Brother DCP-1510E, DCP-1512E, MFC-1810E, MFC-1815, DCP-1510 User's Guide

...

Download

Navodila za uporabo

DCP-1510(E) DCP-1512(E) MFC-1810(E) MFC-1815

Vseh modelov ni na voljo v vseh državah.

Različica 0

SVN

Brotherjeve številke

POMEMBNO

Za tehnično in operativno pomoč morate poklicati državo, kjer ste kupili napravo. Klicati morate iz države nakupa.

Registrirajte vaš izdelek

Prosimo, da izpolnite garancijsko registracijo Brother, še priročnejša pa je spletna registracija na naslovu

http://www.brother.com/registration/

Pogosta vprašanja (FAQs)

Brother Solutions Center je naš center za vse vaše potrebe glede naprave. Tu lahko prenesete najnovejše gonilnike, programsko opremo in orodja, preberete pogosto zastavljena vprašanja ter najdete nasvete za odpravljanje težav, kjer boste izvedeli, kako najbolje izkoristiti svoj izdelek Brother.

http://solutions.brother.com/

Tukaj lahko preverite tudi posodobitve gonilnikov Brother.

Storitve za stranke

Obiščite http://www.brother.si/ za kontaktne informacije v vaši lokalni pisarni podjetja Brother.

Lokacije servisnih centrov

Za servisne centre v Evropi stopite v stik s svojim krajevnim zastopstvom Brother. Naslovi in telefonske številke evropskih pisarn so na spletni strani http://www.brother.com/ državo.

Internetni naslovi

Globalna spletna stran Brother: http://www.brother.com/ Za pogosto zastavljena vprašanja (FAQ), podporo za izdelke, tehnična vprašanja, posodobitve gonilnikov

in pripomočke: http://solutions.brother.com/

izberite vašo

Navodila za uporabo in kje jih najdem

Katera navodila? Kaj je v njem? Kje so?

Varnostna navodila za izdelek

Priročnik za hitro pripravo

Navodila za uporabo Naučite se postopke za delo s faksom

Navodila za uporabo programske opreme

Najprej preberite ta navodila. Pred pripravo naprave preberite varnostna navodila. Ta navodila glejte za blagovne znamke in pravne omejitve.

Upoštevajte navodila za nastavitev naprave in namestitev gonilnikov ter programske opreme za operacijski sistem in vrsto povezave, ki jih uporabljate.

(samo MFC-1810 in MFC-1815), optično branje in kopiranje. Glejte napotke za odpravljanje motenj in tehnične lastnosti naprave.

Upoštevajte ta navodila za tiskanje, optično branje, daljinsko nastavitev (samo MFC-1810 in MFC-1815), PC-Fax (samo MFC-1810 in MFC-1815), in uporabljajte orodje Brother ControlCenter.

Natisnjeno/v embalaži

Natisnjeno/v embalaži Za

Češko, Bolgarijo, Madžarsko, Poljsko, Romunijo, Slovaško, Hrvaško, Slovenijo, Srbijo, Ukrajino, Makedonijo, Kazahstan:

(samo Windows / CD-ROM / V škatli

(samo Windows®) datoteka PDF / namestitveni CD-ROM / v ohišju

) PDF datoteka

Vsebina

1 Splošne informacije 1

Uporaba dokumentacije.........................................................................................1

Simboli in dogovori, ki se uporabljajo v dokumentaciji .................................... 1

Dostop do Brother Utilities (Windows

Dostop do Navodila za uporabo programske opreme ........................................... 2

Prikaz dokumentacije ......................................................................................2

Pregled nadzorne plošče....................................................................................... 4

Meniji in možnosti za modele MFC........................................................................ 7

Zaslonsko programiranje .................................................................................7

Menijska tabela................................................................................................ 8

0.Začetna nastavitev ....................................................................................... 9

1.Splošne nastavitve ..................................................................................... 11

2.Faks............................................................................................................ 13

3.Kopiranje ....................................................................................................17

4.Tiskalnik...................................................................................................... 19

5.Poročila o tiskanju ...................................................................................... 19

6.Informacije o napravi. .................................................................................20

Meniji in možnosti za modele DCP......................................................................21

Zaslonsko programiranje ...............................................................................21

Menijska tabela.............................................................................................. 22

1.Splošne nastavitve ..................................................................................... 22

2.Kopiranje ....................................................................................................24

3.Tiskalnik...................................................................................................... 25

4.Informacije o napravi. .................................................................................26

Vnos besedila (MFC-1810 in MFC-1815)............................................................27

Funkcije za varovanje okolja................................................................................28

Način globokega spanja ................................................................................28

Samodejni izklop napajanja (samo DCP-1510 in DCP-1512) .......................28

Nastavitev tonerja................................................................................................28

Nastavitev tonerja (nadaljevalni način).......................................................... 28

Sprejemanje faksov v nadaljevalnem načinu (samo MFC-1810

in MFC-1815).............................................................................................29

8).............................................................. 2

2 Nastavitve za papir 30

Nastavitve za papir .............................................................................................. 30

Tip papirja...................................................................................................... 30

Velikost papirja .............................................................................................. 30

Sprejemljivi papir ................................................................................................. 31

Priporočeni papir in medij za tiskanje............................................................31

Količina papirja v pladnju...............................................................................31

3 Vstavljanje dokumentov 32

Vstavljanje dokumentov.......................................................................................32

S samodejnim podajalnikom dokumentov (ADF) (MFC-1810 in

MFC-1815) ................................................................................................ 32

Uporaba stekla optičnega bralnika ................................................................ 32

iii

4 Pošiljanje faksa (MFC-1810 in MFC-1815) 34

Kako se pošlje faks..............................................................................................34

Preklic faksa, ki se izvaja...............................................................................34

Oddajanje ......................................................................................................35

5 Sprejemanje faksa (MFC-1810 in MFC-1815) 36

Načini prejemanja ................................................................................................36

Izbiranje načina prejemanja...........................................................................36

Nastavitve načina prejemanja..............................................................................37

Zamik zvonjenja.............................................................................................37

F/T Čas zvonjenja (Samo način Faks/Tel) .................................................... 37

Prepoznavanje faksa .....................................................................................37

6 Klicanje in shranjevanje številk (MFC-1810 in MFC-1815) 39

Shranjevanje številk.............................................................................................39

Shranjevanje številk za hitro izbiranje ...........................................................39

Spreminjanje ali brisanje številk za hitro izbiranje .........................................39

Izbiranje ...............................................................................................................40

Ročno klicanje ...............................................................................................40

Hitro izbiranje.................................................................................................40

Iskanje ...........................................................................................................40

Ponovno klicanje ...........................................................................................40

7 Uporaba PC-FAX (MFC-1810 in MFC-1815) 41

PC-FAX sprejemanje (Samo za Windows®)........................................................41

PC-FAX pošiljanje................................................................................................ 43

Pošiljanje datoteke kot PC-FAX .................................................................... 43

8 Telefon in zunanje naprave (MFC-1810 in MFC-1815) 45

Glasovne funkcije (samo MFC-1815) ..................................................................45

Klicanje ..........................................................................................................45

Utišanje..........................................................................................................45

Storitve telefonske linije ....................................................................................... 45

Nastavitev vrste telefonske linije ...................................................................45

Priključitev zunanjega TAD (samo MFC-1810)....................................................46

Priključki ........................................................................................................47

Snemanje odhodnega sporočila (OGM)........................................................47

Multilinijske povezave (PBX) .........................................................................47

Zunanji in interni telefoni......................................................................................48

Priključitev zunanjega ali internega telefona .................................................48

Samo za način Faks/Tel ................................................................................48

Uporaba brezžične slušalke, ki ni Brotherjev proizvod ..................................48

9 Izdelava kopij 49

Kopiranje ............................................................................................................. 49

ID COPY ............................................................................................................. 50

Dvostranska kopija identifikacije....................................................................50

Enostranska kopija identifikacije....................................................................51

Druge kopije ........................................................................................................ 52

10 Kako optično odčitate v računalnik 54

Optično branje dokumenta v obliki datoteke PDF s programsko opremo

ControlCenter4 ................................................................................................. 54

Optično branje s tipko za optično branje.............................................................. 57

Nastavitve tipke za optično branje................................................................. 57

A Odpravljanje motenj in druge informacije 59

Potrošni material..................................................................................................59

Prepoznavanje težave .........................................................................................61

Sporočila o napakah in vzdrževanju....................................................................62

Če imate težave z napravo ..................................................................................64

Težave s telefonom in faksom (MFC-1810 in MFC-1815).............................64

Izboljšanje kakovosti tiskanja...............................................................................66

Zastoji dokumentov (MFC-1810 in MFC-1815) ...................................................71

Zastoji papirja ...................................................................................................... 72

Prenos faksov ali poročilo o dnevniku faksov (MFC-1810 in MFC-1815)............74

Prenos faksov na drug faks ........................................................................... 74

Prenos faksov v osebni računalnik ................................................................ 74

Prenos poročila o dnevniku faksov v drug faks ............................................. 75

čiščenje in preverjanje naprave ...........................................................................75

BTehnični podatki 76

Splošno................................................................................................................ 76

Velikost dokumenta .............................................................................................78

Medij za tiskanje .................................................................................................. 79

Faks..................................................................................................................... 80

Kopija................................................................................................................... 81

Optični čitalnik...................................................................................................... 82

Tiskalnik............................................................................................................... 83

CKazalo 84

OPOMBA

Splošne informacije 1

OPOZORILO

Uporaba dokumentacije

Hvala, ker ste kupili napravo Brother! Če preberete dokumentacijo, boste lahko najbolje izkoristili svojo napravo.

Simboli in dogovori, ki se uporabljajo v dokumentaciji 1

V dokumentaciji se uporabljajo naslednji simboli in dogovori.

OPOZORILO označuje potencialno nevarno situacijo, ki bi lahko, če se ji ne izognete, povzročila smrt ali hude telesne poškodbe.

POMEMBNO

Ikone za nevarnost požara vas

Sledite vsem opozorilom in navodilom, označenim na izdelku.

opozarjajo na možnost požara.

Krepko Krepka pisava označuje

določene gumbe na nadzorni plošči naprave ali zaslonu računalnika.

Ležeče Ležeča pisava označuje

pomembne točke ali se sklicuje na podobno temo.

Courier New

Večina ilustracij v teh navodilih kaže napravo MFC-1810.

Pisava Courier New označuje obvestila na LCDprikazovalniku na napravi.

POMEMBNO označuje potencialno nevarno situacijo, ki lahko, če se ji ne izognete, povzroči materialno škodo ali izgubo funkcionalnosti izdelka.

OPOMBA

Opombe vam dajejo navodila za reševanje situacij ali nasvete o delovanju trenutnega postopka z drugimi funkcijami.

Ikone prepovedi označujejo dejanja, ki jih ne smete opravljati.

Ikone za nevarnost električnega udara vas opozarjajo na možnost električnega udara.

Ikone za vročo površino vas opozarjajo, da se ne dotikajte vročih delov naprave.

Poglavje 1

Dostop do Brother Utilities (Windows® 8) 1

Če uporabljate tablični računalnik z

operacijskim sistemom Windows izberete nastavitve tako, da tapnete na zaslon ali kliknete z miško.

Potem, ko je nameščen gonilnik tiskalnika, se

(Brother Utilities) pojavi na

začetnem zaslonu in namizju.

a Tapnite ali kliknite Brother Utilities na

začetnem zaslonu ali namizju.

8, lahko

Dostop do Navodila za uporabo programske opreme

Ta priročnik za uporabnike ne vsebuje vseh informacij o napravi, na primer o uporabi zahtevnejših funkcij tiskalnika, optičnega

bralnika in programa PC-Fax želeli izvedeti več podatkov o teh operacijah, preberite Navodila za uporabo programske opreme, ki se nahajajo na namestitvenem CD-ju za uporabnike operacijskega sistema

Windows Uporabniki računalnikov Macintosh si lahko

preberejo Navodila za uporabo programske opreme tako, da si jih prenesejo s spletnega mesta Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

MFC-1810 in MFC-1815

Prikaz dokumentacije 1

. Ko boste

b Izberite vašo napravo.

c Izberite funkcijo, ki jo želite uporabiti.

Pregled dokumentacije (Windows®) 1

(Windows® 7/Windows Vista®/Windows® XP)

Če želite pogledati dokumentacijo z menija

(Start) tako, da izberete Vsi

programi, Brother, MFC-XXXX ali DCPXXXX (pri čemer je XXXX naziv vašega

modela) iz seznama programov in nato izberite Navodila za uporabo.

(Windows

Kliknite (Brother Utilities), in nato

kliknite na spustni seznam ter izberite vaš model (če že ni izbran). Kliknite Podpora v levo navigacijsko polje in nato kliknite Navodila za uporabo.

Če programske opreme niste namestili, lahko

OPOMBA

dokumentacijo najdete na CD-ju, tako da sledite spodnjim navodilom:

a Vključite računalnik. Vstavite

namestitveni CD v vaš pogon za CD.

Če se ne pojavi zaslon Brother, pojdite na Računalnik. (za Windows

ikono (Raziskovalec) na opravilni vrstici in pojdite nato na Računalnik.)

Dvokliknite ikono CD-ja in nato dvokliknite start.exe.

8: Kliknite

b Če se prikaže zaslon z imenom modela,

kliknite ime svojega modela.

c Če se prikaže zaslon za izbiro jezika,

izberite svoj jezik. Prikaže se glavni meni CD-ja.

Splošne informacije

d Kliknite Navodila za uporabo. e Kliknite Dokumenti PDF/HTML. Če se

odpre zaslon za države, izberite vašo državo in nato kliknite dokument, ki ga želite prebrati.

Poglavje 1

1 2 4

6 5

01/01 10:00 Samo faks Fax

Pregled nadzorne plošče 1

Ilustracije nadzorne plošče v teh navodilih za uporabo kažejo napravo MFC-1810.

1 On/Off (Vklop/izklop)

Pritisnite za vklop naprave. Pritisnite in

držite za izklop naprave.

2 Tel/R (samo MFC-1810)

S to tipko lahko opravite telefonski pogovor, ko dvignete zunanjo slušalko med hitrim dvojnim F/T-zvonjenjem.

Ko ste povezani s PBX-centralo, lahko uporabite to tipko za dostop do zunanje linije, za priklic uporabnika ali za prenos klica na drugi interni telefon.

Tel/Mute (Tel/Zvok izključen) (samo MFC-1815)

S tem lahko zadržite telefonske klice.

R (samo MFC-1815)

Ko ste povezani s PBX-centralo, lahko uporabite to tipko za dostop do zunanje linije, za priklic uporabnika ali za prenos klica na drugi interni telefon.

Redial (Ponovi)

Ponovno lahko pokličete zadnjih 20 klicanih številk.

Pause (Pavza)

Poleg tega vstavi 3,5-sekundno pavzo, ko programirate številke za hitro izbiranje ali ko ročno izbirate številko.

Resolution (Ločljivost) (samo MFC-1810)

Nastavi ločljivost med pošiljanjem faksa.

3 Tipke za način:

FAX (FAKS)

Napravo preklopi v način faksa. Faks je privzeti način

SCAN (OPTIČNO BRANJE)

Napravo preklopi v način optičnega branja.

COPY (KOPIRANJE)

Napravo preklopi v način kopiranja.

4LCD

Prikazuje obvestila, ki vam pomagajo pri pripravi in uporabi naprave.

5 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) Kopiranje)

Obojestransko lahko kopirate identifikacijsko kartico na eno stran v originalni velikosti.

6 Options (Nastavitve)

Hitro in preprosto lahko izberete začasne nastavitve za kopiranje.

Splošne informacije

7 8 9

01/01 10:00 Samo faks Fax

7 Menijske tipke:

Clear (Briši)

Izbriše vnesene podatke ali prekliče trenutno nastavitev.

Menu (Meni)

Omogoča dostopanje do menija, da programirate nastavitve za napravo.

Omogoča shranjevanje nastavitev in potrjevanje LCD-obvestil na napravi.

Tipki za glasnost:

d ali c Pritisnite za premikanje nazaj in naprej skozi

izbire menija. Pritisnite za spreminjanje glasnosti v načinu faksa ali pripravljenosti.

a ali b Pritisnite za premikanje skozi menije in

možnosti.

Imenik

Omogoča neposreden dostop do številk za hitro izbiranje.

8Številčnica

S temi tipkami izberite telefonske številke in številke faksov ter jih uporabite kot tipkovnice za vnašanje informacij v napravo.

(samo MFC-1815) Tipka # začasno med telefonskim klicem

preklopi način klicanja iz pulznega v tonski.

9 Stop/Exit (Stop/lzhod)

Ustavi postopek ali zapre meni. Pritisnite to tipko za preklic tiskalniškega opravila.

10 Start

Omogoča začetek pošiljanje faksov ali kopiranje.

Poglavje 1

DCP-1510 in DCP-1512

Sklad Kopije：01 100% nnonn Samod

2 3 4 5

1LCD

Prikazuje obvestila, ki vam pomagajo pri pripravi in uporabi naprave.

2 Menijske tipke:

Menu (Meni)

Omogoča dostopanje do menija, da programirate nastavitve za napravo.

Clear (Briši)

Izbriše vnesene podatke ali prekliče trenutno nastavitev.

Omogoča shranjevanje nastavitev in potrjevanje LCD-obvestil na napravi.

b ali a Pritisnite za premikanje skozi menije in

možnosti.

8 7

3 SCAN (OPTIČNO BRANJE)

Napravo preklopi v način optičnega branja.

4 On/Off (Vklop/izklop)

Pritisnite za vklop naprave. Pritisnite in držite za izklop naprave.

5 Stop/Exit (Stop/lzhod)

Ustavi postopek ali zapre meni. Pritisnite to tipko za preklic tiskalniškega opravila.

6Start

Omogoča začetek kopiranja ali optičnega branja.

7 Copy Options (Nastavitve kopiranja)

Hitro in preprosto lahko izberete začasne nastavitve za kopiranje.

8 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) Kopiranje)

Obojestransko lahko kopirate identifikacijsko kartico na eno stran v originalni velikosti.

Splošne informacije

Meniji in možnosti za modele MFC 1

Zaslonsko programiranje 1

Naprava je bila zasnovana tako, da je preprosta za uporabo. LCD-prikazovalnik ponuja zaslonsko programiranje z menijskimi tipkami.

Dostop do menijskega načina 1

a Pritisnite Menu (Meni). b Izberite možnost.

 Pritisnite 0 za meni Zacet.

namest..

 Pritisnite 1 za meni Splos.

nastav..

 Pritisnite 2 za meni Faks.  Pritisnite 3 za meni Kopija.  Pritisnite 4 za meni Tiskalnik.  Pritisnite 5 za meni Poroc.

tiska..

f Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod), da

končate menijski način.

 Pritisnite 6 za meni Info.naprave.

 Pritisnite 9 za meni Servis.

To se prikaže samo takrat, ko LCDprikazovalnik prikaže obvestilo o napaki.

Poleg tega se lahko premaknete skozi vsako stopnjo menija, tako da pritisnete a ali b za želeno smer

c Pritisnite OK, ko se na LCD-

prikazovalniku prikaže želena možnost. LCD-prikazovalnik bo nato prikazal naslednjo stopnjo menija.

d Pritisnite a ali b, da se premaknete na

naslednjo izbiro menija.

e Pritisnite OK.

Ko končate nastavitev možnosti, se na LCD-prikazovalniku prikaže Sprejeto.

Poglavje 1

Menijska tabela 1

S pomočjo menijske tabele lahko spremenite nastavitve vaše naprave tako, da pritisnete številske tipke ali a in b in OK.

Pritisnite Menu (Meni), in nato glede na tisto, kar je izpisano na zaslonu LCD, pritisnite številske tipke ali a in b za poudarjanje različnih opcij menija. Pritisnite OK za izbiro opcije. V spodnjem primeru je glasnost zvonjenja spremenjena s Srednja na Nizka.

1. Splos. nastav.

2. stopnja

3.Glasnost 1.Zvonjenje Nizka

3. stopnja Opisi 1 Nastavitve

a Pritisnite Menu (Meni). b Pritisnite 1, da izberete Splos. nastav.. c Pritisnite 3, da izberete Glasnost. d Pritisnite 1, da izberete Zvonjenje. e Pritisnite a ali b za prikaz Nizka. f Pritisnite OK. g Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

Nastavi glasnost zvonjenja.

Srednja*

Visoka

Izklop

Splošne informacije

0.Začetna nastavitev 1

0.Zacet. namest.

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Prejemni nacin

2.Datum&cas 1.Datum&cas Datum in čas prikaže

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Izberite način

prejemanja, ki je najboljši za vaše potrebe.

na LCDprikazovalniku ter v glavi faksov, ki jih pošljete, če nastavite identifikacijo postaje.

Samo faks* Vaša naprava

samodejno sprejme vsak klic kot faks. Samo faks je prikazano na LCD-ju pri nastavitvi.

Faks/Tel Vaša naprava

nadzoruje linijo in samodejno odgovori na vsak klic. Če klic ni faks, bo telefon zazvonil in omogočil, da sprejmete klic. Faks/Tel je prikazano na LCD-ju pri nastavitvi.

Izhodna TAD (MFC-1810)

Rocno Vi nadzirate

Leto: Vpišite zadnji dve

Mesec: Vpišite dve številki

Dan: Vpišite dve številki za

Cas: Vnesite čas v 24-

Vaš telefonski odzivnik (TAD) samodejno odgovori na vsak klic. Glasovna sporočila so shranjena v zunanjem odzivniku (TAD). je prikazano na LCD-ju pri nastavitvi. Izhodna TAD je prikazano na LCD-ju pri nastavitvi.

telefonsko linijo in morate samo odgovoriti na vsak klic. Rocno je prikazano na LCD-ju pri nastavitvi.

številki leta (Vnesite npr. 1, 3 za 2013.)

meseca. (Vnesite npr. 0, 1 za januar.)

dan. (Vnesite npr. 0, 1 za 1.)

urnem formatu. (Vnesite npr. 1, 5, 2, 5 za 15:25.)

Poglavje 1

0.Zacet. namest. (nadaljevanje)

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

2.Datum&cas

(nadaljevanje)

3.ID postaje — Nastavi vaše ime in

4.Ton/Pulz — Izbere način

5.Klic. ton — Skrajšate lahko

6.Nast.tel.pov.

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

2.Samo polet.cas

— Izberite vrsto

Samodejno preklopi na poletni čas.

številko faksa, da se prikažeta na vsaki strani, ki jo pošljete po faksu.

izbiranja.

zakasnitev zaradi zaznavanja klicnega tona.

telefonske linije.

Vklop* Napravo lahko

nastavite na samodejni preklop na poletni čas. Spomladi se bo samodejno prestavila za eno uro naprej, jeseni pa za eno uro nazaj.

Izklop Faks: Vnesite vašo številko

Tel: Vnesite vašo številko

Ime: Vnesite vaše ime (do

Tonsko* Naprava je ob

Pulzna Če vaša telefonska

Zaznavanje Vaša naprava bo

Brez zazn.* Kadar samodejno

Obicajna*

ISDN

PBX

faksa (do 20 znakov).

telefona (do 20 znakov). Če sta številki telefona in faksa enaki, še enkrat vnesite isto številko.

20 znakov).

nakupu nastavljena na tonsko izbiranje.

storitev zahteva pulzno izbiranje (z vrtenjem), morate spremeniti način izbiranja.

začela z izbiranjem takoj, ko bo zaznala pozivni ton.

pošljete faks, naprava privzeto počaka določen čas, preden začne izbiranje številke.

—45

0.Zacet. namest. (nadaljevanje)

Splošne informacije

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

7.Ponast. 1.Naslov & faks

2.Vse nastavitve

0.Lokalni

jezik

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Omogoča zamenjavo

Ponastavi vse shranjene telefonske številke in nastavitve faksa.

Ponastavi vse nastavitve naprave na tovarniško privzete vrednosti.

jezika v LCD-ju.

1.Ponast.

2.Izh. Preklic obnove in

izhod iz menija.

1.Ponast.

2.Izh. Preklic obnove in

izhod iz menija.

(Izberite svoj jezik.)

1.Splošne nastavitve 1

1.Splos. nastav.

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Casom.

nacina

2.Papir 1.Vrsta

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Nastavite lahko,

koliko časa potrebuje naprava od zadnjega kopiranja ali optičnega branja za vrnitev v način faks.

papirja

2.Vel. papirja

Nastavi velikost papirja v pladnju za papir.

0 Sek Takojšnja vrnitev v

način faks.

30 Sek Vrnitev v način faks

1 Min

2 Min*

5 Min Izklop Naprava bo ostala v

Obicajen*

Reciklir papir

A4*

Letter

Legal

Folio

po izbranem času.

zadnjem izbranem načinu.

Poglavje 1

1.Splos. nastav. (nadaljevanje)

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

3.Glasnost 1.Zvonjenje Nastavi glasnost zvonjenja.

2.Zvocni alarm

3.Zvocnik Nastavi glasnost

4.Ekologija 1.Varc. s

toner.

5.Kontrast

LCD

6.Vel. sken. — Prilagodi območje

7.Zamenj.

toner

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Nastavi kontrast

— Nastavi napravo za

Ko je zvočni alarm vključen, bo naprava zapiskala, če boste pritisnili na tipko, se zmotili ali po pošiljanju ali prejemanju faksa.

zvočnika.

S to funkcijo lahko privarčujete toner.

LCD-prikazovalnika.

optičnega branja velikosti dokumenta.

nadaljevanje ali prekinitev tiskanja, dokler se na LCD-ju ne prikaže Zamenjajte toner ali Zamenj. toner.

Nizka

Srednja*

Visoka

Izklop

Nizek

Srednje*

Visok

Izklop

Nizka

Srednja*

Visoka

Izklop Vklop Poveča število

potiskanih strani, ki jih lahko natisnete s kartušo za toner. Ko nastavite Varc. s toner. na Vklop, so natisi videti svetlejši.

Izklop*

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

A4*

Letter

Nadaljuj Naprava bo

Stop* Naprava bo prekinila

Pritisnite c za zatemnitev LCD-ja. Ali pritisnite d za osvetlitev LCD-ja.

nadaljevala s tiskanjem. Zamenjava kartuše s tonerjem z novo potem, ko se na LCDju prikaže Konec tonerja.

tiskanje. Kartušo za toner zamenjajte z novo.

Splošne informacije

2.Faks 1

2.Faks

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Nast prejem

(samo v načinu faksa)

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

1.Zakas. zvon.

2.Zvonjenje F/T

3.Zazn. faksa Sprejme fakse brez

4.Samod. zmanjs.

Zakasnitev zvonjenja nastavi število zvonjenj naprave pred sprejemom v načinih samo faks in Faks/Tel.

Nastavi dolžino hitrega dvojnega zvonjenja v načinu Faks/telefon.

pritiska na Start. Ko je prepoznavanje faksa Vklop, lahko sprejemate fakse brez pritiska na Start.

Naprava izračuna razmerje pomanjšave s pomočjo nastavitve velikosti papirja na faksu in vaše nastavitve velikosti papirja (Menu (Meni), 1, 2, 2).

(00 - 08)

02*

20 Sek

30 Sek*

40 Sek

70 Sek

Vklop* Naprava samodejno

Semi (MFC-1815) Naprava bo

Izklop Če ste pri napravi in

Vklop* Če izberete Vklop,

Izklop

Če imate na isti liniji, kot je naprava, priključene zunanje ali interne telefone, izberite največje število zvonjenj.

Če je klic faks, ga bo sprejela naprava, če pa je to glasovni klic, naprava vključi F/Tzvonjenje (hitro dvojno zvonjenje) za toliko časa, kolikor ste ga nastavili v nastavitvah za čas F/T-zvonjenja. Če zaslišite F/Tzvonjenje, to pomeni, da imate na liniji glasovni klic.

sprejme faks, tudi če sprejmete klic.

samodejno sprejela klic faksa samo, če ga sprejmete s slušalko naprave.

sprejmete faksni klic z dvigom slušalke ali zunanjega telefona (samo MFC-1810) ali naprave (samo MFC-1815), pritisnite Start.

bo naprava samodejno zmanjšala vsako stran prihajajočega faksa, da ustreza eni strani formatov papirja A4, Letter, Legal ali Folio.

Poglavje 1

2.Faks (nadaljevanje)

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Nast prejem

(samo v načinu faksa)

(nadaljevanje)

2.Nast.

posilj.

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

5.Prejem v pomn.

6.Gostota tisk.

1.Kontrast Spremeni svetlost ali

Samodejno shrani dohodne fakse v pomnilnik, če zmanjka papirja.

Naprava bo nadaljevala s sprejemanjem trenutno prihajajočega faksa, pri čemer se bodo preostale strani shranile v pomnilnik, če je na razpolago dovolj pomnilniškega prostora.

Nastavite lahko gostoto tiska in tako natisnete strani temnejše ali svetlejše.

temnost poslanih faksov.

Vklop* Tudi nadaljnji faksi se

bodo shranjevali v pomnilniku, dokler se slednji ne zapolni. Ko se pomnilnik napolni, naprava samodejno ne bo več sprejemala faksov. Fakse natisnete tako, da vstavite papir in pritisnete Start.

Izklop Nadaljnji prihajajoči

faksi ne bodo shranjeni v pomnilniku. Naprava bo nato samodejno prenehala odgovarjati na klice, dokler ni vstavljen papir v pladenj. Zadnji prejeti faks natisnete tako, da vstavite papir in pritisnete Start.

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Samodejno* Samodejno bo dal

Svetlo Če je vaš dokument

Temno Če je vaš dokument

Pritisnite c za potemnitev strani, pritisnite d za svetlejše strani.

najboljše rezultate. Samodejno izbere primeren kontrast za vaš dokument.

presvetel, izberite Svetlo.

pretemen, izberite Temno.

2.Faks (nadaljevanje)

Splošne informacije

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

2.Nast. posilj.

(nadaljevanje)

3.Imenik 1.Hitri klic Shrani do 99 številk

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

2.Loclj. faksa

3.Cezmorsk. nac.

Nastavi privzeto ločljivost izhodnih faksov.

Kakovost poslanega faksa lahko izboljšate s spremembo ločljivosti faksa.

Če imate zaradi slabe povezave težave pri čezmorskem pošiljanju faksa, potem lahko morda pomaga način delovanja Overseas (čezmorsko).

za hitro izbiranje.

Dvakrat pritisnite (Imenik) in vnesite

dvomestno številko za hitro izbiranje.

Standard* Primerno za večino

natisnjenih dokumentov

Visoka Dobro za manjšo

pisavo, oddajanje je malo počasnejše kot pri standardni ločljivosti.

Sred. visoka Dobro za manjšo

pisavo ali grafiko, oddajanje je počasnejše kot pri fini ločljivosti.

Foto. Uporabite, kadar ima

dokument več tonov sivine ali je fotografija. Oddajanje je v tem primeru najpočasnejše.

Vklop Vklopite to možnost,

če imate težave pri čezmorskem

pošiljanju faksov. Ta možnost ostane vključena le pri naslednjem faksu.

Izklop* Obdržite to

nastavitev Izklop če je omrežna povezava dobra in lahko uspešno pošiljate čezmorske fakse.

—

Poglavje 1

2.Faks (nadaljevanje)

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

4.Nast.

porocil

5.Nast.odd.faksa 1.Sprej. PC-faks

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

1.Prenos Poročilo o preverjanju prenosa lahko uporabite kot dokaz, da ste poslali faks. To poročilo navaja ime ali številko faksa prejemnika, datum, čas in trajanje prenosa, število prenesenih strani ter uspešnost prenosa.

2.Obdobje

dnevn.

2.Tiskaj faks Če vklopite na vaši

Nastavi interval za samodejno tiskanje dnevnika faksov.

Dnevnik faksov je seznam o zadnjih 200 sprejetih ali oddanih faksih.

Nastavitev naprave na pošiljanje faksov vašemu osebnemu računalniku. Če izberete Vklop, lahko vključite varnostno funkcijo Varn. tisk.

napravi funkcijo PCFax Receive in vaša naprava shranjuje fakse v pomnilniku, jih lahko natisnete iz pomnilnika.

Vklop Natisne poročilo po

vsakem poslanem faksu.

Vkl+slika Natisne poročilo po

vsakem poslanem faksu. Na poročilu se prikaže del prve strani faksa.

Izklop* Poročilo natisne

samo, če pošiljanje faksa ne uspe zaradi napake v prenosu.

Izkl+slika Poročilo natisne

samo, če pošiljanje faksa ne uspe zaradi napake v prenosu. Na poročilu se prikaže del prve strani faksa.

Izklop Če nastavite interval

Vsak. 50 faksov*

Vsakih 6 ur

Vsakih 12 ur

Vsakih 24 ur

Vsaka 2 dni

Vsakih 7 dni Vklop 41

Izklop*

—

na Izklop, lahko še vedno ročno natisnete poročilo s pomočjo menija za tiskanje poročil.

Naprava bo natisnila dnevnik, ko bo shranila 50 opravil.

Naprava bo natisnila poročilo ob izbranem času in nato izbrisala opravila iz pomnilnika.

2.Faks (nadaljevanje)

Splošne informacije

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

6.Ostale naloge

0.Ostalo

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Preverite lahko,

katera naročila so v pomnilniku, in prekličete naročila na urniku.

1.Zdruzljivost

Če imate težave s pošiljanjem ali sprejemanjem faksa zaradi možnih motenj na telefonski liniji, nastavite izenačenje, kar poveča združljivost in zmanjša hitrost modema pri uporabi faksa.

[XXX] Prosimo sledite

navodilom na LCD-ju

Obicajna* Nastavi hitrost

modema na

14.400 b/s.

Osnov.(za VoIP) Zmanjša hitrost

modema na 9.600 bps in izklopi način za popravljanje napak (ECM). Če se redno srečujete z motnjami na svoji standardni telefonski liniji, poskusite to nastavitev.

3.Kopiranje 1

3.Kopija

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Kakovost — Izberete lahko ločljivost kopij za svojo vrsto dokumentov.

2.Svetlost — Nastavi svetlost kopij.

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

Samodejno* Samodejno je

priporočljiv način za običajne tiskovine. Primerno za dokumente, ki vsebujejo besedilo in fotografije.

Besedilo Primerno za

Fotografija Boljša kakovost kopij

Graf Primerno za

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

dokumente, ki vsebujejo predvsem besedilo.

za fotografije.

kopiranje potrdil. Pritisnite c za

povečanje svetlosti ali d za zmanjšanje svetlosti.

Poglavje 1

3.Kopija (nadaljevanje)

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

3.Kontrast — Prilagodite kontrast, da bo slika bolj ostra in živa.

4.Azon.

másolat

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

1.Kakovost Spremenite lahko privzete nastavitve za kopiranje identifikacije.

2.Svetlost -nnnno+

3.Kontrast -nnnno+

4.2 az 1/1 az 1

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Samodejno* Samodejno je

Világosabb

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

2v1* Omogoča uporabo

1v1 Omogoča uporabo

Pritisnite c za povečanje kontrasta ali d za zmanjšanje kontrasta.

priporočljiv način za običajne tiskovine. Če želite, da bo bolj jasno, izberite Világosabb.

Pritisnite c za povečanje svetlosti ali d za zmanjšanje svetlosti.

Pritisnite c za pove

čanje kontrasta ali d za zmanjšanje kontrasta.

tipke

2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) Kopiranje) kot

obojestransko kopiranje.

tipke

2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) Kopiranje) kot

enostransko kopiranje.

Splošne informacije

4.Tiskalnik 1

4.Tiskalnik

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Moznosti tisk.

2.Samod. nadaljuj

3.Ponast. tisk.

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

1.Test tisk. Natisne preizkusno stran.

— Če omogočite to

nastavitev, naprava samodejno potrdi napako zaradi velikosti papirja in uporabi papir iz pladnja za papir.

— Ponastavi nastavitve

tiskalnika na tovarniško privzete nastavitve.

—

Vklop*

Izklop Neuj. Velikosti

je izpisano na LCD-ju in naprava ne tiska.

1.Ponast.

2.Izh.

5.Poročila o tiskanju 1

5.Poroc. tiska.

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Prenos 1.Pogled na LCD

2.Tisk. porocila

2.Imenik 1.Stevilcni Seznam imen in

2.Abecedni — Tiskanje po

3.Dnevn.

faksov

4.Nast.

uporab.

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Tiskanje seznama z

— Seznam nastavitev. —

Poročilo o preverjanju prenosa lahko uporabite kot dokaz, da ste poslali faks. To poročilo navaja ime ali številko faksa prejemnika, datum, čas in trajanje prenosa, število prenesenih strani ter rezultat prenosa.

številk shranjenih v pomnilniku za hitro izbiranje.

informacijami o zadnjih 200 sprejetih ali oddanih faksih.

(TX: pošiljanje.) (RX: sprejemanje.)

— Ogledate si lahko

poročilo za preverjanje prenosa za zadnjih 200 odhodnih faksov.

— Tiskanje zadnjega

poročila

— Tiskanje v številskem

zaporedju,

abecednem vrstnem redu,

—

Poglavje 1

6.Informacije o napravi. 1

6.Info.naprave

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Ser. st. — Preverite lahko serijsko številko naprave.

2.Razlicica 1.Main

Razlicica

3.Stevec

strani

4.Ziv.doba

delov

5.Ponasta.

boben

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Preverite lahko

1.Toner Preverite lahko

2.Boben Ogledate si lahko

— Števec bobna lahko

Preverite lahko verzijo strojne programske opreme.

število strani, ki jih je naprava natisnila v svoji življenjski dobi.

preostalo življenjsko dobo tonerja v odstotkih.

preostalo življenjsko dobo bobna v odstotkih.

ponastavite ko zamenjate enoto bobna z novo.

—

Skupaj Prikaz skupnega

števila strani.

Faks/Sezn Prikaz števca strani

za fakse in sezname.

Kopija Prikaz števca strani

za kopije.

Tiskanje Prikaz števca strani

za natisnjene strani.

—

a Ponast 59

b Izhod

Meniji in možnosti za

Splošne informacije

modele DCP 1

Zaslonsko programiranje 1

Naprava je bila zasnovana tako, da je preprosta za uporabo. LCD-prikazovalnik ponuja zaslonsko programiranje z menijskimi tipkami.

Dostop do menijskega načina 1

a Pritisnite Menu (Meni). b Skozi vsako stopnjo menija se lahko

premaknete tako, da pritisnete a ali b glede na želeno smer.

c Pritisnite OK, ko se na LCD-

prikazovalniku prikaže želena možnost. LCD-prikazovalnik bo nato prikazal naslednjo stopnjo menija.

d Pritisnite a ali b, da se premaknete na

naslednjo izbiro menija.

e Pritisnite OK.

Ko končate nastavitev možnosti, se na LCD-prikazovalniku prikaže Sprejeto.

f Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod), da

končate menijski način.

Poglavje 1

Menijska tabela 1

S pomočjo menijske tabele lahko spremenite nastavitve vaše naprave tako, da pritisnete a in b in OK.

Pritisnite Menu (Meni), in nato glede na tisto, kar je izpisano na zaslonu LCD, pritisnite a in b za poudarjanje različnih opcij menija. Pritisnite OK za izbiro opcije.

V spodnjem primeru je glasnost zvonjenja spremenjena s Obicajen na Reciklir papir.

1. Splos. nastav.

2. stopnja

1.Papir 1.Vrsta

3. stopnja Opisi 1 Nastavitve

Obicajen*

papirja

Reciklir papir

a Pritisnite Menu (Meni). b Pritisnite a ali b da izberete 1.Splos. nastav..

Pritisnite OK.

c Pritisnite a ali b da izberete 1.Papir.

Pritisnite OK.

d Pritisnite a ali b da izberete 1.Vrsta papirja.

Pritisnite OK.

e Pritisnite a ali b za izbiro Reciklir papir.

Pritisnite OK.

f Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

1.Splošne nastavitve 1

1.Splos. nastav.

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Papir 1.Vrsta

papirja

2.Vel. papirja

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

Nastavi velikost papirja v pladnju za papir.

Obicajen*

Reciklir papir

A4*

Letter

Legal

Folio

1.Splos. nastav. (nadaljevanje)

Splošne informacije

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

2.Ekologija 1.Varc. s toner.

2.Samod. izklop

3.Kontrast

LCD

4.Zamenj.

toner

5.Ponast. 1.Vse

0.Lokalni

jezik

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Nastavi kontrast

— Nastavi napravo za

nastavitve

— Omogoča zamenjavo

S to funkcijo lahko privarčujete toner.

Če je naprava v načinu globokega spanja več ur, se samodejno vključi izklopni način.

Izklopni način onemogočite tako, da pritisnete in držite

LCD-prikazovalnika.

nadaljevanje ali prekinitev tiskanja, dokler se na LCD-ju ne prikaže

Zamenjajte toner.

Ponastavi vse nastavitve naprave na tovarniško privzete vrednosti.

jezika v LCD-ju.

Vklop Poveča število

potiskanih strani, ki jih lahko natisnete s kartušo za toner. Ko nastavite Varc. s toner. na Vklop, so natisi videti svetlejši.

Izklop*

Izklop

1 ure*

2 ure

4 ure

8 ure

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Nadaljuj Naprava bo

Stop*

a Ponast

b Izhod Preklic obnove in

(Izberite svoj jezik.)

Pritisnite a za zatemnitev LCD-ja ali pritisnite b za osvetlitev LCD-ja.

nadaljevala s tiskanjem. Zamenjava kartuše s tonerjem z novo potem, ko se na LCDju prikaže Konec tonerja.

Naprava bo prekinila tiskanje. Kartušo za toner zamenjajte z novo.

izhod iz menija.

Poglavje 1

2.Kopiranje 1

2.Kopija

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Kakovost — Izberete lahko ločljivost kopij za svojo vrsto dokumentov.

2.Svetlost — Nastavi svetlost kopij.

3.Kontrast — Prilagodite kontrast, da bo slika bolj ostra in živa.

4.Azon.

másolat

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

1.Kakovost Spremenite lahko privzete nastavitve za kopiranje identifikacije.

2.Svetlost -nnnno+

Samodejno* Samodejno je

priporočljiv način za običajne tiskovine. Primerno za dokumente, ki vsebujejo besedilo in fotografije.

Besedilo Primerno za

Fotografija Boljša kakovost kopij

Graf Primerno za

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

-nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+ Samodejno* Samodejno je

Világosabb

-nnnon+*

-nnonn+

-nonnn+

-onnnn+

dokumente, ki vsebujejo predvsem besedilo.

za fotografije.

kopiranje potrdil. Pritisnite a za

povečanje svetlosti ali b za zmanjšanje svetlosti.

Pritisnite a za povečanje kontrasta ali b za zmanjšanje kontrasta.

priporočljiv način za običajne tiskovine. Če želite, da bo bolj jasno, izberite Világosabb.

Pritisnite a za povečanje svetlosti ali b za zmanjšanje svetlosti.

2.Kopija (nadaljevanje)

Splošne informacije

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

4.Azon. másolat

(nadaljevanje)

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

3.Kontrast -nnnno+

-nnnon+

-nnonn+*

-nonnn+

-onnnn+

4.2 az 1/1 az 1

2v1* Omogoča uporabo

1v1 Omogoča uporabo

Pritisnite a za povečanje kontrasta ali b za zmanjšanje kontrasta.

tipke

2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) Kopiranje) kot

obojestransko kopiranje.

tipke

2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID) Kopiranje) kot

enostransko kopiranje.

3.Tiskalnik 1

3.Tiskalnik

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Moznosti tisk.

2.Samod. nadaljuj

3.Ponast. tisk.

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

1.Test tisk. Natisne preizkusno stran.

— Če omogočite to

nastavitev, naprava samodejno potrdi napako zaradi velikosti papirja in uporabi papir iz pladnja za papir.

— Ponastavi nastavitve

tiskalnika na tovarniško privzete nastavitve.

—

Vklop*

Izklop Neuj. Velikosti

je izpisano na LCD-ju in naprava ne tiska.

a Ponast

b Izhod

Poglavje 1

4.Informacije o napravi. 1

4.Info.naprave

2. stopnja 3. stopnja Opisi 1 Nastavitve Opisi 2 Stran

1.Ser. st. — Preverite lahko serijsko številko naprave.

2.Razlicica 1.Main

Razlicica

3.Stevec

strani

4.Nast.

uporab.

5.Ziv.doba

delov

6.Ponasta.

boben

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

— Preverite lahko

— Seznam nastavitev. —

1.Toner Preverite lahko

2.Boben Ogledate si lahko

— Števec bobna lahko

Preverite lahko verzijo strojne programske opreme.

število strani, ki jih je naprava natisnila v svoji življenjski dobi.

preostalo življenjsko dobo tonerja v odstotkih.

preostalo življenjsko dobo bobna v odstotkih.

ponastavite ko zamenjate enoto bobna z novo.

—

Skupaj Prikaz skupnega

števila strani.

Seznam Prikaz števca strani

za sezname.

Kopija Prikaz števca strani

za kopije.

Tiskanje Prikaz števca strani

za natisnjene strani.

—

a Ponast 59

b Izhod

Splošne informacije

Vnos besedila (MFC-1810 in MFC-1815) 1

Ko nastavljate določene izbire menija, na primer identifikacijo postaje in ime za hitro izbiranje, morate vnesti besedilne znake. Tipke številčnice imajo natisnjene črke. Tipke: 0, # in lnimajo natisnjenih črk, ker se uporabljajo za posebne znake.

Ustrezno tipko številčnice pritisnite tolikokrat, kot je navedeno v tej tabeli, da se izpiše želeni znak.

Pritisnite

številčno tipko

na številčnici

2 ABC2A 3 DEF3D 4 GH I 4G 5 JKL5J 6 MNO6M 7 PQRS7 8 TUV8T 9 WXYZ 9

enkrat dvakrat trikrat štirikrat petkrat

Vstavljanje presledkov

Če želite vnesti presledek v številko faksa, enkrat pritisnite c med številkami. Če želite vnesti presledek v ime, pritisnite dvakrat c med znaki.

Popravljanje

Če ste vnesli napačno črko in jo želite spremeniti, pritisnite d ali c da premaknete kazalec do nepravilnega znaka in nato pritisnite Clear (Briši).

Vnos ponovljenih znakov

Če morate vnesti znak, ki je na isti tipki kot prejšnji, pritisnite c da kazalec premaknete v desno, preden znova pritisnete tipko.

Vnos posebnih znakov in simbolov

Pritisnite l, # ali 0, nato pritisnite d ali c za premik kazalnika do želenega simbola ali znaka. Pritisnite OK, da ga izberete. Prikazali se bodo spodaj navedeni simboli in znaki, odvisno od izbire menija.

Pritisnite l za (presledek) ! " # $ % & ’ ( ) l + , - . / m Pritisnite # za : ; < = > ? @ [ ] ^ _ Pritisnite 0 za Á É Í Ö Ó Ő Ü Ú 0

Poglavje 1

OPOMBA

Funkcije za varovanje okolja 1

Način globokega spanja 1

Če naprava določen čas ne prejme naročil, se samodejno preklopi v način globokega spanja in se na LCD-prikazovalniku prikaže Globoko spanje. Naprava se bo zbudila, ko bo prejela faks (samo MFC-1810 in MFC-1815) ali tiskalniško opravilo.

(Samo za MFC-1815) Z dvigom slušalke prav tako zbudite napravo iz globokega spanja.

Samodejni izklop napajanja (samo DCP-1510 in DCP-1512) 1

Če je naprava v načinu globokega spanja več ur, se nato samodejno vključi izklopni način. Izklopni način je način delovanja z najmanjšo porabo, ki znaša približno 0.28 W. Izklopni način izklopite tako, da pritisnete in držite

Nastavitev tonerja 1

Nastavitev tonerja (nadaljevalni način) 1

Napravo lahko nastavite tako, da se tiskanje nadaljuje tudi potem, ko se v LCD-ju prikaže Zamenjajte toner ali Zamenj. toner. Naprava nadaljuje tiskanje, dokler LCD ne prikaže Konec tonerja.

a (Za MFC-1810 in MFC-1815)

Pritisnite Menu (Meni), 1, 7 in pojdite na korak c.

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite Menu (Meni) in nato pritisnite a ali b za izbiro 1.Splos. nastav.. Pritisnite OK.

b Pritisnite a ali b da izberete 4.Zamenj.

toner.

Pritisnite OK.

c Pritisnite a ali b da izberete Nadaljuj

ali Stop. Pritisnite OK.

a Pritisnite Menu (Meni) in nato pritisnite

a ali b za izbiro 1.Splos. nastav.. Pritisnite OK.

b Pritisnite a ali b da izberete

2.Ekologija. Pritisnite OK.

c Pritisnite a ali b da izberete 2.Samod.

izklop.

Pritisnite OK.

d Pritisnite a ali b za izbiro števila ur pred

preklopom naprave v izklopni način. Izberite 1 ure, 2 ure, 4 ure, 8 ure ali Izklop. Pritisnite OK.

e Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

• Če nadaljujete tiskanje v nadaljevalnem načinu bo izpis morda svetlejši.

• Po zamenjavi kartuše s tonerjem za novo, se bo nadaljevalni način preklopil nazaj v privzeto nastavitev (Stop).

Sprejemanje faksov v

OPOMBA

nadaljevalnem načinu (samo MFC-1810 in MFC-1815) 1

Naprava lahko shrani prejete fakse v pomnilnik, če izberete nadaljevalni način medtem ko se v LCD-ju izpiše Zamenj. toner. Ko se prejeti faksi natisnejo v nadaljevalnem načinu, se bo v LCD-ju izpisalo vprašanje ali je kakovost tiska v redu. Če kakovost ni dobra, izberite 2.Ne. Naprava bo obdržala fakse v pomnilniku. Ponovno jih lahko natisnete potem, ko boste zamenjali kartušo s tonerjem. Če je kakovost dobra, izberite 1.Da. V LCD-ju se bo pojavilo vprašanje ali želite izbrisati natisnjene fakse iz pomnilnika. Če se odločite, da jih ne boste brisali, se bo po zamenjavi kartuše s tonerjem ponovno pojavilo isto vprašanje.

Splošne informacije

Če izklopite napravo, se bodo faksi izbrisali iz pomnilnika.

Nastavitve za papir 2

Tip papirja 2

a (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite Menu (Meni), 1, 2, 1 in nadaljujte s korakom d.

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite Menu (Meni) in nato pritisnite a ali b za izbiro 1.Splos. nastav.. Pritisnite OK.

b Pritisnite a ali b da izberete 1.Papir.

Pritisnite OK.

c Pritisnite a ali b da izberete 1.Vrsta

papirja.

Pritisnite OK.

d Pritisnite a ali b da izberete Obicajen

ali Reciklir papir. Pritisnite OK.

d Pritisnite a ali b da izberete A4, Letter,

Legal, Folio.

Pritisnite OK.

e Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

Velikost papirja 2

a (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite Menu (Meni), 1, 2, 2 in pojdite na korak d.

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite Menu (Meni) in nato pritisnite a ali b za izbiro 1.Splos. nastav.. Pritisnite OK.

b Pritisnite a ali b da izberete 1.Papir.

Pritisnite OK.

c Pritisnite a ali b da izberete 2.Vel.

papirja.

Pritisnite OK.

Nastavitve za papir

POMEMBNO

Sprejemljivi papir 2

Kakovost tiska se lahko spreminja glede na vrsto uporabljenega papirja.

Priporočeni papir in medij za tiskanje 2

Za najboljšo kakovost tiska priporočamo uporabo naslednjega papirja.

Tip papirja Postavka

Običajni papir

Reciklirani papir Xerox Recycled Supreme

Xerox Premier TCF 80 g/m

Xerox Business 80 g/m

80 g/m

Količina papirja v pladnju 2

Velikost papirja A4, Letter, Legal ali Folio. Vrste papirja Navaden papir, reciklirani

papir

Št. listov

Teža papirja

Do 150 (80 g/m

65 - 105 g/m

Nekaj pomembnih smernic pri izbiranju papirja:

 NE uporabljajte papirja za brizgalne

tiskalnike, saj lahko povzroči zastoj papirja ali poškoduje napravo.

 Prednatisnjen papir mora biti potiskan s

črnilom, ki vzdrži temperaturo topilnega postopka 200 C v napravi.

)

Vrste papirja, ki se jim morate izogibati

Nekatere vrste papirja ne delujejo dobro ali lahko poškodujejo napravo.

NE uporabljajte papirja:

• ki ima izrazito teksturo,

• ki je izredno gladek ali sijajen,

• ki je zvit ali naguban,

1 Pri zvitosti 2 mm ali več se lahko

pojavijo zastoji.

• ki je premazan ali kemično obdelan,

• ki je poškodovan, prepognjen ali zložen,

• ki presega priporočeno težo, navedeno v teh navodilih,

• ki ima jezičke ali sponke,

• ki ima glavo, izdelano z nizkotemperaturnim črnilom ali termografijo,

• ki ima več delov, ali samokopirnega papirja,

• ki je zasnovan za tiskanje z brizgalnimi tiskalniki.

Če uporabljate katero izmed zgoraj opisanih vrst papirja, lahko napravo poškodujete. Takšne škode garancija Brother ali servisna pogodba ne zajema.

(1)

Vstavljanje dokumentov 3

Vstavljanje dokumentov

Pošljete lahko faks (samo MFC-1810 in MFC-1815), izdelate kopije, optično berete s pomočjo ADF-a (samodejni podajalnik dokumentov) in stekla optičnega bralnika.

S samodejnim podajalnikom dokumentov (ADF) (MFC-1810 in MFC-1815) 3

ADF-enota lahko vsebuje do 10 strani, ki jih nato podaja ločeno. Priporočamo uporabo

standardnega 80 g/m prezračite papir preden ga vstavite v ADF.

Podprte velikosti dokumentov 3

Velikost: A4, Letter, Legal ali Folio.

Vstavljanje dokumentov 3

papirja, vedno

c Nastavite vodila papirja (1) na širino

vašega dokumenta.

Uporaba stekla optičnega bralnika 3

Steklo optičnega bralnika lahko uporabite za pošiljanje faksov (samo MFC-1810 in MFC-1815), kopiranje ali optično branje vsake posamezne strani knjige.

Podprte velikosti dokumentov 3

a Dvignite in odprite podporno ADF-ovo

loputo za dokument.

b Vstavite vaš dokument z licem navzdol,

z zgornjim robom naprej v ADF, dokler

se sporočilo v LCD ne spremeni.

Dolžina: do 300,0 mm Širina: do 215,9 mm Teža: do 2,0 kg

Vstavljanje dokumentov 3

a Dvignite pokrov dokumenta.

b Z vodili za dokument na levi in na vrhu

POMEMBNO

postavite dokument s potiskano stranjo navzdol v zgornji levi vogal stekla

optičnega bralnika.

Vstavljanje dokumentov

c Zaprite pokrov dokumenta.

Če je dokument knjiga ali je debel, pokrova ne zaprite na hitro in ne pritiskajte nanj.

OPOMBA

Pošiljanje faksa (MFC-1810 in

MFC-1815)

Kako se pošlje faks 4

Naslednji koraki pojasnjujejo, kako pošljete faks.

a Pritisnite FAX (FAKS).

b Vstavite dokument.

 Če pošiljate z ADF-a:

Potem, ko položite dokument na steklo optičnega bralnika, zaprite pokrov dokumenta.

• Za uporabo stekla optičnega bralnika mora biti ADF-enota prazna.

• (Samo MFC-1810) če želite spremeniti ločljivost faksa, pritisnite b ali Resolution (Ločljivost) in nato pritisnite a ali b ali Resolution (Ločljivost) za izbiro ločljivosti faksa.

• (Samo MFC-1815) če želite spremeniti ločljivost faksa, pritisnite ali b in nato pritisnite ali a ali b za izbiro ločljivosti faksa.

c Vpišite številko faksa. d Pritisnite Start za pošiljanje faksa.

 Če pošiljate s stekla optičnega

bralnika:

Preklic faksa, ki se izvaja 4

Če želite faks preklicati, pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod). Če pritisnete Stop/Exit (Stop/lzhod) medtem ko naprava izbira

številko ali pošilja, se na LCD-prikazovalniku prikaže vprašanje za potrditev.

Klicanje #XXX

1.Brisi 2.Izhod

Posiljam #XXX P01

1.Brisi 2.Izhod

Pritisnite 1, da prekličete faks.

Pošiljanje faksa (MFC-1810 in MFC-1815)

Oddajanje 4

Oddajanje omogoča, da pošljete en faks na več kot eno številko faksa. V isto oddajanje lahko vključite številke za hitro klicanje in do 20 ročno izbranih številk.

Preden začnete z oddajanjem 4

Če želite uporabiti pri oddajanju številke za hitro klicanje, jih morate prej shraniti v pomnilnik naprave. (Glejte Shranjevanje številk za hitro izbiranje uu stran 39.)

Oddajanje faksa 4

a Vstavite dokument. b Vpišite številko

Pritisnite OK. Uporabite lahko številko za hitro klicanje ali številko, ki ste jo ročno vtipkali s številčnico. (Glejte Izbiranje uu stran 40.)

b Pritisnite a ali b za izbiro ene od

naslednjih možnosti:

 Izberite številko klicanega faksa ali

klicano ime in nato pritisnite OK.

 Izberite številko oddajnega opravila

in pritisnite OK.

c Pritisnite 1 za preklic številke faksa ali

številke oddajnega opravila v koraku b, ali pritisnite 2 za izhod brez preklica. Če želite preklicati le faks, ki se trenutno pošilja v koraku b, se bo v LCD-ju izpisalo vprašanje ali želite preklicati oddajno opravilo. Pritisnite 1 za brisanje celotnega oddajnega opravila ali 2 za izhod.

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

c Ponavljajte korak b dokler ne vpišete

vseh številk faksa, na katere ste ga želeli poslati.

d Pritisnite Start.

Ko bo oddajanje faksa končano, bo naprava natisnila poročilo in vas s tem seznanila z rezultati oddajanja.

Preklic trenutno potekajočega oddajanja

Med oddajanjem lahko prekličete faks, ki se trenutno pošilja ali celotno oddajanje.

a Pritisnite Menu (Meni), 2, 6.

V LCD-ju se bo prikazala številka oddajnega opravila, ki mu sledi številka faksa ali ime, ki ga naprava kliče (na primer: #001 0123456789). Pritisnite a ali b za prikaz številke oddajnega opravila (na primer: Oddajanje#001).

Sprejemanje faksa (MFC-1810 in

MFC-1815)

Načini prejemanja 5

Način prejemanja morate izbrati glede na zunanje naprave in telefonske storitve, ki jih imate na svoji liniji.

Izbiranje načina prejemanja 5

Vaša naprava bo privzeto prejela vse fakse, ki so ji bili poslani. Spodnji diagrami vam bodo pomagali izbrati pravilen način. (Za podrobnejše informacije o načinih prejemanja glejte Menijska tabela uu stran 8.)

Ali želite uporabite telefonske funkcije vaše naprave (če so na razpolago), zunanji telefon ali zunanji telefonski odzivnik priključen na isto linijo kot naprava?

Ali uporabljate glasovna sporočila zunanjega telefonskega odzivnika?

Samo faks

Ali želite, da se naprava samodejno odzove na fakse in telefonske klice?

Če želite nastaviti način prejemanja, sledite spodnjim navodilom:

a Pritisnite Menu (Meni), 0, 1. b Pritisnite a ali b za izbiro sprejemnega načina.

Pritisnite OK.

c Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

LCD-prikazovalnik bo prikazal trenutni način prejemanja.

Rocno

Faks/Tel

Izhodna TAD

Sprejemanje faksa (MFC-1810 in MFC-1815)

OPOMBA

Nastavitve načina prejemanja 5

Zamik zvonjenja 5

Zakasnitev zvonjenja nastavi število zvonjenj naprave pred sprejemom v načinih Samo faks in Faks/Tel.

Če imate na isti liniji, kot je naprava, priključene zunanje ali interne telefone, izberite največje število zvonjenj. (Glejte Prepoznavanje faksa uu stran 37.)

a Poskrbite, da ste v načinu faksa. b Pritisnite Menu (Meni), 2, 1, 1. c Pritisnite a ali b da izberete število

zvonjenj na liniji preden naprava sprejme klic. Pritisnite OK.

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

F/T Čas zvonjenja (Samo način Faks/Tel) 5

Ko kdo pokliče vašo napravo, boste vi in kličoči slišali običajen zvok zvonjenja. Število zvonjenj določa nastavitev za zakasnitev zvonjenja.

Če je klic faks, ga bo sprejela naprava, če pa je to glasovni klic, naprava vključi F/Tzvonjenje (hitro dvojno zvonjenje) za toliko

časa, kolikor ste ga nastavili v nastavitvah za čas F/T-zvonjenja. Če zaslišite F/T-

zvonjenje, to pomeni, da imate na liniji glasovni klic.

Ker zvonjenje F/T prihaja z naprave, interni in zunanji (samo MFC-1810 ) telefoni ne bodo zvonili.

c Pritisnite a ali b, da izberete, kako dolgo

bo naprava zvonila, da vas opozori na glasovni klic. Pritisnite OK.

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

Prepoznavanje faksa 5

Če je nastavitev za prepoznavanje faksa Vklop:

Naprava samodejno sprejme faks, tudi če sprejmete klic. Če na LCD-prikazovalniku vidite Prejemanje ali če iz slušalke, ki jo uporabljate, slišite piskanje, preprosto odložite slušalko. Naprava poskrbi za vse drugo.

(Za MFC-1815) Če je nastavitev za prepoznavanje faksa Semi:

Naprava bo samodejno sprejela klic faksa samo, če ga sprejmete s slušalko naprave.

Če je nastavitev za prepoznavanja faksa Izklop:

Če ste pri napravi in sprejmete faksni klic z dvigom zunanje slušalke (samo MFC-1810) ali naprave (samo MFC-1815), pritisnite Start in nato pritisnite 2 za sprejem faksa.

• Če pošiljate fakse iz računalnika na isti telefonski liniji in jih naprava prestreže, nastavite prepoznavanje faksa na Izklop.

• Ne priporočamo priklop računalnika in faksa na isto linijo.

a Poskrbite, da ste v načinu faksa. b Pritisnite Menu (Meni), 2, 1, 2.

Poglavje 5

a Poskrbite, da ste v načinu faksa. b Pritisnite Menu (Meni), 2, 1, 3. c Pritisnite a ali b za izbiro Vklop, Semi

(samo MFC-1815) ali Izklop. Pritisnite OK.

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

Klicanje in shranjevanje številk

(MFC-1810 in MFC-1815)

Shranjevanje številk 6

Vašo napravo lahko nastavite za enostavno klicanje tako, da shranite številke za hitro izbiranje. Ko izberete številko za hitro izbiranje, se na LCD-prikazovalniku prikaže ime, če ste ga shranili, ali številka.

Shranjevanje številk za hitro izbiranje 6

Pogosto rabljene številke lahko shranite kot številke za hitro izbiranje, tako da boste morali pri izbiranju dvakrat pritisniti samo nekaj tipk

( (Imenik), dvoštevilčno številko in Start). Naprava lahko shrani do 99 številk za hitro

izbiranje (01–99).

a Dvakrat pritisnite (Imenik) in vnesite

dvomestno številko za hitro izbiranje (01-99). Če na tem položaju ni shranjene številke, se na LCD-prikazovalniku prikaže Registr. zdaj? Pritisnite 1, da izberete Da.

Spreminjanje ali brisanje številk za hitro izbiranje 6

Spremenite ali izbrišete lahko številko za hitro klicanje, ki je že shranjena.

a Pritisnite Menu (Meni), 2, 3, 1.

Izberite številko za hitro izbiranje, ki jo želite spremeniti ali izbrisati, in pritisnite OK.

b Storite nekaj izmed naslednjega:

 Pritisnite 1 za izbiro Zamen in

urejanje številke ali imena. Pojdite na korak c.

 Pritisnite 2 za izbiro Pocis in

brisanje vseh informacij številke za hitro izbiranje.

Ko se prikaže Izbr.podatke?, pritisnite 1 da izberete Da za potrditev. Pojdite na korak d.

c Uredite številko ali ime. Ko končate

urejanje, pritisnite OK.

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

b Vnesite telefonsko številko ali številko

faksa (do 20 znakov). Pritisnite OK.

c Storite nekaj izmed naslednjega:

 S številčnico vnesite ime (do 15

znakov). Za pomoč pri vnašanju znakov glejte Vnos besedila (MFC-1810 in MFC-1815) uu stran 27.

Pritisnite OK.

 Pritisnite OK, da shranite številko

brez imena.

d Če želite shraniti drugo številko za hitro

izbiranje, pojdite na korak a.

Poglavje 6

OPOMBA

Izbiranje 6

Izbiranje lahko opravite na katerega koli izmed naslednjih načinov.

Ročno klicanje 6

Uporabite številčnico, da vnesete vsa mesta telefonske številke ali številke faksa.

Hitro izbiranje 6

Dvakrat pritisnite (Imenik) in vnesite dvomestno številko za hitro izbiranje. (Glejte

Shranjevanje številk za hitro izbiranje uu stran 39.)

c Pritisnite tipko številčnice za prvih nekaj

črk imena. (Za pomoč pri vnašanju črk

uporabite tabelo na Vnos besedila (MFC-1810 in MFC-1815) uu stran 27.)

Pritisnite OK.

d Pritisnite a ali b za pomikanje dokler ne

najdete iskanega imena. Pritisnite OK.

e Pritisnite Start.

• Če ne vnesete črke in pritisnete OK v

koraku c, se bodo prikazala vsa registrirana imena. Pritisnite a ali b za pomikanje dokler ne najdete iskanega imena.

• Če se na LCD-ju prikaže Ni najd. kontak. ko vnesete prvih nekaj črk imena, to pomeni, da ime za to črko ni shranjeno.

Ponovno klicanje 6

Dvomestna številka

Če se na LCD-prikazovalniku prikaže

Registr. zdaj? ko vnesete številko za hitro izbiranje, to pomeni, da tukaj ni shranjene številke.

Iskanje 6

Imena, ki so shranjena v pomnilniku za hitro izbiranje, lahko iščete po abecedi. (Glejte Shranjevanje številk za hitro izbiranje uu stran 39.)

a Poskrbite, da ste v načinu faksa.

b Pritisnite (Imenik).

Preverite, da linija ni v uporabi in pritisnite Redial (Ponovi) za iskanje zadnjih 20 klicanih številk.

Pritisnite Redial (Ponovi) ali a ali b za pomikanje do številke, ki jo želite ponovno klicati. Pritisnite OK in nato pritisnite Start za pošiljanje faksa.

POMEMBNO

Uporaba PC-FAX (MFC-1810 in

MFC-1815)

PC-FAX sprejemanje (Samo za Windows

Če vključite funkcijo za PC-FAX-sprejemanje, bo naprava shranila prejete fakse v pomnilnik in jih samodejno poslala v osebni računalnik. Nato lahko uporabite svoj osebni računalnik za prikaz in shranjevanje teh faksov.

Tudi če svoj osebni računalnik izključite (na primer ponoči ali ob koncu tedna), bo naprava prejemala fakse in jih shranila v pomnilnik. Na LCD-prikazovalniku se prikaže število prejetih faksov, na primer:

PC Fax sp:001

Ko zaženete osebni računalnik in se izvaja programska oprema za prejemanje faksov v osebnem računalniku, naprava samodejno prenese fakse v osebni računalnik.

Za prenos prejetih faksov v osebni računalnik se mora v osebnem računalniku izvajati programska oprema PC-FAX Receiving.

Storite nekaj izmed naslednjega:

(Windows Windows

Iz menija (Start) izberite Vsi

programi, Brother, MFC-XXXX, Prejemanje PC-FAKSOV, in izberite Prejmi.

(XXXX je ime vašega modela.)

(Windows

XP, Windows® Vista in

) 7

b Pritisnite a ali b za izbiro Vklop (ali

Izklop).

Pritisnite OK.

c Na LCD-prikazovalniku se prikaže

opomnik, da zaženite program za sprejemanje faksa z osebnim računalnikom na svojem računalniku. Če ste zagnali program za sprejemanje faksa na osebnem računalniku, pritisnite OK. Če niste zagnali programa PC-FAX za sprejemanje na osebnem računalniku, pritisnite uu Navodila za uporabo programske opreme: Prejemanje PC-faksov.

d Pritisnite a ali b da izberete Vklop ali

Izklop.

Pritisnite OK.

e Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

• Če izberete Varn. tisk Vklop, bo naprava tudi natisnila faks, da boste imeli kopijo. To je varnostna funkcija za primer izpada napajanja pred prenosom faksa v osebni računalnik.

• Faksi, ki so shranjeni v pomnilniku naprave, bodo izbrisani.

Kliknite (Brother Utilities), in nato

kliknite na spustni seznam ter izberite vaš model (će že ni izbran). Kliknite Prejemanje faksa prek PC v levo navigacijsko polje in nato kliknite Prejmi.

Nato sledite spodnjim korakom na svoji napravi.

a Pritisnite Menu (Meni), 2, 5, 1.

Poglavje 7

OPOMBA

• Pred nastavitvijo sprejemanja faksa z osebnim računalnikom morate v svoj osebni računalnik namestiti programsko opremo MFL-Pro Suite. Poskrbite, da je osebni računalnik povezan in vključen. (uu Navodila za uporabo programske opreme: Prejemanje PC-faksov)

• Če ima naprava težavo in ne more tiskati faksov iz pomnilnika, lahko uporabite to nastavitev za prenos faksov v osebni računalnik. (Glejte Prenos faksov ali

poročilo o dnevniku faksov (MFC-1810 in MFC-1815) uu stran 74.)

• Funkcija za prejemanje faksov z osebnim računalnikom ni podprta v operacijskem sistemu Mac OS.

Uporaba PC-FAX (MFC-1810 in MFC-1815)

OPOMBA

PC-FAX pošiljanje 7

Kot standardni faks lahko pošljete datoteko, ustvarjeno v poljubni aplikaciji v svojem osebnem računalniku.

• Program PC-FAX lahko pošilja le črno bele faks dokumente velikosti A4.

• Prosimo namestite program MFL-Pro Suite priključite vašo napravo in osebni računalnik pred uporabo programa PC-FAX pošiljanje.

Pošiljanje datoteke kot PC-FAX 7

a Ustvarite datoteko s katerimkoli programom na vašem osebnem računalniku. b Kliknite Datoteka in nato Natisni.

Prikaže se pogovorno okno Natisni:

Poglavje 7

OPOMBA

c Izberite Brother PC-FAX za vaš tiskalnik in nato kliknite Natisni.

Odpre se pogovorno okno PC-FAX pošiljanje:

1 številčnico 2Imenik

d Vnesite številko faksa na enega od naslednjih načinov:

 Uporabite številčnico za vnos številk in nato kliknite gumb .  Kliknite gumb Imenik in nato izberite člana skupine iz imenika.

Če napravite napako, kliknite Počisti vse za brisanje vseh vnosov.

e Če želite dodati tudi naslovno stran, kliknite Dodaj naslovnico.

Kliknete lahko tudi na ikono naslovne strani za ustvarjanje ali urejanje naslovne strani.

f Kliknite Začni za pošiljanje faksa.

• Če želite preklicati faks, kliknite Prekliči ali pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod) na nadzorni plošči

naprave.

• Če želite znova poklicati številko, kliknite Pokliči ponovno za ciklični pregled zadnjih petih številk in nato kliknite Začni.

Telefon in zunanje naprave

(MFC-1810 in MFC-1815)

Glasovne funkcije (samo MFC-1815)

Glasovne klice lahko opravljate s slušalko in številčnico, ali z dvakratnim pritiskom na

(Imenik) in vnosom dvomestne številke za hitro izbiranje.

Klicanje 8

a Dvignite slušalko.

b Ko zaslišite signal linije, vnesite številko

s številčnico, ali dvakrat pritisnite (Imenik) in vnesite dvomestno številko

za hitro izbiranje.

c Znova položite slušalko, da končate klic.

Utišanje 8

Storitve telefonske linije

Nastavitev vrste telefonske linije 8

Če napravo priključujete na linijo, ki za pošiljanje in prejemanje faksov uporablja PBX-centralo ali ISDN-omrežje, morate ustrezno spremeniti vrsto telefonske linije, tako da opravite naslednje korake. Če uporabljate linijo s PBX-centralo, lahko napravo nastavite tako, da vedno zahteva dostop do zunanje linije (z vneseno predpono) ali da zahteva dostop do zunanje linije ob pritisku na Tel/R ali R.

a Pritisnite Menu (Meni), 0, 6. b Pritisnite a ali b za izbiro PBX, ISDN (ali

Obicajna). Pritisnite OK.

a Pritisnite Tel/Mute (Tel/Zvok izključen)

da zadržite klic. Slušalko lahko položite brez končanja klica.

b Dvignite slušalko naprave, da klic

sprostite iz zadržanega stanja.

c Storite nekaj izmed naslednjega:

 Če ste izbrali ISDN ali Obicajna,

pojdite na korak g.

 Če ste izbrali PBX, pojdite na

korak d.

d Storite nekaj izmed naslednjega:

 Če želite spremeniti trenutno številko

predpone, pritisnite 1 in pojdite na korak e.

 Če ne želite spremeniti trenutne

številke predpone, pritisnite 1 in nato

OK. Pojdite na korak f.

e Na številčnici vnesite številko predpone

(do 5 mest). Pritisnite OK.

Poglavje 8

OPOMBA

• Uporabite lahko številke od 0 do 9, #, l in !.

Priključitev zunanjega TAD (samo MFC-1810) 8

(Pritisnite Tel/R ali R za prikaz “!”.)

• Znaka ! ne morete uporabljati z drugimi številkami ali znaki.

• Če izberete Vklop, pritisnete Tel/R ali R (na zaslonu se prikaže »!«) dostopate do zunanje linije.

• Če izberete Vedno, lahko dostopate do zunanje linije brez pritiska na Tel/R ali R.

f Pritisnite a ali b da izberete Vklop ali

Vedno.

Pritisnite OK.

g Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

PBX in PRENOS 8

Naprava je ob nakupu nastavljena na Obicajna, kar omogoča priključitev na standardno linijo javnega komutiranega telefonskega omrežja (PSTN). Veliko pisarn pa uporablja centralni telefonski sistem ali hišno telefonsko centralo (PBX). Napravo lahko priključite na večino vrst PBX-central. Funkcija za ponovno klicanje v napravi podpira samo ponovno klicanje s časovno določeno prekinitvijo (TBR). TBR-funkcija deluje v večini PBX-sistemov in omogoča dostop do zunanje linije ter prenos klicev na drugo interno številko. Ta funkcija deluje, če pritisnete Tel/R ali R.

Na isto linijo kot napravo lahko priključite zunanjo TAD-enoto (telefonski odzivnik). Ko TAD-enota sprejme klic, naprava posluša, ali bo zaznala CNG-tone (faksni klic), ki jih pošilja pošiljateljev faks. Če jih zasliši, prevzame linijo in prejme faks. Če jih ne sliši, pusti TAD-enoti, da sprejme glasovno sporočilo, na prikazovalniku pa se prikaže Telefon.

Zunanja TAD-enota mora klic sprejeti najpozneje po štirih zvonjenjih (priporočamo, da jo nastavite na dve zvonjenji). To velja zato, ker naprava ne more slišati CNG-tonov, dokler klica ne sprejme zunanja TAD-enota. Pošiljateljeva naprava bo pošiljala CNG-tone le od osem do deset sekund dlje. Priporočamo, da na zunanji TAD-enoti ne vključite funkcije za varčevanje, če jo je treba vključiti z več kot štirimi zvonjenji.

Če imate težave s sprejemom faksa, zmanjšajte nastavitev zakasnitve zvonjenja na zunanjem TAD-ju (odzivniku) na eno ali dve zvonjenji.

Telefon in zunanje naprave (MFC-1810 in MFC-1815)

Priključki 8

Zunanja TAD-enota mora biti priključena, kot kaže spodnja ilustracija.

1TAD 2Zaščitni pokrov

Preden priključite zunanji TAD (telefonski odzivnik), odstranite zaščitni pokrov (2) z vtičnice EXT. na napravi.

a Svojo zunanjo TAD-enoto nastavite na

eno ali dve zvonjenji. (Nastavitev za zakasnitev zvonjenja v napravi ne velja.)

Multilinijske povezave (PBX) 8

Priporočamo, da se obrnete na podjetje, ki je vgradilo PBX-centralo, da vam priključi napravo. Če imate sistem z več linijami, priporočamo, da inštalaterja prosite, da enoto priključi na zadnjo linijo v sistemu. S tem preprečite vklop naprave ob vsakem prejetem telefonskem klicu. Če vse dohodne klice sprejme operater telefonske centrale, priporočamo, da nastavite način prejemanja na Rocno.

Ne moremo zagotoviti, da bo naprava pravilno delovala v vseh okoliščinah, ko je priključena na PBX-centralo. Vse težave s pošiljanjem ali sprejemanjem faksov najprej javite podjetju, ki upravlja vašo PBX-centralo.

b Posnemite odhodno sporočilo na

zunanji TAD-enoti.

c TAD-enoto nastavite na sprejem klicev. d Način prejemanja v napravi nastavite na

Izhodna TAD. (Glejte Načini prejemanja uu stran 36.)

Snemanje odhodnega sporočila (OGM) 8

a Na začetku sporočila posnemite 5

sekund tišine. (To omogoča napravi dovolj časa, da zazna CGN tone faksa za samodejni prenos še preden se slednji ustavijo).

b Svoje sporočilo omejite na 20 sekund.

Na primer: “Po pisku pustite sporočilo.”

Poglavje 8

OPOMBA

Zunanji in interni telefoni 8

Zunanji telefon je na razpolago le pri MFC-1810.

Priključitev zunanjega ali internega telefona 8

Ločeni telefon lahko priključite neposredno na napravo, kot kaže spodnja slika.

Uporaba brezžične slušalke, ki ni Brotherjev proizvod 8

Če svoj brezvrvični telefon, ki ni znamke Brother, priključite na telefonski kabel (glejte Priključitev zunanjega ali internega telefona uu stran 48) in običajno prenašate brezvrvično slušalko stran od naprave, je klice preprosteje sprejemati med zakasnitvijo zvonjenja.

Če napravi pustite, da prej sprejme klic, dvignite brezžično slušalko in pojdite na napravo, da lahko pritisnete Tel/R ali Tel/Mute (Tel/Zvok izključen) za preusmeritev klica na brezžično slušalko.

Vse znamke brezžičnih telefonov niso skladne z vašo napravo.

1 Interni telefon 2 Zunanji telefon 3Zaščitni pokrov

Preden priključite zunanji telefonski odzivnik, odstranite zaščitni pokrov (3) z vtičnice EXT. na napravi.

Če uporabljate zunanji telefon, se na LCDprikazovalniku prikaže Telefon.

Samo za način Faks/Tel 8

Ko je naprava v načinu Faks/Tel, uporablja F/T-zvonjenje (hitro dvojno zvonjenje), da vas opozori na sprejem glasovnega klica.

Dvignite slušalko zunanjega telefona (samo MFC-1810) ali napravo (samo MFC-1815), in nato pritisnite Tel/R ali Tel/Mute (Tel/Zvok

izključen) za odgovor.

OPOMBA

Izdelava kopij 9

Kopiranje 9

a (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite COPY (KOPIRANJE).

b Vstavite dokument.

 (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Če kopirate z ADF-a:

Potem, ko položite dokument na steklo optičnega bralnika, zaprite pokrov dokumenta.

Za uporabo stekla optičnega bralnika mora biti ADF-enota prazna.

c (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite tipko številčnice, da vnesete želeno število kopij (do 99).

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite a ali b da vnesete želeno število kopij.

d Pritisnite Start za kopiranje.

 Če kopirate s stekla optičnega

bralnika:

Poglavje 9

OPOMBA

ID COPY 9

Naredite lahko enostranske ali dvostranske kopije identifikacijskih kartic.

Z dvostranskim kopiranjem identifikacijske kartice lahko kopirate obe strani vaše identifikacijske kartice na eno stran in obdržite originalno velikost kartice.

Rezultat dvostranskega kopiranja identifikacijske kartice je prikazan spodaj.

• Identifikacijsko kartico lahko kopirate v obsegu, ki ga predpisuje veljavna zakonodaja. (uu Varnostna navodila za izdelek: Nezakonita uporaba kopirne opreme (samo MFC in DCP) )

• Glede nastavitev kopiranja identifikacijske kartice

glejte (za MFC-1810 in MFC-1815)

3.Kopiranje uu stran 17. glejte (za DCP-1510 in DCP-1512)

2.Kopiranje uu stran 24.

c Pritisnite a ali b da izberete 4.2 az 1/1

az 1.

Pritisnite OK. Pritisnite a ali b za izbiro 2v1 za dvostransko kopiranje kot privzeto nastavitev. Pritisnite OK in nato pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

d (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite COPY (KOPIRANJE).

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite a ali b da vnesete želeno število kopij.

e Pritisnite 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID)

Kopiranje).

f Kot je prikazano, položite

identifikacijsko kartico, obrnjeno s sprednjo stranjo navzdol, v zgornji levi

kot stekla optičnega bralnika. Prepričajte se, da je identifikacijska kartica vsaj 4 mm oddaljena od roba stekla (1).

Dvostranska kopija identifikacije 9

a (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

b Pritisnite a ali b da izberete 4.Azon.

Pritisnite Menu (Meni), 3, 4 in pojdite na korak c.

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite Menu (Meni) in nato pritisnite a ali b za izbiro 2.Kopija. Pritisnite OK.

másolat. Pritisnite OK.

4 mm ali več (zgoraj, levo)

g (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Vnesite želeno število kopij.

Izdelava kopij

h Pritisnite Start za optično branje.

i Obrnite identifikacijsko kartico in jo

namestite na levo stran stekla optičnega bralnika.

b Pritisnite a ali b da izberete 4.Azon.

másolat.

Pritisnite OK.

c Pritisnite a ali b da izberete 4.2 az 1/1

az 1.

Pritisnite OK. Pritisnite a ali b za izbiro 1v1 enostranskega kopiranja kot privzete vrednosti. Pritisnite OK in nato pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

d (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite COPY (KOPIRANJE).

e (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Vnesite želeno število kopij.

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite a ali b da vnesete želeno število kopij.

4 mm ali več (zgoraj, levo)

j Pritisnite Start za optično branje.

f Položite identifikacijsko kartico z licem

navzdol na steklo optičnega bralnika.

g Pritisnite 2 in 1 (ID) Copy (2 v 1 (ID)

Kopiranje).

Enostranska kopija identifikacije 9

a (Za MFC-1810 in MFC-1815) .

Pritisnite Menu (Meni), 3, 4 in pojdite na korak c.

(Za DCP-1510 in DCP-1512) . Pritisnite Menu (Meni) in nato pritisnite a ali b za izbiro 2.Kopija. Pritisnite OK.

Poglavje 9

Druge kopije 9

Poskrbite, da ste v načinu kopiranja. Uporabite tipko Options (Nastavitve) ali Copy Options (Nastavitve kopiranja) za hitro izbiro nastavitev kopiranja, ki bo veljala le za naslednjo kopijo.

Pritisnite Izbire menija Nastavitve (samo MFC-1810 in

MFC-1815)

(samo DCP-1510 in DCP-1512)

Pritisnite a ali b, nato pritisnite OK

(samo MFC-1810 in MFC-1815)

Pritisnite a, b, d ali c, nato pritisnite OK

(samo DCP-1510 in DCP-1512)

Pritisnite a ali b, nato pritisnite OK.

Kakovost Samodejno*

Sklad/Razvrst Sklad*

Svetlost -onnnn+

Kontrast -onnnn+

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

Besedilo

Fotografija

Graf

Razvrsti

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

-nonnn+

-nnonn+*

-nnnon+

-nnnno+

Izdelava kopij

Pritisnite Izbire menija Nastavitve (samo MFC-1810 in

MFC-1815)

Pritisnite a ali b, nato pritisnite OK

(samo DCP-1510 in DCP-1512)

Povecaj/Zmanj 100%*

Postavi str. Izkl.(1 v 1)*

Tovarniške nastavitve so prikazane krepko z zvezdico.

Pri možnosti Auto bo naprava izračunala pomanjšanje, ki najbolj ustreza velikosti papirja. Možnost Auto je na razpolago le, če uporabljate ADF.

"LGLiLTR" in "LGLiA4" sta prikazana samo pri modelih MFC.

(samo MFC-1810 in MFC-1815)

Pritisnite a, b, d ali c, nato pritisnite OK

(samo DCP-1510 in DCP-1512)

Pritisnite a ali b, nato pritisnite OK.

200%

Samodejno

PoMeri(25-400%)

50%

78% LGLiLTR

83% LGLiA4

91 % Cela stran

94% A4iLTR

97 % LTRiA4

2 v 1 (P)

2 v 1 (L)

4 v 1 (P)

4 v 1 (L)

OPOMBA

Kako optično odčitate v

računalnik

Optično branje dokumenta v obliki datoteke PDF s programsko opremo ControlCenter4

(Za nadaljnje informacije uu Navodila za uporabo programske opreme: Preslikavanje)

Zasloni na vašem osebnem računalniku se lahko razlikujejo glede na model.

ControlCenter4 je programsko orodje, s katerim lahko hitro in preprosto dostopate do najpogosteje rabljenih aplikacij.

a Vstavite dokument. b Storite nekaj izmed naslednjega:

(Windows

Odprite ControlCenter4 s klikom na (Start)/Vsi programi/Brother/XXX-XXXX (pri

čemer je XXX-XXXX naziv vašega modela)/ControlCenter4. Odpre se aplikacija ControlCenter4.

(Windows

XP, Windows® Vista in Windows® 7)

Kliknite (Brother Utilities), in nato kliknite na spustni seznam ter izberite vaš model

(će že ni izbran). Kliknite OPTIČNO BRANJE v levo navigacijsko polje in nato kliknite ControlCenter4. Odpre se aplikacija ControlCenter4.

c Izberite Napredni način in kliknite V redu.

Kako optično odčitate v računalnik

d Kliknite Datotekav Skeniranje zavihku.

Poglavje 10

1Izberite PDF (*.pdf) iz spustnega seznama vrst datotek. 2 Vnesete lahko ime datoteke, ki ga želite uporabiti za dokument.

3 Datoteko lahko shranite v privzeto mapo ali pa izberete želeno mapo s klikom gumba

(Išči). 4Ločljivost optičnega branja lahko izberete iz Ločljivost spustnega seznama. 5 Velikost dokumenta lahko izberete iz Velikost dokumenta spustnega seznama.

e Kliknite Skeniranje.

Naprava začne postopek optičnega branja. Samodejno se odpre mapa, kamor bodo shranjeni optično prebrani podatki.

Kako optično odčitate v računalnik

OPOMBA

Optično branje s tipko za optično branje 10

Če želite uporabljati to funkcijo, namestite MFL-Pro Suite in priključite napravo na vaš računalnik s kablom USB.

a Vstavite dokument. (Glejte Vstavljanje dokumentov uu stran 32.)

b Pritisnite (SCAN (OPTIČNO BRANJE)).

c Pritisnite a ali b, da izberete Skeniraj v PC.

Pritisnite OK.

d Pritisnite a ali b da izberete tip optičnega branja (Datoteka, E-posta ali Slika.)

Pritisnite OK.

e Pritisnite a ali b, da izberete Zacni sken..

Pritisnite OK.

f Pritisnite Start.

Naprava začne postopek optičnega branja.

Nastavitve tipke za optično branje 10

Nastavitve gumba SCAN (OPTIČNO BRANJE) na svoji napravi lahko spremenite s programsko opremo ControlCenter4.

a Storite nekaj izmed naslednjega:

(Windows

Odprite ControlCenter4 s klikom na (Start)/Vsi programi/Brother/XXX-XXXX (pri

čemer je XXX-XXXX naziv vašega modela)/ControlCenter4. Odpre se aplikacija ControlCenter4.

(Windows

Kliknite (Brother Utilities), in nato kliknite na spustni seznam ter izberite vaš model

(će že ni izbran). Kliknite OPTIČNO BRANJE v levo navigacijsko polje in nato kliknite ControlCenter4. Odpre se aplikacija ControlCenter4.

XP, Windows® Vista in Windows® 7)

b Kliknite jeziček Nastavitve naprave.

Poglavje 10

c Kliknite Nastavitve skeniranja naprave.

d Izberite jeziček Datoteka. Spremenite lahko privzete nastavitve.

1 Vrsto datoteke lahko izberete na spustnem seznamu. 2 Vnesete lahko ime datoteke, ki ga želite uporabiti za dokument.

3 Datoteko lahko shranite v privzeto mapo ali pa izberete želeno mapo s klikom gumba

(Išči). 4Ločljivost optičnega branja lahko izberete iz Ločljivost spustnega seznama. 5 Velikost dokumenta lahko izberete iz Velikost dokumenta spustnega seznama.

e Kliknite V redu.

POMEMBNO

Odpravljanje motenj in druge

informacije

Potrošni material A

Enota bobna in kartuša za toner sta ločena potrošna dela. Poskrbite, da sta oba vstavljena kot sklop. Več informacij o zamenjavi potrošnih delov boste našli v navodilih za zamenjavo, ki so priložena enoti z bobnom ali pa si oglejte navodila za zamenjavo kartuše s tonerjem, ki so natisnjena na škatli kartuše s tonerjem.

Kartuša za toner Enota z bobnom

Ime modela: TN-1030 Ime modela: DR-1030

• Naprave Brother so načrtovane za delovanje s tonerjem, ki ima določene tehnične podatke, zato bodo optimalno delovale z originalnimi kartušami za toner Brother. Družba Brother ne more zagotovo potrditi optimalnega delovanja, če uporabljate toner ali kartuše za toner z drugimi tehničnimi podatki. Naprava morda ne more pravilno zaznati tonerja ali kartuš za toner z drugimi tehničnimi podatki in jih bo v tem primeru javila kot standardne kartuše za toner. Družba Brother zato z napravo ne priporoča uporabe kartuš, ki niso originalne kartuše Brother, ali ponovnega polnjenja praznih kartuš za toner iz drugih virov. Če zaradi uporabe tonerja ali kartuš za toner, ki niso originalni izdelki Brother, na enoti bobna ali drugih delih naprave nastane škoda zaradi nezdružljivosti omenjenih izdelkov s to napravo, garancija potrebnih popravil morda ne zajema.

• Za najboljšo zmogljivost uporabite originalne enote bobnov Brother in originalne kartuše za toner Brother. Tiskanje z enoto bobna ali kartušo za toner drugega ponudnika lahko zmanjša kakovost tiska, pa tudi kakovost in življenjsko dobo same naprave. Garancija ne zajema težav, ki bi nastale zaradi uporabe enote bobna ali kartuše za toner drugih ponudnikov.

OPOMBA

• Pojdite na Za informacije o vračanju rabljenega potrošnega materiala v program recikliranja pri družbi Brother obiščite http://www.brother.com/original/index.html

. Če se ne odločite za vrnitev rabljenega materiala, ga zavrzite skladno s krajevnimi predpisi in ga hranite ločeno od gospodinjskih odpadkov. Če imate vprašanja, se posvetujte s krajevnim podjetjem za odstranjevanje odpadkov. (uu Varnostna navodila za izdelek: Informacije o recikliranju v skladu z Direktivo WEEE in direktivo o baterijah.)

• Predvidena življenjska doba kartuš za toner temelji na standardu ISO/IEC 19752. Pogostost menjave temelji na kompleksnosti natisnjenih strani, odstotku pokritosti in vrsti uporabljenega medija.

Odpravljanje motenj in druge informacije

Prepoznavanje težave A

Najprej preverite naslednje:

 Napajalni kabel naprave je pravilno priključen, glavno stikalo naprave je vključeno.  Vsi zaščitni deli so bili odstranjeni.  Papir je pravilno vstavljen v pladenj za papir.  Kabli vmesnika so pravilno priključeni na napravo in računalnik.

Če z zgornjimi preverjanji niste rešili svoje težave, prepoznajte svojo težavo in pojdite na stran, ki je navedena v nadaljevanju.

Težave s telefonom in faksom (MFC-1810 in MFC-1815) uu stran 64 Izboljšanje kakovosti tiskanja uu stran 66

Če je naprava priključena na računalnik, se lahko na slednjem - odvisno od napake - odpre pogovorno okno programa.

Za odpravljanje napake sledite napotkom na zaslonu.

Sporočila o napakah in vzdrževanju A

Spodaj so prikazana najpogostejša obvestila o napakah in vzdrževanju. Če potrebujete dodatno pomoč, so najnovejši odgovori na pogosta vprašanja in nasveti za

odpravljanje težav na voljo na spletnem mestu Brother Solutions Center: Obiščite nas na http://solutions.brother.com/

Obvestilo o napaki Vzrok Ukrep

Kmalu kon. bobna

Zamenjajte boben

Nap. komun. Slaba kakovost telefonske

Napaka kartuse Kartuso tonerja vstavite nazaj.

Ni pomnilnika Pomnilnik naprave je poln. Poteka pošiljanje faksa ali kopiranje

Odklopljeno Sogovornik ali sogovornikov

Ohlajanje

Pocakajte trenutek

Čas je za zamenjavo enote bobna.

Ko ste vstavili novo enoto bobna, niste ponastavili števca enote bobna.

linije je povzročila napako v komunikaciji.

Kartuša za toner ni pravilno vstavljena.

Preverite, ali uporabljate originalno kartušo s tonerjem podjetja Brother.

faks je ustavil klic. Notranjost naprave je zelo

vroča.

Zamenjajte enoto bobna ali ponastavite števec enote bobna, ko je nameščen nov boben. (glejte enoti z bobnom priložena navodila).

Poskusite znova poslati faks.

Kartušo tonerja odločno potisnite v enoto bobna in nato slednjo namestite nazaj v napravo.

Uporabite le originalno enoto bobna Brother in originalne kartuše za toner Brother.

Storite nekaj izmed naslednjega:

 Pritisnite Start za pošiljanje ali kopiranje

optično odčitanih strani.

 Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod) in

počakajte, dokler se drugi postopki ne končajo, nato poskusite znova.

Poteka postopek tiskanja

 Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod). Naprava

prekliče tiskalno naročilo in ga izbriše iz pomnilnika.

 Zmanjšajte kakovost tiska.

(uu Navodila za uporabo programske opreme: Tiskanje (za Windows

Tiskanje in pošiljanje faksov (za Macintosh))

Poskusite znova sprožiti pošiljanje ali prejemanje.

Naprava bo prekinila trenutni tiskalni posel in se preklopila v način za hlajenje. Počakajte, da je naprava pripravljena.

) ali

Odpravljanje motenj in druge informacije

OPOMBA

Obvestilo o napaki Vzrok Ukrep

Samodiagnostika Temperatura talilne enote se v

predpisanem času ni dvignila na predpisano vrednost.

Talilna enota je prevroča.

Zastoj dokum. Dokument ni bil pravilno

vstavljen ali podan ali pa je bil dokument, ki ste ga odčitali z ADF-enoto, predolg.

Zmanjk ton. Če je na LCD-prikazovalniku

prikazano Zmanjk ton., lahko še vedno tiskate, vendar vam naprava sporoča, da je kartuša za toner blizu konca svoje življenjske dobe.

Izključite napravo, počakajte nekaj sekund in jo znova vključite. Napravo pustite mirovati 15 minut z vključenim napajanjem.

Zataknjen papir potegnite iz ADF-enote. (MFC-1810 in MFC-1815)

Zdaj naročite novo kartušo za toner, da boste imeli nadomestno kartušo za toner, ko se na LCD-prikazovalniku prikaže Zamenjajte toner, Zamenj. toner ali Konec tonerja.

Ob izklopu naprave se bodo iz pomnilnika izbrisali podatki o faksu. Če želite preprečiti, da bi se izgubila pomembna sporočila, glejte Prenos faksov ali poročilo o dnevniku faksov (MFC-1810 in MFC-1815) uu stran 74.

Če imate težave z napravo A

Večino težav zlahka rešite sami. Če potrebujete dodatno pomoč, so najbolj sveži odgovori na zastavljena vprašanja in nasveti za odpravljanje težav na voljo v Brother Solutions Center.

Obiščite nas na http://solutions.brother.com/

Težave s telefonom in faksom (MFC-1810 in MFC-1815) A

Če ne morete pošiljati ali prejemati faksov, preverite naslednje:

1 Preverite ali je napajalni kabel naprave je pravilno priključen in ali je naprava vključena. 2 En konec telefonskega kabla priključite na mesto označeno z "LINE," drugi konec pa

neposredno na stensko telefonsko vtičnico.

Če lahko sprejemate in pošiljate fakse ko je telefonski kabel neposredno priključen na faks, potem morda vzrok problema ni v napravi. Prosimo stopite v stik z vašim ponudnikom storitev glede informacij o priključitvi.

3 Preverite načina prejemanja.

Več informacij o načinu prejemanja boste našli v Načini prejemanja uu stran 36.

Odpravljanje motenj in druge informacije

4 Spremenite nastavitev združljivosti na Osnov.(za VoIP).

Morda boste lahko pošiljali in prejemali fakse, če znižate hitrost prenosa.

a Pritisnite Menu (Meni), 2, 0, 1. b Pritisnite a ali b za izbiro Osnov.(za VoIP). c Pritisnite OK. d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

Če potem, ko ste poskusili vse zgoraj navedeno, težava še vedno ni odpravljena, izklopite in potem znova vklopite napravo.

Če potem, ko ste preskusili vse zgoraj navedeno, še vedno ne morete pošiljati ali sprejemati faksov, preverite pogosta vprašanja in odgovore (FAQ) na spletni strani Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com/

Odpravljanje drugih težav

Vprašanje Odgovor

Ni mogoče sprejeti faksa. Če imate namensko linijo faksa in želite, da vaša naprava Brother samodejno

Ali lahko nastavim napravo tako, da ne bo tiskala potrdila o prenosu?

Ali lahko prekličem opravilo faksa? Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod) za preklic faksa ali pritisnite Menu (Meni) 2, 6

Slaba kakovost pošiljanja. Poskusite spremeniti ločljivost na Visoka ali Sred. visoka, ali očistite optični

Poslani faksi so prazni. Poskrbite, da dokument pravilno vstavite. Če uporabljate ADF-enoto ali steklo

Navpične črne črte med pošiljanjem.

sprejme vse dohodne fakse, izberite Samo faks. Ta izdelek bo tiskal potrdilo o prenosu. Tudi če je potrdilo o prenosu nastavljeno

na Izklop, se bo poročilo natisnilo v primeru napake pri komunikaciji.

Če je Obdobje dnevn. nastavljen na Izklop, Dnevn. faksov se ne natisnejo.

za preklic preostalih opravil.

bralnik.

optičnega bralnika, mora biti dokument obrnjen s potiskano stranjo navzdol. Glejte Vstavljanje dokumentov uu stran 32.

Črne navpične črte na faksih, ki jih pošiljate, se običajno pojavijo zaradi umazanije ali tekočine za korekturo na steklenem traku. Glejte Očistite notranjost naprave uu stran 67.

Izboljšanje kakovosti tiskanja A

OPOMBA

Družba Brother ne priporoča uporabe kartuš, ki niso pristne kartuše Brother, ali ponovnega polnjenja rabljenih kartuš za toner s tonerjem iz drugih virov.

Če imate težave s kakovostjo tiskanja preverite naslednje: 1 Okolje naprave.

Izberite položaj, kjer je temperatura vedno v območju od 10 do 32,5 C in kjer je vlaga vedno med 20 % ter 80 % (brez kondenzacije).

2 Vstavite primeren papir v pladenj.

3 Papir je pravilno vstavljen v napravo.

Če obrnete papir, boste s tem morda olajšali podajanje papirja.

Glejte Sprejemljivi papir uu stran 31.

Če nastavite vodila, boste s tem morda olajšali podajanje papirja.

Odpravljanje motenj in druge informacije

4 Zamenjajte kartušo s tonerjem ali enoto z bobnom.

Več informacij o zamenjavi potrošnih delov boste našli v navodilih za zamenjavo, ki so priložena enoti z bobnom ali pa si oglejte navodila za zamenjavo kartuše s tonerjem, ki so natisnjena na škatli kartuše s tonerjem.

5Očistite notranjost naprave

 Čiščenje stekla optičnega bralnika

Očistite belo plastično površino (1) in steklo optičnega bralnika (2).

(1)

(2)

(MFC-1810 in MFC-1815) Očistite beli trak (3) in stekleni trak optičnega bralnika (4).

(3)

(4)

 Čiščenje koronske žice

OPOMBA

Večkrat pomaknite zeleni jeziček z leve na desno in nato z desne proti levi.

(5)

Jezička ne pozabite vrniti v začetni položaj (a) (5). V nasprotnem primeru bodo morda imele natisnjene strani navpično črto.

 Očistite enoto bobna, če se na natiskanih straneh pojavijo črne ali bele pike

Potisnite navzdol ročico za zaklepanje in vzemite kartušo za toner iz bobna.

Odpravljanje motenj in druge informacije

Zobnik enote bobna vrtite z roko, pri tem pa opazujte površino valja bobna (1).

(1)

Nežno brišite površino bobna s suho krpo, dokler ne odstranite s površine praha ali lepila.

6 Preverite nastavitev gonilnika tiskalnika.

Poskusite spremeniti Nastavitve tiskanja v jezičku Osnovno.

Če je papir valovit ali se toner ne oprijema dobro papirja, lahko spremenite nastavitve v

Izboljšaj rezultate tiskanja. Kliknite Druge možnosti tiskanjav Napredno zavihku.

Odpravljanje motenj in druge informacije

Zastoji dokumentov (MFC-1810 in MFC-1815)

Upoštevajte spodaj opisane korake za odpravljanje zastoja dokumenta v ADF-ju

a Odprite pokrov ADF-ja. b Povlecite ven zagozdeni dokument

c Zaprite pokrov ADF-ja. d Dvignite pokrov dokumenta.

f V ADF vstavite kos trdega papirja, na

primer kartona, da skozi napravo potisne morebitne manjše kose papirja.

Če se dokument pretrga, obvezno odstranite vse koščke papirja, da preprečite zastoje v prihodnje.

g Zaprite pokrov dokumenta. h Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

e Zataknjen dokument potegnite na desno

stran in izvlecite.

Zastoji papirja A

(1)

Ko dodate nov papir, vedno odstranite ves papir iz pladnja za papir in poravnajte snop. S tem preprečite vstavljanje več listov papirja hkrati v napravo in tako preprečite zastoje papirja.

a Izključite napravo. b Pred dotikanjem notranjih delov izdelka

počakajte najmanj 15 minut, da se izdelek ohladi.

c Odstranite ves papir iz pladnja. d Zataknjen papir počasi izvlecite z

obema rokama.

e Odprite pokrov optičnega čitalnika.

Povlečna ročica (1) na levi strani naprave se bo zaskočila. Odprite zgornji pokrov.

f Počasi odstranite sklop enote bobna in

kartuše za toner.

Odpravljanje motenj in druge informacije

OPOZORILO

(1)

i Sklop enote bobna in kartuše za toner

namestite nazaj v napravo.

VROČA POVRŠINA

g Potisnite navzdol ročico za zaklepanje

in vzemite kartušo za toner iz bobna. Če je v enoti bobna zataknjen papir, ga odstranite.

j Zaprite zgornji pokrov.

Potem, ko rahlo dvignete pokrov optičnega čitalnika, potegnite navzdol potezno ročico (1) na levi strani naprave in nato zaprite z obema rokama pokrov optičnega čitalnika.

h Kartušo za toner vstavite nazaj v enoto

bobna tako, da se bo pri tem samodejno dvignila zaskočna ročica.

k Vstavite papir nazaj v pladenj.

Poskrbite, da je papir pod izstopajočim delom zadnjega vodila. Pomaknite vodila papirja tako, da ustrezajo njegovi velikosti. Poskrbite, da sta vodili trdno vstavljeni v reže.

l Vključite napravo.

Prenos faksov ali

OPOMBA

poročilo o dnevniku

Prenos faksov v osebni računalnik A

faksov (MFC-1810 in MFC-1815)

Če se na LCD-prikazovalniku prikaže:

 Tisk. nemogoc. XX

 Sken. ni mogoce

Priporočamo, da fakse prenesete v drug faks ali svoj osebni računalnik. (Glejte Prenos

faksov na drug faks uu stran 74 ali Prenos faksov v osebni računalnik uu stran 74)

Prenesete lahko tudi poročilo o dnevniku faksov, da vidite, ali imate kakšen faks, ki ga je treba prenesti. (Glejte Prenos poročila o dnevniku faksov v drug faks uu stran 75.)

Če se po prenosu faksov na LCDprikazovalniku na napravi prikaže obvestilo o napaki, za nekaj minut odklopite napravo z vira napajanja in jo znova priključite.

Prenos faksov na drug faks A

Če niste nastavili identifikacije postaje, ne morete vstopiti v način prenosa faksa. (Glejte ID postaje (Menu (Meni), 0, 3) v

0.Začetna nastavitev.)

a Pritisnite Menu (Meni), 9, 0, 1. b Storite nekaj izmed naslednjega:

 Če se na LCD-prikazovalniku

prikaže Ni podatkov, v pomnilniku naprave ni več faksov. Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

 Vnesite številko faksa, na katero

boste posredovali fakse.

c Pritisnite Start.

Fakse lahko prenesete iz pomnilnika naprave v svoj osebni računalnik.

a Poskrbite, da ste namestili programsko

opremo MFL-Pro Suite, nato pa vključite program Prejemanje PC- FAKSOV v osebnem računalniku. (uu Navodila za uporabo programske opreme: Prejemanje PC-faksov)

Storite nekaj izmed naslednjega: (Windows Windows

Iz menija (Start) izberite Vsi

programi, Brother, MFC-XXXX, Prejemanje PC-FAKSOV in izberite Prejmi. (XXXX je ime vašega modela.)

(Windows

Kliknite (Brother Utilities), in

nato kliknite na spustni seznam ter izberite vaš model (će že ni izbran). Kliknite Prejemanje faksa prek PC v levo navigacijsko polje in nato kliknite Prejmi.

XP, Windows® Vista in

b Poskrbite, da ste na napravi nastavili

funkcijo Sprej. PC-faks. (Glejte PCFAX sprejemanje (Samo za Windows

uu stran 41.) Če so faksi v pomnilniku naprave, ko nastavljate PC-Fax Receive, se na LCD-prikazovalniku izpiše vprašanje, ali želite fakse prenesti v svoj osebni računalnik.

)

c Storite nekaj izmed naslednjega:

 Če želite vse fakse prenesti v svoj

osebni računalnik, pritisnite 1. Naprava izpiše vprašanje, ali želite natisniti varnostne kopije.

 Za izhod in puščanje faksov v

pomnilniku pritisnite 2.

Odpravljanje motenj in druge informacije

OPOZORILO

d Pritisnite Stop/Exit (Stop/lzhod).

Prenos poročila o dnevniku faksov v drug faks A

Če niste nastavili identifikacije postaje, ne morete vstopiti v način prenosa faksa. (Glejte ID postaje (Menu (Meni), 0, 3) v

0.Začetna nastavitev.)

a Pritisnite Menu (Meni), 9, 0, 2. b Vnesite številko faksa, na katero boste

posredovali poročilo o dnevniku faksov.

c Pritisnite Start.

čiščenje in preverjanje naprave A

Pred čiščenjem obvezno preberite varnostne napotke izdelka.

Redno čistite zunanjost in notranjost naprave s suho krpo-, ki ne pušča vlaken. Ob vsaki zamenjavi kartuše za toner in enote bobna očistite notranjost naprave. Če so potiskane strani umazane s tonerjem, očistite notranjost naprave s suho krpo-, ki ne pušča vlaken.

Za čiščenje notranjosti ali zunanjosti naprave NE uporabljajte vnetljivih snovi, pršil, organskih topil ali tekočin, ki vsebujejo alkohol ali amonijak. S tem lahko povzročite požar ali električni udar. Namesto tega uporabljajte samo suho krpo, ki ne pušča vlaken.

(uu Varnostna navodila za izdelek: Splošni varnostni ukrepi)

Tehnični podatki B

Splošno B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Vrsta tiskalnika Laserski Postopek tiskanja Elektrofotografski laserski tiskalnik Vir napajanja 220–240 V~, 50/60 Hz Poraba

energije

(povprečno):

Mere DCP-1510 in DCP-1512

Vršna Pribl. 1.080 W pri 25 C Kopiranje Tiskanje Pripravljeno Globoko

spanje Izklop

napajanja

Pribl. 380 W pri 25 C Pribl. 380 W pri 25 C Pribl. 40 W pri 25 C Pribl. 0,8 W Pribl. 1,3 W

Pribl. 0,28 W

Teže (s potrošnim materialom)

255 mm

385 mm

MFC-1810 in MFC-1815

283 mm

385 mm

Pri MFC-1815 je širina 456 mm.

7,0 kg 8,0 kg 8,3 kg

340 mm

Tehnični podatki

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 HrupnostZvočni

Tiskanje

LPAm = 51 dB (A)

tlak Zvočna

moč

Kopiranje

Temperatura Med

LWAd = 6,47 B (A) LWAd = 6,50 B (A)

od 10 do 32,5 C

delovanjem Skladiščenje

Vlaga Med

od 0 do 40 C Od 20 do 80 % (brez kondenzacije)

delovanjem

Vmesnik

Skladiščenje

USB

Od 10 do 90 % (brez kondenzacije)

Hi-Speed USB 2.0

Priporočamo USB-kabel 2.0 (vrste A/B), ki ni daljši od 2 metrov.

Podprti operacijski sistemi

Windows

Windows® XP Home Edition, Windows® XP Professional, Windows® XP

professional x64 Edition, Windows Vista

, Windows® 7, Windows® 8

Mac OS Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

Potrošni material

Kartuša za toner (inbox)

Kartuša za toner

Pribl. 1.000 strani A4 ali

Letter

Pribl. 700 strani A4 ali Letter

Pribl. 1.000 strani A4 ali Letter

(standardna)

TN-1030

modela

Enota bobna

Ime

Pribl. 10.000 A4 ali Letter (1 stran/naročilo) DR-1030

modela

Meri se takrat, ko je naprava priključena na vmesnik USB.

Poraba je v manjši meri odvisna od obratovalnega okolja in obrabe delov.

Izmerjeno glede na IEC 62301 izdaja 2.0.

Izmerjeno po metodi, opisani v RAL-UZ122.

Pisarniška oprema z vrednostjo LWAd > 6,30 B (A) ni primerna za uporabo v prostorih, kjer ljudje potrebujejo veliko mero koncentracije. Takšno opremo zaradi hrupnosti postavite v ločene prostore.

Vaša naprava ima vmesnik Hi-Speed USB 2.0. To napravo je mogoče priključiti tudi na računalnik, ki ima USBvmesnik 1.1.

USB-vmesniki drugih ponudnikov niso podprti.

Približna zmogljivost kartuše je navedena skladno s standardom ISO/IEC 19752.

Življenjska doba bobna je samo približna in se lahko razlikuje glede na način uporabe.

Velikost dokumenta B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 ADF (samodejni

podajalnik dokumentov) Steklo optičnega bralnika En list naenkrat Velikost

dokumenta

Teža ADF —

ADF — A4, Letter, Legal ali Folio. Steklo

optičnega bralnika

Steklo optičnega bralnika

— Do 10 strani

Dolžina: do 300,0 mm Širina: do 215,9 mm

Od 65 do 90 g/m

Do 2,0 kg

Tehnični podatki

Medij za tiskanje B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815

Pladenj

Vhod za papir

Izhod za papir

Tip za papir

Izhodni pladenj za papir s potiskano stranjo navzdol

papirja

Velikost

papirja

Teža

papirja

Največja

zmogljivost

za papir

Navaden papir, reciklirani papir

A4, Letter, Legal ali Folio.

65 do 105 g/m

Do 150 listov 80 g/m2 Običajni papir

Do 50 listov 80 g/m navzdol)

Navadni papir (lice navzdol dovajanje v pladenj z licem

Faks B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Hitrost modema — 14.400 b/s (s samodejnim

zmanjšanjem hitrosti)

Širina optičnega branja —Največ 208 mm Širina tiskanja —Največ 208 mm Odtenki sive barve — 8 bitov/256 ravni Resolution Vodoravno — 8 pik/mm

Navpična — Standard: 3,85 črte/mm

— Fina: 7,7 črte/mm — Foto: 7,7 črte/mm — Superfina: 15,4 črte/mm

Hitro klicanje — 99 postaj Samodejno ponovno

izbiranje Pomnilnik za prenose —

Sprejem pri pomanjkanju papirja

Strani se nanašajo na preizkusno predlogo 'ITU-T #1' (običajno poslovno pismo, standardna ločljivost, MMR-koda). Tehnični podatki in natisnjena gradiva se lahko kadarkoli nenapovedano spremenijo.

— 3-krat v intervalih po 5 minut

strani

—

Do 400

Tehnični podatki

Kopija B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Širina kopiranja Največ 210 mm Več kopij na list Zloži ali razvrsti do 99 strani Pomanjšanje/povečanje 25 % do 400 % (v korakih po 1%) Ločljivost Do 600  600 dpi Čas do izhoda prve

kopije

Iz pripravljenosti in standardnega pladnja

Manj kot 16 sekund pri 23 C/230 V

Optični čitalnik B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Barva Da Skladen s TWAIN-

standardom

Skladen z WIA-

Da (Windows X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x

Da (Windows

standardom Skladno z ICA Da (Mac OS X v10.6.8, 10.7.x, 10.8.x ) Barvna

globina

Ločljivost

Barva 24 bitne procesne barve (vhod)

24 bitne procesne barve (izhod)

Odtenki sive barve

8 bitne procesne barve (vhod) 8 bitne procesne barve (izhod)

Do 19200 x 19200 dpi (interpolirano)

Do 600 x 1200 dpi (optično)2 (s stekla optičnega bralnika) —

Širina optičnega branja Največ 210 mm

Za najbolj sveže posodobitve gonilnikov za Mac OS X, ki ga uporabljajte, nas obiščite na http://solutions.brother.com/.

Največja ločljivost 1200 x 1200 dpi pri optičnem branju z gonilnikom WIA v operacijskem sistemu Windows® XP, Windows Vista

dpi)

, Windows® 7 in Windows® 8 (z orodjem za optični bralnik lahko izberete ločljivost do 19200 x 19200

XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8 / Mac OS

XP / Windows Vista® / Windows® 7 / Windows® 8)

)

Do 600 x 600 dpi (optično)

(iz ADF)

Tehnični podatki

Tiskalnik B

Model DCP-1510 DCP-1512 MFC-1810 MFC-1815 Ločljivost Do 2400  600 dpi (tehnologija HQ1200)

Hitrost tiskanja

Čas do izhoda prve

kopije

Hitrost tiskanja se lahko spremeni glede na vrsto dokumenta, ki ga tiskate.

Iz pripravljenosti in standardnega pladnja

Do 20 strani/minuto (velikost A4) Do 21 strani/minuto (velikost LTR)

Manj kot 10 sekund pri 23 C/230 V

Kazalo

Address Book .............................................5

Apple Macintosh

uu Navodila za uporabo programske opreme.

Besedilo, vnos ..........................................27

Brezžični telefon (ni Brother-jev proizvod) Brotherjeve številke

..................................................48

..................................... i

ControlCenter2 (za Macintosh)

uu Navodila za uporabo programske opreme.

ControlCenter4 (za Windows

uu Navodila za uporabo programske opreme.

)

Če imate težave .......................................64

Čiščenje

enote bobna koronske žice optičnega bralnika

Čiščenje enote

bobna

..........................................68

........................................68

.................................67

....................................................68

Daljinska nastavitev

uu Navodila za uporabo programske opreme.

Dokument

način podajanja

.....................................32

Faks, samostojen

pošiljanje sprejemanje

Nadaljevalni način

FAX (PC-FAX)

Macintosh

uu Navodila za uporabo programske opreme.

Windows

pošiljanje ........................................... 43

sprejemanje

.............................................. 34

............................. 29

....................................... 41

hitrega klicanja

Hitro izbiranje

z uporabo

Hitro izbiranje

z uporabo

Hitro klicanje

Nastavitev hitrega

izbiranja

Spreminjanje hitrega

izbiranja

.......................................... 40

............................................. 40

............................................. 39

Kakovost

tiskanja

Kakovostno

tiskanje

Klicanje

Hitro izbiranje ročno z uporabo tipke za iskanje

Kopiranje

Tipka za opcije Tipka za opcije kopiranja

................................................. 66

....................................... 40

.................................................... 40

.................... 40

....................................... 4

........................ 6

Enota z bobnom .......................................59

Lastnosti

tiskanja LCD (prikazovalnik s tekočimi kristali) LCD (zaslon s tekočimi kristali) Ločljivost

faks

kopija

optično branje

tiskanja ločljivost

tiskanja

..................................................83

........... 7, 21

.......................................................80

....................................................81

.......................................82

..................................................83

Macintosh

uu Navodila za uporabo programske

opreme. Menijska tabela

modeli DCP

modeli MFC

za pomoč pri modelih DCP

za pomoč pri modelih MFC Mere

.........................................................76

...........................................22

............................................8

...................22

.....................8

Način Faks/Tel

F/T čas zvonjenja (dvojno zvonjenje)

prepoznavanje faksa

sprejemanje faksov

zamik zvonjenja Način globokega spanja Način, vstavljanje

faksa

.....................................................34

Nastavitev hitrega

izbiranja Nastavitev tonerja (nadaljevalni način)

................................................39

.............................37

...............................48

....................................37

...........................28

.. 4, 6

....37

....28

sporočila o napakah in vzdrževanju na LCD Telefon in faks

zastoj papirja

Odzivnik (TAD)

priključitev

Optično branje

uu Navodila za uporabo programske

opreme. Optično branje dokumenta v računalnik Orodja

................................................. 62

...................................... 64

druge težave

..................................... 65

........................................ 72

............................................ 47

......................................... 54

..........................................................i

.. 54

Papir ........................................................ 31

PC-Fax

Pomoč

Potrošni material Pregled nadzorne plošče Preklic

Priključitev

Priporočeni

Programiranje vaše naprave Prostornina

.................................................... 41

uu Navodila za uporabo programske

opreme.

sporočila na LCD-ju za modele DCP

..................................... 59

........................... 4

oddajanja

oddajanja med potekom

zunanjega TAD (odzivnik)

zunanjega telefona

papir

.............................................. 35

....................... 35

.................... 46

............................... 48

..................................................... 31

............... 7, 21

pladnja za papir

.................................... 31

... 21

Registrirajte vaš izdelek ..............................i

Ročno

klicanje

................................................. 40

Oddajanje .................................................35

Oddajanje s hitrim

klicanjem

Odpravljaje napak

zastoj dokumenta

Odpravljanje napak

kakovost tiskanja

...............................................35

..................................71

..................................66

Samodejni

sprejem faksa

Prepoznavanje faksa Samodejni izklop napajanja Samostojen faks

pošiljanje

oddajanje

sprejemanje

enostavno sprejemanje

nastavitev zamika zvonjenja Servisni centri (Evropa in druge države) Sporočila o napakah na LCD Sporočila za

pomoč na LCD-ju za modele MFC

Spreminjanje hitrega

izbiranja

...........................................35

.................................................39

.........................37

.....................28

......................37

..............37

...................62

..........7

TAD (telefonski odzivnik), zunanji

priključitev

Tehnični podatki

kopija medij za tiskanje optično branje splošno velikost dokumenta

Tehnični podtaki

faks

Telefonska linija

multi-linija (PBX) priključki

Teže

.........................................................76

Tiskanje

uu Navodila za uporabo programske opreme.

.............................................46

.......................................76

.....................................................81

...................................79

.......................................82

..................................................76

...............................78

.......................................................80

...................................47

................................................47

..... i

Večlinijske-povezave (PBX) .................... 47

Velikost

papirja

................................................... 30

Vtiči

EXT

TAD (odzivniki) zunanji telefon

Vzdrževanje, redno

.................................. 46

................................... 48

................................. 75

Windows

uu Navodila za uporabo programske opreme.

Zamik zvonjenja, nastavitev .................... 37

Zastoj

dokumenta papirja

Zunanji TAD (telefonski odzivnik)

priključitev snemanje OGM

Zunanji telefon, priključitev

............................................ 71

................................................... 72

............................................. 47

.................................... 47

...................... 48

Uporaba ADF-a (samodejni podajalnik dokumentov) Uporaba stekla

optičnega bralnika

............................................32

.................................32

Obiščite nas na svetovnem spletu

http://www.brother.si/

Te naprave so odobrene le za obratovanje v državi nakupa. Lokalna podjetja Brother in njihovi prodajalci bodo nudili podporo samo za naprave, ki so bile kupljene v njihovih državah.

www.brotherearth.com

Brother DCP-1510E, DCP-1512E, MFC-1810E, MFC-1815, DCP-1510 User's Guide

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Brotherjeve številke

Navodila za uporabo in kje jih najdem

Vsebina

Splošne informacije 1

Uporaba dokumentacije

Simboli in dogovori, ki se uporabljajo v dokumentaciji 1

Dostop do Brother Utilities (Windows® 8) 1

Dostop do Navodila za uporabo programske opreme

Prikaz dokumentacije 1

Pregled dokumentacije (Windows®) 1

Meniji in možnosti za modele MFC 1

Zaslonsko programiranje 1

Menijska tabela 1

Zaslonsko programiranje 1

Menijska tabela 1

Vnos besedila (MFC-1810 in MFC-1815) 1

Funkcije za varovanje okolja 1

Samodejni izklop napajanja (samo DCP-1510 in DCP-1512) 1

Nastavitev tonerja 1

Nastavitve za papir 2

Nastavitve za papir 2

Tip papirja 2

Velikost papirja 2

Sprejemljivi papir 2

Vrste papirja, ki se jim morate izogibati

Vstavljanje dokumentov 3

Vstavljanje dokumentov

S samodejnim podajalnikom dokumentov (ADF) (MFC-1810 in MFC-1815) 3

Podprte velikosti dokumentov 3

Vstavljanje dokumentov 3

Podprte velikosti dokumentov 3

Vstavljanje dokumentov 3

Kako se pošlje faks 4

Preklic faksa, ki se izvaja 4

Oddajanje 4

Oddajanje faksa 4

Preklic trenutno potekajočega oddajanja

Zamik zvonjenja 5

Prepoznavanje faksa 5

Če je nastavitev za prepoznavanje faksa Vklop:

(Za MFC-1815) Če je nastavitev za prepoznavanje faksa Semi:

Če je nastavitev za prepoznavanja faksa Izklop:

Shranjevanje številk 6

Shranjevanje številk za hitro izbiranje 6

Spreminjanje ali brisanje številk za hitro izbiranje 6

Izbiranje 6

Hitro izbiranje 6

Ponovno klicanje 6

Iskanje 6

PC-FAX pošiljanje 7

Pošiljanje datoteke kot PC-FAX 7

Glasovne funkcije (samo MFC-1815)

Klicanje 8

Utišanje 8

Storitve telefonske linije

Nastavitev vrste telefonske linije 8

PBX in PRENOS 8

Multilinijske povezave (PBX) 8

Zunanji in interni telefoni 8

Izdelava kopij 9

Kopiranje 9

ID COPY 9

Dvostranska kopija identifikacije 9

Enostranska kopija identifikacije 9

Druge kopije 9

Optično branje dokumenta v obliki datoteke PDF s programsko opremo ControlCenter4

Potrošni material A

Prepoznavanje težave A

Težave s telefonom in faksom (MFC-1810 in MFC-1815) A

Izboljšanje kakovosti tiskanja A

Zastoji dokumentov (MFC-1810 in MFC-1815)

Zastoji papirja A

Prenos faksov na drug faks A

Splošno B

Velikost dokumenta B

Medij za tiskanje B