Brother HL-1210WE, HL-1222WE, HL-1223WE User Manual

Příručka uživatele

Laserová tiskárna Brother

HL-1200(E)
HL-1202(E)
HL-1210W(E)
HL-1212W

Pro zrakově postižené uživatele

Tuto příručku uživatele můžete číst pomocí softwaru Screen Reader pro

„převod textu z obrazovky na mluvené slovo“.

Před použitím musíte zařízení nejdříve sestavit a nainstalovat ovladač.

Tiskárnu sestavte podle pokynů uvedených v Stručném návodu k obsluze. Výtisk naleznete v krabici.

Přečtěte si celou Příručku uživatele ještě před použitím zařízení.

Navštivte nás na http://support.brother.com
podporu, obslužné programy a aktuální ovladače.

Poznámka: Některé modely nejsou ve všech zemích k dispozici.

, kde naleznete odpovědi na nejčastěji kladené otázky (FAQ), technickou

Verze 0

CZE

Telefonní čísla společnosti Brother

DŮLEŽITÉ

Pro technickou pomoc je nutné kontaktovat zákaznický servis Brother nebo svého místního prodejce
společnosti Brother.

Registrace výrobku

Vyplňte prosím Registraci záručního listu výrobku Brother, nebo nový výrobek zaregistrujte přímo na
internetové adrese

http://www.brother.com/registration

Nejčastěji kladené dotazy (FAQ)

Brother Solutions Center je trvalým zdrojem aktuálních informací potřebných pro vaši tiskárnu. Můžete si
odtud stáhnout nejnovější ovladače, programy a obslužné programy, dále si můžete přečíst dotazy jiných
uživatelů včetně tipů na odstranění závad a naučit se svoji tiskárnu co nejlépe používat.

http://support.brother.com

Zde si můžete zkontrolovat aktuální ovladače Brother.

Autorizovaný servis

Navštivte internetové stránky http://www.brother.com

, kde naleznete kontakt na nejbližší zastoupení

společnosti Brother.

Umístění servisních středisek

Kontakt na servisní střediska vám sdělí místní autorizovaný prodejce. Adresy a informace o telefonních
kontaktech na zastoupení v Evropě najdete na http://www.brother.com

Internetové adresy

Globální webové stránky Brother: http://www.brother.com
Nejčastěji kladené dotazy (FAQ), technická podpora a technické dotazy, aktuální ovladače a obslužné programy:

http://support.brother.com

po výběru příslušné země.

i

Příručky uživatele a kde je najít?

Která příručka? Co v ní je?

Příručka bezpečnosti
výrobku

Tuto příručku si přečtěte
jako první. Před instalací
zařízení si prosím přečtěte
Bezpečnostní pokyny. V
této příručce naleznete
rovněž informace o
ochranných známkách a
právních omezeních.

Stručný návod k
obsluze

Postupujte podle pokynů k
instalaci zařízení a
ovladačů i programu pro
váš operační systém a typ
připojení.

Příručka uživatele Informace o operacích

tisku, výměně spotřebního
materiálu a rutinní údržbě.
Obsaženy jsou rovněž tipy
na odstraňování problémů.

Příručka síťových
aplikací

(HL-1210W(E) a
HL-1212W)

Tato příručka poskytuje
užitečné informace o
nastaveních bezdrátové
sítě a o bezpečnostních
nastaveních pomocí
přístroje Brother. Najdete
zde také informace o
podporovaných
protokolech pro přístroj a
detailní tipy pro
odstraňování problémů.

Příručka
tisku/skenování pro
mobily

(HL-1210W(E) a
HL-1212W)

V této příručce jsou
obsaženy užitečné
informace o tisku z
mobilního zařízení a
skenování z přístroje
Brother do mobilního
zařízení přes připojení k síti

®

Wi-Fi

.

Kde je?

Uživatelé Windows Uživatelé Macintosh

http://support.brother.com

http://support.brother.com

http://support.brother.com

http://support.brother.com

http://support.brother.com

http://support.brother.com

http://support.brother.com

ii

Použití dokumentace

VAROVÁNÍ

Děkujeme vám za zakoupení zařízení Brother! Prostudování dokumentace vám pomůže maximálně využít
vaše zařízení.

Symboly a pravidla použitá v této dokumentaci

V celé dokumentaci se používají následující symboly a obecné zásady.

DŮLEŽITÉ

POZNÁMKA

VAROVÁNÍ

označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která může, pokud

nastane, mít za následek velmi vážné poranění nebo smrt.

DŮLEŽITÉ označuje potenciálně nebezpečnou situaci, která může, pokud
nastane, mít za následek škodu na majetku nebo vyřazení produktu z funkce.

POZNÁMKA určuje provozní prostředí, podmínky instalace nebo speciální
podmínky použití.

Ikony zákazu značí činnosti, které se nesmějí provádět.

Varování před možným nebezpečím úrazu elektrickým proudem.

Ikony hrozby požáru vás varují před možností vzniku požáru.

Tato ikona varuje před nebezpečím dotyku s horkými částmi přístroje.

Tučné Tučný text označuje tlačítka na ovládacím panelu zařízení nebo na obrazovce

Kurzíva Kurzíva zdůrazňuje důležitý fakt nebo vás odkazuje na související téma.

počítače.

iii

Přístup k nástrojům Brother Utilities (Windows®)

Brother Utilities jsou spouštěčem aplikací, který nabízí pohodlný přístup ke všem aplikacím

společnosti Brother nainstalovaným na zařízení.

a (Windows

Windows Server

Klikněte na (Start) > Všechny programy > Brother > Brother Utilities.

(Windows

Klepněte či dvakrát klikněte na (Brother Utilities) buď na obrazovce Start, nebo na ploše.

(Windows

Přemístěte kurzor myši do dolního levého rohu obrazovky Start a klepněte na (pokud používáte
zařízení s dotykovou obrazovkou, proveďte přetažení nahoru ze spodní části obrazovky Start, pro

zobrazení obrazovky Aplikace). Když se objeví obrazovka Aplikace, klepněte či poklepejte na

(Brother Utilities).

b Vyberte váš přístroj.

®

XP, Windows Vista®, Windows® 7, Windows Server® 2003, Windows Server® 2008 a

®

2008 R2)

®

8 a Windows Server® 2012)

®

8.1 a Windows Server® 2012 R2)

c Vyberte operaci, kterou chcete použít.

iv

Obsah

1Způsoby tisku 1

O tomto zařízení ........................................................................................................................................1

Stručný popis zařízení.........................................................................................................................1

Použitelný papír.........................................................................................................................................2

Doporučený papír a tisková média......................................................................................................2

Kapacita zásobníku papíru ..................................................................................................................2

Oboustranný tisk........................................................................................................................................3

Pokyny pro oboustranný tisk ...............................................................................................................3

Ruční oboustranný tisk ........................................................................................................................4

2 Ovladač a programové vybavení 5

Tiskový ovladač .........................................................................................................................................5

Tisk dokumentu ...................................................................................................................................6

Nastavení ovladače tiskárny................................................................................................................7

Windows

Macintosh ................................................................................................................................................29

Programové vybavení..............................................................................................................................38

®

..................................................................................................................................................8

Přístup k nastavení ovladače tiskárny.................................................................................................8

Vlastnosti tiskového ovladače pro systém Windows

Složka Základní...................................................................................................................................9

Složka Pokročilé................................................................................................................................15

Karta Tiskové profily..........................................................................................................................21

Složka Nastavení zařízení.................................................................................................................23

Podpora .............................................................................................................................................24

Odinstalování tiskového ovladače .....................................................................................................26

Status Monitor ...................................................................................................................................27

Vlastnosti tiskového ovladače (Macintosh)........................................................................................29

Volba možností nastavení strany ......................................................................................................29

Odebrání tiskového ovladače ............................................................................................................36

Sledování stavu.................................................................................................................................36

Remote Printer Console (pouze Windows

Programy pro sítě (pouze HL-1210W(E) a HL-1212W).....................................................................38

®

HL-1200(E) a HL-1202(E)) ...........................................38

®

.........................................................................8

3 Obecné informace 39

Ovládací panel.........................................................................................................................................39

LED diody..........................................................................................................................................39

Indikace servisního hlášení...............................................................................................................44

Spínač vypínač napájení ...................................................................................................................44

Vytiskněte stránku s nastavením tiskárny................................................................................................46

Použití hlavního vypínače napájení...................................................................................................46

Z ovladače tiskárny............................................................................................................................46

Úsporné funkce........................................................................................................................................47

Úspora toneru....................................................................................................................................47

Čas přechodu do režimu spánku.......................................................................................................47

Režim hlubokého spánku ..................................................................................................................47

Automatické vypnutí..........................................................................................................................48

v

A Řešení problémů a další informace 49

Spotřební materiál ...................................................................................................................................49

Nastavení toneru .....................................................................................................................................50

Identifikace závady ..................................................................................................................................51

Chybová hlášení v monitoru stavu...........................................................................................................52

Zvýšení kvality tisku.................................................................................................................................53

Uvíznutí papíru ........................................................................................................................................57

Pokud máte se zařízením potíže.............................................................................................................61

Čištění a kontrola zařízení.......................................................................................................................64

Informace o zařízení................................................................................................................................65

Standardní nastavení ........................................................................................................................65

B Specifikace 67

Obecné ....................................................................................................................................................67

Tisková média..........................................................................................................................................69

Důležité informace týkající se volby papíru .............................................................................................70

Tiskárna...................................................................................................................................................71

Síť (LAN) (pouze HL-1210W(E) a HL-1212W) ........................................................................................72

C Rejstřík 73

vi

1

POZNÁMKA

Způsoby tisku 1

O tomto zařízení 1

Stručný popis zařízení 1

5

1

3

1

4

1 Horní kryt
2 Ovládací panel
3 Rozkládací opěrka horního výstupu papíru (opěrka)
4 Zásobník papíru
5 USB port

Další informace o indikaci stavu zařízení prostřednictvím LED viz LED diody uu strana 39. Popis funkcí
tlačítek Vyp/Zap viz Spínač vypínač napájení uu strana 44.

2

1

Způsoby tisku

Použitelný papír 1

Kvalita tisku se může odvíjet od typu papíru, který používáte.
Pro dosažení nejlepších výsledků postupujte podle pokynů níže:

 Do zásobníku papíru NEVKLÁDEJTE současně různé typy papíru, může to vést k jeho uvíznutí nebo

chybnému podání.

 Pro správný tisk je třeba nastavit v softwarové aplikaci stejný rozměr papíru, jaký je vložen do zásobníku.
 Nedotýkejte se tištěného povrchu ihned po vytisknutí.
 Před zakoupením většího množství papíru nejdříve otestujte, zdali je vhodný k tisku s touto tiskárnou.

Doporučený papír a tisková média 1

Typ papíru Položka
Standardní papír

Recyklovaný papír

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

Steinbeis Evolution White 80 g/m

2

2

2

1

Kapacita zásobníku papíru 1

Rozměr papíru Typy papíru Počet listů Gramáž papíru

A4, Letter, Legal, Folio
A5, A5 (dlouhý okraj), B5,
Executive

1

Velikost Folio je 215,9 mm x 330,2 mm.

1

,

Standardní papír a
recyklovaný papír

Až 150 listů (80 g/m2) 65–105 g/m

2

2

Způsoby tisku

Oboustranný tisk 1

Všechny dodávané ovladače tiskárny umožňují oboustranný tisk. Další informace o tom jak nastavit

®

parametry viz Duplex / Brožura uu strana 11 pro Windows

Pokyny pro oboustranný tisk 1

 Pokud je papír příliš tenký, může se mačkat.
 Pokud je papír zvlněný, vyrovnejte ho a založte zpět do zásobníku. Pokud se papír opakovaně vlní,

vyměňte jej.

 Pokud se papír nepodává správným způsobem, může se zvlnit. Papír vyjměte a vyrovnejte. Pokud se

papír opakovaně vlní, vyměňte jej.

 Použijete-li ruční oboustranný tisk, může dojít k uvíznutí papíru nebo ke snížení kvality tisku. (Při uvíznutí

papíru se řiďte pokyny uvedenými v části Uvíznutí papíru uu strana 57. Při problémech s tiskem se řiďte
pokyny uvedenými v části Zvýšení kvality tisku uu strana 53.)

a Oboustranný tisk uu strana 35 pro Macintosh.

1

3

Způsoby tisku

POZNÁMKA

Ruční oboustranný tisk 1

Používáte-li tiskový ovladač se systémem Macintosh, podrobnosti naleznete v části Ruční duplexní režim
uu strana 35.

Ruční oboustranný tisk přes tiskový ovladač Windows

®

a Z každé roletové nabídky ovladače tiskárny vyberte následující nastavení.

 Rozměr papíru

Můžete používat všechny velikosti papíru stanovené pro zásobník, který používáte.

 Typ papíru

Můžete používat všechny typy papíru stanovené pro zásobník, který používáte.

 Duplex / Brožura

Vyberte Duplex (ručně).

 Typ duplexního režimu v Nastavení duplexu

Existují čtyři možnosti pro každou orientaci. (Viz Duplex / Brožura uu strana 11.)

 Okraj pro vazbu v Nastavení duplexu

Můžete zadat velikost odsazení. (Viz Duplex / Brožura uu strana 11.)

Informace o dalších nastaveních naleznete v části Ovladač a programové vybavení v 2. kapitole.

1

1

b Odešlete data do tiskárny. Zařízení nejdříve vytiskne všechny sudé stránky dokumentu. Poté vám

ovladač Windows® zobrazí zprávu (v roletovém menu), abyste opětovně vložili papír k vytištění lichých
stránek.

Před opětovným vložením papíru jej dobře srovnejte, aby nedošlo k uvíznutí. Nedoporučujeme příliš tenký
nebo silný papír.

4

2

Ovladač a programové vybavení 2

Tiskový ovladač 2

Tiskový ovladač je programové vybavení, které překládá data z formátu používaného počítačem do formátu,
který vyžaduje určitá tiskárna. Tímto formátem je obvykle jazyk pro popis stránky (PDL).

®

Tiskový ovladač pro podporované verze Windows
Macintosh je k dispozici na Brother Solutions Center na adrese http://support.brother.com. Ovladače
nainstalujte podle pokynů popsaných v příručce Stručný návod k obsluze. Aktuální tiskové ovladače pro

®

Windows

a Macintosh si můžete stáhnout z Brother Solutions Center na webových stránkách na adrese:

http://support.brother.com

je an CD-ROM, který dodáváme s produktem, a pro

2

Pro Windows

®

 Tiskový ovladač Windows® (nejvhodnější tiskový ovladač pro tento přístroj)

Pro Macintosh

 Tiskový ovladač Macintosh (nejvhodnější tiskový ovladač pro tento přístroj)

Pro Linux

®12

 Tiskový ovladač LPR
 Tiskový ovladač CUPS

1

Další informace a ovladače ke stažení pro Linux najdete na stránce pro váš model na adrese http://support.brother.com nebo použijte odkaz na
CD-ROMu, který byl dodán s produktem.

2

V závislosti na vaší distribuci systému Linux se může stát, že ovladač není dostupný nebo bude vydán až po prvotním prodeji vašeho modelu.

2

2

2

5

Ovladač a programové vybavení

POZNÁMKA

Tisk dokumentu 2

Když zařízení přijme data z vašeho počítače, zahájí tisk podáním papíru ze zásobníku papíru. Do zásobníku
papíru můžete založit standardní papír nebo recyklovaný papír. (Viz Kapacita zásobníku papíru
uu strana 2.)

a V aplikaci vyberte příkaz Tisk.

Pokud jsou v počítači nainstalovány i jiné ovladače tiskáren, vyberte ve své programové aplikaci v
nabídce Tisk a Nastavení tisku jako svůj ovladač tiskárny Brother HL-XXXX (kde XXXX je název
vašeho modelu) a poté zahajte tisk kliknutím na OK nebo Tisk.

b Počítač odešlete data do tiskárny. Dioda Připraveno LED ( ) zabliká.

c Když zařízení dokončí tisk, skončí blikání LED ( ) diody Připraveno.

• Velikost a orientaci papíru můžete zvolit ve svém aplikačním programu.

• Pokud aplikační program nepodporuje vaši vlastní velikost papíru, vyberte další největší velikost papíru.

• Poté upravte oblast tisku změnou pravého a levého okraje v aplikačním programu.

2

6

Ovladač a programové vybavení

Nastavení ovladače tiskárny 2

Při tisku z počítače lze změnit následující nastavení:

 Rozměr papíru
 Orientace
 Kopií
 Typ papíru
 Kvalita tisku (Pro HL-1200(E) a HL-1202(E))

Rozlišení (Pro HL-1210W(E) a HL-1212W)

 Nastavení tisku
 Soutisk
 Duplex / Brožura
 Náhled tisku
 Zvětšení/zmenšení
 Otočení textu
 Použití vodoznaku
 Tisk záhlaví – zápatí
 Úspora toneru
 Administrátor
 Nastavení sytosti

2

 Zlepšit kvalitu tisku
 Přeskočit prázdnou stránku
 Vytisknout text černě
 Archiv tisku
 Tiskový profil

7

Ovladač a programové vybavení

POZNÁMKA

Windows

®

Přístup k nastavení ovladače tiskárny 2

a (Pro systémy Windows

Klikněte na tlačítko Start a pak Tiskárny a faxy.
(Pro systémy Windows Vista

Klikněte na tlačítko (Start), Ovládací panely, Hardware a zvuk, a potom na Tiskárny.

(Pro systémy Windows

Klikněte na tlačítko (Start) a potom klikněte na Zařízení a tiskárny.

®

(Pro Windows
Přesuňte kurzor myši do pravého dolního rohu plochy. Zobrazí se nabídka, ve které klikněte na

Nastavení, a potom klikněte na Ovládací panely. Ve skupině Hardware a zvuk klikněte na Zobrazit
zařízení a tiskárny.

(Pro Windows Server
Přesuňte kurzor myši do pravého dolního rohu plochy. Zobrazí se nabídka, ve které klikněte na

Nastavení, a potom klikněte na Ovládací panely. Ve skupině Hardware klikněte na Zobrazit zařízení
a tiskárny.

8)

®

XP a Windows Server® 2003)

®

a Windows Server® 2008)

®

7 a Windows Server® 2008 R2)

®

2012 a Windows Server® 2012 R2)

2

2

b Klikněte pravým tlačítkem na ikonu Brother HL-XXXX (kde XXXX je název modelu) a je-li to zapotřebí,

zvolte Vlastnosti tiskárny (Vlastnosti) a Brother HL-XXXX. Zobrazí se dialogové okno vlastností
tiskárny.

c Zvolte složku Obecné, a poté klikněte na tlačítko Předvolby... (Předvolby tisku...).

Vlastnosti tiskového ovladače pro systém Windows

Bližší informace naleznete v textu Nápověda k ovladači tiskárny.

• Snímky obrazovek v této části jsou z Windows®7. Obrazovky na vašem PC mohou být odlišné podle toho,
jaký používáte operační systém.

• Informace o přístupu k nastavení ovladače tiskárny naleznete v části Přístup k nastavení ovladače tiskárny
uu strana 8.

®

2

8

Ovladač a programové vybavení

POZNÁMKA

Složka Základní 2

Změnu nastavení Rozvržení stránky můžete také provést kliknutím na obrázek na levé straně složky
Základní.

1

3

2

2

4

a Zvolte Rozměr papíru, Orientace, Kopií, Typ papíru, Kvalita tisku

1

nebo Rozlišení2 a Nastavení

tisku (1).

b Vyberte Soutisk a Duplex / Brožura (2).
c Potvrďte aktuální nastavení v okně (3).
d Potvrzení zvoleného nastavení proveďte kliknutím na OK.

Pro návrat do výchozího nastavení klikněte na tlačítko Předvolba, a potom na tlačítko OK.

1

Pro HL-1200(E) a HL-1202(E)

2

Pro HL-1210W(E) a HL-1212W

Chcete-li před tiskem zobrazit náhled dokumentu, zaškrtněte pole Náhled (4).

Formát papíru 2

Z roletové nabídky vyberte používaný formát papíru.

Orientace 2

Nastavením volby Orientace zvolte, jak má být tisk na stránce orientován (Na výšku nebo Na šířku).

9

Ovladač a programové vybavení

Na výšku (Svisle) Na šířku (Vodorovně)

Kopie 2

Volba kopií nastaví počet kopií k tisku.

 Kompletovat

Jestliže je zaškrtnuto políčko Kompletovat, bude nejdříve vytištěna jedna kopie kompletního dokumentu a
potom podle zvoleného počtu kopií další kopie kompletního dokumentu. Jestliže políčko Kompletovat není
zaškrtnuto, potom každá strana bude vytisknuta ve zvoleném počtu kopií.

2

Kompletovat zaškrtnuto

Kompletovat nezaškrtnuto

Typ papíru 2

Přístroj může tisknout na následující typy médií. Nejlepší kvality tisku dosáhnete, pokud zvolíte používaný
typ média.

 Standardní papír
 Recyklovaný Papír

Kvalita tisku (pro HL-1200(E) a HL-1202(E)) 2

Kvalitu tisku lze nastavit na následující hodnoty:

 Koncept
 Normální
 Vysoká

Rozlišení (pro HL-1210W(E) a HL-1212W) 2

Můžete změnit některé z následujících rozlišení:

 300 dpi
 600 dpi
 HQ 1200

10

Ovladač a programové vybavení

Nastavení tisku 2

Nastavení tisku můžete změnit některým z následujících postupů:

 Grafika

Toto je režim pro nejlepší tisk dokumentů s grafikou.

 Text

Toto je nejlepší režim pro tisk textových dokumentů.

 Ručně

Ruční změnu nastavení můžete provést volbou Ručně a kliknutím na tlačítko Ruční nastavení.... Můžete

nastavit jas, kontrast a další volby.

Soutisk 2

Díky volbě Soutisk lze zmenšit velikost obrazu, který je zvětšen na více stran tak, aby mohl být vytisknut na
jedinou stranu, nebo naopak zvětšit obraz tak, aby mohl být vytisknut na více stran.

 Pořadí stran

Je-li vybrána volba Nna1, můžete z roletové nabídky vybrat pořadí tisku stran.

2

 Ohraničení

Při tisku více stran na jeden list papíru pomocí funkce Soutisk můžete zvolit ohraničení každé vytištěné
strany plnou nebo přerušovanou čarou, případně můžete zvolit zcela bez ohraničení.

 Vytisknout výřezovou čáru

Je-li vybrána možnost 1naNxNstran, lze vybrat Vytisknout výřezovou čáru. Tato možnost umožňuje
tisk slabé, ořezové linie kolem oblasti tisku.

Duplex / Brožura 2

Tato funkce zajistí tisk vašeho dokumentu ve formě brožury nebo oboustranného tisku.

 Žádné

Deaktivuje oboustranný tisk.

 Duplex (ručně)

Tuto volbu použijte, chcete-li provést oboustranný tisk.

• Duplex (ručně)

Přístroj nejdříve vytiskne všechny strany dokumentu označené sudými čísly. Potom ovladač tiskárny
tisk zastaví a zobrazí se hlášení s žádostí o vložení již potisknutého papíru. Kliknutím na tlačítko OK
se zahájí se tisk lichých stran dokumentu.

Když vyberete Duplex (ručně), aktivuje se tlačítko Nastavení duplexu. Můžete provést tato nastavení v
dialogovém okně Nastavení duplexu.

• Typ duplexního režimu

Pro každou orientaci jsou k dispozici čtyři typy směru dvoustranné vazby.

11

Ovladač a programové vybavení

Na výšku
Na šířku (vlevo)

Na šířku
Na šířku (nahoře)

Na šířku (vpravo)

Na šířku (dole)

Na výšku (nahoře)

Na výšku (vpravo)

Na výšku (dole)

2

Na výšku (vlevo)

• Okraj pro vazbu
Označíte-li Okraj pro vazbu, můžete zadat velikost odsazení od hřbetu v palcích nebo milimetrech.

 Brožura (ručně)

Tuto možnost použijte pro oboustranný tisk vašeho dokumentu ve formě brožury; dokument bude upraven
podle správného číslování stran a vytištěné stránky bude možné přeložit ve hřbetu bez nutnosti měnit
číslování.

• Brožura (ručně)
Přístroj nejdříve vytiskne všechny strany dokumentu označené sudými čísly. Potom ovladač tiskárny

tisk zastaví a zobrazí se hlášení s žádostí o vložení již potisknutého papíru. Kliknutím na tlačítko OK
se zahájí se tisk lichých stran dokumentu.

Když vyberete Brožura (ručně), aktivuje se tlačítko Nastavení duplexu. Můžete provést tato nastavení
v dialogovém okně Nastavení duplexu.

• Typ duplexního režimu
Pro každou orientaci jsou k dispozici čtyři typy směru dvoustranné vazby.

12

Ovladač a programové vybavení

Na výšku Na šířku
Levá vazba

Pravá vazba

Horní vazba

Dolní vazba

• Metoda tisku brožury
Když je vybráno Rozdělit do sad:
Tato volba umožňuje tisknout celou brožuru do menších sad, a stále je možné složit je ve středu na

menší sady, aniž byste museli měnit pořadí čísel stránek. Můžete určit počet listů v každé dílčí sadě
brožury, a to od 1 do 15. Tato volba usnadňuje skládání vytištěných brožur s větším počtem listů.

• Okraj pro vazbu
Označíte-li Okraj pro vazbu, můžete zadat velikost odsazení od hřbetu v palcích nebo milimetrech.

2

13

Ovladač a programové vybavení

POZNÁMKA

2

1

Náhled tisku 2

Před tiskem si můžete zobrazit náhled dokumentu. Pokud zaškrtnete pole Náhled tisku, otevře se před
zahájením tisku okno s náhledem.

2

1 Oblast seznamu stránek

V Oblasti seznamu stránek jsou uvedena čísla stránek, které budou vytištěny. Pokud z tohoto seznamu
vyberete určitou stránku, zobrazí se její náhled v oblasti náhledu.

Pokud stránku nechce tisknout, zrušte zaškrtnutí.

2 Oblast náhledu

V oblasti náhledu se zobrazuje náhled tisku stránky vybrané v oblasti seznamu stránek.

Je-li v nastavení tisku vybráno Duplex (ručně) nebo Brožura (ručně), nelze funkci náhledu tisku použít.

14

Ovladač a programové vybavení

Složka Pokročilé 2

1

2

3
4

5
6
7

2

Nastavení změňte volbou některé z následujících možností:

 Zvětšení/zmenšení (1)
 Otočení textu (2)
 Použití vodoznaku (3)
 Tisk záhlaví – zápatí (4)
 Úspora toneru (5)
 Administrátor (6)
 Další možnosti tisku... (7)

Zvětšit/zmenšit 2

Můžete měnit měřítko tisku.

Otočení textu 2

Zaškrtněte volbu Otočení textu, se data obrátí shora dolů.

Použít vodoznak 2

Do dokumentu můžete umístit vodoznak, kterým může být logo nebo text. Kromě toho si můžete vybrat
některý z předem nastavených Vodoznaků nebo můžete použít bitmapový soubor, který jste vytvořili.

Nahlédněte do části Použití vodoznaku, a poté klikněte na tlačítko Nastavení....

15

Ovladač a programové vybavení

Nastavení vodoznaku 2

2

 Vyberte vodoznak

Vyberte vodoznak.
Originální vodoznak můžete vložit kliknutím na Přidat pro nastavení vodoznaku a následně výběrem

Použít text nebo Použít soubor s obrázkem v Typ vodoznaku.

• Název
Do pole zadejte vhodný název.

16

Ovladač a programové vybavení

POZNÁMKA

• Text
Do pole Text zadejte text vodoznaku a poté vyberte Font, Styl, Rozměr a Sytost.

• Soubor s obrázkem
Do pole Soubor zadejte název souboru a umístění bitmapového obrázku nebo kliknutím na Vyhledat...

vyhledejte soubor. Rovněž můžete nastavit velikost zvětšení/zmenšení obrázku.

• Umístění
Pokud zvolíte toto nastavení, můžete měnit pozici vodoznaku na stránce.

 Přenést dopředu

Tato volba vloží vybrané znaky nebo obrázek přes tištěný dokument.

 Obrysově

V části Obrysově jsou uvedeny informace o tom, jak tisknout pouze obrys vodoznaku. Tato možnost je k
dispozici, když vyberete textový vodoznak.

 Nastavení Uživatelsky

Můžete vybrat, jaký vodoznak bude vytištěn na první stránce a jaký na ostatních stránkách.

Tisk záhlaví-zápatí 2

Jestliže tuto funkci aktivujete, na dokumentu bude vytisknuto datum a čas systémových hodin počítače,
uživatelské jméno pro přihlášení do počítače nebo zadaný text. Kliknutím na volbu Nastavení můžete tyto
informace přizpůsobit.

 ID tisku

Vyberete-li volbu Přihlášení – uživatelské jméno, bude vytisknuto uživatelské jméno pro přihlášení.
Jestliže zvolíte Vlastní a vložíte text do pole Vlastní, vytiskne se zadaný text.

2

Úspora toneru 2

Tato funkce umožňuje při tisku šetřit toner. Pokud je funkce Úspora toneru nastavena na Zapnuto, budou
vytisknuté strany světlejší. Standardně je funkce nastavena na Vypnuto.

• Funkci Úspora toneru nedoporučujeme aktivovat při tisku fotografií nebo obrázků v odstínech šedé.

• Úspora toneru není dostupná, je-li jako kvalita tisku

1

Pro HL-1200(E) a HL-1202(E)

2

Pro HL-1210W(E) a HL-1212W

1

Vysoká nebo jako rozlišení2 zvoleno HQ 1200.

17

Ovladač a programové vybavení

POZNÁMKA

Administrátor 2

Administrátor je oprávněn omezovat přístup k některým funkcím, např. zvětšení/zmenšení nebo funkce tisku
vodoznaku.

 Heslo

Do tohoto pole zadejte heslo.

2

Kliknutím na položku Vložte heslo... lze heslo změnit.

 Zamknutí volby Kopií

Nastavení blokování volby kopírovaných stran zamezí vícenásobnému tisku.

 Zamknutí voleb Soutisk & Zvětšit/zmenšit

Zablokuje nastavení zvětšení/zmenšení a soutisku.

 Zamknutí vodoznaku

Zablokuje aktuální nastavení vodoznaku, aby nebylo možné jej změnit.

 Zámek Tisk záhlaví - zápatí

Zablokuje aktuální nastavení tisku záhlaví-zápatí, aby nebylo možné jej změnit.

18