Brother DCP-120C, DCP-117C, DCP-115C, DCP-315CN Quick start guide [da]

DCP-115C DCP-117C DCP-120C DCP-315CN

Før du kan bruge maskinen, skal du opsætte hardwaren og installere softwaren. Sørg for at læse denne ‘Hurtig installationsvejledning’, som indeholder de relevante instruktioner til opsætning og installation

Trin 1

Opsætning af maskinen

Trin 2

Installere drivere og software

Installation udført!

Hurtig installationsvejledning

Gem denne ‘Hurtig installationsvejledning’, brugs’anvisningen og den medfølgende cd-rom et passende sted, så du altid har dem ved hånden.

Sådan bruges maskinen sikkert

Advarsel

Advarsler giver dig besked om, hvordan du undgår personskade.

Forkert opsætning

Ikoner for forkert opsætning gør opmærksom på enheder og funktioner, der ikke er kompatible med maskinen.

Forsigtig

Forsigtighedsforanstaltninger angiver procedurer, du skal følge eller undgå, for at forhindre eventuel beskadigelse af maskinen eller andre anordninger.

Bemærk!

Bemærkninger fortæller, hvordan du skal reagere i en situation, der kan opstå, eller giver tip om, hvordan den aktuelle funktion virker sammen med andre faciliteter.

Brugs’anvisningen,

Softwarebrugsanvisning eller

Netværksbrugsanvisning

Angiver reference til Brugs’anvisningen, Softwarebrugsanvisning eller Netværksbrugsanvisning, der er på den cd-rom, som vi har vedlagt.

Indholdsfortegnelse

Kom godt i gang

Komponenterne i kassen ............................................................................................................................. 2

Kontrolpanel................................................................................................................................................. 3

Trin 1 –

Fjernelse af de beskyttende elementer ........................................................................................................ 4

Montering af kontrolpanelets låg .................................................................................................................. 4

Ilægning af papir .......................................................................................................................................... 4

Installation af netledningen .......................................................................................................................... 5

Valg af dit sprog ........................................................................................................................................... 5

Installation af blækpatronerne...................................................................................................................... 6

Udskriftskvalitetskontrol ............................................................................................................................... 8

Indstilling af datoen og klokkeslættet ........................................................................................................... 9

Trin 2 –

Windows

For brugere af USB-interface (Til Windows

For brugere af netværksinterface (kun DCP-315CN) (Windows

Macintosh

For brugere af USB-interface .................................................................................................................... 18

For Mac OS For Mac OS

For brugere af netværksinterface (kun DCP-315CN)................................................................................ 23

For Mac OS For Mac OS

Opsætning af maskinen

Installering af driveren og softwaren

98/98SE/Me/2000 Professional/XP).................................................................................. 12

98/98SE/Me/2000 Professional/XP)....................................................................................... 15

X 10.2.4 eller nyere ....................................................................................................... 18

9.1 til 9.2 ........................................................................................................................ 21

X 10.2.4 eller nyere ....................................................................................................... 23

9.1 til 9.2 ........................................................................................................................ 26

Til netværksbrugere

Installation af konfigurationshjælpeprogrammet BRAdmin Professional (kun Windows®) ........................ 28

Opsætning af din IP-adresse, undernetmaske og gateway ved hjælp af BRAdmin Professional (kun Windows

) ......................................................................................................................................... 28

Forbrugsstoffer

Forbrugsstoffer til udskiftning ..................................................................................................................... 29

Blækpatron............................................................................................................................................ 29

Kom godt i gang

Komponenterne i kassen

Komponenterne kan variere fra land til land. Al pakkemateriale og emballage gemmes til en eventuel senere situation, hvor maskinen skal transporteres.

Cd-rom’er

Hurtig

installationsvejledning

Til Windows

Til Macintosh

Netledning

For Danmark

Kontrolpanelets låg

For andre

Sort (LC900 BK)

Magenta (LC900M)

Gul (LC900Y)

Cyan (LC900C)

Blækpatroner

Danske brugere:

Strømkablet leveret med denne maskine er forsynet med et jordforbundet trebenet stik. Tilslut kun enheden til en jordforbundet stikkontakt. Denne maskine skal være forbundet til jord, hvis du er i tvivl, kontakt da en autoriseret elektriker.

Svenske, norske og finske brugere:

Strømkablet leveret med denne maskine er forsynet med sidemonteret jord. Tilslut kun enheden til en stikkontakt med jordforbindelse på siderne. Denne maskine skal være jordforbundet, hvis du er i tvivl, kontakt da en autoriseret elektriker.

ALLE BRUGERE: For sikker brug af maskinen, skal det medfølgende strømkabel benyttes i en standard stikkontakt med jord. Ikke jordet udstyr kan medføre fare for elektrisk stød og støj. Forlængerledninger som bruges med dette udstyr skal være udstyret med korrekt jordforbindelse. Ukorrekt tilslutning kan medføre skade på personer og udstyr. At maskinen fungerer korrekt er ikke ensbetydende med at den tilsluttet til jord og at installationen forsvarlig. For egen sikkerheds skyld, hvis du under nogen omstændigheder er i tvivl, kontakt da en autoriseret elektriker.

Hvis du tilslutter maskinen via USB:

 Interfacekablet er ikke standardtilbehør. Køb venligst et passende USB 2.0 interfacekabel.  Sørg for at anvende et USB 2.0 kabel, der har en længde på højst 2,0 m.  Din DCP har et USB-interface. Dette interface er kompatibelt med højhastigheds USB 2.0. Men den maksimale

dataoverførselshastighed er 12 Mbits/sek. DCP kan også tilsluttes til en computer med USB 1.1 interface.

 Interfacekablet MÅ IKKE tilsluttes på nuværende tidspunkt.

Tilslutning af interfacekablet foretages under softwareinstallationsprocessen.

 Brugsanvisningen er ikke standardtilbehør. Læs den komplette brugsanvisning på cd-rom'en.

Kontrolpanel

(Til DCP-115C, DCP-117C, DCP-120C og DCP-315CN)

10 9 8

Kom godt i gang

1 Kopitaster 2 Indstillingstast 3 Navigationstaster 4 Stop/Afslut-tast 5Starttaster 6 On/Off-tast

7 Blækstyrings-tast 8 Scantast 9 PhotoCapture-tast 10 Menutast 11 LCD (Liquid Crystal Display) 12 Advarselslampe

Der findes oplysninger om kontrolpanelet i Oversigt over kontrolpanel i Kapitel 1 i Brugsanvisningen.

 Illustrationerne i Hurtig installationsvejledning er baseret på DCP-120C.  Windows-skærmbillederne  Mac OS-skærmbillederne

i Hurtig installationsvejledning er baseret på Windows® XP.

i Hurtig installationsvejledning er baseret på Mac OS® X 10.3.

Trin 1

1 Fjernelse af de beskyttende

Opsætning af maskinen

elementer

3 Ilægning af papir

1 Fjern beskyttelsestapen og beskyttelsesarket

på Skanner annerglaspladen.

Forkert opsætning

Tilslut IKKE USB-kablet. Tilslutning af USBkablet foretages under softwareinstallationsprocessen.

2 Montering af kontrolpanelets

1 Monter kontrolpanelets låg på maskinen.

låg

Du kan ilægge op til 100 ark papir af

kvaliteten 80 g/m

. Du kan finde yderligere oplysninger om papir i Kapitel 1 i Brugsanvisningen.

1 Tag papirmagasinet helt ud af maskinen, og

fjern udgangspapirmagasinet.

2 Tryk ned på papirstyret (1), og lad det glide på

plads, så det passer til papirbredden.

3 Tag papirstøtten ud, (1) og fold

papirstøtteklappen ud (2).

Bemærk!

Brug papirstøtteklappen til formaterne Letter, Legal og A4.

4 Luft papirstakken godt for at undgå papirstop

og fremføringsfejl.

5 Sæt forsigtigt papiret i papirmagasinet med

udskriftssiden nedad og overkanten først. Tjek, at papiret ligger fladt i papirmagasinet og under maksimumpapirmærket (1).

Opsætning af maskinen

4 Installation af netledningen

1 Tilslut netledningen.

Bemærk!

• Sørg for, at papirsidestyrene berører papirets sider.

• Pas på ikke at skubbe papiret for langt ind. Det kan løfte sig bag i bakken og medføre fremføringsproblemer.

6 Sæt udgangspapirmagasinets låg på igen, og

skub papirmagasinet helt ind i maskinen.

Forkert opsætning

Tilslut IKKE USB-kablet endnu.

Advarsel

Maskinen skal være forsynet med et jordforbundet stik.

Bemærk!

Kontrolpanelets advarselslampe lyser, indtil du har installeret blækpatronerne.

5 Valg af dit sprog

1 Efter tilslutning af netledningen viser LCD'et:

Select language

Press Set Key

Tryk på Set.

Dansk e

Select ab &Set

2 Tryk på a eller b for at vælge dit sprog, og

tryk på Set.

Dansk?

a Yes b No

Trin 1

Opsætning af maskinen

3 Hvis dit sprog er valgt, skal du trykke a (Ja).

Hvis du har indstillet sproget forkert, kan du ændre det efter at have indstillet dato og klokkeslæt. (Du kan finde yderligere oplysninger i "Sådan ændrer du LCDsproget" i Kapitel 5 i Brugsanvisningen)

6 Installation af

blækpatronerne

Advarsel

Hvis du får blæk i øjnene, skal du straks skylle dem med vand og søge læge, hvis der opstår irritation.

1 Kontroller, at der er tændt for strømmen.

LCD'et viser:

Ingen patron

4 Tag blækpatronen ud.

5 Fjern omhyggeligt den gule beskyttelseshætte

(1).

2 Løft scannerlåget (1) fra højre side af

maskinen, indtil det låses sikkert fast i åben stilling.

3 Fjern de beskyttende dele (1).

Forkert opsætning

Rør IKKE ved området vist på illustrationen herunder.

Bemærk!

Hvis den gule beskyttelseshætte er taget af, når du åbner posen, vil patronen ikke blive beskadiget.

Hold blækpatronen lodret når den sættes ind i åbningen.

OKOK

Bemærk!

De beskyttende dele må ikke kasseres. Du får brug for dem, hvis du skal transportere maskinen.

Opsætning af maskinen

6 Tryk blækpatronen fast ned, til den klikker på

plads. Vær opmærksom på, at åbningens farve (1) passer til blækpatronens farve (2) som vist i diagrammet herunder.

OKOK

7 Løft scannerlåget for at frigøre låsen. Skub

forsigtigt scannerlågsstøtten ned, og luk scannerlåget.

Bemærk!

Hvis LCD'et viser Installer XXXX når du har installeret blækpatronerne, skal du kontrollere, at blækpatronerne er installeret rigtigt.

FORSIGTIG

• Fjern IKKE blækpatronerne, hvis du ikke behøver at udskifte dem. Hvis du gør dette, kan blækmængden blive reduceret, og maskinen ved da ikke, hvor meget blæk der er tilbage i patronen.

• Ryst IKKE blækpatronerne. Hvis du får blæk på kroppen eller på tøjet, skal du straks vaske med sæbe eller vaskemiddel.

• Isæt og fjern IKKE patronerne gentagne gange. Hvis du gør dette, kan der sive blæk ud af patronen.

• Hvis du blander farverne ved installation af en blækpatron på den forkerte farveposition, skal du rense printhovedet flere gange, når du har korrigeret installationen. (Se Rensning af printhovedet i Kapitel 11 i Brugsanvisningen).

• Når du åbner en blækpatron, skal du installere den i maskinen og bruge den op inden for seks måneder efter installationen. Brug uåbnede blækpatroner i henhold til udløbsdatoen på patronpakningen.

• Demonter og pil IKKE ved blækpatronen. Det kan medføre blæklækage fra patronen.

• Brother-multifunktionsmaskiner er designet til at arbejde med blæk efter specielle specifikationer og give en optimal ydelse med ægte Brother-blækpatroner. Brother kan ikke garantere denne optimale ydelse, hvis der anvendes blæk eller blækpatroner med andre specifikationer. Brother anbefaler derfor, at man ikke bruger andet end ægte Brotherpatroner til denne maskine, og at man ikke fylder tomme patroner med blæk fra andre kilder. Hvis der opstår skader på printhovedet eller andre dele af maskinen som følge af anvendelse af inkompatible produkter, vil ingen reparationer som følge heraf være dækket af garantien.

Maskinen vil rense blækrørsystemet til brug for første gang. Denne proces forekommer kun én gang, nemlig første gang blækpatronerne installeres. Rensningen kan vare op til fire minutter. LCD'et viser:

Forbered. System

Ca. 4 Min.

Trin 1

7 Udskriftskvalitetskontrol

1 Når rensningscyklussen er afsluttet, viser

Opsætning af maskinen

LCD'et:

Isæt papir og

 Hvis du kan se, at der mangler korte linjer,

skal du trykke på b (Nej) og gå videre til trin 6.

OK Dårlig

Tryk Start

2 Kontroller, at papiret er lagt i papirmagasinet.

Tryk på Colour Start. Maskinen begynder at udskrive udskriftskvalitetskontrolarket (kun under den første installation af blækpatron).

3 Check kvaliteten af de fire farveblokke på

arket. (sort/ cyan/ gul/ magenta)

1. Kontroller kvaliteten af blokkene med de fire farver, der består af de korte linjer.

2. Hvis alle de korte linjer er klare og synlige, er kvaliteten acceptabel. Marker (Ja). Marker (Nej), hvis du bemærker manglende korte linjer, for at starte farveklaringsprocessen og følg promptmeddelelserne på LCD.

Kontrol af udskrivningskvaliteten

6 LCD’et spørger dig, om udskriftkvaliteten er OK

for sort og farve. Tryk på a (Ja) eller b (Nej) .

Sort OK?

a Ja b Nej

Når du har trykket på a (Ja) eller b (Nej) for både sort og farve, viser LCD'et:

Start rensning?

a Ja b Nej

7 Tryk på a (Ja), hvorefter maskinen starter

rensningen af farverne.

8 Tryk på Colour Start, når rensningen er

afsluttet. Maskinen starter udskrivning af udskriftskvalitetskontrolarket igen og går tilbage til trin 3.

Forkert opsætning

Undgå at berøre den udskrevne overflade af papiret lige efter udskrivning. Overfladen kan stadig være fugtig og du kan få blæk på fingrene.

4 LCD'et viser:

Kvalitet OK?

a Ja b Nej

5 Gør et af følgende:

 Hvis alle linjer er klare og tydelige, skal du

trykke på a (Ja) for at afslutte kvalitetskontrollen.

+ 23 hidden pages