Brother DCP-130C Quick Setup Guide [fr]

DCP-130C

Pour utiliser l'appareil, vous devez configurer le matériel et installer le logiciel.
Lisez attentivement ce Guide d'installation rapide pour connaître la procédure de configuration et
d'installation.

Guide d’installation rapide

Étape 1

Installation de l’appareil

Étape 2

Installation des pilotes et logiciels

L’installation est terminée !

Conservez ce Guide d'installation rapide, le Guide de l’utilisateur et les CD-ROM fournis dans un
endroit pratique, afin de pouvoir les consulter facilement et rapidement à tout moment.

1

Symboles utilisés dans ce guide

Avertissement

Les avertissements ont pour but de
vous indiquer ce qu'il faut faire pour
éviter de vous blesser.

Remarque

Les remarques vous indiquent comment
réagir face à une situation qui se
présente ou vous donnent des conseils
sur la façon dont l'opération en cours se
déroule avec d'autres fonctions.

Attention

Les avertissements "Attention"
signalent les procédures à suivre ou à
éviter pour ne pas endommager
l'appareil ou d'autres objets.

Guide de l’utilisateur ou

Guide utilisateur - Logiciel

Renvoie au Guide de l’utilisateur ou au
Guide utilisateur - Logiciel fourni.

Configuration incorrecte

Les icônes de configuration
inappropriée vous signalent les
périphériques ou les opérations qui ne
sont pas compatibles avec l'appareil.

Table des matières

Pour commencer

Contenu de l’emballage ............................................................................................................................... 2

Panneau de commande ............................................................................................................................... 3

Étape 1 –

Dépose des protections ............................................................................................................................... 4

Fixation du capot du panneau de commande ..............................................................................................4

Chargement du papier ................................................................................................................................. 4

Raccordement du cordon d'alimentation...................................................................................................... 6

Séléction de la langue.................................................................................................................................. 6

Installation des cartouches d'encre.............................................................................................................. 7

Contrôle de la qualité d'impression.............................................................................................................. 9

Régler le contraste de l’écran LCD ............................................................................................................ 10

Réglage de la date et de l'heure ................................................................................................................10

Étape 2 –

Windows

Si vous utilisez une interface USB
(pour Windows

Macintosh

Si vous utilisez une interface USB
(pour Mac OS

Installation de l'appareil

Installation des pilotes et logiciels

®

®

98/98SE/Me/2000 Professional/XP/XP Professional x64 Edition) ...................... 14

®

®

X 10.2.4 ou plus récent)........................................................................................ 17

Consommables

Remplacement des consommables........................................................................................................... 20

Cartouche d'encre.................................................................................................................................20

1

Pour commencer

1

1

Le contenu de l'emballage peut différer d'un pays à l'autre.
Conservez tous les matériaux d'emballage et le carton pour le cas où vous devriez transporter l'appareil.

Contenu de l’emballage

Guide d'installation rapide

(pour la France
et la Belgique)

(pour la Suisse)

Cordon d'alimentation

Noir (LC1000BK)

Jaune (LC1000Y)

CD-ROM

Guide de l'utilisateur

Capot du panneau de commande

Cyan (LC1000C)

Magenta (LC1000M)

Cartouches d'encre

Le câble d'interface USB n'est pas un accessoire standard.

 Veillez à ne pas utiliser de câble USB 2.0 de plus de 2 mètres de long.
 Votre DCP est muni d'une interface USB compatible avec la spécification USB 2.0.
 Veillez à NE PAS raccorder le câble d'interface à ce moment.

Le raccordement du câble d'interface s'effectue pendant le processus d'installation du logiciel.
Lorsque vous utilisez un câble USB, vérifiez que vous le branchez au port USB de votre ordinateur et pas à un
port USB sur un clavier ou un hub USB non alimenté.

2

Pour commencer

2

Panneau de commande

1 Touches de copie
2 Touche OK
3 Touches de Navigation
4 Touche d'arrêt/sortie
5 Touches de Marche
6 Touche On/Off

1112

1

10

4

3

2

5

6789

7 Touche de gestion de l'encre
8 Touche Scan
9 Touche PhotoCapture
10 Touche de Menu
11 LCD (écran à cristaux liquides)
12 DEL d'avertissement

Pour plus d'informations sur le panneau de commande, voir Vue d'ensemble du panneau de commande
au chapitre 1 du Guide de l'utilisateur.

Remarque

Réglage
d’agrandissement/
réduction en cours

Lorsque l’appareil est inactif (n’est pas utilisé), il retourne à l’affichage par défaut comme indiqué ci-dessus.
L’affichage par défaut peut vous donner des informations utiles sur les paramètres actuels.

Réglage de la
qualité de copie
en cours

Réglage du
nombre de
copies en cours

3

Étape 1

1

1 Dépose des protections

Installation de l'appareil

3 Chargement du papier

1 Enlevez la bande et le film de protection qui

recouvrent la vitre du scanner.

Mauvaise configuration

NE raccordez PAS le câble d'interface. Le
raccordement du câble d'interface s'effectue
pendant le processus d'installation du logiciel.

2 Fixation du capot du

panneau de commande

1 Fixez le capot du panneau de commande sur

l'appareil.

Vous pouvez charger jusqu'à 100 feuilles de

papier de 80 g/m

2

(20 lb) .
Pour plus de détails, voir Papier acceptable
et autres supports au chapitre 2 dans le
Guide de l'utilisateur.

1 Retirez complètement le bac à papier de

l'appareil et enlevez le couvercle du bac de
sortie (1).

1

2 Appuyez sur les guides-papier latéraux (1) et

sur le guide de longueur papier (2) et faites-les
glisser pour les adapter au format du papier.

1

2

4

Installation de l'appareil

3 Ventilez bien les feuilles pour éviter les

bourrages et les mauvaises alimentations.

4 Placez le papier dans le bac à papier sans

forcer, face imprimée vers le bas et haut de la
page en premier.
Vérifiez que le papier est bien à plat dans le
bac.

6 Fermez le couvercle du bac de sortie papier.

7 Remettez lentement le bac à papier bien en

place dans l'appareil.

5 Sans forcer, ajustez les guides-papier latéraux

avec les deux mains et le guide de longueur
papier en fonction du papier.
Vérifiez que les guides-papier latéraux
touchent les bords du papier.

Remarque

Prenez soin de ne pas pousser le papier trop loin
car il pourrait se soulever à l'arrière du bac et
entraîner des problèmes d'alimentation du papier.

8 Tout en retenant le bac à papier, tirez le

support papier vers l'extérieur ( ) jusqu'à
encliquetage, puis dépliez le volet du support
papier ( ).

Remarque

N'utilisez pas le volet du support papier pour le
format Legal.

5

Étape 1

Installation de l'appareil

4 Raccordement du cordon

1 Raccordez le cordon d'alimentation.

d'alimentation

(Pour la France
et la Belgique)

(Pour la Suisse)

Mauvaise configuration

NE raccordez PAS le câble d'interface. Le
raccordement du câble d'interface s'effectue
pendant le processus d'installation du logiciel.

Avertissement

5 Séléction de la langue

1 Après le raccordement du cordon

d'alimentation, l'écran LCD affiche:

Select Language

q

Press OK Key

Appuyez sur OK.

2 Appuyez sur a ou sur b pour sélectionner

votre langue et appuyez sur OK.

Français e

q

Select ab &OK

3 Si vous avez déjà choisi votre langue, appuyez

sur a (Yes).

Français?

L'appareil doit être équipé d'une prise raccordée à
la terre.

Remarque

La DEL d'avertissement du panneau de
commande reste allumée jusqu'à l'installation des
cartouches d'encre.

q

a.Yes b.No

Si la langue réglée est incorrecte, vous
pouvez changer la langue après le réglage
de la date et de l'heure. (Pour plus de détails,
consultez la section Changement de la
langue de l'écran LCD à l'annexe B du Guide
de l'utilisateur)

6