ko Yo Mn Co

o ve n işaretleri her toner kartuşun Siyah (K), Sarı (Y), Macenta (M) ve Cyan (C) olduğunu gösterir (n, yanıp
sönen anlamına gelir). Bir işaret yanıp sönüyorsa (n), belirtilen toner kartuş ömrünün sonuna yaklaşmıştır.
Toner kartuşun değiştirilmesi gerektiğinde, ilgili o işareti kaybolur.

işareti, kablosuz sinyal gücünü dört düzeyle gösterir. ( sinyal yok, sinyal zayıf, sinyal orta düzeyde,

sinyal güçlü anlamına gelir.) (yalnızca HL-4570CDW)
Bir hata olursa, ilk olarak LCD mesajının ilk satırında hatanın türü, aşağıdaki gibi görüntülenir.
İkinci satırdaki mesaj hatayı temizlemek için bilgi gösterir.

Kapak Açık
Ön Kapağı Kapatı

71

Kontrol Paneli

3

Makine durum mesajları 3

Aşağıdaki tabloda, normal çalışma sırasındaki makine durumu mesajları gösterilmektedir:

Makine Durum Mesajı Anlamı

Soğutuluyor Makine soğutuluyor.

İş İptal

İş İptal (Tümü)

VERİYİ YOKSAY Makine, PS sürücüsüyle veri işlenmiş verileri reddediyor.
BEKLE Makine, işlemlerini askıya aldı. Makineyi yeniden başlatmak için Go

LÜTFEN BEKLEYİN Makine ısınıyor.

YAZDIRILIYOR Yazıyor.
HAZIR Yazdırmaya hazır.
Uyku Uyku modunda (güç tasarrufu modu). Makine kapatılmış gibi davranıyor.

Uyku Durumu

1

İş iptal ediliyor.

düğmesine basın.

Makine kalibrasyon işlemini yapıyor.

Derin Uyku modunda (güç tüketimi Uyku modundan daha fazla azalır).
Makine kapatılmış gibi davranıyor. Makine Uyku modundayken belirli bir süre
boyunca veri almazsa, otomatik olarak Derin Uyku moduna girer.

1

(Yalnızca HL-4570CDW) Kablosuz Ağ etkinken makine Derin Uyku moduna aktarılmaz. Kablosuz Ağı devre dışı bırakmak istiyorsanız,
Klblsz Ağ Etkn ayarını Kapalı olarak değiştirin. (Bkz. HL-4570CDW kullanıcıları için Ag sayfa 82.)

72

Kontrol Paneli

3

Not

Not

Dokümanları yeniden yazdırma 3

Son işi yeniden yazdırma 3

Son yazdırma işinizin verilerini, bilgisayardan göndermeden yeniden yazdırabilirsiniz.

• Secure Function Lock 2.0 devredeyken yeniden yazdırma işlevi kullanılamaz. Secure Function Lock 2.0
hakkında daha fazla bilgi için, bkz. Bölüm 6, Ağ Kullanım Kılavuzu.

• Makinede, yazdırma işi verilerini kuyruğa almaya yetecek bellek yoksa, dokümanı yazmaz.

• Kontrol panelinde 30 saniye işlem yapmazsanız, LCD YENIDEN YAZDIR ayarından otomatik olarak çıkar.

•Yazıcı sürücüsündeki ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkz. Gelişmiş sekmesi sayfa 37.

• Güç kapatılınca, son işin verileri silinir.

Son iş nasıl yeniden yazdırılır 3

Makineyle birlikte verdiğimiz Windows® yazıcı sürücüsüyle yazdırıyorsanız, yazıcı sürücüsündeki
Yeniden Basmayı Kullan ayarları, kontrol panelinden yaptığınız ayarlara göre öncelikli olacaktır. (Daha
fazla bilgi için bkz. Yeniden Yazdırmayı Kullan sayfa 40.)

a Genel Ayarlar menüsüne girmek için, kontrol panelindeki düğmeleri kullanarak YENIDEN YAZDIR

ayarının Açık yapıldığından emin olun.

b Go düğmesini 4 saniye kadar basılı tutup bırakın. LCD’de YENIDEN YAZDIR gösterildiğinden emin

olun.

c + veya - düğmesine basarak Baskılama seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
d İstediğiniz kopya sayısını girmek için + düğmesine basın. 1 ila 999 Kopyalar öğesini seçebilirsiniz.
e OK veya Go düğmesine basın.

73

Kontrol Paneli

3

Not

Güvenli verileri yazdırma 3

Güvenli veriler 3

Güvenli veriler şifreyle korunur ve dokümanı yalnızca şifreyi bilenler yazdırabilir. Dokümanı yazdırmak üzere
gönderdiğiniz zaman makine bu dokümanı yazmayacaktır. Dokümanı yazdırmak için, makinenin kontrol
panelini kullanmanız gerekir (şifreyle). Güvenli veriler yazdırıldıktan sonra silinir.

Verinin kuyruğa alınacağı alan doluysa, LCD’de HAFIZA YETERSİZ mesaj görünür. Hazır durumuna
dönmek için Cancel öğesine basın.

Kuyruğa alınan verileri silmek istiyorsanız, bu işlemi kontrol panelinden veya Web tabanlı yönetim
uygulamasından yapabilirsiniz.

• Makine kapatılınca, güvenli veriler silinir.

• Kontrol panelinde 30 saniye işlem yapmazsanız, LCD, Güvenli Baskılama ayarı ndan otomatik olarak
çıkar.

• Güvenli verilerin nasıl oluşturulacağı ve yazıcı sürücüsündeki ayarlar hakkında daha fazla bilgi için bkz.

®

Güvenli Baskılama sayfa 38 (Windows
BR-Script yazıcı sürücüsü için) veya Güvenli Baskılama sayfa 54 (Macintosh yazıcı sürücüsü için).

yazıcı sürücüsü için), Gelişmiş seçenekler sayfa 46 (Windows®

Güvenli veriler nasıl yazdırılır 3

a Secure düğmesine basın.
b Kullanıcı adını seçmek için + veya - düğmesine basın. OK düğmesine basın.
c + veya - düğmesine basarak işi seçin. OK düğmesine basın.
d + veya - düğmesine basarak şifrenizi girin. OK düğmesine basın.
e + veya - düğmesine basarak Baskılama seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
f İstediğiniz kopya sayısını girmek için + veya - düğmesine basın.
g OK veya Go düğmesine basın.

74

Kontrol Paneli

3

Not

Menü tablosu 3

Sekiz menü vardır. Her menüdeki kullanılabilecek seçimler hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki tablolara
bakın.

Kontrol panelinde 30 saniye işlem yapılmazsa, LCD otomatik olarak Hazır durumuna döner.

Kontrol panelinde kağıt çekmecelerine karşılık gelen LCD adları aşağıdadır.

• Standart kağıt tepsisi: Yalnız Çekm. 1

• Çok amaçlı çekmece: ÇA

• İsteğe bağlı alt çekmece: Yalnız Çekm. 2

Makine Bilgisi

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

AYARLARI YAZDIR Yazıcı Ayarları sayfasını yazdırır.
AG AY. YAZDIR Ağ Yapılandırma Listesini yazdırır.

WLANRapor Yazdır

(yalnızca
HL-4570CDW)

DENEME YAZDIR Deneme sayfasını yazdırır.
ÖRNEK BASKI Gösterim yaprağını yazdırır.
Drum Nok Baskı Drum nokta kontrol sayfasını yazdırır.
YAZITİP. YAZDIR HP LaserJet HP LaserJet yazı tipi listesini ve örneklerini yazdırır.

BR-Script 3 BR-Script yaz
Seri No. Makinenin seri numarasını gösterir.
Sürüm Ana Sürüm Ana aygıt yazılımı sürümünü gösterir.

Alt Sürüm Alt aygıt yazılımı sürümünü gösterir.

HAFIZA BOYUTU Bu makinedeki bellek boyutunu gösterir.
SAYFA SAYISI Toplam Şu ana kadar yazdırılmış sayfa toplamını gösterir.

Renkli Şu ana kadar renkli yazdırılmış sayfa toplamını

Tek Renkli Yazdırılmış monokrom sayfaların mevcut toplamını

GÖRÜNTÜ SAYACI Siyah(K) Siyah renkle üretilmiş görüntülerin miktarını gösterir.

Cyan(C) Cyan renkle üretilmiş görüntülerin miktarını gösterir.

Magenta(M) Macenta renkle üretilmiş görüntülerin miktarın

SARI(Y) Sarı renkle üretilmiş görüntülerin miktarını gösterir.

Kablosuz LAN bağlantısı tanısının sonuçlarını
yazdırır.

ı tipi listesini ve örneklerini yazdırır.

gösterir.

gösterir.

ı

gösterir.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

75

Kontrol Paneli

3

Makine Bilgisi (devam)

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

DRUM SAYACI Drum ünitesiyle yazdırılmış sayfaların mevcut

toplamını gösterir.

Parça Ömrü Drum Ömrü Drum ünitesinin kalan ömrünü gösterir.

Kayış Ömrü Kayış ünitesinin kalan ömrünü gösterir.

PF KitMP Ömrü Çok Amaçlı Kağıt Besleme Takımı ile

yazdırılabilecek kalan sayfa sayısını gösterir.

PAR.ÖMRÜ SIFIRLA

(Yalnızca drum ünitesi
veya kayış ünitesi
nominal ömrünü
aştığında görünür.)

KagBes Tak1 Ömrü

PF Kit2 Ömrü Kağıt Besleme Takımı2 ile yazdırılabilecek kalan

Fiksaj Ömrü Fiksaj ünitesiyle yazdırılabilecek sayfa sayısını

Lazer Ömrü Lazer ünitesiyle yazdırılabilecek sayfa sayısını

Drum Ünitesi Drum ünitesi ömrünü yeniden başlatır. Drum

KAYIŞ ÜNİTESİ Kayı

Kağıt Besleme Takımı1 ile yazdırılabilecek kalan
sayfa sayısını gösterir.

sayfa sayısını gösterir.

gösterir.

gösterir.

ünitesini değiştirdiğiniz zaman görünür.

ş ünitesi ömrünü yeniden başlatır. Kayış

ünitesini değiştirdiğiniz zaman görünür.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

76

Kontrol Paneli

3

KAGIT ÇEKMECESİ 3

Alt menü Seçenekler Açıklamalar

Çekmece Kullnm Otomatik*/Yalnızca ÇA/

Yalnız Çekm. 1/
Yalnız Çekm. 2

Elle Besleme Kapalı*/Açık Kağıdın elle beslenip beslenmeyeceği seçimini

Öncelik (Çekmece2 takılmadan)

ÇA>Ç1*/Ç1>ÇA

(Çekmece2 takılarak)

ÇA>Ç1>Ç2*/ÇA>Ç2>Ç1/
Ç1>Ç2>ÇA/Ç2>Ç1>ÇA/Ç1>Ç2/
Ç2>Ç1/Ç1>ÇA>Ç2/Ç2>ÇA>Ç1

Önce ÇA Kapalı*/Açık Öncelikli olarak ÇA'dan kağıt beslenip

Çift Taraflı Kapalı*/Açık(UzunCilt)

Açık(KısaCilt)

Çok Amaçlı Boyut Herhangi*/Letter/Legal/A4... Çok Amaçlı çekmeceye koyduğunuz kağıdın

Çekmece1 Boyutu Herhangi*/Letter/Legal/A4... Standart kağıt tepsisine koyduğunuz kağıdın

Çekmece2 Boyut Herhangi*/Letter/Legal/A4... İsteğe bağlı alt çekmeceye koyduğunuz kağıdın

/

Kullandığınız çekmeceyi seçer.

yapar.
Çekmece Kullnm öğesinde Otomatik seçilince:

Makinenin aynı boyutta kağıt bulunan kağıt
çekmecelerini kullanma sırasını seçer.

beslenmeyeceği seçimini yapar.
Kağıdın her iki tarafına otomatik olarak yazdırmak

isteyip istemediğiniz seçimini yapar.

boyutunu seçer.

boyutunu seçer.

boyutunu seçer.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

77

Kontrol Paneli

3

Genel Ayarlar 3

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

Yerel Dil İngilizce*/Français... Ülkenize göre LCD dilini değiştirir.
Ekoloji UYKU ZAMANI 0/1/2/3*/4/5...MIN Güç Tasarruf moduna dönme

süresini ayarlar.

Toner Tasrrufu Kapalı*/Açık Toner kartuşunun sayfa verimini

artırır.

Panel Kontrol Dügme Tekrar 0.1*/0.4/0.6/0.8/1.0/

1.4/1.8/2.0 San.

MESAJI KAYDIRMAK

LCD Kontrast -nnonn+ LCD'nin kontrastını ayarlar.

Oto. Çevirimiçi Açık*/Kapalı Makineyi otomatik olarak Hazır

Kilit Ayarl. Kapalı*/Açık Panel ayarlarının kilidini şifreyle

YENIDEN YAZDIR Kapalı*/Açık Yeniden yazdırma ayarlarının kilidini

Arayüz Seç Otomatik*/USB/Ag Kullandığınız arayüzü seçer.

Düzey 1*/

Düzey 2

.../

Düzey 10

+ veya - aralıklı olarak basılınca, LCD
mesajının değişeceği süreyi ayarlar.

LCD mesajının LCD boyunca
kayacağı süreyi saniye cinsinden
ayarlar. Düzey 1=0,2 sn. ila Düzey
10=2,0 sn.

durumuna geçen moda ayarlar.

Açık veya Kapalı konuma getirir.

Açık veya Kapalı konuma getirir.

OTO IF ZAMANI 1/2/3/4/5*

Arabellek Giriş Düzey 1/2/3/4*.../7 Giriş tampon bellek kapasitesini

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

.../99 (San.) Otomatik arayüz seçimi için zaman

Otomatik öğesini seçerseniz, hangi
arayüzün veri aldığına bağlı olarak
makine otomatik olarak arayüzü USB
veya Ethernet olarak değiştirir.

aşımı süresi ayarlamanız gerekir.

artırır veya azaltır.

78

Kontrol Paneli

3

Menüyü Bas

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

Emülasyon Otomatik*/HP LaserJet/

BR-Script 3

OTO DEVAM ET Kapalı*/Açık Giderilebilir hatanın otomatik olarak

ÇIKTI RENGİ
Ortam Türü DÜZ KAGIT*/

KAGIT Letter/Legal/A4*/

Kopyalar 1*/2.../999 Yazdırılan sayfa sayısını ayarlar.
UYUMLANDIRMA Portre*

Pozisyonu Bas X Offset -500/-499.../0*.../499/

Y Offset -500/-499.../0*.../499/

Otomatik FF Kapalı*/Açık Kalan verileri Go düğmesine

Otomatik*/

KALIN KAGIT/
Daha Kaln Kagt/
İNCE KAGIT/
Geri Dön.Kagit/
YAZI KAGIDI/
Zarflar/
KALIN ZARF/İnce Zarf/
Hagaki/Etiket/
Parlak Kağıt

Executive/Com-10/DL/
JIS B5/B5/A5/A5 L/
JIS B6/B6/A6/Monarch/
C5/Folio/DL L/Hagaki

500NOKTALAR

500NOKTALAR

Renkli/Tek Renkli

/Yatay Bu makine sayfaları dikey veya yatay

Kullandığınız emülasyon modunu
seçer.

Otomatik öğesini seçerseniz,
makine emülasyon modunu otomatik
olarak seçebilir.

Otomatik haricinde bir seçenek
seçerseniz, her emülasyon modu
sabitlenir.

temizlenip temizlenmeyeceğini
seçer.

Çıktı rengini ayarlar.
Kağıt türünü ayarlar.

Kağıt boyutunu ayarlar.

yönde yazabilir.
Yazdırma başlangıç noktasını

(sayfaların sol üst köşesinde) yatay
olarak -500 (sol) ila +500 (sağ) dot /
300 dpi değiştirir.

Yazdırma başlangıç noktasını
(sayfaların sol üst köşesinde) dikey
olarak -500 (yukarı) ila +500 (aşağı)
dot / 300 dpi değiştirir.

basmadan yazdırmanıza olanak
sağlar.

Fabrika ayarları

, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

79

Kontrol Paneli

3

Menüyü Bas (devam)

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

HP LaserJet YAZI TİPİ NO. I000.../I059*.../I071

YAZITİPİ SIKLIGI

YAZITİPİ PUNTOSU

Sembol Seti PC-8*... Sembol kümesini veya karakter

TABLO BASKILAMA Kod tablosunu yazdırır.

Otomatik LF Kapalı*/Açık AÇIK: CR i CR+LF, KAPALI: CR i

Otomatik CR Kapalı*/Açık AÇIK: LF i LF+CR, FF i FF+CR

Otomatik Sarma Kapalı*/Açık Makine sağ kenara ulaştığı zaman

Otomatik Atlama Açık*/

Solkenar Boşlugu

Sagkenar Boşlugu

Üstkenar Boşlugu

Altkenar Boşlugu

Çizgiler ### Her sayfadaki satır sayısını 5 ila 128

BR-Script 3 HATA BASKILAMA Açık*/Kapalı

CAPT Kapalı*/Açık

0.44/10*.../99.99

4.00/12*.../999.75

kümesini ayarlar.

LCD’de EMULSYN DEGIŞTIR
görünürse, Menüyü Bas öğesinin
Emülasyon ayarında Otomatik
veya HP LaserJet öğesini seçin.
(Bkz. sayfa 79.)

CR

veya
VT i VT+CR
KAPALI: LF i LF, FF i FF veya VT i
VT

bir satır besleme veya satırbaşı olup
olmayacağı seçimini yapar.

Kapalı Makine konumu alt kenara ulaştığı

zaman bir satır besleme veya
satırbaşı olup olmayacağı seçimini
yapar.

## Sol kenar boşluğunu 10 cpi'de 0 ila

70 sütuna ayarlar.

## Sağ kenar boşluğunu 10 cpi'de 10 ila

80 sütuna ayarlar.

#.## Üst kenar boşluğunu, kağıdın üst

kenarından belirli bir mesafeye
getirir: 0, 0,33, 0,5, 1,0, 1,5 veya
2,0 inç. Varsayılan ayar 0,5 inçtir.

#.## Alt kenar boşluğunu, kağıdın alt

kenarından belirli bir mesafeye
getirir: 0, 0,33, 0,5, 1,0, 1,5 veya
2,0 inç. Varsayılan ayar 0,5 inçtir.

satıra ayarlar.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

80

Kontrol Paneli

3

HL-4150CDN kullanıcıları için Ag 3

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

TCP/IP Önyüklm Metodu Otomatik*/Statik/RARP/

BOOTP/DHCP

IP Adresi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Alt Ag Maskesi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Ag Geçidi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

IP Önyük Deneme 0/1/2/3*.../32767 Önyüklm Metodu, otomatik IP

APIPA Açık*/Kapalı Bağlantı-yerel adres aralığından IP

IPv6 Kapalı*/Açık IPv6 protokolünün kullanımını

Ethernet Otomatik*/100B-FD/

100B-HD/
10B-FD/10B-HD

Durum Etkin 100B-FD/

Etkin 100B-HD/
Etkin 10B-FD/
Etkin 10B-HD/
Etkin değil

MAC Adresi Makinenin MAC adresini gösterir.
AG SIFIRLA Dahili yazdırma sunucusunun tüm ağ ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine döndürür.

Gereksinimlerinize en uygun IP
yöntemini seçer.

IP adresini girin.

1

Alt ağ maskesini girin.

1

Ağ geçidi adresini girin.

1

ayarına izin verdiğinde ayarlama
denemesi sayısını belirtir.

adresini otomatik olarak tahsis

1

eder.

ayarlar.
Ethernet bağlantı modunu seçer.

Ethernet bağlantı durumunu gösterir.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

1

###, 000 ila 255 aralığında bir sayı anlamına gelir. Ağa bağlantıda makinenizin "Boot Yöntemi" "Otomatik" ise, makine IP adresini ve Alt Ağ
Maskesini DHCP veya BOOTP gibi bir önyükleme sunucusundan otomatik olarak ayarlamayı dener. Önyükleme sunucusu bulunamazsa, 169.

254. [001-254]. [000-255] gibi bir APIPA IP adresi tahsis edilir. Makinenin "Boot Yöntemi" ayarı "Statik" ise, makinenin kontrol panelinden elle bir
IP adresi girmeniz gerekir.

81

Kontrol Paneli

3

HL-4570CDW kullanıcıları için Ag

Alt menü 1 Alt menü 2 Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

Kablolu LAN

TCP/IP Önyüklm Metodu Otomatik*/Statik/RARP/

BOOTP/DHCP

IP Adresi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Alt Ag Maskesi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Ag Geçidi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Gereksinimlerinize en uygun IP
yöntemini seçer.

IP adresini girin.

1

Alt ağ maskesini girin.

1

Ağ geçidi adresini girin.

1

IP Önyük Deneme 0/1/2/3*.../32767 Önyüklm Metodu, otomatik IP

ayarına izin verdiğinde ayarlama
denemesi sayısını belirtir.

APIPA Açık*/Kapalı Bağlantı-yerel adres aralığından

IP adresini otomatik olarak
tahsis eder.

IPv6 Kapalı*/Açık IPv6 protokolünün kullanımını

ayarlar.

Ethernet Otomatik*/100B-FD/

100B-HD/

Ethernet bağlantı modunu
seçer.

10B-FD/10B-HD

Kablolu Durum

Etkin 100B-FD/
Etkin 100B-HD/

Ethernet bağlantı durumunu
gösterir.

Etkin 10B-FD/
Etkin 10B-HD/
Etkin değil/
Kablolu KAPALI

MAC Adresi Makinenin MAC adresini

gösterir.

Vars. Ayar Dahili yazdırma sunucusunun kablolu ağ ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine

döndürür.

Kablolu Etkin

Açık*/Kapalı Ethernet bağlantı modunu

seçer.

1

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

82

Kontrol Paneli

3

HL-4570CDW kullanıcıları için Ag (devam)

Alt menü 1 Alt menü 2 Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

KABLOSUZ AG

TCP/IP Önyüklm Metodu Otomatik*/Statik/RARP/

BOOTP/DHCP

IP Adresi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Alt Ag Maskesi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Ag Geçidi ###.###.###.###

(000.000.000.000)*

Gereksinimlerinize en uygun IP
yöntemini seçer.

IP adresini girin.

1

Alt ağ maskesini girin.

1

Ağ geçidi adresini girin.

1

IP Önyük Deneme 0/1/2/3*.../32767 Önyüklm Metodu, otomatik IP

ayarına izin verdiğinde ayarlama
denemesi sayısını belirtir.

APIPA Açık*/Kapalı Bağlantı-yerel adres aralığından

IP adresini otomatik olarak
tahsis eder.

IPv6 Kapalı*/Açık IPv6 protokolünü etkinleştirir

veya devre dışı bırakır.

Kur. Sihirbazı

Kurulum sihirbazını kullanarak
kablosuz ağ ayarlarını
yapılandırır.

WPS/AOSS WPS veya AOSS™ yöntemini

kullanarak kablosuz ağ
ayarlarını yapılandırır.

WPS, PIN ile

PIN kodu ile WPS kullanarak
kablosuz ağ ayarlarını
yapılandırır.

1

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

83

Kontrol Paneli

3

HL-4570CDW kullanıcıları için Ag (devam)

Alt menü 1 Alt menü 2 Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

KABLOSUZ AG

(devam)

AG SIFIRLA

WLAN Durumu

(Yalnızca

Klblsz Ağ
Etkn, Açık

olarak
ayarlandığınd
a görünür.)

MAC Adresi Makinenin MAC adresini

Vars. Ayar Dahili yazdırma sunucusunun kablosuz ağ ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine

Klblsz Ağ Etkn

Dahili yazdırma sunucusunun tüm ağ ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine döndürür.

Durum Kablosuz Ethernet bağlantı

durumunu gösterir.

Sinyal Durum Etkinken sinyal

durumunu gösterir.

Kanal Durum Etkinken kullanımda olan

kanalı gösterir.

HIZ Durum Etkinken bağlantı hızını

gösterir.

SSID SSID’yi gösterir [en fazla 32

basamak olup, 0-9, a-z ve A-Z
arası ASCII karakterleri
kullanılır]

İlet. Modu Ad-hoc*/Altyapı Mevcut İletişim Modunu gösterir.

gösterir.

döndürür.

Kapalı*/Açık Kablosuz arayüzü açık veya

kapalı hale getirir.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

1

###, 000 ila 255 aralığında bir sayı anlamına gelir. Ağa bağlantıda makinenizin "Boot Yöntemi" "Otomatik" ise, makine IP adresini ve Alt Ağ
Maskesini DHCP veya BOOTP gibi bir önyükleme sunucusundan otomatik olarak ayarlamayı dener. Önyükleme sunucusu bulunamazsa, 169.

254. [001-254]. [000-255] gibi bir APIPA IP adresi tahsis edilir. Makinenin "Boot Yöntemi" ayarı "Statik" ise, makinenin kontrol panelinden elle bir
IP adresi girmeniz gerekir.

SIFIRL. MENÜSÜ 3

Ekranda Görünen Açıklama

Ag Dahili yazdırma sunucusunun tüm ağ ayarlarını fabrika varsayılan değerlerine döndürür.
YAZICI SIFIRLA Makineyi sıfırlar ve tüm yazıcı ayarlarını (komut ayarları dahil), daha önce kontrol paneli

düğmeleriyle yapmış olduğunuz ayarlara döndürür.
Fab. Ayar. Dön Makineyi sıfırlar ve yazıcı ayarlarını (komut ayarları dahil), varsayılan ayarlara döndürür.

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

84

Kontrol Paneli

3

Renk Düzeltme 3

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

Frekans Normal*/Düşük/Kapalı Otomatik renk düzeltme yapmak

istediğiniz zaman aralığını ayarlar

RenkKalibrasyonu Kalibre et Renkleri ters çevirmek için

kalibrasyon gerçekleştirir. (Bkz. Renk
Kalibrasyonu sayfa 88.)

SIFIRLA Kalibrasyon parametrelerini

varsayılan ayarlara döndürür. (Bkz.
Renk Kalibrasyonu sayfa 88.)

Otomatik Tescil Tescil Her rengin yazdırma konumunu

otomatik olarak ayarlar. (Bkz.
Otomatik Tescil sayfa 88.)

Elle Tescil TABLO BASTIR Renklerin tescilini elle kontrol için

kullanılacak tabloyu yazdırır. (Bkz.
Elle Tescil sayfa 89.)

Tescili Ayarla 1 Macenta Sol

2 Cyan Sol
3 Sarı Sol
4 Macenta Orta
5 Cyan Orta
6 Sarı Orta
7 Macenta Sağ
8 Cyan Sağ
9 Sarı Sağ

TABLO BASTIR ile yazdırdığınız

tabloya düzeltme değerini girin. (Bkz.
Elle Tescil sayfa 89.)

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

85

Kontrol Paneli

3

Direkt Basklm 3

Alt menü Menü Seçimleri Seçenekler Açıklamalar

Kağıt Boyutu Letter/Legal/A4*/

Executive/JIS B5/B5/
A5/A5 L/JIS B6/B6/A6/
Folio

Ortam Türü DÜZ KAGIT*/

KALIN KAGIT/
Daha Kaln Kagt/
İNCE KAGIT/
Geri Dön.Kagit/
YAZI KAGIDI/
Parlak Kağıt

Çok Sayfalı 1 de 1 adet*/

1 sayfada 2/
1 sayfada 4/
1 sayfada 9/
1 sf'da 16/
1 sayfada 25/
2x2 sayfada 1/
3x3 sayfada 1/
4x4 sayfada 1/
5x5 sayfada 1

Yön Dikey*/Yatay Bu makine sayfaları dikey veya yatay

Sıralama Açık*/Kapalı Harmanlı yazdırma kullanı mını

Baskı Kalitesi Normal*/İnce Yazdırma kalitesini ayarlar.
PDF Seçenek Doküman*/

Dok. ve Damga/
Dok. ve Biçim

İNDEKS BASKI Basit*/Detaylar Doğrudan yazdırma için dizin biçimini

Doğrudan yazdırılacak kağıt
boyutunu ayarlar.

Doğrudan yazdırılacak kağıt türünü
ayarlar.

Bir yaprağa birden fazla sayfa veya
birden fazla yaprağa bir sayfa
yazdı

rma istediğiniz zaman düzeni

ayarlar.

yönde yazabilir.

ayarlar.

Dokümana eklemek istediğiniz
bilgileri ayarlar.

ayarlar. Detaylar seçeneğini
belirlerseniz yazdırma süresi uzar.
(Bkz. Verileri doğrudan yazdırma

yoluyla bir USB flash bellek
sürücüsünden yazdırma sayfa 23.)

Fabrika ayarları, koyu ve yanında bir yıldız işaretiyle gösterilmiştir.

86

Kontrol Paneli

3

Not

Varsayılan ayarlar 3

Makinede üç adet varsayılan ayar düzeyi vardır; varsayılan ayarlar sevkiyat öncesinde fabrikada
ayarlanmıştır (bkz. Menü tablosu sayfa 75).

 Ağ varsayılan ayarları
 Fabrika ayarlarına döndür
 Ayarları sıfırla

• Önceden ayarlanmış varsayılan ayarlarda değişiklik yapamazsınız.

• Sayfa sayacı hiçbir zaman değiştirilemez.

Ağ varsayılan ayarları 3

Yalnızca yazdırma sunucusunu fabrika varsayı lan ayarlarına döndürmek isterseniz (şifre ve IP adresi gibi tüm
ağ bilgilerini sıfırlayarak), şu adımları izleyin:

a + veya - düğmesine basarak Ag seçeneğini belirleyin. OK düğmesine bası n.
b + veya - düğmesine basarak AG SIFIRLA seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c + düğmesine basarak Sıfırla seçeneğini belirleyin.
d + düğmesine basarak Evet seçeneğini belirleyin. Makine otomatik olarak yeniden başlar.

Fabrika Ayarlarına Döndür 3

Makineyi varsayılan yazıcı ayarlarına kısmen geri döndürebilirsiniz. Geri döndürülmeyecek ayarlar Arayüz,
Yerel Dil, YENIDEN YAZDIR, Tescili Ayarla, Kilit Ayarl., Secure Function Lock 2.0 ve Ağ

ayarlarıdır:

a + veya - düğmesine basarak SIFIRL. MENÜSÜ seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
b + veya - düğmesine basarak Fab. Ayar. Dön seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c + düğmesine basarak Sıfırla seçeneğini belirleyin.

Ayarları Sıfırla 3

Bu işlem makinenin tüm ayarlarını, fabrikada yapılan ayarlara döndürür:

a Ağ kablosunu makineden ayırın; aksi takdirde ağ ayarları (örneğin IP adresi) sıfırlanmaz.
b + veya - düğmesine basarak SIFIRL. MENÜSÜ seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c Aynı anda + ve Cancel öğesine basın. AYAR SIFIRLAMA göründükten sonra OK öğesine basın.
d + düğmesine basarak Sıfırla seçeneğini belirleyin.
e + düğmesine basarak Evet seçeneğini belirleyin. Makine otomatik olarak yeniden başlar.

87

Kontrol Paneli

3

Not

Renk Kalibrasyonu 3

Her rengin çıktı yoğunluğu, makinenin içinde bulunduğu, sıcaklık ve nem gibi koşullara bağlı olarak değişiklik
gösterebilir. Kalibrasyon, renk yoğunluğunu geliştirmenize yardımcı olur.

Windows® yazıcı sürücüsünü kullanarak yazdırırsanız, hem Kalibrasyon Verisini Kullan hem de Cihaz
Verilerini Otomatik Al açıksa sürücü kalibrasyon verisini otomatik olarak alır. Varsayılan ayarlar açıktır.
Bkz. Renk Kalibrasyonu sayfa 40.

Macintosh yazıcı sürücüsü kullanarak yazdırıyorsanız, kalibrasyonu Status Monitor kullanarak yapmanız
gerekir. Status Monitor öğesini açtığınızda, Control (Kontrol) menüsünden Color Calibration (Renk
Kalibrasyonu) öğesini seçin. Status Monitor öğesinin nasıl açılacağı nı öğrenmek için bkz. Durum Monitörü
sayfa 63.

Kalibrasyon 3

a + veya - düğmesine basarak Renk Düzeltme seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
b + veya - düğmesine basarak RenkKalibrasyonu seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c OK düğmesine basarak Kalibre et seçeneğini belirleyin.
d + düğmesine basarak Evet seçeneğini belirleyin.

Sıfırla 3

Kalibrasyon parametrelerini fabrika ayarlarına döndürebilirsiniz.

a + veya - düğmesine basarak Renk Düzeltme seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın. b + veya - düğmesine basarak RenkKalibrasyonu seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın. c + veya - düğmesine basarak SIFIRLA seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın. d + düğmesine basarak Sıfırla seçeneğini belirleyin.

Otomatik Tescil 3

Tescil 3

Her rengin yazdırma konumunu otomatik olarak ayarlayabilirsiniz.

a + veya - düğmesine basarak Renk Düzeltme seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
b + veya - düğmesine basarak Otomatik Tescil seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c OK düğmesine basarak Tescil seçeneğini belirleyin.
d + düğmesine basarak Evet seçeneğini belirleyin.

88

Kontrol Paneli

3

Elle Tescil 3

Renk tescilini manüel olarak ayarlamak için renk tescili grafiğini yazdırmanız gerekir. Sonra, renk tescili
grafiğindeki talimatlara uygun olarak parametreleri makineye ayarlamanız gerekir.

Yazdırma Tablosu 3

Renk tescili grafiğini renklerin kaydını manüel olarak kontrol etmek için yazdırabilirsiniz.

a + veya - düğmesine basarak Renk Düzeltme seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
b + veya - düğmesine basarak Elle Tescil seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c + veya - düğmesine basarak TABLO BASTIR seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.

Tescil Ayarlama 3

Renk tescilini manüel olarak düzeltebilirsiniz.

a + veya - düğmesine basarak Renk Düzeltme seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
b + veya - düğmesine basarak Elle Tescil seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c + veya - düğmesine basarak Tescili Ayarla seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
d Renk tescilini ayarlamak için, Renk Tescil Tablosundaki talimatı izleyin.
e OK düğmesine basın.

Sıklık 3

Renk düzeltmesinin (Renk Kalibrasyonu ve Otomatik Tescil) hangi sıklıkta gerçekleşeceğini
ayarlayabilirsiniz. Varsayılan ayar Normal’dir. Renk düzeltme işlemi bir miktar toner tüketir.

a + veya - düğmesine basarak Renk Düzeltme seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
b + veya - düğmesine basarak Frekans seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.
c + veya - düğmesine basarak Normal, Düşük veya Kapalı seçeneğini belirleyin. OK düğmesine basın.

89

4

4

Bu makinede şu isteğe bağlı aksesuarlar mevcuttur. Bu öğelerle makinenin yeteneklerini arttırabilirsiniz.

Alt çekmece SO-DIMM belleği

LT-300CL

Seçenek 4

Bu sayfada bkz. Alt çekmece
(LT-300CL).

Bkz. SO-DIMM sayfa 91.

Alt çekmece (LT-300CL) 4

İsteğe bağlı bir alt çekmece (Çekmece 2) takılabilir ve alt çekmece 500 sayfa kadar 80 g/m2 (21 lb) kağıt

2

tutabilir. İsteğe bağlı çekmece takıldığında, makine 800 sayfa kadar düz 80 g/m
bağlı alt çekmece ünitesi satın almak istiyorsanız, makineyi satın aldığınız bayii veya Brother Müşteri
Hizmetleri’ni arayın.

(21 lb) kağıt tutabilir. İsteğe

Kurulum için, alt çekmece ünitesiyle birlikte verdiğimiz Kullanım Kılavuzu’na bakın.

90

Seçenek

4

Not

Not

SO-DIMM 4

Makinede 128 MB standart belleğin yanı sıra, isteğe bağlı bellek artırma için bir yuva vardır. Bir SO-DIMM
(Küçük Çerçeve İkili Dahili Bellek Modülü) takarak belleği maksimum 384 MB’ye kadar artırabilirsiniz.

SO-DIMM türleri 4

Aşağıdaki SO-DIMM’leri takabilirsiniz:

 128 MB Kingston KTH-LJ2015/128
 256 MB Kingston KTH-LJ2015/256
 128 MB Transcend TS128MHP422A
 256 MB Transcend TS256MHP423A

• Daha fazla bilgi için, Kingston Technology’nin http://www.kingston.com/ adresindeki web sitesini ziyaret
edin.

• Daha fazla bilgi için, Transcend Information’ın http://www.transcend.com.tw/

adresindeki web sitesini

ziyaret edin.

Genel olarak, SO-DIMM, aşağıdaki teknik özelliklere sahiptir:
Tür: 144 pin ve 16 bit çıkış
CAS gecikmesi: 4
Saat frekansı: 267 MHz (533 Mb/sn/pin) veya daha fazla
Kapasite: 64, 128 veya 256 MB
Yükseklik: 30,0 mm (1,18 inç)
DRAM türü: DDR2 SDRAM

• Makineyle çalışmayacak bazı SO-DIMM’ler olabilir.

• Daha fazla bilgi için, makineyi satın aldığınız bayii veya Brother Müşteri Hizmetleri’ni arayın.

91

Seçenek

4

Not

ÖNEMLİ

Ek bellek takma 4

SO-DIMM takmadan veya çıkarmadan önce makinenin açma/kapama düğmesi mutlaka kapatın.

a Makinenin açma/kapama düğmesi kapatın ve fişini çekin. Tüm arayüz kablolarını makineden ayırın.
b Önce plastik (1) ve ardından metal (2) SO-DIMM kapaklarını çıkarın.

2

1

c SO-DIMM’i ambalajından çıkarın ve kenarlarından tutun.

Makinenin statik elektrikten hasar görmesini önlemek için, bellek yongalarına ve kart yüzeyine
dokunmayın.

d SO-DIMM’i kenarlarından tutup çentiklerini yuvadaki çıkıntılara hizalayın. SO-DIMM’i çapraz şekilde

takın (1), sonra arayüz kartına doğru eğerek yerine oturtun (2).

12

92

Seçenek

4

Not

2

1

e Önce metal (2) ve ardından plastik (1) SO-DIMM kapaklarını yerine takın.

f Arayüz kablosunu makinenize yeniden bağlayın. Makineyi fişe takın ve açma/kapama düğmesini açın.

SO-DIMM’i doğru taktığınızdan emin olmak için, geçerli bellek boyutunu gösteren yazıcı ayarları sayfasını
yazdırabilirsiniz. (Bkz. Makine Bilgisi sayfa 75.)

93

5

5

Düzenli Bakım 5

Sarf malzemelerini değiştirme 5

Makine bir sarf malzemesinin ömrünün dolduğunu gösterince o sarf malzemesini değiştirmeniz gerekir.
Aşağıdaki sarf malzemelerini kendiniz değiştirebilirsiniz:

Toner kartuşu Drum ünitesi

Bkz. Toner kartuşları sayfa 101.

Model Adı: TN-340BK, TN-348BK, TN-340C, TN-345C,

TN-348C, TN-340M, TN-345M, TN-348M, TN-340Y,

TN-345Y, TN-348Y

Bkz. Drum ünitesi sayfa 106.

Model Adı: DR-340CL

Kayış ünitesi Atık toner kutusu

Bkz. Kayış ünitesi sayfa 111.

Model Adı: BU-300CL

Bkz. Atık toner kutusu sayfa 115.

Model Adı: WT-300CL

94

Düzenli Bakım

5

Not

Hazır durumunda, LCD'de aşağıdaki mesajlar görünür. Bu mesajlarla, sarf malzemelerinin ömürleri
tükenmeden önce değiştirilmesi konusunda önceden uyarılar verilir. Herhangi bir sorunla karşılaşmamak için,
makine yazmayı durdurmadan önce yedek sarf malzemeleri satın almanız iyi bir önlem olacaktır.

LCD mesajları Değiştirilecek

Yaklaşık ömrü Nasıl değiştirilir Model Adı

sarf malzemeleri

HAZIR

Kn Yo Mo Co

5

HAZIR

Ko Yo Mo Cn

5

HAZIR

Ko Yo Mn Co

5

HAZIR

Ko Yn Mo Co

5

Drum Bitiyor Drum ünitesi

KAYIŞ SONA YAKIN Kayış ünitesi

ATK SONA YAKIN Atık toner kutusu

1

A4 veya Letter boyutunda, tek taraflı sayfa.

2

Kartuşun yaklaşık çıktı kapasitesi ISO/IEC 19798'ye uygun olarak beyan edilmiştir.

3

İş başına 1 sayfa

4

Drum ömrü yaklaşık olarak verilmiştir ve kullanım türüne göre değişiklik gösterebilir.

5

n işareti yanıp sönüyor anlamına gelir.

6

Standart toner kartuşu

7

Yüksek kapasiteli kartuş

8

Süper yüksek kapasiteli kartuş

Toner kartuşu,
Siyah

Toner kartuşu,
Cyan

Toner kartuşu,
Macenta

Toner kartuşu,
Sarı

2.500 sayfa

6.000 sayfa

1.500 sayfa

3.500 sayfa

6.000 sayfa

25.000 sayfa

50.000 sayfa

50.000 sayfa

126

128

126

127

128

134

1

1

Bkz. sayfa 102

TN-340BK

TN-340C6 TN-345C7
TN-348C

TN-340M
TN-348M

TN-340Y
TN-348Y

Bkz. sayfa 107 DR-340CL

Bkz. sayfa 111 BU-300CL

Bkz. sayfa 115 WT-300CL

6

TN-348BK

8

6

TN-345M7

8

6

TN-345Y7

8

8

Toner kartuşlarının bulunabilirliği bir ülkeden diğerine farklılık gösterir. Daha fazla ayrıntı için
http://solutions.brother.com/

adresindeki Brother Çözüm Merkezi’ni ziyaret edin veya yerel Brother

ofisinize başvurun.

95