Brother ADS-1500W, ADS-1600W Network User's Guide

Príručka sieťových aplikácií

Verzia 0

SVK

Obsah

1Úvod 1

Sieťové funkcie ..........................................................................................................................................1

Ostatné sieťové funkcie.......................................................................................................................2

2 Zmena nastavení siete 3

Zmena sieťových nastavení vášho zariadenia ..........................................................................................3

Používanie programu BRAdmin Light .................................................................................................3

Iné nástroje na správu ...............................................................................................................................7

Webová správa....................................................................................................................................7

BRAdmin Professional 3 (Windows

3 Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť 8

Prehľad ......................................................................................................................................................8

Potvrdenie sieťového prostredia................................................................................................................9

Pripojenie k počítaču pomocou prístupového bodu/smerovača WLAN v sieti

(režim Infraštruktúra) .......................................................................................................................9

Pripojenie k počítaču s bezdrôtovým rozhraním bez prístupového bodu/smerovača WLAN

v sieti (režim Ad-hoc).....................................................................................................................12

Konfigurácia.............................................................................................................................................13

Dočasné používanie kábla USB (odporúčané)..................................................................................13

Keď SSID nevysiela...........................................................................................................................13

Použitie metódy WPS (Wi-Fi Protected Setup) alebo AOSS™.........................................................19

Použitie metódy PIN funkcie Wi-Fi Protected Setup (WPS) ..............................................................22

Konfigurácia v režime Ad-hoc..................................................................................................................25

Použitie nakonfigurovaného SSID.....................................................................................................25

Pomocou nového SSID .....................................................................................................................32

®

) .................................................................................................7

4 Webová správa 38

Prehľad ....................................................................................................................................................38

Konfigurácia nastavení zariadenia pomocou webovej správy (webový prehľadávač) ............................39

Nastavenie hesla .....................................................................................................................................41

Synchronizovať so serverom SNTP ........................................................................................................42

Zmena konfigurácie Skenovať na FTP pomocou webového prehľadávača............................................44

Zmena konfigurácie funkcie Skenovať na sieť pomocou webového prehľadávača (Windows

(len ADS-1500W/ADS-1600W) ............................................................................................................45

®

)

5 Funkcia Skenovať na e-mailový server (len ADS-1500W/ADS-1600W) 47

Prehľad ....................................................................................................................................................47

Dôležité informácie o funkcii Skenovať na e-mailový server .............................................................47

Skenovať na e-mailový server .................................................................................................................48

Pred skenovaním na e-mailový server ..............................................................................................48

Ako skenovať na e-mailový server ....................................................................................................48

Ďalšie možnosti funkcie Skenovať na e-mailový server ..........................................................................49

Správa o overení prenosu (TX) .........................................................................................................49

i

6Bezpečnostné funkcie 50

Prehľad ....................................................................................................................................................50

Bezpečné odosielanie e-mailov (len ADS-1500W/ADS-1600W).............................................................51

Konfigurácia pomocou webovej správy (webový prehľadávač).........................................................51

Odosielanie emailu s overením používateľa......................................................................................51

Bezpečné odosielanie e-mailov pomocou SSL/TLS..........................................................................52

Správa viacerých certifikátov (len ADS-1500W/ADS-1600W).................................................................53

Importovanie a exportovanie certifikátu CA.......................................................................................53

7 Riešenie problémov 55

Prehľad ....................................................................................................................................................55

Identifikácia problému........................................................................................................................55

8 Ďalšie sieťové nastavenia (pre Windows®)64

Typy nastavení ........................................................................................................................................64

Inštalácia ovládačov používaných na skenovanie cez webové služby

(Windows Vista

Inštalácia sieťového skenovania pre režim infrastructure pri použití Vertical Pairing

(Windows

®

, Windows®7, Windows®8) .....................................................................................64

®

7 a Windows® 8) ...............................................................................................................65

A Dodatok 66

Podporované protokoly a bezpečnostné funkcie.....................................................................................66

BRegister 67

ii

1

Úvod 1

Sieťové funkcie 1

Vaše zariadenie Brother je možné zdieľať v bezdrôtovej sieti Ethernet IEEE 802.11b/g/n s použitím interného
sieťového skenovacieho servera. Skenovací server podporuje rôzne funkcie a spôsoby pripojenia v závislosti
od vášho operačného systému a sieťovej konfigurácie. Nasledujúci obrázok zobrazuje sieťové funkcie
a pripojenia, ktoré podporuje každý operačný systém.

1

Operačné systémy Windows® XP

Windows Vista
Windows® 7
Windows

Skenovanie

Pozri Príručku používateľa.

BRAdmin Light

Pozri Používanie programu BRAdmin Light
na strane 3.

BRAdmin Professional 3

Pozri BRAdmin Professional 3 (Windows®)
na strane 7.

Webová správa (webový prehľadávač)
Pozri Webová správa na strane 38.

Diaľkové nastavenie

Pozri Príručku používateľa.

Status Monitor

Pozri Príručku používateľa.

Vertical Pairing (Vertikálne párovanie)

Pozri Inštalácia sieťového skenovania pre režim
infrastructure pri použití Vertical Pairing
(Windows

1

Program BRAdmin Light pre počítače Macintosh je dostupný na prevzatie z webovej lokality http://solutions.brother.com/

2

BRAdmin Professional 3 je dostupný na prevzatie z webovej lokality http://solutions.brother.com/

3

Len OS Windows® 7 a Windows® 8.

®

1

2

7 a Windows® 8) na strane 65.

®

®

8

rr

rr

r

rr

rr

rr

3

r

Mac OS X v10.6.8, 10.7.x,

10.8.x

1

Úvod

Ostatné sieťové funkcie 1

Funkcia Skenovať na e-mailový server (len ADS-1500W/ADS-1600W) 1

Funkcia Skenovať na e-mailový server vám umožní odosielať naskenované dokumenty s použitím internetu
ako mechanizmu prenosu. (Pozri Funkcia Skenovať na e-mailový server (len ADS-1500W/ADS-1600W)
na strane 47.)

Pred používaním tejto funkcie musíte nakonfigurovať potrebné nastavenia zariadenia prostredníctvom
ovládacieho panela zariadenia, softvéru BRAdmin Professional 3 alebo webovej správy.

Bezpečnosť 1

Vaše zariadenie Brother využíva tie najnovšie protokoly na zabezpečenie sietí a šifrovanie dát, aké sú k dispozícii.
(Pozri Bezpečnostné funkcie na strane 50.)

1

2

2

Zmena nastavení siete 2

Zmena sieťových nastavení vášho zariadenia 2

Sieťové nastavenia zariadenia je možné zmeniť prostredníctvom programu BRAdmin Light, webovej správy
a programu BRAdmin Professional 3.

Používanie programu BRAdmin Light 2

Pomôcka BRAdmin Light je určená na úvodné nastavenie zariadení Brother pripojených do siete. Tento
nástroj môže v prostredí TCP/IP vyhľadávať produkty Brother, sledovať ich stav a konfigurovať základné
sieťové nastavenia ako IP adresa.

2

Inštalácia programu BRAdmin Light pre Windows

®

1 Uistite sa, že zariadenie je ZAPNUTÉ.
2 Zapnite počítač. Pred konfiguráciou zatvorte všetky spustené aplikácie.
3 Do mechaniky DVD-ROM vložte inštalačný disk DVD-ROM. Automaticky sa objaví úvodná obrazovka.

Po zobrazení názvu modelu vyberte vaše zariadenie. Po zobrazení jazykov vyberte váš jazyk.

4 Zobrazí sa hlavná ponuka disku DVD-ROM. Kliknite na možnosti Vlastná inštalácia > Sieťové nástroje.
5 Kliknite na položku BRAdmin Light a postupujte podľa pokynov na displeji.

2

3

Zmena nastavení siete

Inštalácia nástroja BRAdmin Light pre Macintosh 2

Prevezmite si najnovšiu verziu pomôcky BRAdmin Light spoločnosti Brother zo stránky na preberanie pre váš
model na webovej lokalite http://solutions.brother.com/

Nastavenie IP adresy, masky podsiete a brány pomocou nástroja BRAdmin Light 2

POZNÁMKA

• Prevezmite si najnovšiu verziu pomôcky BRAdmin Light spoločnosti Brother zo stránky na preberanie pre
váš model na webovej lokalite http://solutions.brother.com/

• Ak požadujete pokročilejšie ovládanie zariadenia, použite najnovšiu verziu pomôcky BRAdmin
Professional 3, ktorú si môžete prevziať zo stránky na preberanie pre váš model na webovej lokalite
http://solutions.brother.com/

. Táto pomôcka je k dispozícii len pre používateľov OS Windows®.

• Ak používate bránu firewall v rámci anti-spyware alebo antivírusových aplikácií, dočasne ju vypnite.
Keď si budete istí, že môžete skenovať, aplikáciu znovu zapnite.

• Názov uzla: Názov uzla sa zobrazuje v aktuálnom okne programu BRAdmin Light. Predvolený názov
uzla skenovacieho servera pre bezdrôtovú sieť v zariadení je „BRWxxxxxxxxxxxx“. (pričom „xxxxxxxxxxxx“
je MAC adresa/Ethernetová adresa vášho zariadenia.)

• Pri predvolenom nastavení sa nevyžaduje heslo. Ak ste nastavili heslo, zadajte ho a stlačte OK.

1 Spustite nástroj BRAdmin Light.

 Windows

(Windows® XP, Windows Vista® a Windows® 7)

Kliknite na položku (Štart) > Všetky programy > Brother > BRAdmin Light > BRAdmin Light.
(Windows

®

®

8)

2

Kliknite na (BRAdmin Light).

 Macintosh

Kliknite na položku Prejst' v ponuke Finder, Aplikácie > Brother > Utilities (Utility) >

BRAdminLight2 a potom dvakrát kliknite na ikonu (BRAdmin Light.jar).

2 BRAdmin Light bude automaticky hľadať nové zariadenia.

4

Zmena nastavení siete

3 Dvakrát kliknite na váš skener Brother.

 Windows

 Macintosh

®

2

POZNÁMKA

• Ak má skenovací server výrobné nastavenie (ak nepoužívate server DHCP/BOOTP/RARP), zariadenie sa
na obrazovke pomôcky BRAdmin Light zobrazí ako Nenakonfigurované (Unconfigured).

• (ADS-1000W/ADS-1100W)
MAC adresu vášho zariadenia (Ethernetovú adresu) nájdete v položke Network Status (Stav siete) v karte

Network (Sieť) a názov uzla v položke TCP/IP (Bezdrôtová sieť) v položke Wireless (Bezdrôtová sieť)
v karte Network (Sieť) vo webovej správe. Pozri Konfigurácia nastavení zariadenia pomocou webovej
správy (webový prehľadávač) na strane 39.

(ADS-1500W/ADS-1600W)
Adresu MAC (Ethernetovú adresu) a názov uzla vášho zariadenia môžete zobraziť na LCD displeji vášho
zariadenia. Na vyhľadanie adresy MAC stlačte ikonu (Nast.) > Siet > WLAN > Adresa MAC.

Na vyhľadanie názvu uzla stlačte ikonu (Nast.) > Siet > WLAN > TCP/IP > Meno uzla.

5

Zmena nastavení siete

4 Vyberte položku STATIC z ponuky Metóda zavedenia (Boot Method). Zadajte hodnoty pre vaše zariadenie

do polí Adresa IP (IP Address), Maska podsiete (Subnet Mask) a Vstupná brána (Gateway) (v prípade
potreby).

 Windows

®

2

 Macintosh

5 Kliknite na tlačidlo OK.
6 Ak správne naprogramujete IP adresu, na zozname zariadení budete vidieť zariadenie Brother.

6

Zmena nastavení siete

Iné nástroje na správu 2

Sieťové nastavenia môžete zmeniť aj pomocou týchto dodatočných nástrojov.

Webová správa 2

Na zmenu nastavení vášho skenovacieho servera použitím protokolu HTTP (Hypertextový prenosový protokol)
alebo HTTPS (Hypertextový prenosový protokol cez protokol SSL (šifrovací kľúč)) môžete použiť štandardný
webový prehliadač. (Pozri Konfigurácia nastavení zariadenia pomocou webovej správy (webový
prehľadávač) na strane 39.)

BRAdmin Professional 3 (Windows®) 2

BRAdmin Professional 3 je pomôcka na rozšírené ovládanie zariadení Brother pripojených do siete. Táto
pomôcka umožňuje vyhľadávať produkty Brother v sieti a sledovať ich stav v prehľadnom okne v štýle
Prieskumníka Windows, pričom stav jednotlivých zariadení je možné identifikovať podľa farby, akou
sú zobrazené. Môžete tu nakonfigurovať sieťové nastavenia a nastavenia daného zariadenia, ako aj
priamo cez sieť WLAN aktualizovať z počítača so systémom Windows
BRAdmin Professional 3 môže tiež zaznamenávať aktivity zariadení Brother na sieti a tieto záznamy
exportovať vo formáte HTML, CSV, TXT alebo SQL.

®

firmvér zariadenia. Nástroj

2

POZNÁMKA

• Použite najnovšiu verziu pomôcky BRAdmin Professional 3, ktorú si môžete prevziať zo stránky na
preberanie pre váš model na webovej lokalite http://solutions.brother.com/
len pre používateľov OS Windows

• Ak používate bránu firewall v rámci anti-spyware alebo antivírusových aplikácií, dočasne ju vypnite.
Keď si budete istí, že môžete skenovať, nakonfigurujte softvérové nastavenia podľa pokynov.

• Názov uzla: Názov uzla pre každé zariadenie Brother zapojené v sieti sa objaví v programe
BRAdmin Professional 3. Predvolený názov uzla pre bezdrôtovú sieť je „BRWxxxxxxxxxxxx“.
(Pričom „xxxxxxxxxxxx“ je MAC adresa/Ethernetová adresa vášho zariadenia.)

®

.

. Táto pomôcka je k dispozícii

7

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú

3

sieť

Prehľad 3

Na pripojenie vášho zariadenia do bezdrôtovej siete vám odporúčame použiť jeden zo spôsobov nastavenia
opísaný v dokumente Stručný návod na obsluhu.

Najjednoduchším spôsobom nastavenia je nastavenie bezdrôtového pripojenia s použitím inštalačného disku
DVD-ROM a USB kábla.

Ďalšie metódy konfigurácie bezdrôtových funkcií nájdete v tejto kapitole. Sú v nej uvedené podrobnejšie
informácie týkajúce sa konfigurácie nastavení bezdrôtovej siete. Informácie o nastaveniach protokolu TCP/IP
nájdete na Zmena sieťových nastavení vášho zariadenia na strane 3.

POZNÁMKA

• Aby ste pri každodennom skenovaní dokumentov dosiahli optimálne výsledky, umiestnite zariadenie
Brother čo najbližšie k prístupovému bodu siete alebo WLAN smerovaču s minimálnymi prekážkami.
Veľké objekty a steny medzi týmito dvoma zariadeniami, ako aj interferencia od iných elektronických
zariadení, môže ovplyvniť rýchlosť prenosu údajov vašich dokumentov.

Kvôli existencii týchto faktorov nemusí byť bezdrôtová sieť najlepšou metódou pripojenia pre všetky typy
dokumentov a aplikácií. Ak skenujete veľké súbory, ako sú napríklad dokumenty s viacerými stránkami so
zmiešaným podielom textu a grafiky veľkého rozsahu, možno budete musieť kvôli rýchlejšiemu prenosu
údajov zvážiť použitie USB pre rýchlejšiu prenosová rýchlosť.

3

3

• Pred konfiguráciou bezdrôtových nastavení budete musieť poznať svoj názov siete: (SSID) a sieťový kľúč.

8

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Potvrdenie sieťového prostredia 3

Pripojenie k počítaču pomocou prístupového bodu/smerovača WLAN v sieti
(režim Infraštruktúra) 3

1

5

3

4

3

1 Prístupový bod WLAN/smerovač

1

Ak váš počítač podporuje technológiu Intel® My WiFi (MWT), môžete ho použiť ako podporovaný prístupový bod typu Wi-Fi Protected Setup (WPS).

1

2

2 Bezdrôtové sieťové zariadenie (vaše zariadenie)
3Počítač vybavený bezdrôtovým pripojením, pripojený k prístupovému bodu WLAN/smerovaču
4Počítač bez bezdrôtového pripojenia, pripojený k prístupovému bodu WLAN/smerovaču

prostredníctvom ethernetového kábla

5 Mobilné zariadenie pripojené k bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču

Metóda konfigurácie 3

V nasledujúcich pokynoch sú uvedené spôsoby konfigurácie vášho zariadenia Brother v prostredí bezdrôtovej
siete. Vyberte si uprednostňovaný spôsob pre vaše prostredie.

 Konfigurácia bezdrôtového pripojenia s dočasným použitím kábla USB (odporúčané)

Pozri Dočasné používanie kábla USB (odporúčané) na strane 13.

 Konfigurácia bezdrôtového pripojenia jedným stlačením s použitím metódy WPS (Wi-Fi Protected Setup)

alebo AOSS™
Pozri Použitie metódy WPS (Wi-Fi Protected Setup) alebo AOSS™ na strane 19.

 Konfigurácia bezdrôtového pripojenia metódou PIN s použitím štandardu WPS

Pozri Použitie metódy PIN funkcie Wi-Fi Protected Setup (WPS) na strane 22.

9

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Kontrola stavu siete WLAN 3

(ADS-1000W/ADS-1100W)

1 Spustiť aplikáciu ControlCenter.

 Windows

®

1 Kliknite na ikonu (ControlCenter4) na systémovom paneli a vyberte možnosť Otvoriť.

Objaví sa okno ControlCenter4.

2 Kliknite na kartu Nastavenie zariadenia (príklad nižšie znázorňuje ControlCenter4 v režime

Domáci režim).

3

10

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

 Macintosh

1 Kliknite na ikonu (ControlCenter2) v Docku.

Objaví sa okno ControlCenter2.

2 Kliknite na kartu DEVICE SETTINGS (Nastavenia zariadenia).

3

2 Kliknite na možnosť Nastavenia skenovania do siete (Scan to Net Settings). Objaví sa okno webovej

správy.

3 Kliknite na kartu Network (Sieť) a potom kliknite na Network Status (Stav siete). Zariadenie zobrazí stav

siete zariadenia.

(ADS-1500W/ADS-1600W)

1 Stlačte (Nast.).
2 Stlačte Siet.
3 Stlačte WLAN.
4 Stlačte a alebo b a potom stlačte Stav WLAN.
5 Stlačte Stav.

11

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Pripojenie k počítaču s bezdrôtovým rozhraním bez prístupového
bodu/smerovača WLAN v sieti (režim Ad-hoc) 3

Tento typ siete nemá centrálny prístupový bod WLAN/smerovač. Všetci bezdrôtoví účastníci komunikujú
priamo medzi sebou. Keď je bezdrôtové zariadenie Brother (vaše zariadenie) časťou siete, dostáva všetky
skenovacie úlohy z počítača, ktorý skenovacie dáta vysiela.

1

2

1 Bezdrôtové sieťové zariadenie (vaše zariadenie)
2Počítač vybavený bezdrôtovou technológiou

Negarantujeme bezdrôtové sieťové pripojenie s produktmi Windows Server
zariadenia v režime Ad-hoc pozri Konfigurácia v režime Ad-hoc na strane 25.

®

v režime Ad-hoc. Pre nastavenie

3

12

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Konfigurácia 3

Dočasné používanie kábla USB (odporúčané) 3

Toto je odporúčaný spôsob konfigurácie. Pokyny nájdete v Stručnom návode na obsluhu.

Keď SSID nevysiela 3

1 Skôr, ako začnete s konfiguráciou vášho zariadenia, odporúčame vám zapísať si nastavenia bezdrôtovej

siete. Tieto informácie budete potrebovať skôr, ako budete pokračovať v konfigurovaní vášho zariadenia.
Skontrolujte a zaznamenajte si aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete.

Názov siete: (SSID)

Režim komunikácie Metóda overovania Režim šifrovania Sieťový kľúč

Infraštruktúra Otvorený systém ŽIADNE —

WEP
Zdieľaný kľúč WEP
WPA/WPA2-PSK AES

1

TKIP

3

1

TKIP je podporované len pre WPA-PSK.

Napríklad:

Názov siete: (SSID)

HELLO

Režim komunikácie Metóda overovania Režim šifrovania Sieťový kľúč

Infraštruktúra WPA2-PSK AES 12345678

POZNÁMKA

Ak váš smerovač používa WEP šifrovanie, zadajte kľúč nastavený ako prvý WEP kľúč. Zariadenie Brother
podporuje použitie len prvého prednastaveného kľúča WEP.

2 Do mechaniky DVD-ROM vložte dodaný disk DVD-ROM.

13

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

3 Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:

 Windows

1 Kliknite na možnosť Vlastná inštalácia.

®

3

2 Kliknite na možnosť Sprievodca nastavením bezdrôtovej LAN.

14

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

 Macintosh

1 Dvakrát kliknite na ikonu BROTHER na vašej pracovnej ploche.

2 Dvakrát kliknite na možnosť Utilities (Utility).

3

3 Dvakrát kliknite na možnosť Wireless Device Setup Wizard (Sprievodca inštaláciou

bezdrôtového zariadenia).

15

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

4 Vyberte Áno, mám kábel USB, ktorý môžem pri inštalácii použiť. Potom kliknite na možnosť Ďalej.

POZNÁMKA

Keď sa objaví táto obrazovka, prečítajte si Dôležité upozornenie. Po potvrdení názvu SSID a sieťového
kľúča označte zaškrtávacie políčko Skontrolované a potvrdené a potom kliknite na Ďalej.

3

5 Dočasne pripojte kábel USB priamo do počítača a zariadenia.

Ak sa zobrazí obrazovka potvrdenia, označte zaškrtávacie políčko, kliknite na Ďalej a potom prejdite na 6.
V opačnom prípade prejdite na 7.

16

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

6 Keď sa objaví nasledovná obrazovka, vyberte Nie a potom kliknite na Ďalej.

POZNÁMKA

Ak je zobrazené SSID rovnaké ako SSID bezdrôtovej siete, ku ktorej sa chcete pripojiť, vyberte Áno,
kliknite na Ďalej a potom pokračujte na krok 0.

7 Kliknite na Rozšírené.

3

17

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

8 Zadajte nové SSID do poľa Názov (SSID) a potom kliknite na Ďalej.

9 Vyberte možnosť Metóda overovania a Režim šifrovania z rozbaľovacieho zoznamu, zadajte sieťový

kľúč do poľa Sieťový kľúč a potom kliknite na Ďalej.

3

18

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

0 Kliknite na tlačidlo Ďalej. Do vášho zariadenia sa odošlú nastavenia.

A Odpojte kábel USB medzi počítačom a zariadením.

3

B Kliknite na tlačidlo Dokončiť.

Použitie metódy WPS (Wi-Fi Protected Setup) alebo AOSS™ 3

(ADS-1000W/ADS-1100W)

1 Overte, či sa na bezdrôtovom smerovači alebo prístupovom bode nachádza symbol WPS alebo AOSS™,

ako je to znázornené nižšie.

2 Umiestnite zariadenie Brother v dosahu prístupového bodu alebo smerovača s režimom WPS alebo

AOSS™. Dosah sa môže líšiť v závislosti od prostredia. Riaďte sa pokynmi dodanými s prístupovým
bodom alebo smerovačom.

3 Stlačte tlačidlo WPS alebo AOSS™ na vašom bezdrôtovom prístupovom bode/smerovači (viac informácií

nájdete v pokynoch k vášmu bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču).

19

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

4 Pomocou malého ostrého predmetu stlačte tlačidlo AOSS/WPS v zadnej časti zariadenia na menej ako

dve sekundy.

POZNÁMKA

• Ak nestlačíte tlačidlo AOSS/WPS v zadnej časti zariadenia hneď po stlačení tlačidla WPS alebo AOSS™
na vašom bezdrôtovom prístupovom bode/smerovači, môže sa pripojenie prerušiť.

• Ak váš bezdrôtový prístupový bod/smerovač podporuje režim WPS a vy chcete nakonfigurovať zariadenie
pomocou metódy PIN (osobné identifikačné číslo), prečítajte si časť Použitie metódy PIN funkcie Wi-Fi
Protected Setup (WPS) na strane 22.

5 Táto funkcia automaticky zistí, ktorý režim (WPS alebo AOSS™) váš bezdrôtový prístupový bod/smerovač

používa a pokúsi sa pripojiť k vašej bezdrôtovej sieti.

3

6 Ak je vaše bezdrôtové zariadenie úspešne pripojené, rozsvieti sa indikátor Wi-Fi na ovládacom paneli.

POZNÁMKA

• Pripojte mobilné zariadenie k bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču pomocou Wi-Fi pripojenia.

• Preberte si a nainštalujte aplikáciu Brother iPrint&Scan (Android™/iOS/Windows
na preberanie pre vaše mobilné zariadenie.

• Na prevzatie príručky používateľa pre aplikáciu, ktorú používate (Brother iPrint&Scan) navštívte stredisko
Brother Solutions Center na webovej lokalite http://solutions.brother.com/

a kliknite na položku Manuals

(Príručky) na stránke pre váš model.

®

Phone) zo stránky

20

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

(ADS-1500W/ADS-1600W)

1 Overte, či sa na bezdrôtovom smerovači alebo prístupovom bode nachádza symbol WPS alebo AOSS™,

ako je to znázornené nižšie.

2 Umiestnite zariadenie Brother v dosahu prístupového bodu alebo smerovača s režimom WPS alebo

AOSS™. Dosah sa môže líšiť v závislosti od prostredia. Riaďte sa pokynmi dodanými s prístupovým
bodom alebo smerovačom.

3 Na ovládacom paneli zariadenia stlačte (Nast.) > Siet > WLAN > WPS/AOSS. Keď sa zobrazí

Povolit WLAN?, stlačte na potvrdenie položku Áno.

POZNÁMKA

• Ak nespustíte WPS/AOSS na ovládacom paneli zariadenia hneď po stlačení tlačidla WPS alebo AOSS™
na vašom bezdrôtovom prístupovom bode/smerovači, môže sa pripojenie prerušiť.

• Ak váš bezdrôtový prístupový bod/smerovač podporuje režim WPS a vy chcete nakonfigurovať zariadenie
pomocou metódy PIN (osobné identifikačné číslo), prečítajte si časť Použitie metódy PIN funkcie Wi-Fi
Protected Setup (WPS) na strane 22.

4 Keď prostredníctvom LCD displeja dostanete pokyn na spustenie WPS alebo AOSS™, stlačte tlačidlo

WPS alebo AOSS™ na bezdrôtovom prístupovom bode/smerovači (viac informácií nájdete v pokynoch
k bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču).
Stlačte OK na vašom zariadení.

3

5 Táto funkcia automaticky zistí, ktorý režim (WPS alebo AOSS™) váš bezdrôtový prístupový bod/smerovač

používa a pokúsi sa pripojiť k vašej bezdrôtovej sieti.

6 Po úspešnom pripojení zariadenia sa na LCD displeji zobrazí hlásenie Pripojene, kým nestlačíte

tlačidlo OK.

POZNÁMKA

• Pripojte mobilné zariadenie k bezdrôtovému prístupovému bodu/smerovaču pomocou Wi-Fi pripojenia.

• Preberte si a nainštalujte aplikáciu Brother iPrint&Scan (Android™/iOS/Windows
na preberanie pre vaše mobilné zariadenie.

• Na prevzatie príručky používateľa pre aplikáciu, ktorú používate (Brother iPrint&Scan) navštívte stredisko
Brother Solutions Center na webovej lokalite http://solutions.brother.com/

a kliknite na položku Manuals

(Príručky) na stránke pre váš model.

®

Phone) zo stránky

21

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Použitie metódy PIN funkcie Wi-Fi Protected Setup (WPS) 3

Ak váš prístupový bod WLAN/smerovač podporuje technológiu WPS (metóda PIN), nakonfigurujte zariadenie
pomocou nasledovných krokov. Metóda osobného identifikačného čísla (PIN) je jednou z metód pripojenia,
ktorá bola vyvinutá spoločnosťou Wi-Fi Alliance
do zariadenia Registrar (zariadenie, ktoré riadi bezdrôtovú sieť LAN) môžete nastaviť WLAN sieť a
bezpečnostné nastavenia. Pokyny pre zapnutie režimu WPS sú uvedené v príručke používateľa vášho
prístupového bodu WLAN/smerovača.

 Pripojenie, keď prístupový bod WLAN/smerovač (A) slúži ako Registrar

®

. Zadaním kódu PIN, ktorý vytvoril účastník (vaše zariadenie)

1

.

A

3

 Pripojenie, keď sa iné zariadenie (B), ako napríklad počítač, používa ako Registrar1.

A

B

1

Zariadenie Registrar je obyčajne prístupový bod WLAN/smerovač.

POZNÁMKA

Smerovače a prístupové body, ktoré podporujú WPS, majú zobrazený tento symbol:

22

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

(ADS-1000W/ADS-1100W)

1 Pomocou malého ostrého predmetu stlačte tlačidlo AOSS/WPS v zadnej časti zariadenia na približne

15 sekúnd.

POZNÁMKA

Keď je tlačidlo stlačené 2 sekundy, zariadenie zapípa. Držte tlačidlo ďalej stlačené.

2 Pomocou počítača pripojeného k sieti zadajte do prehliadača adresu „http://IPadresaprístupovéhobodu/“

1

(pričom „IP adresa prístupového bodu“ je IP adresa zariadenia, ktoré sa používa ako Registrar

1

Zariadenie Registrar je obyčajne prístupový bod WLAN/smerovač.

).

3

3 Prejdite na stránku nastavenia WPS, zadajte do zariadenia Registrar číslo PIN uvedené na štítku v spodnej

časti zariadenia a postupujte podľa pokynov na displeji.

POZNÁMKA

Stránka nastavenia je odlišná v závislosti od typu používaného prístupového bodu/smerovača. Pozrite
si príručku používateľa dodávanú k vášmu prístupovému bodu/smerovaču.

4 Ak je zariadenie úspešne pripojené, rozsvieti sa indikátor Wi-Fi na ovládacom paneli.

(ADS-1500W/ADS-1600W)

1 Stlačte (Nast.).
2 Stlačte Siet.
3 Stlačte WLAN.
4 Stlačte a alebo b na zobrazenie WPS s kodom PIN.

Stlačte WPS s kodom PIN.

5 Keď je zobrazené Povolit WLAN?, stlačením tlačidla Ano potvrďte.

Tento postup spustí sprievodcu bezdrôtovým nastavením.
Ak chcete proces zrušiť, stlačte Nie.

6 Na displeji LCD sa zobrazí 8-miestne číslo PIN a zariadenie začne vyhľadávať prístupový bod.

23

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

7 Pomocou počítača pripojeného k sieti zadajte do prehliadača adresu „http://IPadresaprístupovéhobodu/“

1

(pričom „IP adresa prístupového bodu“ je IP adresa zariadenia, ktoré sa používa ako Registrar

1

Zariadenie Registrar je obyčajne prístupový bod WLAN/smerovač.

).

8 Prejdite na stránku nastavenia WPS, zadajte číslo PIN zobrazené na LCD displeji v kroku 6 do zariadenia

Registrar a postupujte podľa pokynov displeji.

POZNÁMKA

Stránka nastavenia je odlišná v závislosti od typu používaného prístupového bodu/smerovača. Pozrite si
príručku používateľa dodávanú k vášmu prístupovému bodu/smerovaču.

Windows Vista®/Windows® 7/Windows® 8 3

Ak používate ako zariadenie Registrar počítač, postupujte nasledovne:

POZNÁMKA

• Ak ako Registrar používate počítač s OS Windows Vista®, Windows® 7 alebo Windows® 8, musíte si ho
vopred zaregistrovať do vašej siete. Pozrite si príručku používateľa dodanú k vášmu prístupovému bodu
WLAN/smerovaču.

• Ak ako zariadenie Registrar používate počítač s OS Windows
ovládač skenera po konfigurácii bezdrôtovej siete podľa pokynov na displeji. Ak chcete nainštalovať kompletný
balík ovládača a softvéru, postupujte pri inštalácii podľa krokov v dokumente Stručný návod na obsluhu.

1 (Windows Vista®)

Kliknite na (Štart) > Sieť > Pridať bezdrôtové zariadenie.
(Windows

®

7)

Kliknite na (Štart) > Zariadenia a tlačiarne > Pridať zariadenie.
(Windows

®

8)

Presuňte myš do pravého dolného rohu vašej pracovnej plochy. Keď sa objaví lišta ponuky, kliknite na
položky Nastavenia > Ovládací panel > Hardvér a zvuk > Zariadenia a tlačiarne > Pridať zariadenie.

®

7 alebo Windows® 8, môžete si nainštalovať

3

2Zvoľte zariadenie a kliknite na možnosť Ďalej.
3 Zadajte číslo PIN zobrazené na LCD displeji v kroku 6 a potom kliknite na Ďalej.
4 Vyberte sieť, ku ktorej sa chcete pripojiť a kliknite na Ďalej.
5 Kliknite na Zatvoriť.

9 Ak sa vaše bezdrôtové zariadenie úspešne pripojilo, na LCD displeji sa zobrazí Pripojene.

(Windows®)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov

a softvéru potrebného pre obsluhu zariadenia, zvoľte z ponuky disku DVD-ROM položku
Inštalovať MFL-Pro Suite.

(Macintosh)
Dokončili ste nastavenie bezdrôtovej siete. Ak chcete pokračovať v inštalácii ovládačov

a softvéru potrebného pre obsluhu zariadenia, zvoľte z ponuky disku DVD-ROM položku
Start Here OSX.

24

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Konfigurácia v režime Ad-hoc 3

Použitie nakonfigurovaného SSID 3

Ak sa budete snažiť spárovať zariadenie s počítačom, ktorý už je v režime Ad-hoc s konfigurovaným SSID,
bude potrebné uskutočniť nasledujúce kroky:

1 Skôr, ako začnete s konfiguráciou vášho zariadenia, odporúčame vám zapísať si nastavenia bezdrôtovej

siete. Tieto informácie budete potrebovať skôr, ako budete pokračovať v konfigurovaní vášho zariadenia.
Zistite a poznačte si aktuálne nastavenia bezdrôtovej siete počítača, ku ktorému sa pripájate.

POZNÁMKA

Nastavenia bezdrôtovej siete počítača, ku ktorému sa chcete pripojiť musia byť nastavené do režimu
Ad-hoc s už konfigurovaným SSID. Pokyny týkajúce sa nastavenia vášho počítača do režimu Ad-hoc
nájdete v informáciách dodaných k vášmu počítaču alebo sa obráťte na správcu vašej siete.

Názov siete: (SSID)

3

Režim komunikácie Režim šifrovania Sieťový kľúč

Ad-hoc ŽIADNE —

WEP

Napríklad:

Názov siete: (SSID)

HELLO

Režim komunikácie Režim šifrovania Sieťový kľúč

Ad-hoc WEP 12345

POZNÁMKA

Zariadenie Brother podporuje použitie len prvého prednastaveného kľúča WEP.

2 Do mechaniky DVD-ROM vložte dodaný disk DVD-ROM.

25

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

3 Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:

 Windows

1 Kliknite na možnosť Vlastná inštalácia.

®

3

2 Kliknite na možnosť Sprievodca nastavením bezdrôtovej LAN.

26

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

 Macintosh

1 Dvakrát kliknite na ikonu BROTHER na vašej pracovnej ploche.

2 Dvakrát kliknite na možnosť Utilities (Utility).

3

3 Dvakrát kliknite na možnosť Wireless Device Setup Wizard (Sprievodca inštaláciou

bezdrôtového zariadenia).

27

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

4 Vyberte Áno, mám kábel USB, ktorý môžem pri inštalácii použiť. Potom kliknite na možnosť Ďalej.

POZNÁMKA

Keď sa objaví táto obrazovka, prečítajte si Dôležité upozornenie. Po potvrdení názvu SSID a sieťového
kľúča označte zaškrtávacie políčko Skontrolované a potvrdené a potom kliknite na Ďalej.

3

5 Dočasne pripojte kábel USB priamo do počítača a zariadenia.

Ak sa zobrazí obrazovka potvrdenia, označte zaškrtávacie políčko, kliknite na Ďalej a potom prejdite na 6.
V opačnom prípade prejdite na 9.

28

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

6 Keď sa objaví nasledovná obrazovka, vyberte Nie a potom kliknite na Ďalej.

7 Vyberte SSID, ktoré ste si zapísali v kroku 1 na strane strana 25 a potom kliknite na Ďalej.

3

POZNÁMKA

Ak je zoznam prázdny, overte si, či je prístupový bod zapnutý, a či vysiela SSID a zistite, či sa zariadenie
a prístupový bod nachádzajú v dosahu pre bezdrôtovú komunikáciu. Potom kliknite na Obnoviť.

29

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

8 Ak sa zobrazí nasledovná obrazovka, zadajte sieťový kľúč do poľa Sieťový kľúč a potom kliknite na Ďalej.

POZNÁMKA

Ak vaša sieť nie je konfigurovaná na overenie a šifrovanie, zobrazí sa nasledovná obrazovka. Na pokračovanie
v konfigurácii kliknite na OK.

3

30

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

9 Kliknite na tlačidlo Ďalej. Nastavenia sa odošlú do vášho zariadenia (v nasledovnom príklade je režim

šifrovania WEP).

0 Odpojte kábel USB medzi počítačom a zariadením.

3

A Kliknite na tlačidlo Dokončiť.

POZNÁMKA

MFL-Pro Suite si môžete nainštalovať z dodaného disku DVD-ROM (pokyny nájdete v Stručnom návode
na obsluhu).

31

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

Pomocou nového SSID 3

Ak používate nové SSID, všetky ostatné zariadenia sa budú pripájať s použitím SSID, ktoré zariadeniu priradíte
v nasledujúcich krokoch. K tomuto SSID sa budete musieť pripojiť z počítača, keď ho nastavíte do režimu
Ad-hoc.

1 Do mechaniky DVD-ROM vložte dodaný disk DVD-ROM.
2 Vykonajte jednu z nasledujúcich činností:

 Windows

1 Kliknite na možnosť Vlastná inštalácia.

®

3

32

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

2 Kliknite na možnosť Sprievodca nastavením bezdrôtovej LAN.

3

 Macintosh

1 Dvakrát kliknite na ikonu BROTHER na vašej pracovnej ploche.

2 Dvakrát kliknite na možnosť Utilities (Utility).

33

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

3 Dvakrát kliknite na možnosť Wireless Device Setup Wizard (Sprievodca inštaláciou

bezdrôtového zariadenia).

3

3 Vyberte možnosť Áno, mám kábel USB, ktorý môžem pri inštalácii použiť. a potom kliknite na Ďalej.

34

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

POZNÁMKA

Keď sa objaví táto obrazovka, prečítajte si Dôležité upozornenie. Zaškrtnite políčko Skontrolované
a potvrdené a potom kliknite na Ďalej.

3

4 Dočasne pripojte kábel USB priamo do počítača a zariadenia.

Ak sa zobrazí obrazovka potvrdenia, označte zaškrtávacie políčko, kliknite na Ďalej a potom prejdite na 5.
V opačnom prípade prejdite na 6.

5 Keď sa objaví nasledovná obrazovka, vyberte Nie a potom kliknite na Ďalej.

35

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

6 Kliknite na Rozšírené.

7 Do políčka Názov (SSID) zadajte nové SSID a potom zaškrtnite toto políčko. Kliknite na rozbaľovací

zoznam Kanál, vyberte požadovaný kanál a potom kliknite na Ďalej.

3

36

Konfigurácia zariadenia pre bezdrôtovú sieť

8 Vyberte Metóda overovania a Režim šifrovania z rozbaľovacích zoznamov. Ak vyberiete WEP ako

Režim šifrovania, zadajte sieťový kľúč do políčka Sieťový kľúč a potom kliknite na Ďalej.

POZNÁMKA

Kľúč WEP môžete zadať ako reťazec 5 alebo 13 textových znakov ASCII, prípadne 10 alebo
26 hexadecimálnych znakov.

9 Kliknite na tlačidlo Ďalej. Do vášho zariadenia sa odošlú nastavenia.

3

0 Odpojte kábel USB medzi počítačom a zariadením.
A Kliknite na tlačidlo Dokončiť.

POZNÁMKA

MFL-Pro Suite si môžete nainštalovať z dodaného disku DVD-ROM (pokyny nájdete v Stručnom návode
na obsluhu).

37

4

Webová správa 4

Prehľad 4

Na správu vášho zariadenia s použitím protokolu HTTP (Hypertextový prenosový protokol) alebo HTTPS
(Zabezpečený hypertextový prenosový protokol) je možné používať štandardný webový prehľadávač.
Prostredníctvom webového prehľadávača môžete spravovať vaše zariadenie alebo získať nasledujúce
informácie o zariadení vo vašej sieti.

 Informácie o stave zariadenia
 Zmena sieťových nastavení, ako napríklad informácií protokolu TCP/IP
 Konfigurácia funkcie Skenovať na FTP (Pozri Zmena konfigurácie Skenovať na FTP pomocou webového

prehľadávača na strane 44.)

 Konfigurácia funkcie Skenovať na sieť (Pozri Zmena konfigurácie funkcie Skenovať na sieť pomocou

webového prehľadávača (Windows

 Informácie o verzii softvéru zariadenia a skenovacieho servera
 Zmeniť podrobnosti sieťovej konfigurácie a zariadenia

®

) (len ADS-1500W/ADS-1600W) na strane 45.)

POZNÁMKA

Odporúčame Microsoft® Internet Explorer® 8.0/9.0 pre OS Windows® a Safari 5/6 pre OS Macintosh.
Ubezpečte sa, že v ktoromkoľvek používanom prehľadávači sú aktívne JavaScript a Cookies. Ak používate
iný webový prehľadávač, ubezpečte sa, že je kompatibilný s HTTP 1.0 a HTTP 1.1.

Musíte použiť protokol TCP/IP vo vašej sieti a mať naprogramovanú platnú IP adresu v skenovacom serveri
a vašom počítači.

4

38

Webová správa

Konfigurácia nastavení zariadenia pomocou webovej správy
(webový prehľadávač) 4

POZNÁMKA

• Pri konfigurovaní nastavení pomocou webovej správy odporúčame pre vašu bezpečnosť používať protokol
HTTPS.

•Keď na konfiguráciu webovej správy používate protokol HTTPS, váš prehľadávač zobrazí varovné hlásenie.

1 Spustite webovú správu.

(ADS-1000W/ADS-1100W)

 Windows

1 Kliknite na ikonu (ControlCenter4) na systémovom paneli a vyberte možnosť Otvoriť.

2 Kliknite na kartu Nastavenie zariadenia (príklad nižšie znázorňuje ControlCenter4 v režime

®

Objaví sa okno ControlCenter4.

Domáci režim).

4

3 Kliknite na tlačidlo Nastavenia skenovania do siete. Objaví sa okno webovej správy.

 Macintosh

1 Kliknite na ikonu (ControlCenter2) v Docku.

Objaví sa okno ControlCenter2.

39

Webová správa

2 Kliknite na kartu DEVICE SETTINGS (Nastavenia zariadenia).

3 Kliknite na tlačidlo Scan to Net Settings (Nastavenia skenovania do siete). Objaví sa okno

webovej správy.

(ADS-1500W/ADS-1600W)

4

1 Spustite webový prehľadávač.

2 Do vášho prehľadávača napíšte „http://IP adresa zariadenia/“ (kde „IP adresa zariadenia“ je IP adresa

zariadenia).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

POZNÁMKA

• Ak používate DNS (Systém názvov domén) alebo názov NetBIOS, môžete namiesto IP adresy zadať
aj iný názov, napr. „ZdieľanýSkener“.

•Napríklad:
http://ZdieľanýSkener/

Ak aktivujete názov NetBIOS, môžete použiť aj názov uzla.

•Napríklad:
http://brwxxxxxxxxxxxx/

Názov NetBIOS môžete nájsť na ovládacom paneli ako Meno uzla (len pre ADS-1500W/ADS-1600W).

• Používatelia Macintosh získajú prístup k systému webovej správy kliknutím na ikonu zariadenia na

obrazovke Status Monitor. Ďalšie informácie nájdete v Príručke používateľa.

2 Pri predvolenom nastavení sa nevyžaduje heslo. Ak ste nastavili heslo, zadajte ho a kliknite na .
3 Teraz môžete zmeniť nastavenia skenovacieho servera.

POZNÁMKA

Ak ste zmenili nastavenia protokolu, po kliknutí na tlačidlo Submit (Potvrdiť) reštartujte zariadenie na
aktiváciu konfigurácie.

40

Webová správa

Nastavenie hesla 4

Odporúčame vám nastaviť prihlasovacie heslo, aby sa tak predišlo neautorizovanému prístupu k webovej
správe.

1 Pokračujte krokom 1, začnite na strane strana 39.
2 Keď sa objaví obrazovka webovej správy, kliknite na položku Administrator (Administrátor).
3 Zadajte heslo, ktoré chcete použiť (maximálne 32 znakov).
4 Do políčka Confirm New Password (Potvrdiť nové heslo) znovu zadajte heslo.
5 Kliknite na tlačidlo Submit (Potvrdiť).

Pri ďalšom prihlasovaní do webovej správy zadajte heslo do políčka Login (Prihlásiť sa) a následne
kliknite na .
Po konfigurácii nastavení sa odhláste kliknutím na .

POZNÁMKA

Heslo môžete nastaviť aj kliknutím na možnosť Please configure the password (Prosím, nakonfigurujte
heslo) na webovej stránke zariadenia (v prípade, ak nenastavujete heslo prihlásenia).

4

41

Webová správa

Synchronizovať so serverom SNTP 4

SNTP (Simple Network Time Protocol) je protokol používaný na synchronizáciu času používaného zariadením
na overenie pomocou časového servera SNTP (toto nie je čas zobrazený na LCD displeji zariadenia).
Čas, ktorý zariadenie používa, môžete pravidelne synchronizovať s koordinovaným svetovým časom (UTC),
ktorý sa získava z časového servera SNTP.

POZNÁMKA

Táto funkcia nie je v niektorých krajinách dostupná.

1 Pokračujte krokom 1, začnite na strane strana 39.
2 Keď sa objaví obrazovka webovej správy, kliknite na Network (Sieť) a potom kliknite na Protocol (Protokol).
3 Na aktiváciu nastavenia označte zaškrtávacie políčko SNTP.
4 Kliknite na Advanced Setting (Rozšírené nastavenie).

 Status (Stav)

Zobrazí sa, či sú SNTP nastavenia servera zapnuté alebo vypnuté.

4

 SNTP Server Method (Metóda DNS servera)

Vyberte AUTO (Automaticky) alebo STATIC (Staticky).

• AUTO (Automaticky)

Ak máte vo vašej sieti server DHCP, SNTP server automaticky získa adresu z tohto servera.

• STATIC (Staticky)

Zadajte adresu, ktorú chcete použiť.

 Primary SNTP Server Address (Primárna adresa SNTP servera), Secondary SNTP Server Address

(Sekundárna adresa SNTP servera)
Vložte adresu servera (max. 64 znakov).
Adresa sekundárneho SNTP servera slúži ako záložná adresa popri adrese primárneho SNTP servera.

Ak je primárny server nedostupný, zariadenie bude môcť kontaktovať sekundárny SNTP server.

 Primary SNTP Server Port (Primárny port SNTP servera), Secondary SNTP Server Port

(Sekundárny port SNTP servera)
Zadajte číslo portu (1 až 65535).
Sekundárny port SNTP servera slúži ako záložný port popri primárnom porte SNTP servera. Ak je

primárny port nedostupný, zariadenie bude môcť kontaktovať sekundárny port SNTP servera.

 Synchronization Interval (Interval synchronizácie)

Zadajte počet hodín medzi jednotlivými pokusmi o synchronizáciu so serverom (1 až 168 hodín).

42

Webová správa

POZNÁMKA

• Na synchronizáciu času zariadenia s časovým serverom SNTP musíte nakonfigurovať Date&Time
(Dátum a čas). Kliknite na možnosť Date&Time (Dátum a čas) a nakonfigurujte Date&Time (Dátum a čas)
na obrazovke General (Všeobecné).

(len ADS-1500W/ADS-1600W)
Dátum a čas môžete nakonfigurovať aj na ovládacom paneli zariadenia.

4

•Označte zaškrtávacie políčko Synchronize with SNTP server (Synchronizovať so serverom SNTP).
Taktiež by ste si mali overiť správne nastavenie časového pásma. Z rozbaľovacej ponuky Time Zone
(Časové pásmo) vyberte časový rozdiel medzi vaším miestom a UTC. Napríklad, časové pásmo pre
východný čas v USA a Kanade je UTC-05:00.

 Synchronization Status (Stav synchronizácie)

Môžete si overiť stav najnovšej synchronizácie.

5 Na použitie týchto nastavení kliknite na možnosť Submit (Potvrdiť).

43

Webová správa

Zmena konfigurácie Skenovať na FTP pomocou webového
prehľadávača 4

Pomocou funkcie Skenovať na FTP môžete naskenovať dokument a priamo ho preniesť na FTP server na vašej
miestnej sieti alebo na internete. Ďalšie informácie o funkcii Skenovať na FTP nájdete v Príručke používateľa.

1 Pokračujte krokom 1, začnite na strane strana 39.
2 Keď sa objaví obrazovka webovej správy, kliknite na možnosť Scan (Skenovať) a potom kliknite na

Scan to FTP (Skenovať na FTP) (pre ADS-1000W/1100W) alebo Scan to FTP/Network (Skenovať
na FTP/Sieť) (pre ADS-1500W/1600W).

3 Môžete si vybrať, aké čísla profilov (1 až 5) sa budú používať pre nastavenia funkcie Skenovať na FTP.

Okrem siedmych predvolieb názvov súborov môžete uložiť aj dva používateľom definované názvy
súborov na vytvorenie profilu Skenovať na server FTP v položke Create a User Defined File Name
(Vytvoriť používateľom definovaný názov súboru). Do každého z týchto dvoch polí môžete zadať
maximálne 15 znakov.

4 Kliknite na tlačidlo Submit (Potvrdiť).
5 Kliknite na možnosť Scan to FTP Profile (Profil Skenovať na FTP) (pre ADS-1000W/1100W) alebo

Scan to FTP/Network Profile (Profil Skenovať na FTP/Sieť) (pre ADS-1500W/1600W) na stránke
Scan (Skenovanie).

Teraz môžete pomocou webového prehliadača nakonfigurovať alebo zmeniť nasledujúce nastavenia
funkcie Skenovať na FTP.

 Profile Name (Názov profilu) (max. 15 znakov)
 Host Address (Adresa hostiteľa) (adresa FTP servera)
 Username (Používateľské meno)
 Password (Heslo)
 Store Directory (Úložný adresár)
 File Name (Názov súboru)
 Quality (Kvalita)
 File Type (Typ súboru)
 Document Size (Veľkosť dokumentu)
 Auto Deskew (Automatická korekcia zošikmenia)
 Skip Blank Page (Preskočiť prázdnu stranu)
 2-sided Scan (Obojstranné skenovanie) (len pre ADS-1000W/1100W)
 Passive Mode (Pasívny režim)
 Port Number (Číslo portu)

Passive Mode (Pasívny režim) môžete nastaviť na Off (Vypnutý) alebo On (Zapnutý) v závislosti
od vášho FTP servera a konfigurácie brány Firewall siete. Predvolené nastavenie je On (Zapnutý),
môžete zmeniť aj číslo portu používané na prístup k FTP serveru. Predvolené číslo portu je 21.
Vo väč

šine prípadov môžete tieto dve nastavenia ponechať na predvolenej hodnote.

4

POZNÁMKA

Funkcia Skenovať na FTP je k dispozícii, keď sú nakonfigurované profily FTP servera pomocou webovej správy.

6 Na použitie týchto nastavení kliknite na možnosť Submit (Potvrdiť).

44

Webová správa

Zmena konfigurácie funkcie Skenovať na sieť pomocou webového prehľadávača (Windows®) (len ADS-1500W/ADS-1600W)

Pomocou funkcie Skenovať na sieť môžete dokumenty skenovať priamo do zdieľaného priečinka na serveri
podporujúcom protokol CIFS
na sieť nájdete v príručke používateľa.

1

Systém CIFS (Common Internet File System) je štandardne spôsob, akým počítačoví používatelia zdieľajú súbory a skenery v prostredí
systému Windows

®

.

POZNÁMKA

Funkcia Skenovať na sieť podporuje overovanie NTLMv2.
Pre správne fungovanie overovania musíte nakonfigurovať SNTP protokol (sieťový časový server), alebo

správne nastaviť dátum, čas a časové pásmo na ovládacom paneli. (Informácie o nastavovaní SNTP nájdete
v časti Synchronizovať so serverom SNTP na strane 42. Informácie o nastavovaní dátumu, času
a časového pásma nájdete v príručke používateľa.)

1 Pokračujte krokom 1, začnite na strane strana 39.
2 Keď sa objaví obrazovka webovej správy, kliknite na Scan (Skenovanie) a potom kliknite na

Scan to FTP/Network (Skenovať na FTP/sieť).

3 V číslach profilov (1 až 5), ktoré sa majú používať pre nastavenia funkcie Skenovať na sieť, vyberte

možnosť Network (Sieť).
Okrem siedmych predvolieb názvov súborov môžete uložiť aj dva používateľom definované názvy súborov
na vytvorenie profilu Skenovať na sieť v položke Create a User Defined File Name (Vytvoriť používateľom
definovaný názov súboru). Do každého z týchto dvoch polí môžete zadať maximálne 15 znakov.

1

vo vašej miestnej sieti alebo na internete. Ďalšie informácie o funkcii Skenovať

4

4

4 Kliknite na tlačidlo Submit (Potvrdiť).
5 Kliknite na možnosť Scan to FTP/Network Profile (Profil Skenovať na FTP/sieť) na stránke Scan

(Skenovanie).
Teraz môžete pomocou webového prehľadávača nakonfigurovať alebo zmeniť nasledujúce nastavenia
funkcie Skenovať na sieť.

 Profile Name (Názov profilu) (max. 15 znakov)
 Host Address (Adresa hostiteľa)
 Store Directory (Úložný adresár)
 File Name (Názov súboru)
 Quality (Kvalita)
 File Type (Typ súboru)
 Document Size (Veľkosť dokumentu)
 Auto Deskew (Automatická korekcia zošikmenia)
 Skip Blank Page (Preskočiť prázdnu stranu)
 Use PIN for Authentication (Použiť PIN na overenie)
 PIN Code (PIN kód)

45

Webová správa

 Username (Používateľské meno)
 Password (Heslo)

POZNÁMKA

Funkcia Skenovať na sieť je k dispozícii, keď sú nakonfigurované profily sieťového servera pomocou
webovej správy.

6 Na použitie týchto nastavení kliknite na možnosť Submit (Potvrdiť).

4

46

Funkcia Skenovať na e-mailový server

5

(len ADS-1500W/ADS-1600W)

Prehľad 5

Funkcia Skenovať na e-mailový server vám umožní odosielať oskenované dokumenty pomocou e-mailu.
Dokumenty sa prenášajú v e-mailových správach ako priložené súbory.

4

2

4

3

1

5

5

1 Odosielateľ
2 Internet
3 Príjemca
4 E-mailový server

Dôležité informácie o funkcii Skenovať na e-mailový server 5

Ak je veľkosť obrázkových dát dokumentu príliš veľká, existuje možnosť neúspešného prenosu.

47

Funkcia Skenovať na e-mailový server (len ADS-1500W/ADS-1600W)

Skenovať na e-mailový server 5

Pred použitím funkcie Skenovať na e-mailový server musíte nakonfigurovať vaše zariadenie Brother, aby ste
mohli komunikovať s vaším sieťovým a e-mailovým serverom. Tieto položky môžete nakonfigurovať pomocou
webovej správy, diaľkového nastavenia alebo programu BRAdmin Professional 3. Musíte zabezpečiť, aby boli
vo vašom zariadení nakonfigurované nasledovné položky:

 IP adresa (Ak už zariadenie používate v sieti, zariadenie už má správne nastavenú IP adresu.)
 E-mailová adresa
 Server SMTP, POP3 – adresa/port/metóda overovania/metóda šifrovania/overovanie serverového certifikátu
 Názov poštovej schránky a heslo

Ak si nie ste istí ktoroukoľvek z týchto položiek, kontaktujte vášho správcu siete.

POZNÁMKA

Aj keď musíte konfigurovať e-mailovú adresu svojho zariadenia, zariadenie nemá funkciu prijímania e-mailu.
Preto keď príjemca odpovie na e-mail odoslaný z vášho zariadenia, zariadenie nemôže prijať odpoveď.

Pred skenovaním na e-mailový server 5

5

Na skenovanie na e-mailový server možno budete musieť nakonfigurovať tieto položky (pomocou webovej
správy alebo diaľkového nastavenia):

 Predmet odosielateľa
 Limit veľkosti
 Notifikácia (Viac informácií nájdete v časti Správa o overení prenosu (TX) na strane 49.)

Ako skenovať na e-mailový server 5

Informácie o operáciách odosielania nájdete v časti Odoslanie oskenovaných dokumentov priamo na e-mailovú
adresu (len ADS-1500W/ADS-1600W) v Príručke používateľa.

Po oskenovaní dokumentu sa tento automaticky prenesie na špecifikovanú e-mailovú adresu cez váš SMTP

server. Operáciu odosielania môžete zrušiť stlačením tlačidla počas skenovania. Po ukončení prenosu
sa zariadenie vráti do pohotovostného režimu.

POZNÁMKA

Niektoré emailové servery vám neumožňujú odosielať veľké e-mailové dokumenty (správca systému často
stanoví limit na maximálnu veľkosť e-mailov). Ak je funkcia Skenovať na e-mailový server aktivovaná,
pri pokuse o odoslanie e-mailu s dokumentmi s veľkosťou nad 1 MB zariadenie zobrazí oznam Nestaci
pamat. Dokument sa neodošle. Dokument, ktorý odosielate, by sa mal rozdeliť na menšie dokumenty,
ktoré bude mailový server akceptovať.

48

Funkcia Skenovať na e-mailový server (len ADS-1500W/ADS-1600W)

Ďalšie možnosti funkcie Skenovať na e-mailový server 5

Správa o overení prenosu (TX) 5

Správa o overení prenosu TX vám umožňuje vyžiadať si notifikáciu od prijímacej stanice, že váš e-mail bol
prijatý a spracovaný.

Nastavenie odosielania e-mailu 5

Ak chcete použiť túto funkciu, nastavte možnosť Notifikacia v možnosti Nast.Mail odos na Zapnute
alebo Vypnute. Ak zvolíte možnosť Zapnute, spolu s obrazovými dátami sa odošle ďalšie pole informácií.

1 Stlačte (Nast.).
2 Stlačte Siet.
3 Stlačte E-mail.
4 Stlačte Nast.Mail odos.

5

5 Stlačte Notifikacia.
6 Stlačte Zapnute (alebo Vypnute).

POZNÁMKA

• Message Disposition Notification (MDN)
Toto pole vyžaduje stav správy elektronickej pošty po doručení prostredníctvom prenosového systému
SMTP (Prenosový protokol elektronickej pošty). Hneď ako správa príde do prijímacieho zariadenia,
tieto dáta sa použijú, keď zariadenie alebo používateľ prečíta prijatý e-mail. Napríklad, ak sa správa otvorí
na prečítanie, prijímacie zariadenie odošle notifikáciu späť pôvodnému odosielajúcemu zariadeniu alebo
používateľovi.
Prijímacie zariadenie musí podporovať pole MDN, aby bolo schopné odoslať notifikačnú správu, inak sa
požiadavka bude ignorovať.

• Toto zariadenie nemôže prijímať e-mail, tak ak chcete použiť funkciu overenia odoslania, musíte presmerovať
notifikáciu o návrate na inú e-mailovú adresu. Môžete nakonfigurovať Adresa e-mailu podľa toho, na akú
e-mailovú adresu chcete dostať notifikáciu.

49

6

Bezpečnostné funkcie 6

Prehľad 6

Vaše zariadenie Brother využíva tie najnovšie protokoly na zabezpečenie sietí a šifrovanie dát, aké sú dnes
k dispozícii. Tieto sieťové funkcie môžete integrovať do vášho celkového plánu na zabezpečenie siete,
kde vám budú pomáhať chrániť dáta a zabraňovať neautorizovanému prístupu k zariadeniu. Táto kapitola
vysvetľuje ako ich nakonfigurovať.

Nastaviť môžete nasledujúce bezpečnostné funkcie:

 Bezpečné odosielanie emailov (pozri Bezpečné odosielanie e-mailov (len ADS-1500W/ADS-1600W)

na strane 51)

 Správa viacerých certifikátov (pozri Správa viacerých certifikátov (len ADS-1500W/ADS-1600W)

na strane 53)

POZNÁMKA

Odporúčame deaktivovať protokoly FTP a TFTP. Pristupovanie k zariadeniu pomocou týchto protokolov
nie je bezpečné. Avšak, ak deaktivujete FTP, deaktivuje sa aj funkcia Skenovať na FTP. (Informácie o
konfigurácii nastavení protokolov nájdete v časti Konfigurácia nastavení zariadenia pomocou webovej
správy (webový prehľadávač) na strane 39.)

6

50

Bezpečnostné funkcie

Bezpečné odosielanie e-mailov (len ADS-1500W/ADS-1600W)6

Konfigurácia pomocou webovej správy (webový prehľadávač) 6

Bezpečné odosielanie e-mailov môžete na obrazovke webovej správy nakonfigurovať tak, aby sa pri odosielaní
e-mailov vyžadovalo overenie používateľa, alebo aby sa pri odosielaní a prijímaní e-mailov používal protokol
SSL/TLS.

1 Spustite webový prehľadávač.
2 Do vášho prehľadávača napíšte „http://IP adresa zariadenia/“ (kde „IP adresa zariadenia“ je IP adresa

zariadenia).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

3 Pri predvolenom nastavení sa nevyžaduje heslo. Ak ste nastavili heslo, zadajte ho a kliknite na .
4 Kliknite na Network (Sieť).
5 Kliknite na Protocol (Protokol).
6 Kliknite na Advanced Setting (Rozšírené nastavenie) v časti POP3/SMTP a uistite sa, že stav

POP3/SMTP je Enabled (Zapnuté).

7 Na tejto stránke môžete konfigurovať nastavenia POP3/SMTP.

POZNÁMKA

• Viac informácií nájdete v texte pomocníka funkcie Webová správa.

• Tiež môžete potvrdiť, či sú nastavenia elektronickej pošty správne po konfigurovaní zaslaním testovacieho
e-mailu.

• Ak nepoznáte nastavenia POP3/SMTP servera, viac informácií získate od vášho správcu systému alebo
od poskytovateľa internetového pripojenia.

8 Po skončení konfigurácie kliknite na Submit (Potvrdiť). Zobrazí sa dialógové okno Test E-mail Send

Configuration (Otestovanie konfigurácie odosielania e-mailov).

6

9 Ak chcete otestovať vaše aktuálne nastavenia, postupujte podľa pokynov na displeji.

Odosielanie emailu s overením používateľa 6

Toto zariadenie podporuje metódy POP pred SMTP a SMTP-AUTH, pomocou ktorých odosiela e-mail cez
e-mailový server vyžadujúci overenie používateľa. Tieto metódy zabránia neautorizovanému používateľovi
v prístupe k e-mailovému serveru. Na konfigurovanie týchto nastavení môžete používať nástroje Webová
správa a BRAdmin Professional 3. Metódy POP pred SMTP a SMTP-AUTH môžete použiť na e-mailovú
notifikáciu, e-mailové správy a funkciu Skenovať na e-mailový server.

Nastavenia e-mailového servera

Nastavenia metódy overenia SMTP sa musia zhodovať s nastaveniami metódy používanej vaším e-mailovým
serverom. Kvôli konfigurácii e-mailového servera kontaktujte vášho správcu siete alebo poskytovateľa
internetového pripojenia.

51

Bezpečnostné funkcie

Tiež budete musieť označiť zaškrtávacie políčko SMTP-AUTH v okne SMTP Server Authentication Method
(Metóda overovania servera SMTP) na aktiváciu overenia servera SMTP.

Nastavenia SMTP

 Môžete tiež zmeniť číslo portu SMTP použitím nástroja Webová správa. Je to užitočné, ak váš poskytovateľ

internetových služieb (ISP) implementuje službu „Outbound Port 25 Blocking (OP25B)“.

 Po zmene čísla portu SMTP na určitú hodnotu, ktorú používa váš poskytovateľ internetového pripojenia pre

server SMTP (napr. port 587), budete môcť odosielať e-mailové správy prostredníctvom servera SMTP.

 Ak môžete použiť POP pred SMTP aj SMTP-AUTH, odporúčame vybrať SMTP-AUTH.
 Ak vyberiete POP pred SMTP pre metódu overenia servera SMTP, budete musieť konfigurovať nastavenia

POP3. V prípade potreby môžete použiť aj metódu APOP.

Bezpečné odosielanie e-mailov pomocou SSL/TLS 6

Toto zariadenie podporuje metódy SSL/TLS pre odosielanie e-mailov cez emailový server, ktorý vyžaduje
bezpečnú komunikáciu cez SSL/TLS. Na odosielanie e-mailov cez e-mailový server, ktorý na komunikáciu
používa protokol SSL/TLS, musíte správne nakonfigurovať SMTP cez SSL/TLS alebo POP3 cez SSL/TLS.

Overovanie serverového certifikátu

6

 Ak si zvolíte SSL alebo TLS pre SMTP over SSL/TLS (SMTP cez SSL/TLS) alebo POP3 over SSL/TLS

(POP3 cez SSL/TLS), automaticky sa označí zaškrtávacie políčko Verify Server Certificate (Overovanie
serverového certifikátu) na overenie serverového certifikátu.

• Skôr ako overíte serverový certifikát, najprv musíte naimportovať CA certifikát, ktorý vydal a podpísal CA.
Kontaktujte vášho správcu siete alebo poskytovateľa internetového pripojenia a zistite, či je potrebné
importovať CA certifikát. Podrobnosti o importe certifikátu sú uvedené v časti Importovanie a
exportovanie certifikátu CA na strane 53.

• Ak nepotrebujete overiť serverový certifikát, zrušte označenie zaškrtávacieho políčka Verify Server
Certificate (Overovanie serverového certifikátu).

Číslo portu

 Ak zvolíte protokol SSL alebo TLS, hodnota pre SMTP Port alebo POP3 Port sa zmení tak, aby sa zhodovala

s protokolom. Ak chcete zmeniť číslo portu manuálne, zadajte číslo portu, keď vyberiete SMTP over SSL/TLS
(SMTP cez SSL/TLS) alebo POP3 over SSL/TLS (POP3 cez SSL/TLS).

 Komunikácia cez protokol POP3/SMTP musí byť nakonfigurovaná rovnako ako e-mailový server. Podrobnosti

o nastaveniach e-mailového servera vám poskytne správca vašej siete alebo poskytovateľ internetového
pripojenia.

Vo väčšine prípadov si služby zabezpečeného webového e-mailu vyžadujú nasledujúce nastavenia:

(SMTP)
SMTP Port: 587
SMTP Server Authentication Method (Metóda overovania servera SMTP): SMTP-AUTH
SMTP over SSL/TLS (SMTP cez SSL/TLS): TLS
(POP3)
POP3 Port: 995
POP3 over SSL/TLS (POP3 cez SSL/TLS): SSL

52

Bezpečnostné funkcie

Správa viacerých certifikátov (len ADS-1500W/ADS-1600W) 6

Funkcia viacerých certifikátov vám umožňuje používať webovú správu na spravovanie každého certifikátu
nainštalovaného vo vašom zariadení. Vo webovej správe sa presuňte na obrazovku CA Certificate
(Certifikát CA) na zobrazenie obsahu certifikátu, vymazanie alebo exportovanie vašich certifikátov.

Môžete uložiť maximálne tri certifikáty CA na použitie metód SMTP cez SSL a/alebo POP3 cez SSL.
Odporúčame uložiť o jeden certifikát menej, ako je povolené, a ponechať si rezervné miesto pre prípad,

že vyprší platnosť certifikátu. Po vypršaní platnosti certifikátu si naimportujte na rezervné miesto nový
certifikát a potom vymažte neplatný certifikát. Týmto predídete chybe v konfigurácii.

POZNÁMKA

Keď používate na SMTP komunikáciu protokol SSL, nemusíte si vyberať certifikát. Potrebný certifikát sa
vyberie automaticky.

Importovanie a exportovanie certifikátu CA 6

CA certifikát môžete uložiť v zariadení pomocou funkcií importu a exportu.

6

Ako importovať certifikát CA 6

1 Spustite webový prehľadávač.
2 Do vášho prehľadávača napíšte „http://IP adresa zariadenia/“ (kde „IP adresa zariadenia“ je IP adresa

zariadenia).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

3 Kliknite na kartu Network (Sieť) a potom kliknite na Security (Zabezpečenie).
4 Kliknite na CA Certificate (Certifikát CA).
5 Kliknite na Import CA Certificate (Importovať certifikát CA) a vyberte certifikát.
6 Kliknite na tlačidlo Submit (Potvrdiť).

Ako exportovať certifikát CA 6

1 Spustite webový prehľadávač.
2 Do vášho prehľadávača napíšte „http://IP adresa zariadenia/“ (kde „IP adresa zariadenia“ je IP adresa

zariadenia).

 Napríklad:

http://192.168.1.2/

3 Kliknite na kartu Network (Sieť) a potom kliknite na Security (Zabezpečenie).
4 Kliknite na CA Certificate (Certifikát CA).

53

Bezpečnostné funkcie

5 Zvoľte certifikát, ktorý chcete exportovať, a kliknite na položku Export (Exportovať).
6 Kliknite na tlačidlo Submit (Potvrdiť).

6

54

7

Riešenie problémov 7

Prehľad 7

V tejto kapitole sa dozviete, ako vyriešiť typické problémy so sieťou, s ktorými sa môžete stretnúť pri používaní
zariadenia Brother.

Prejdite na stránku Brother Solutions Center na webovej lokalite http://solutions.brother.com/
na Manuals (Príručky) na stránke vášho modelu a preberte si ďalšie príručky pre vaše zariadenie Brother.

a kliknite

Identifikácia problému 7

Skôr, ako si túto kapitolu prečítate, presvedčte sa, či sú nasledujúce položky správne nakonfigurované.

Najprv skontrolujte nasledovné:

Skontrolujte, či je sieťový adaptér správne pripojený, či je zariadenie Brother zapnuté.
Prístupový bod, smerovač alebo rozbočovač sú zapnuté a ich tlačidlo spojenia bliká.
Zo zariadenia je odstránený všetok obalový a ochranný materiál.
Predný kryt, kryt oddeľovacej podložky a kryt podávacieho valčeka sú úplne zatvorené.

Prejdite na stránku pre vaše riešenie: 7

 Nemôžem dokončiť nastavenie konfigurácie bezdrôtovej siete. na strane 56
 Počas inštalácie MFL-Pro Suite sa zariadenie Brother nenašlo v sieti. na strane 57

 Zariadenie Brother nedokáže skenovať cez sieť. Zariadenie Brother sa nedá nájsť v sieti ani po úspešnej

inštalácii. na strane 58

 Používam bezpečnostný softvér. na strane 60

7

 Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia fungujú správne. na strane 61

55

Riešenie problémov

Nemôžem dokončiť nastavenie konfigurácie bezdrôtovej siete. 7

Otázka Rozhra-

nie

Nepodarilo sa vášmu
zariadeniu pripojiť sa
k sieti počas nastavovania
bezdrôtového pripojenia?

Sú vaše bezpečnostné
nastavenia (SSID/sieťový
kľúč) správne?

Používate filtrovanie MAC
adries?

Je váš prístupový bod
WLAN/smerovač
v neviditeľ
(nevysiela SSID)?

Skontroloval(a) som všetky
vyššie uvedené prvky a
pokúsil(a) som sa vykonať
opravné postupy, ale stále
neviem správne nastaviť
bezdrôtovú konfiguráciu.
Môžem ešte urobiť niečo iné?

nom režime

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

Riešenie

Bezdrôtový smerovač vypnite a znova zapnite. Potom vyskúšajte znova
konfigurovať nastavenia bezdrôtového pripojenia.

Potvrďte vaše bezpečnostné nastavenia.

 Ako predvolené bezpečnostné nastavenie môže byť použitý názov

výrobcu alebo číslo modelu prístupového bodu WLAN/smerovača.

 Pokyny pre zistenie bezpečnostných nastavení sú uvedené v návode

na použitie vášho prístupového bodu WLAN/smerovača.

 Obráťte sa na výrobcu vášho prístupového bodu WLAN/smerovača,

poskytovateľa internetového pripojenia alebo správcu siete.
Overte, či filter povoľuje adresu MAC zariadenia Brother.
(ADS-1000W/1100W)

Adresu MAC (ethernetovú adresu) vášho zariadenia nájdete v časti
Network Status (Stav siete) v karte Network (Sieť) vo webovej správe.
Pozri Konfigurácia nastavení zariadenia pomocou webovej správy (webový
prehľadávač) na strane 39.

(ADS-1500W/1600W)
Adresu MAC nájdete pomocou ovládacieho panela zariadenia Brother.

 Manuálne zadajte správny názov SSID.
 Názov SSID alebo sieťový kľúč skontrolujte v návode na použitie

dodávanom k vášmu prístupovému bodu WLAN/smerovaču

a prekonfigurujte nastavenia bezdrôtovej siete. (Pre viac informácií pozri

Keď SSID nevysiela na strane 13.)
Použite Nástroj na opravu sieťového pripojenia. Pozri Zariadenie Brother

nedokáže skenovať cez sieť. Zariadenie Brother sa nedá nájsť v sieti ani po
úspešnej inštalácii. na strane 58.

7

56

Riešenie problémov

Počas inštalácie MFL-Pro Suite sa zariadenie Brother nenašlo v sieti. 7

Otázka Rozhra-

nie

Je váš počítač pripojený
ksieti?

Je vaše zariadenie pripojené
do siete a má platnú
IP adresu?

Používate bezpečnostný
softvér?

Používate mobilný Wi-Fi
smerovač

Nie je vaše zariadenie
Brother umiestnené príliš
ďaleko od prístupového
bodu WLAN/smerovača?

Sú medzi vaším zariadením
a prístupovým bodom
WLAN/smerovačom
akékoľvek prekážky
(napríklad steny alebo
nábytok)?

Nie je v blízkosti vášho
zariadenia Brother alebo
prístupového bodu
WLAN/smerovača
umiestnený počítač s
bezdrôtovým rozhraním,
zariadenie s rozhraním
Bluetooth, mikrovlnná rúra
alebo digitálny bezdrôtový
telefón?

?

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

Riešenie

Uistite sa, že váš počítač je pripojený k sieti, napr. k LAN alebo internetovým
službám. Ďalšiu pomoc pri problémoch so sieťou získate u vášho správcu siete.

(ADS-1000W/ADS-1100W) Ak sa indikátor Wi-Fi na ovládacom paneli
nerozsvieti, LED indikátory budú signalizovať chybový stav. Poznačte si
chybový stav, pozrite si LED indikátory stavu v Príručke používateľa
a potom chybu odstráňte.

(ADS-1500W/ADS-1600W)
Skontrolujte, či Stav v položke Stav WLAN nie je Pripojenie zlyhalo.
Pozri Kontrola stavu siete WLAN na strane 10.
Ak správa na LCD displeji ukazuje Pripojenie zlyhalo, spýtajte sa
vášho správcu siete, či je vaša IP adresa platná alebo nie.

 V dialógovom okne inštalačného programu znovu vyhľadajte zariadenie

Brother.

7

 Keď sa počas inštalácie MFL-Pro Suite zobrazí výstražné okno

bezpečnostného softvéru, povoľte prístup.

 Viac informácií o bezpečnostnom softvéri nájdete v časti Používam

bezpečnostný softvér. na strane 60.

Oddeľovač súkromia na vašom Wi-Fi smerovači môže byť zapnutý. Overte
si, či je oddeľovač súkromia vypnutý.

Pri konfigurácii nastavenia bezdrôtovej siete umiestnite vaše zariadenie
Brother asi 1 meter od prístupového bodu WLAN/smerovača.

Presuňte zariadenie Brother na miesto bez prekážok alebo bližšie
k prístupovému bodu WLAN/smerovaču.

Presuňte všetky zariadenia ďalej od zariadenia Brother alebo prístupového
bodu WLAN/smerovača.

57

Riešenie problémov

Zariadenie Brother nedokáže skenovať cez sieť.
Zariadenie Brother sa nedá nájsť v sieti ani po úspešnej inštalácii.

7

Otázka Rozhra-

nie

Používate bezpečnostný
softvér?

Má vaše zariadenie Brother
priradenú dostupnú

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

IP adresu?

Riešenie

Pozri Používam bezpečnostný softvér. na strane 60.

 Skontrolujte nastavenie IP adresy a masky podsiete

Presvedčte sa, že IP adresa a maska podsiete vášho počítača a vášho

zariadenia Brother je správna, a že sa obidve zariadenia nachádzajú v

rovnakej sieti. Viac informácií o postupe ako overiť IP adresu a masku

podsiete vám poskytne správca siete.

 (Windows

®

)
Skontrolujte IP adresu a masku podsiete pomocou nástroja na opravu
sieťového pripojenia.

Použite nástroj na opravu sieťového pripojenia na opravu sieťových
nastavení vášho zariadenia Brother. Nástroj priradí zariadeniu správnu
IP adresu a masku podsiete.

Použitie nástroja na opravu sieťového pripojenia konzultujte so správcom
siete a potom pokračujte podľa nižšie uvedených krokov:

POZNÁMKA

• (Windows® XP)
Musíte sa prihlásiť s oprávneniami správcu.

• Uistite sa, že zariadenie Brother je zapnuté a je pripojené do rovnakej
siete ako váš počítač.

7

58

Riešenie problémov

Otázka Rozhra-

nie

Má vaše zariadenie Brother
priradenú dostupnú
IP adresu?

(pokračovanie)

Riešenie

1 Do mechaniky DVD-ROM vložte dodaný disk DVD-ROM. Keď sa zobrazí

hlavná ponuka disku DVD-ROM, zatvorte ju.

2 (Windows

®

XP)

Kliknite na tlačidlo Štart, Všetky programy, Príslušenstvo, Windows
Prieskumník a potom Tento počítač.

(Windows Vista

®

/Windows® 7)

Kliknite na tlačidlo a potom na Počítač.

(Windows

®

8)

Kliknite na ikonu (Prieskumník) na paneli úloh a potom prejdite na
Počítač.

3 Na spustenie programu dvakrát kliknite na Jednotka DVD, nástroje,

NetTool, BrotherNetTool.exe.

POZNÁMKA

Keď sa objaví obrazovka Kontrola používateľských kont,
(Windows Vista

(Windows

4 Postupujte podľa pokynov na displeji.

®

®

) Kliknite na Pokračovať (Povoliť).

7/Windows® 8) Kliknite na Áno.

7

Pripájate zariadenie Brother
do siete cez bezdrôtové
rozhranie?

Skontroloval(a) a vyskúšal(a)
som všetky vyššie uvedené
opatrenia, ale zariadenie
Brother stále neskenuje.
Môžem ešte urobiť niečo
iné?

bezdrôto­vá sieť

bezdrôto­vá sieť

Ak ani po použití nástroja na opravu sieťového pripojenia nemá zariadenie
priradenú správnu IP adresu a masku podsiete, obráťte sa na správcu siete
so žiadosťou o tieto informácie.

 (ADS-1000W/ADS-1100W)

Ak sa indikátor Wi-Fi na ovládacom paneli nerozsvieti, LED
indikátory budú ukazovať chybový stav. Poznačte si chybový stav,
pozrite si LED indikátory stavu v Príručke používateľa a potom chybu
odstráňte.

(ADS-1500W/ADS-1600W)
Skontrolujte Stav v položke Stav WLAN. Pozri Kontrola stavu siete

WLAN na strane 10. Ak správa na LCD displeji ukazuje Pripojenie
zlyhalo, spýtajte sa vášho správcu siete, či je vaša IP adresa platná

alebo nie.

 Pozri Počas inštalácie MFL-Pro Suite sa zariadenie Brother nenašlo

v sieti. na strane 57.

Odinštalujte MFL-Pro Suite a preinštalujte ho.

59

Riešenie problémov

Používam bezpečnostný softvér. 7

Otázka Rozhra-

nie

Potvrdili ste žiadosť o
povolenie prístupu počas

bezdrôto-

vá sieť
inštalácie MFL-Pro Suite,
procesu spúšťania aplikácie
alebo pri použití funkcií
skenovania?

Chcem zistiť číslo portu pre
nastavenia bezpečnostného

bezdrôto-

vá sieť
softvéru.

Riešenie

Ak ste sa rozhodli nepovoliť prístup v okne s výzvou bezpečnostného
softvéru, brána firewall vášho bezpečnostného softvéru môže prístup
obmedzovať. Niektoré bezpečnostné softvéry môžu blokovať prístup aj bez
toho, aby zobrazili dialógové okno s varovaním. Ak chcete povoliť prístup,
prečítajte si návod na použitie vášho bezpečnostného softvéru alebo sa
obráťte na výrobcu.

Sieťové funkcie zariadenia Brother využívajú nasledujúce čísla portov:

 Sieťové skenovanie i Číslo portu 54925/protokol UDP
 Sieťové skenovanie, diaľkové nastavenie

1

i Číslo portu 161 a 137/

protokol UDP

1

 BRAdmin Light

1

Len Windows®.

i Číslo portu 161/protokol UDP

Informácie o tom, ako otvoriť port, nájdete v návode na použitie
bezpečnostného softvéru alebo sa obráťte na jeho výrobcu.

7

60

Riešenie problémov

Chcem skontrolovať, či moje sieťové zariadenia fungujú správne. 7

Otázka Rozhra-

nie

Je vaše zariadenie Brother,
prístupový bod/smerovač
alebo sieťový rozbočovač
zapnutý?

bezdrôto-

vá sieť

Riešenie

Uistite sa, že ste skontrolovali všetko v pokynoch v časti Najprv skontrolujte
nasledovné: na strane 55.

7

61

Riešenie problémov

Otázka Rozhra-

nie

Kde môžem nájsť sieťové
nastavenia zariadenia
Brother, ako je napríklad
IP adresa?

bezdrôto-

vá sieť

Riešenie

(ADS-1000W/ADS-1100W)

1 Spustite aplikáciu ControlCenter.

 Windows

1 Kliknite na ikonu (ControlCenter4) na systémovom paneli

a vyberte možnosť Otvoriť.
Objaví sa okno ControlCenter4.

2 Kliknite na kartu Nastavenie zariadenia (príklad nižšie znázorňuje

ControlCenter4 v režime Domáci režim).

®

7

 Macintosh

1 Kliknite na ikonu (ControlCenter2) v Docku.

Objaví sa okno ControlCenter2.

2 Kliknite na kartu DEVICE SETTINGS (Nastavenia zariadenia).

2 Kliknite na tlačidlo Nastavenia skenovania do siete (Scan to Net

Settings). Objaví sa okno webovej správy.

3 Vyberte kartu Network (Sieť). Na obrazovke sa ukážu sieťové nastavenia.

(ADS-1500W/ADS-1600W)
Skontrolujte nastavenia v položke Siet z ovládacieho panela vášho zariadenia.

62

Riešenie problémov

Otázka Rozhra-

nie

Ako zistím stav pripojenia
môjho zariadenia Brother?

Dokážete poslať príkaz
„ping“ zariadeniu Brother

bezdrôto-

vá sieť

bezdrôto-

vá sieť
z vášho počítača?

Je vaše zariadenie Brother
pripojené k bezdrôtovej

bezdrôto-

vá sieť
sieti?

Skontroloval(a) som všetky
vyššie uvedené prvky,

bezdrôto-

vá sieť
ale stále mám problémy.
Môžem ešte urobiť niečo
iné?

Riešenie

(ADS-1000W/ADS-1100W)
Ak sa indikátor Wi-Fi na ovládacom paneli nerozsvieti, LED indikátory budú
ukazovať chybový stav. Poznačte si chybový stav, pozrite si LED indikátory
stavu v Príručke používateľa a potom chybu odstráňte.

(ADS-1500W/ADS-1600W)
Skontrolujte, či Stav v položke Stav WLAN nie je Pripojenie zlyhalo.
Pozri Kontrola stavu siete WLAN na strane 10. Ak správa na LCD displeji
ukazuje Pripojenie zlyhalo, spýtajte sa vášho správcu siete, či je vaša
IP adresa platná alebo nie.

Použite príkaz „ping“ pre zariadenie Brother z počítača zadaním adresy IP
alebo názvu uzla do príkazového riadka systému Windows

®

:

ping <adresaip> alebo <menouzla>.

 Podarilo sa i Vaše zariadenie Brother funguje správne a je pripojené

k rovnakej sieti ako počítač.

 Nepodarilo sa i Vaše zariadenie Brother nie je pripojené k rovnakej sieti

ako počítač.
(Windows

®

)
Obráťte sa na správcu vašej siete a použite nástroj na opravu sieťového
pripojenia na automatickú opravu IP adresy a masky podsiete.
Podrobnosti o nástroji na opravu sieťového pripojenia nájdete v časti

Má vaše zariadenie Brother priradenú dostupnú IP adresu? v Zariadenie
Brother nedokáže skenovať cez sieť. Zariadenie Brother sa nedá nájsť
v sieti ani po úspešnej inštalácii. na strane 58.

(Macintosh)
Skontrolujte, či je IP adresa a maska podsiete nastavená správne.
Pozrite si časť Skontrolujte IP adresu a masku podsiete v Zariadenie

Brother nedokáže skenovať cez sieť. Zariadenie Brother sa nedá nájsť
v sieti ani po úspešnej inštalácii. na strane 58.

(ADS-1000W/ADS-1100W)
Ak sa indikátor Wi-Fi na ovládacom paneli nerozsvieti, LED indikátory
budú ukazovať chybový stav. Poznačte si chybový stav, pozrite si LED
indikátory stavu v Príručke používateľa a potom chybu odstráňte.

(ADS-1500W/ADS-1600W)
Skontrolujte Stav v položke Stav WLAN. Pozri Kontrola stavu siete WLAN
na strane 10. Ak správa na LCD displeji ukazuje Pripojenie zlyhalo,
spýtajte sa vášho správcu siete, či je vaša IP adresa platná alebo nie.

Pokyny pre zistenie SSID a hodnoty sieťového kľúča sú uvedené v návode
na použitie vášho prístupového bodu WLAN/smerova

ča. Nastavte správne

hodnoty. Podrobnosti o SSID a sieťovom kľúči nájdete v časti Sú vaše

bezpečnostné nastavenia (SSID/sieťový kľúč) správne? v Nemôžem
dokončiť nastavenie konfigurácie bezdrôtovej siete. na strane 56.

7

63

Ďalšie sieťové nastavenia

8

(pre Windows

Typy nastavení 8

K dispozícii sú nasledujúce funkcie. Ak chcete konfigurovať ďalšie sieťové nastavenia.

 Webové služby pre skenovanie (Windows Vista
 Vertical Pairing (Windows

®

7 a Windows® 8)

POZNÁMKA

Overte si, že hostiteľský počítač a zariadenie sú na tej istej podsieti, alebo že je smerovač správne
nakonfigurovaný, aby prenášal údaje medzi týmito dvoma zariadeniami.

Inštalácia ovládačov používaných na skenovanie cez webové
služby (Windows Vista®, Windows®7, Windows®8) 8

Funkcia Webové služby vám umožňuje monitorovať zariadenia v sieti. Zjednodušuje tiež proces inštalácie
ovládačov. Ovládače používané na skenovanie cez webové služby nainštalujete tak, že pravým tlačidlom myši
kliknete na ikonu skenera v počítači a port počítača pre webové služby (WSD port) sa vytvorí automaticky.
(Ďalšie informácie o skenovaní pomocou webových služieb nájdete v príručke používateľa.)

®

) 8

®

, Windows® 7 a Windows® 8)

8

POZNÁMKA

Predtým, než začnete konfigurovať toto nastavenie, musíte na vašom zariadení nakonfigurovať IP adresu.

1 (Windows Vista

Kliknite na (Štart) > Sieť.
(Windows
Kliknite na (Štart) > Ovládací panel > Sieť a Internet > Zobraziť počítače a zariadenia v sieti.
(Windows

Presuňte myš do pravého dolného rohu pracovnej plochy. Keď sa objaví lišta ponuky, kliknite na
Nastavenia > Zmeniť nastavenie PC > Zariadenia > Pridať zariadenie.

®

)

®

7)

®

8)

2 Názov webových služieb zariadenia sa zobrazí spolu s ikonou skenera. Pravým tlačidlom myši kliknite

na zariadenie, ktoré chcete nainštalovať.

POZNÁMKA

Názov webovej služby pre zariadenie Brother je názov modelu a MAC adresa (ethernetová adresa) vášho
zariadenia (napr. Brother ADS-XXXXX (názov modelu) XXXXXXXXXXXX (MAC adresa/ethernetová adresa)).

3 (Windows Vista

Kliknite na položku Inštalovať v rozbaľovacej ponuke zariadenia.
(Windows
Vyberte zariadenie, ktoré chcete nainštalovať.

®

/Windows® 7)

®

8)

64

Ďalšie sieťové nastavenia (pre Windows®)

Inštalácia sieťového skenovania pre režim infrastructure pri
použití Vertical Pairing (Windows® 7 a Windows® 8) 8

Vertical Pairing v systéme Windows® je technológia, ktorá umožňuje vášmu bezdrôtovému zariadeniu
podporujúcemu Vertical Pairing pripojiť sa do siete Infrastructure s použitím metódy PIN štandardu WPS
a funkcie webových služieb. Umožňuje tiež inštaláciu ovládača skenera prostredníctvom ikony skenera,
ktorá sa nachádza na obrazovke Pridať zariadenie.

Ak ste v režime infrastructure, môžete zariadenie pripojiť do bezdrôtovej siete a potom nainštalovať ovládač
skenera s použitím tejto funkcie. Postupujte podľa nižšie uvedených krokov:

POZNÁMKA

• Ak ste funkciu zariadenia webové služby deaktivovali, musíte ju znova aktivovať. Pri predvolenom nastavení
je funkcia Webové služby zariadenia Brother aktivovaná. Nastavenie funkcie webových služieb môžete
zmeniť prostredníctvom webovej správy (webový prehľadávač) alebo BRAdmin Professional 3.

• Uistite sa, že váš prístupový bod/smerovač WLAN obsahuje logo kompatibility Windows
Ak si nie ste istí ohľadne loga kompatibility, obráťte sa na výrobcu prístupového bodu/smerovača.

• Uistite sa, že váš počítač obsahuje logo kompatibility Windows
ohľadne loga kompatibility, obráťte sa na výrobcu počítača.

• Ak konfigurujete svoju bezdrôtovú sieť s použitím bezdrôtovej externej sieťovej karty (NIC), uistite sa, že NIC
je označená logom kompatibility so systémom Windows
výrobca NIC.

• Ak ako Registrar používate počítač s OS Windows
vopred zaregistrovať do vašej siete. Prečítajte si pokyny, ktoré sa dodávajú s vaším prístupovým bodom
WLAN/smerovačom.

®

7 alebo Windows® 8. Viac informácií vám poskytne

®

7 alebo Windows® 8 ako registrátor, musíte si ho

®

7 alebo Windows® 8. Ak si nie ste istí

1 Zapnite zariadenie.

®

7 alebo Windows® 8.

8

2 Nastavte zariadenie na používanie režimu WPS (pozri Použitie metódy PIN funkcie Wi-Fi Protected

Setup (WPS) na strane 22).

3 (Windows

Kliknite na (Štart) > Zariadenia a tlačiarne > Pridať zariadenie.
(Windows

Presuňte myš do pravého dolného rohu pracovnej plochy. Keď sa objaví lišta ponuky, kliknite na
Nastavenia > Ovládací panel > Hardvér a zvuk > Zariadenia a tlačiarne > Pridať zariadenie.

®

7)

®

8)

4 Vyberte vaše zariadenie a zadajte kód PIN, ktorý zobrazuje.
5 Vyberte sieť Infrastructure, ku ktorej sa chcete pripojiť a potom kliknite na Ďalej.
6 Keď sa vaše zariadenie objaví v dialógovom okne Zariadenia a tlačiarne, bezdrôtová konfigurácia

a inštalácia ovládača skenera sú úspešne dokončené.

65

A

Dodatok A

Podporované protokoly a bezpečnostné funkcie A

Rozhranie Bezdrôtová sieť IEEE 802.11b/g/n
Sieť (všeobecné) Protokol (IPv4) ARP, RARP, BOOTP, DHCP, APIPA (Auto IP), WINS/Preklad názvov NetBIOS,

DNS Resolver, mDNS, LLMNR responder, Custom Raw Port/Port 9100,
SMTP klient (len ADS-1500W/ADS-1600W), FTP klient a server, CIFS klient
(len ADS-1500W/ADS-1600W), SNMPv1/v2c/, HTTP/HTTPS server,
TFTP klient a server, ICMP, webové služby (Skenovanie), SNTP klient

Sieť
(bezpečnosť)

E-mail
(zabezpečenie)

(len ADS-1500W/
ADS-1600W)

Sieť (bezdrôtová) Certifikácia

Bezdrôtová sieť WEP 64/128 bit, WPA-PSK (TKIP/AES), WPA2-PSK (AES), SSL/TLS

(HTTPS)

Bezdrôtová sieť APOP, POP pred SMTP, SMTP-AUTH, SSL/TLS (SMTP/POP)

Certifikačná značka licencie Wi-Fi (WPA™/WPA2™ - osobné), identifikačná

bezdrôtovej siete

značka licencie Wi-Fi Protected Setup™ (WPS), logo AOSS

A

66

B

Register

B

Bezdrôtová sieť ........................................................... 8

BRAdmin Light
BRAdmin Professional 3

........................................................1, 3

.........................................1, 7

D

Diaľkové nastavenie ................................................... 1

F

FTP ........................................................................... 44

H

HTTP ......................................................................... 38

M

MAC adresa .................................................4, 5, 7, 64

Metóda PIN

............................................................... 22

N

Nástroj na opravu sieťového pripojenia .................... 58

P

Podporované protokoly a bezpečnostné funkcie ...... 66

POP pred SMTP

....................................................... 51

R

Režim Ad-hoc .....................................................12, 25

Režim Infraštruktúra

.................................................... 9

S

SMTP-AUTH ............................................................. 51

Status Monitor

............................................................. 1

V

Vertical Pairing ......................................................1, 64

W

B

Webová správa (webový prehľadávač) ...................1, 7

Webové služby
WPS (Wi-Fi Protected Setup)

.......................................................... 64

................................... 22

67