Brother ADS-2600WE User Manual [ru]

0 (0)
Brother ADS-2600WE User Manual

Руководство

пользователя

ADS-2100e

ADS-2600We

Версия A

RUS

Руководства пользователя: где их найти?

Какое руководство мне

Содержание

Где оно находится?

требуется?

 

 

Руководство по быстрой

В этом руководстве приведены инструкции по

Печатная версия /

установке

настройке устройства, а также установке

в коробке

Руководство по

драйверов и программного обеспечения для

 

безопасности устройства

используемой операционной системы и типа

 

 

подключения.

 

 

Кроме того, в этом руководстве представлены

 

 

инструкции по технике безопасности, которые

 

 

необходимо изучить перед настройкой

 

 

устройства. Сначала изучите инструкции.

 

 

 

 

Руководство пользователя

В этом руководстве приведены инструкции по

Файл в формате PDF /

 

выполнению операций сканирования и описание

Brother Solutions Center 1

 

функций безопасности, а также инструкции по

 

 

выполнению планового технического

 

 

обслуживания и советы по устранению

 

 

неисправностей.

 

Руководство пользователя

В этом руководстве приводится полезная

Файл в формате PDF /

по работе в сети

информация о параметрах сети, а также о

Brother Solutions Center 1

(только для ADS-2600We)

настройках безопасности при использовании

 

 

устройства Brother. Здесь также можно найти

 

 

информацию о протоколах, поддерживаемых

 

 

данным устройством, а также подробные советы

 

 

по поиску и устранению неисправностей.

 

 

 

 

Руководство по

В этом руководстве содержится полезная

Файл в формате PDF /

использованию интернет-

информацияодоступеквеб-службамсустройства

Brother Solutions Center 1

сервисов

Brother, а также данные о загрузке изображений и

 

(только для ADS-2600We)

загрузке файлов непосредственно в веб-службы.

 

Mobile Print/Scan Guide for

В этом руководстве содержится полезная

Файл в формате PDF /

Brother iPrint&Scan

информация о сканировании с устройства Brother

Brother Solutions Center 1

(Руководство по печати и

на мобильное устройство, подключенное к

 

сканированию для

беспроводной сети. Дополнительные сведения о

 

мобильных устройств для

печати с помощью этого приложения на

 

Brother iPrint&Scan)

устройства, поддерживающие функцию печати,

 

(только для ADS-2600We)

приведены в руководстве.

 

Brother Image Viewer Guide for

В этом руководстве приводится полезная

Файл в формате PDF /

Android™ (Руководство по

информация о просмотре или изменении

Brother Solutions Center 1

использованию программы

документов, отсканированных с помощью

 

Brother Image Viewer для

устройств Brother, на мобильном устройстве с

 

устройств с Android™)

Android™.

 

Brother ScanViewer Guide for

В этом руководстве приводится полезная

Файл в формате PDF /

iOS/OS X (Руководство по

информация о просмотре или изменении

Brother Solutions Center 1

использованию программы

документов, отсканированных с помощью устройств

 

Brother ScanViewer для

Brother и сохраненных в iCloud, на мобильном

 

устройств с iOS или OS X)

устройстве с iOS или компьютере Macintosh.

 

1 Посетите наш веб-сайт http://support.brother.com

i

Начало работы

Функции

Приложения

Возможности

Где найти дополнительную

информацию

 

 

 

 

Сканирование

Сканирование

ControlCenter4

Сканирование

Сканирование с помощью

на ПК

в изображение

(для Windows®)

документа

панели управления

 

 

ControlCenter2

непосредственно

устройством:

 

 

(для Macintosh)

в графический

Сохранение сканированных

 

 

 

редактор.

документов на компьютере

 

 

 

 

 

 

 

 

на стр. 124

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

ControlCenter4 (для Windows®):

 

 

 

 

в стандартном режиме:

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

на стр. 49

 

 

 

 

в расширенном режиме:

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

на стр. 58

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

ControlCenter2 (для Macintosh):

 

 

 

 

Изображение (пример: Apple

 

 

 

 

Preview) на стр. 76

 

Сканирование в

 

Сканирование

Сканированиеспомощьюпанели

 

программу

 

документа и

управления устройством:

 

распознавания

 

преобразование его в

Сохранение сканированных

 

текста (OCR)

 

текст. Этот текст можно

документов на компьютере

 

 

 

изменять, используя

на стр. 124

 

 

 

любой текстовый

 

 

 

 

 

 

 

редактор.

 

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

ControlCenter4 (для Windows®):

 

 

 

 

в стандартном режиме:

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

на стр. 49

 

 

 

 

в расширенном режиме:

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

на стр. 58

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

ControlCenter2 (для Macintosh):

 

 

 

 

OCR (текстовый редактор)

 

 

 

 

на стр. 77

ii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функции

Приложения

Возможности

Где найти дополнительную

 

 

информацию

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование

Сканирование в

ControlCenter4

Сканирование

Сканирование с помощью

 

 

на ПК

электронную

(для Windows®)

документа в

панели управления

 

 

(продолжение)

почту

ControlCenter2

используемую по

устройством:

 

 

 

 

(для Macintosh)

умолчанию почтовую

Сохранение сканированных

 

 

 

 

(продолжение)

программу для

документов на компьютере

 

 

 

 

отправки в виде

 

 

 

 

на стр. 124

 

 

 

 

 

вложения.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

 

 

ControlCenter4 (для Windows®):

 

 

 

 

 

 

в стандартном режиме:

 

 

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

 

 

на стр. 49

 

 

 

 

 

 

в расширенном режиме:

 

 

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

 

 

на стр. 58

 

 

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

 

 

ControlCenter2 (для Macintosh):

 

 

 

 

 

 

Электронная почта на стр. 78

 

 

 

Сканирование в

 

Сохранение

Сканирование с помощью

 

 

 

файл

 

отсканированного

панели управления

 

 

 

 

 

изображения в папке на

устройством:

 

 

 

 

 

жестком диске в виде

Сохранение сканированных

 

 

 

 

 

файла одного из

документов на компьютере

 

 

 

 

 

перечисленных типов.

 

 

 

 

 

на стр. 124

 

 

 

 

 

Этот вариант можно

 

 

 

 

 

 

использовать для

 

 

 

 

 

 

сканирования

Сканирование с помощью

 

 

 

 

 

документа в формате

ControlCenter4 (для Windows®):

 

 

 

 

 

PDF.

в стандартном режиме:

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

 

 

на стр. 49

 

 

 

 

 

 

в расширенном режиме:

 

 

 

 

 

 

Обычное сканирование

 

 

 

 

 

 

на стр. 58

 

 

 

 

 

 

Сканирование с помощью

 

 

 

 

 

 

ControlCenter2 (для Macintosh):

 

 

 

 

 

 

Файл на стр. 79

 

iii

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функции

Приложения

Возможности

Где найти дополнительную

 

 

 

 

информацию

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование

Сканирование

NewSoft Presto!

Использование

Использование программы

 

 

на ПК

визитных

BizCard 6 (для

программы NewSoft

NewSoft Presto! BizCard 6

 

 

(продолжение)

карточек

Windows® и

Presto! BizCard 6,

(для Windows®) на стр. 112

 

 

 

Macintosh)

входящей в пакет

Использование программы

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brother MFL-Pro, для

 

 

 

 

 

NewSoft Presto! BizCard 6

 

 

 

 

 

сканирования визитных

 

 

 

 

 

(для Macintosh) на стр. 122

 

 

 

 

 

карточек.

 

 

 

 

 

 

Сканирование с

Программы,

Использование

Сканирование с

 

 

 

использованием

совместимые с

программы Nuance™

использованием драйвера

 

 

 

драйвера

драйвером

PaperPort™ 12SE,

TWAIN или WIA:

 

 

 

TWAIN/WIA/

TWAIN, WIA или

входящей в пакет Brother

Сканирование с помощью

 

 

 

ISIS® для

ISIS:

MFL-Pro, или других

Nuance™ PaperPort™ 12SE

 

 

 

пользователей

 

программ,

 

 

 

Nuance™

или других приложений для

 

 

 

Windows®

поддерживающих

 

 

 

PaperPort™

Windows® на стр. 100

 

 

 

 

12SE

стандартTWAIN илиWIA.

 

 

 

 

 

 

 

Вы также можете

 

 

 

 

 

 

 

Факсы и

Сканирование с

 

 

 

 

использовать

 

 

 

 

сканирование

 

 

 

 

использованием драйвера

 

 

 

 

Windows®

бесплатную пробную

 

 

 

 

ISIS

®

:

 

 

 

 

Фотоальбом

версию Captiva®

 

 

 

 

 

QuickScan™ Pro или

Сканирование с помощью

 

 

 

 

Windows®

другие программы,

Captiva® QuickScan™ Pro или

 

 

 

 

Captiva®

поддерживающие

приложений ISIS® (для

 

 

 

 

QuickScan™

стандарт ISIS®. Перед

Windows®) на стр. 123

 

 

 

 

Pro

сканированием с

 

 

 

 

 

 

 

 

помощью этих

 

 

 

 

 

 

 

 

приложенийнеобходимо

 

 

 

 

 

 

 

 

установить драйвер

 

 

 

 

 

 

 

 

сканера ISIS®.

 

 

 

 

iv

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функции

Приложения

Возможности

Где найти дополнительную

 

 

информацию

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование

Сканирование с

Программы,

Использование

Сканирование с

 

 

на ПК

использованием

совместимые с

программы Presto!

использованием драйвера

 

 

(продолжение)

драйвера TWAIN

драйвером

PageManager, входящей

TWAIN:

 

 

 

или ICA для

TWAIN или ICA:

в пакет Brother MFL-Pro,

Сканирование с помощью

 

 

 

пользователей

Presto!

или других программ,

Presto! PageManager

 

 

 

Macintosh

которые поддерживают

 

 

 

PageManager

или приложений TWAIN (для

 

 

 

 

«Захват

стандарт TWAIN.

Macintosh) на стр. 113

 

 

 

 

После установки пакета

 

 

 

 

 

 

 

 

 

изображений»

 

 

 

 

 

от Apple

Brother MFL-Pro вы

Сканирование с

 

 

 

 

можете использовать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

для сканирования

использованием драйвера ICA:

 

 

 

 

 

программу «Захват

Сканирование с

 

 

 

 

 

изображений» от Apple.

использованием программы

 

 

 

 

 

 

«Захват изображений» от

 

 

 

 

 

 

Apple (драйвер ICA) на стр. 118

 

 

 

Сканирование в

Факсы и

Сканирование

Установка драйверов:

 

 

 

веб-службы

сканирование

документа с

Установка драйверов,

 

 

 

(только для

Windows®

использованием

 

 

 

используемых для

 

 

 

Windows®)

 

протокола веб-служб.

 

 

 

Фотоальбом

сканирования через веб-

 

 

 

(только для

Windows®

Он позволяет

службы (Windows Vista®,

 

 

 

ADS-2600We)

 

выполнять

Windows® 7, Windows® 8,

 

 

 

 

 

сканирование по сети с

Windows® 8.1) в руководстве

 

 

 

 

 

помощью устройства и

пользователя по работе в

 

 

 

 

 

компьютера на базе

сети

 

 

 

 

 

Windows Vista® с

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

пакетом обновления 2

 

 

 

 

 

 

(SP2) илиболеепоздней

Сканирование с помощью

 

 

 

 

 

версии, Windows® 7,

панели управления

 

 

 

 

 

Windows® 8 или

устройством:

 

 

 

 

 

Windows® 8.1.

Сканирование с помощью веб-

 

 

 

 

 

 

служб (Windows Vista®

 

 

 

 

 

 

с пакетом обновления 2 (SP2)

 

 

 

 

 

 

или более поздней версии,

 

 

 

 

 

 

Windows® 7, Windows® 8 и

 

 

 

 

 

 

Windows® 8.1) (для

 

 

 

 

 

 

ADS-2600We) на стр. 143

 

v

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функции

Приложения

Возможности

Где найти дополнительную

 

 

информацию

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование

Сканирование на

Сканирование

Сохранение сканированных

 

 

с панели

USB

 

документа и сохранение

документов

 

 

управления

 

 

полученного

на USB-устройстве флэш-

 

 

устройства

 

 

изображения на

памяти на стр. 127

 

 

 

 

 

USB-устройстве флэш-

 

 

 

 

 

 

памяти. Параметры

 

 

 

 

 

 

можно настроить на

 

 

 

 

 

 

панели управления

 

 

 

 

 

 

устройства.

 

 

 

 

Сканирование на

 

Сканированиедокумента

Сканирование документов на

 

 

 

FTP

 

непосредственнонаFTP-

FTP-сервер (только для

 

 

 

(только для

 

сервер в локальной сети

ADS-2600We) на стр. 132

 

 

 

ADS-2600We)

 

или Интернете.

 

 

 

 

Сканирование в

 

Сканированиедокумента

Сканирование документов в

 

 

 

сетевую папку

 

непосредственно в

общую или сетевую папку

 

 

 

(только для

 

общую папку на

(Windows®) (только для

 

 

 

Windows®)

 

CIFS-сервере в

ADS-2600We) на стр. 139

 

 

 

(только для

 

локальной сети или

 

 

 

 

 

Интернете.

 

 

 

 

ADS-2600We)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование на

Сканированиедокумента

Отправка отсканированных

 

 

 

сервер

 

и его отправка с

документов непосредственно

 

 

 

электронной

 

устройства

на адрес электронной почты

 

 

 

почты

 

непосредственно на

(только для ADS-2600We)

 

 

 

(только для

 

адрес электронной

на стр. 145

 

 

 

 

почты. Эта функция

 

 

 

 

ADS-2600We)

 

 

 

 

 

 

может присваивать

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

устройству адрес

 

 

 

 

 

 

электронной почты. Вы

 

 

 

 

 

 

можетеотправлятьснего

 

 

 

 

 

 

документы(полокальной

 

 

 

 

 

 

сети или Интернету) на

 

 

 

 

 

 

другие компьютеры или

 

 

 

 

 

 

интернет-факсы.

 

 

 

 

Сканирование

 

Сканированиедокумента

Руководствопоиспользованию

 

 

 

в Интернет

 

и его передача

интернет-сервисов

 

 

 

(только для

 

непосредственно в

 

 

 

 

 

веб-службы (например,

 

 

 

 

ADS-2600We)

 

 

 

 

 

 

Evernote, Dropbox, Box

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

и OneDrive) без

 

 

 

 

 

 

использования

 

 

 

 

 

 

компьютера.

 

 

vi

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Функции

Приложения

Возможности

Где найти дополнительную

 

 

информацию

 

 

 

 

 

 

 

 

Сканирование

Сканирование

Brother

Сканирование

Mobile Print/Scan Guide for

 

 

с мобильных

документов

iPrint&Scan

документа

Brother iPrint&Scan

 

 

устройств

(Brother

 

непосредственно с

(Руководство по печати и

 

 

 

 

устройств на базе

сканированию для мобильных

 

 

 

iPrint&Scan)

 

 

 

 

 

Android™, iOS и

устройств для Brother

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Windows® Phone без

iPrint&Scan)

 

 

 

 

 

использования

 

 

 

 

 

 

компьютера.

 

 

 

 

 

 

Программу Brother

 

 

 

 

 

 

iPrint&Scan можно

 

 

 

 

 

 

установить, загрузив ее

 

 

 

 

 

 

из Google Play, App

 

 

 

 

 

 

Store или Windows®

 

 

 

 

 

 

Phone Store.

 

 

 

 

Просмотр или

Brother

Просмотр или

Brother ScanViewer Guide for

 

 

 

изменение

ScanViewer

изменение

iOS/OS X (Руководство по

 

 

 

отсканированных

 

изображений и

использованию программы

 

 

 

данных(дляiOS и

 

документов,

Brother ScanViewer для

 

 

 

OS X)

 

отсканированных с

устройств с iOS или OS X)

 

 

 

(только для

 

помощью устройств

 

 

 

 

ADS-2600We)

 

Brother исохраненныхв

 

 

 

 

 

 

iCloud, на устройстве с

 

 

 

 

 

 

iOS или компьютере

 

 

 

 

 

 

Macintosh.

 

 

 

 

 

 

Программу

 

 

 

 

 

 

Brother ScanViewer

 

 

 

 

 

 

можно установить,

 

 

 

 

 

 

загрузив ее из App

 

 

 

 

 

 

Store.

 

 

 

 

Просмотр или

Brother Image

Просмотр или

Brother Image Viewer Guide for

 

 

 

изменение

Viewer

изменение документов,

Android™ (Руководство по

 

 

 

отсканированных

 

отсканированных с

использованию программы

 

 

 

данных (для

 

помощью устройств

Brother Image Viewer для

 

 

 

Android™)

 

Brother, на мобильном

устройств с Android™)

 

 

 

(только для

 

устройстве с Android™.

 

 

 

 

ADS-2600We)

 

Программу

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Brother Image Viewer

 

 

 

 

 

 

можно установить,

 

 

 

 

 

 

загрузив ее из Google

 

 

 

 

 

 

Play.

 

 

vii

Оглавление

 

1

Общая информация

1

 

Как пользоваться этим руководством....................................................................................................

1

 

Обозначения, принятые в данном руководстве..............................................................................

1

 

Общий обзор устройства.........................................................................................................................

2

 

Обзор панели управления (ADS-2100e) ................................................................................................

3

 

Обзор панели управления (ADS-2600We) .............................................................................................

4

 

Сенсорный ЖК-дисплей....................................................................................................................

5

 

Основные операции ..........................................................................................................................

8

 

Общие настройки (ADS-2100e)...............................................................................................................

9

 

Настройка переключения в спящий режим .....................................................................................

9

 

Выбор языка.....................................................................................................................................

11

 

Режим уменьшенного шума............................................................................................................

13

 

Общие настройки (ADS-2600We) .........................................................................................................

14

 

Настройка яркости подсветки.........................................................................................................

14

 

Настройка таймера отключения подсветки...................................................................................

14

 

Настройка начального экрана ........................................................................................................

14

 

Выбор языка ....................................................................................................................................

15

 

Сохранение в памяти......................................................................................................................

15

 

Громкость звукового сигнала..........................................................................................................

15

 

Автоматический переход на летнее/зимнее время......................................................................

16

 

Спящий режим.................................................................................................................................

16

 

Режим выключения питания...........................................................................................................

17

 

Обнаружение подачи нескольких документов ..............................................................................

17

 

Режим уменьшенного шума............................................................................................................

18

 

Блокировка настроек.......................................................................................................................

18

 

Установка пароля ............................................................................................................................

19

 

Изменение пароля...........................................................................................................................

19

 

Включение/выключение блокировки настроек..............................................................................

20

 

Функции ограничения пользователей............................................................................................

21

2

Характеристики документов

24

 

Допустимые документы для сканирования .........................................................................................

24

 

Недопустимые документы.....................................................................................................................

26

 

Рекомендации по использованию конверта для сканирования.........................................................

27

 

Примечание по использованию конверта для сканирования ............................................................

28

3

Подготовка к сканированию

29

 

Настройка сканера.................................................................................................................................

29

 

Загрузка документов..............................................................................................................................

30

 

Документы стандартного формата.................................................................................................

30

 

Визитные карточки и пластиковые карты......................................................................................

32

 

Документы, длина которых превышает формат A4......................................................................

33

 

Документы, размер которых превышает формат A4....................................................................

34

 

Документы, напечатанные на развороте.......................................................................................

35

 

Вырезки, фотографии и другие документы...................................................................................

35

viii

4

Подготовка сети

37

 

Перед началом сканирования ..............................................................................................................

37

 

Перед началом сканирования по сети (только для ADS-2600We) ....................................................

38

 

Сетевая лицензия (Windows®) .......................................................................................................

38

 

Настройка сканирования по сети для Windows® ..........................................................................

38

 

Настройка сканирования по сети для Macintosh...........................................................................

42

 

Запуск утилиты BRAdmin (Windows®)............................................................................................

45

5

Сканирование с помощью компьютера

46

 

Изменение пользовательского интерфейса утилиты ControlCenter4 (для Windows®) ....................

46

 

Сканирование в стандартном режиме ControlCenter4 (для Windows®) ............................................

49

 

Обычное сканирование...................................................................................................................

49

 

Сканирование документов специальных форматов или неправильной формы

 

 

при помощи конверта для сканирования...................................................................................

51

 

Сканирование пластиковых карт....................................................................................................

53

 

Сканирование в файл Office (только для ADS-2600We) ..............................................................

55

 

Сканирование визитных карточек..................................................................................................

56

 

Сканирование в расширенном режиме ControlCenter4 (для Windows®)...........................................

58

 

Обычное сканирование...................................................................................................................

58

 

Изменение настроек по умолчанию для каждой кнопки...............................................................

59

 

Сканирование документов специальных форматов или неправильной формы

 

 

при помощи конверта для сканирования...................................................................................

59

 

Сканирование пластиковых карт....................................................................................................

60

 

Сканирование в файл Office (только для ADS-2600We) ..............................................................

62

 

Сканирование визитных карточек..................................................................................................

64

 

Создание пользовательской вкладки (в расширенном режиме утилиты ControlCenter4)

 

 

(для Windows®) ...................................................................................................................................

65

 

Создание пользовательской вкладки ............................................................................................

65

 

Создание кнопки на пользовательской вкладке ...........................................................................

66

 

Изменение настроек сканирования (ControlCenter4) (для Windows®) ..............................................

67

 

Сканирование при помощи утилиты ControlCenter2 (для Macintosh) ................................................

75

 

Изображение (пример: Apple Preview) ...........................................................................................

76

 

OCR (текстовый редактор)..............................................................................................................

77

 

Электронная почта..........................................................................................................................

78

 

Файл..................................................................................................................................................

79

 

Изменение настроек кнопки по умолчанию...................................................................................

80

 

Сканирование документов специальных форматов или неправильной формы

 

 

при помощи конверта для сканирования...................................................................................

80

 

Сканирование пластиковых карт....................................................................................................

82

 

Сканирование в файл Office (только для ADS-2600We) ..............................................................

84

 

Сканирование визитных карточек..................................................................................................

85

 

Регистрация пользовательских настроек сканирования при помощи утилиты ControlCenter2

 

 

(для Macintosh)....................................................................................................................................

87

 

Пользовательская кнопка ...............................................................................................................

88

 

Изменение настроек сканирования (ControlCenter2) (Macintosh) ......................................................

91

ix

 

Сканирование с помощью Nuance™ PaperPort™ 12SE или других приложений

 

 

для Windows® ...................................................................................................................................

100

 

Сканирование с помощью Nuance™ PaperPort™ 12SE .............................................................

100

 

Сканирование с помощью фотоальбома Windows® или компонента «Факсы и

 

 

сканирование» Windows® .........................................................................................................

110

 

Использование программы Nuance PDF Converter Professional 8 (для Windows®) .......................

111

 

Установка программы Nuance PDF Converter Professional 8 .....................................................

111

 

Использование программы NewSoft Presto! BizCard 6 (для Windows®)..........................................

112

 

Установка программы NewSoft Presto! BizCard 6........................................................................

112

 

Сканирование с помощью Presto! PageManager или приложений TWAIN (для Macintosh)...........

113

 

Установка программы Presto! PageManager................................................................................

113

 

Сканирование с помощью Presto! PageManager.........................................................................

113

 

Настройки драйвера TWAIN .........................................................................................................

115

 

Сканирование с использованием программы «Захват изображений» от Apple (драйвер ICA) ....

118

 

Сканирование с использованием программы «Захват изображений» от Apple.......................

118

 

Настройки драйвера ICA...............................................................................................................

120

 

Выбор устройства в списке «Печать и факс» или «Печать и сканирование» ..........................

121

 

Использование программы NewSoft Presto! BizCard 6 (для Macintosh) ..........................................

122

 

Установка программы NewSoft Presto! BizCard 6........................................................................

122

 

Сканирование с помощью Captiva® QuickScan™ Pro или приложений ISIS® (для Windows®) ....

123

 

Установка драйвера сканера ISIS® и приложения Captiva® QuickScan™ Pro .........................

123

6

Сканирование с помощью панели управления

124

 

Сохранение сканированных документов на компьютере.................................................................

124

 

Сохранение сканированных документов на USB-устройстве флэш-памяти..................................

127

 

Сохранение сканированных документов на мобильных устройствах.......................................

130

 

Сканирование документов на FTP-сервер (только для ADS-2600We)............................................

132

 

Запуск веб-интерфейса управления............................................................................................

132

 

Настройка параметров FTP по умолчанию .................................................................................

134

 

Сканирование с использованием профилей сервера FTP ........................................................

138

 

Сканирование документов в общую или сетевую папку (Windows®)

 

 

(только для ADS-2600We)................................................................................................................

139

 

Выполнение настроек по умолчанию для сканирования в сетевую папку...............................

140

 

Сканирование с помощью профилей сканирования в сетевую папку ......................................

142

 

Сканирование с помощью веб-служб (Windows Vista® с пакетом обновления 2 (SP2) или

 

 

более поздней версии, Windows® 7, Windows® 8 и Windows® 8.1) (для ADS-2600We) .............

143

 

Выполнение настроек сканирования ...........................................................................................

143

 

Отправка отсканированных документов непосредственно на адрес электронной почты

 

 

(только для ADS-2600We)................................................................................................................

145

 

Выбор адреса электронной почты в адресной книге..................................................................

145

 

Ввод адреса электронной почты вручную...................................................................................

146

 

Настройка адресной книги (только для ADS-2600We)......................................................................

147

 

Регистрация адреса электронной почты .....................................................................................

147

 

Изменение адреса электронной почты........................................................................................

147

 

Удаление адреса электронной почты..........................................................................................

148

 

Настройка группы ..........................................................................................................................

149

 

Изменение группы ........................................................................................................................

149

 

Удаление группы ...........................................................................................................................

150

x

 

Передача отсканированных документов в Интернет (только для ADS-2600We)

...........................151

 

Изменение настроек сканирования на ПК (для Windows®) .............................................................

152

 

Изменение настроек сканирования на компьютер (Macintosh)........................................................

161

 

Настройка ярлыков (только для ADS-2600We) .................................................................................

171

 

Регистрация ярлыка......................................................................................................................

171

 

Редактирование, переименование или удаление ярлыка .........................................................

172

7

Управление устройством с компьютера

173

 

Отслеживания состояния устройства с компьютера (для Windows®).............................................

173

 

Мониторинг состояния устройства с компьютера.......................................................................

173

 

Уведомления об ошибках .............................................................................................................

174

 

Индикаторы состояния утилиты Status Monitor ...........................................................................

174

 

Мониторинг состояния устройства с компьютера (для Macintosh) ..................................................

175

 

Мониторинг состояния устройства с компьютера.......................................................................

175

 

Включение и отключение автозагрузки (ControlCenter2)............................................................

177

 

Настройка устройства Brother с компьютера.....................................................................................

178

8

Текущее обслуживание

181

 

Очистка наружной поверхности устройства......................................................................................

181

 

Очистка сканера...................................................................................................................................

183

 

Замена расходных материалов..........................................................................................................

189

 

Заказ расходных материалов.......................................................................................................

189

 

Проверка цикла замены расходных материалов........................................................................

191

 

Замена разделительной площадки..............................................................................................

193

 

Замена ролика захвата бумаги.....................................................................................................

195

 

Сброс счетчиков сканирования....................................................................................................

198

 

Упаковка и транспортировка устройства ...........................................................................................

201

9

Устранение неисправностей

203

 

Определение проблемы......................................................................................................................

203

 

Сообщения об ошибках и обслуживании...........................................................................................

203

 

Замятие документа........................................................................................................................

208

 

Замятие длинной бумаги ..............................................................................................................

210

 

Устранение неисправностей...............................................................................................................

211

 

При возникновении проблем с устройством ...............................................................................

211

 

Сведения об устройстве .....................................................................................................................

219

 

Проверка серийного номера.........................................................................................................

219

 

Включение/отключения беспроводной сети (только для ADS-2600We) ...................................

221

 

Функции сброса настроек..............................................................................................................

221

 

Сброс настроек устройства (только для ADS-2600We)..............................................................

221

A

Характеристики

222

 

Общая информация ............................................................................................................................

222

 

Сканер...................................................................................................................................................

224

 

Функция прямого сканирования (сканирование на USB)..................................................................

224

 

Интерфейсы.........................................................................................................................................

225

 

Сеть (только для ADS-2600We)..........................................................................................................

225

 

Требования к компьютеру...................................................................................................................

226

 

 

xi

B

Приложение

227

 

Ввод текста (только для ADS-2600We)..............................................................................................

227

 

Ввод пробелов ..............................................................................................................................

227

 

Исправление введенного текста ..................................................................................................

227

 

Сигналы индикаторов (только для ADS-2100e).................................................................................

228

 

Необходимо сервисное обслуживание........................................................................................

236

C

Алфавитный указатель

238

xii

1 Общая информация

1

Как пользоваться этим руководством

Спасибо за приобретение устройства Brother! Чтобы использовать его максимально эффективно, ознакомьтесь с этим руководством.

Обозначения, принятые в данном руководстве

В данном руководстве используются следующие обозначения.

Надписью ОСТОРОЖНО! обозначены описания опасных ситуаций, которые ОСТОРОЖНО (если не избегать их) могут привести к травмам легкой или средней степеней

тяжести.

 

 

ВАЖНАЯ

Надписью ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ обозначены описания опасных ситуаций,

 

ИНФОРМАЦИЯ

которые (если не избегать их) могут привести к повреждению имущества или

нарушению работы устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

В примечаниях указывается, как вы должны действовать в определенной

ситуации или как выполняется данная операция при использовании других

 

функций.

 

 

Полужирный шрифт

Полужирным шрифтом выделяются названия клавиш на панели управления

 

устройством или кнопок на экране компьютера.

Курсив

Курсивом выделена важная информация или ссылки на другие разделы

 

руководства.

Courier New

ШрифтомCourier New выделяются сообщения, отображаемыенаЖК-дисплее

(только для ADS-2600We)

устройства.

ПРИМЕЧАНИЕ

Если не указано иное, снимки экрана и иллюстрации в этом руководстве относятся к модели

ADS-2600We.

Если не указано иное, снимки экрана в этом руководстве относятся к Windows® 7 и OS X версии 10.7.5. Экраны на используемом компьютере могут отличаться в зависимости от операционной системы.

1

Общая информация

Общий обзор устройства

1

 

1

 

 

2

 

 

3

 

 

4

 

5

9

10

 

 

 

6

 

 

 

8

 

 

 

13

7

11

12

 

 

1 Верхняя крышка

Для включения устройства необходимо открыть верхнюю крышку.

2Направляющие для документов

3Автоподатчик документов (АПД)

4Передняя крышка

5Выходной лоток

6Ограничитель для документов

7USB-порт

8Панель управления (только для ADS-2600We)

9Фиксатор крышки

10Разъем для подключения сетевого шнура

11Разъем USB

12Разъем локальной сети (только для ADS-2600We)

13Cлот для замка Kensington

2

Общая информация

Обзор панели управления (ADS-2100e)

1

1

2

3

4

5

1Индикатор ошибки (со светодиодом)

Индикатор ошибки загорается при сбое устройства, например:

«Замятие документа», «Открыта передняя крышка», «Непригодное устройство», «Неподдерживаемое устройство», «Обнаружение множественной подачи» и т. п.

2Индикатор питания (со светодиодом)

Этот индикатор начинает мигать, сигнализируя об определенном состоянии устройства.

3Кнопка «Стоп»

Функции: отмена задания, выход из спящего режима, выход из состояния ошибки, отключение режима удаленной настройки

4Кнопка (со светодиодом) «Сканировать на ПК»

Функции: сканирование на ПК, выход из спящего режима и т. п.

5Кнопка (со светодиодом) «Сканировать на USB»

Функции: сканирование на USB, выход из спящего режима и т. п.

Сигналы индикаторов (только для ADS-2100e)

Необходимо сервисное обслуживание

3

Общая информация

Обзор панели управления (ADS-2600We)

1

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

3

2

1

 

4

 

 

 

1Кнопка «Назад»

Нажмите для возврата к предыдущему уровню меню. Кнопка возврата не горит, если эта функция не доступна.

2Кнопка «Начальный экран»

Нажмите кнопку, чтобы вернуться на начальный экран. Кнопка возврата в режим готовности не горит, если эта функция не доступна.

3Кнопка «Стоп»

Нажмите, чтобыотменитьилиостановитьсканирование. Кнопка«Стоп» негорит, еслиэтафункция не доступна.

4Сенсорный ЖК-дисплей

Это сенсорный ЖК-дисплей. Нажимая кнопки на сенсорном дисплее, вы можете получить доступ к различным пунктам меню и параметрам.

4

Общая информация

Сенсорный ЖК-дисплей

 

1

Чтобы изменить начальный экран, проведите пальцем влево или вправо или нажмите кнопку d или c.

 

Также можно выбрать отображение начального экрана по умолчанию. См. раздел Настройка

 

начального экрана на стр. 14.

 

Режим отображения часов

При бездействии устройства ЖК-дисплей находится в режиме отображения часов. В этом режиме отображается дата, время и текущее состояние устройства.

1

2

3

4

1Дата и время

Текущие дата и время.

2

При использовании беспроводного подключения четырехуровневый индикатор показывает уровень текущего сигнала беспроводной сети.

0 Максимально

3

Нажмите кнопку, чтобы перейти к пункту меню Все настройки.

При появлении сообщения об ошибке или обслуживании на сенсорном дисплее появляется значок информации . Подробнее см. раздел Сообщения об ошибках и обслуживании на стр. 203.

5

Общая информация

4 Ярлыки

 

Нажмите, чтобы настроить меню «Ярлыки». После настройки ярлыков нажмите, чтобы

1

просмотреть все параметры ярлыков.

 

5

5Скан.

Нажмите кнопку, чтобы перейти в режим «Сканирование».

6

Общая информация

Режим сканирования

В этом режиме доступны функции сканирования на FTP, ПК, USB-накопитель, сервер электронной

1

почты, а также в сетевую папку или веб-службу.

 

 

На ЖК-дисплее отображается текущее состояние устройства во время его бездействия.

 

Сканирование 1

Сканирование 2

 

 

1

2

3

4

5

6

1

на FTP

 

 

 

 

 

 

Нажмите, чтобы выбрать функцию сканирования на FTP.

 

 

 

2

в сетевую папку

 

 

 

 

 

 

Нажмите, чтобы выбрать функцию сканирования в сетевую папку.

 

 

3

на ПК

 

 

 

 

 

 

Нажмите, чтобы выбрать функцию сканирования на ПК.

 

 

 

4

на USB

 

 

 

 

 

 

Нажмите, чтобы выбрать функцию сканирования на USB.

 

 

 

5на сервер эл. почты

Нажмите, чтобы выбрать функцию сканирования на сервер электронной почты.

6в Интернет

Нажмите, чтобы выбрать функцию сканирования в Интернет.

При появлении сообщения об ошибке или обслуживании на сенсорном дисплее появляется значок

информации . Дополнительные сведения см. в разделе Сообщения об ошибках и обслуживании на стр. 203.

ПРИМЕЧАНИЕ

В этом продукте используется шрифт компании ARPHIC TECHNOLOGY CO., LTD.

Используются MascotCapsule UI Framework и MascotCapsule Tangiblet, разработанные HI CORPORATION. MascotCapsule является зарегистрированным товарным знаком HI CORPORATION в Японии.

7

Общая информация

Основные операции

1

Для работы с сенсорным ЖК-экраном нажмите пальцем

, либо нажмите кнопку параметра

непосредственно на ЖК-дисплее. Чтобы просмотреть все пункты меню ЖК-дисплея или параметры настройки, воспользуйтесь для прокрутки кнопками a или b.

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

НЕ НАЖИМАЙТЕ на экран острыми предметами (например, шариковой ручкой или стилусом). Это может привести к повреждению устройства.

Нижеописанапоследовательностьдействийприизменениикакой-либонастройкиустройства. Вэтом примере настройка «Размер документа» функции сканирования на USB изменяется на Авто.

1

2

3

4

5

6

7

Проведите пальцем влево или вправо или нажмите d или c, чтобы отобразить Сканир. 2.

Нажмите на USB.

Нажмите Параметры.

Нажмите кнопку a или b, чтобы отобразить Размер документа.

Нажмите Размер документа.

Нажмите кнопку a или b, чтобы отобразить Авто.

Нажмите Авто.

ПРИМЕЧАНИЕ

Для возврата на уровень предыдущего меню нажмите кнопку .

8

Общая информация

Общие настройки (ADS-2100e)

1

Настройка переключения в спящий режим

1 Запустите приложение ControlCenter.

Windows®

1Щелкните по значку ControlCenter4 в области уведомлений и выберите в меню пункт

Открыть.

Откроется окно ControlCenter4.

2Откройте вкладку Настройки устройства (ниже в качестве примера используется

Стандартный режим).

Macintosh

 

1 Щелкните по значку ControlCenter2

на панели Dock.

Откроется окно ControlCenter2.

 

9

Общая информация

2 Откройте вкладку НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА.

1

2

3

Нажмите кнопку Удаленная настройка. Откроется окно удаленной настройки.

В дереве папок выберите Общ. настройки (ниже в качестве примера используется Windows®).

4 Задание периода бездействия устройства, после которого оно переключится в спящий режим. Для возврата на начальный экран выполните одно из указанных ниже действий.

Нажмите любую клавишу.

Откройте верхнюю крышку.

Загрузите документ.

5 Нажмите кнопку О'Кей.

10

Общая информация

Выбор языка

1

1 Запустите приложение ControlCenter.

Windows®

1Щелкните по значку ControlCenter4 в области уведомлений и выберите в меню пункт

Открыть.

Откроется окно ControlCenter4.

2Откройте вкладку Настройки устройства (ниже в качестве примера используется

Стандартный режим).

Macintosh

 

1 Щелкните по значку ControlCenter2

на панели Dock.

Откроется окно ControlCenter2.

 

2 Откройте вкладку НАСТРОЙКИ УСТРОЙСТВА.

11

Общая информация

2

3

Нажмите кнопку Удаленная настройка. Откроется окно удаленной настройки.

 

В дереве папок выберите Язык (ниже в качестве примера используется Windows®).

1

4

5

Выберите язык в раскрывающемся списке Язык для удаленной настройки.

Нажмите кнопку О'Кей.

ПРИМЕЧАНИЕ

Чтобы измененная настройка языка вступила в силу, перезапустите программу удаленной настройки.

12

Общая информация

Режим уменьшенного шума

Выберите параметр Режим уменьшенного шума в удаленной настройке, чтобы уменьшить шум при 1 сканировании. Этот параметр рекомендуется для пользователей, работающих с устройством в тихой обстановке. В режиме уменьшения шума скорость сканирования может снизиться. Сведения о

запуске удаленной настройки см. в разделе Настройка устройства Brother с компьютера на стр. 178 (ниже в качестве примера используется Windows®).

13

Общая информация

Общие настройки (ADS-2600We)

1

Настройка яркости подсветки

Яркость подсветки ЖК-дисплея можно отрегулировать. Если сообщения на ЖК-дисплея плохо читаются, попробуйте изменить настройку яркости.

1

2

3

4

5

6

Нажмите .

Нажмите Общие настр-ки.

Нажмите Настр.дисплея.

Нажмите Подсветка.

Нажмите Светлая, Средняя или Темная.

Нажмите .

Настройка таймера отключения подсветки

Настройка времени, в течение которого подсветка ЖК-дисплея остается включенной после отображения экрана режима готовности.

1

Нажмите

.

2

Нажмите Общие настр-ки.

3

Нажмите Настр.дисплея.

4

Нажмите Таймер затемн.

5

Нажмите Выкл., 10Сек., 20Сек. или 30Сек.

6

Нажмите

.

Настройка начального экрана

Начальный экран можно выбрать из Часы, Сканир. 1-2 или ЯРЛЫК 1-8.

Если устройство находится в режиме простоя, или нажата кнопка

, устройство возвращается в

ранее установленный режим.

 

1

2

3

4

5

6

Нажмите .

Нажмите Общие настр-ки.

Нажмите Настройки кнопок.

Нажмите Настройки кнопки начал.экрана.

Нажмите Часы, Сканир. 1-2 или ЯРЛЫК 1-8.

Нажмите .

14

Общая информация

Выбор языка

 

 

 

1

1

Нажмите

.

 

2

Нажмите кнопку a или b, чтобы отобразить Исходн. уст-ки.

 

Нажмите Исходн. уст-ки.

3

Нажмите Местный язык.

4

Нажмите a или b, чтобы появился нужный язык.

 

Выберите его.

5

Нажмите

.

 

Сохранение в памяти

Настройки меню хранятся в постоянной памяти и в случае отключения электропитания не сбрасываются. Временные настройки сбрасываются. Если для параметров сканирования на USB-накопитель и сервер электронной почты выбрано значение Задать нов.умлч., то настройки сбрасываются. Кроме того, при отключении электропитания устройство в течение приблизительно 24 часов сохраняет настройки даты и времени.

Громкость звукового сигнала

Если настройка сигнала включена, устройство подает звуковой сигнал при нажатии любой клавиши или в случае ошибки.

Вы можете установить громкость от Низкая до Высокая или отключить сигнал, выбрав Выкл.

1 Нажмите .

2 Нажмите Общие настр-ки.

3 Нажмите Громкость.

4 Нажмите Звуковой сигнал.

5 Нажмите Низкая, Средняя, Высокая или Выкл.

6 Нажмите .

15

Общая информация

Автоматический переход на летнее/зимнее время

 

1

Можно настроить автоматическое переключение устройства на летнее и зимнее время. Время

 

переводится на один час вперед весной или на один час назад осенью. Убедитесь в том, что для

 

параметра Дата и время заданы правильные значения даты и времени.

 

По умолчанию эта настройка отключена. Чтобы включить функцию автоматического перехода на летнее/зимнее время, выполните следующие шаги.

1 Нажмите .

2 Нажмите кнопку a или b, чтобы отобразить Исходн. уст-ки.

3 Нажмите Исходн. уст-ки.

4 Нажмите Дата и время.

5 Нажмите Автоперевод времени.

6 Нажмите Вкл. (или Выкл.).

7 Нажмите .

Спящий режим

Можно задать время простоя устройства (максимальное значение — 90 Мин., настройка по умолчанию — 15 Мин.), по истечении которого устройство переключается в спящий режим. В случае выполнения на устройстве какой-либо операции таймер начинает отсчет заново. Если включена беспроводная сеть, устройство не перейдет в спящий режим. Сведения об отключении беспроводной сети приведены в разделе Включение/отключения беспроводной сети (только для ADS-2600We)

на стр. 221.

1

2

3

4

5

6

7

Нажмите .

Нажмите Общие настр-ки.

Нажмите Экология.

Нажмите Время ожидания.

Введите время, по истечении которого устройство переходит в спящий режим.

Нажмите OK.

Нажмите .

16

Общая информация

Режим выключения питания

 

1

В режиме выключения питания потребляемая мощность снижается до минимума. Через 4 часа

 

пребывания в спящем режиме устройство автоматически переходит в режим выключения питания.

 

Чтобы вывести устройство из спящего режима, выполните одно из следующих действий.

 

Откройте верхнюю крышку.

Нажмите .

Загрузите документ.

Обнаружение подачи нескольких документов

Если эта функция включена, устройство обнаруживает подачу нескольких листов. Если эта функция обнаруживает подачу нескольких листов, убедитесь, что данные, сканированные до этого момента, сохранены, и начните сканирование заново со следующей страницы или с начала документа.

ПРИМЕЧАНИЕ

(Только при сканировании на USB)

Данные, отсканированные до обнаружения множественной подачи, сохраняются, если в качестве типа файла выбран формат JPEG.

1

2

3

4

5

6

Нажмите .

Нажмите Общие настр-ки.

Нажмите кнопку a или b, чтобы отобразить Обнаруж.подачи неск.листов.

Нажмите Обнаруж.подачи неск.листов.

Нажмите Вкл. (или Выкл.).

Нажмите .

17

Loading...
+ 222 hidden pages